「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

The dot data forming section performs color conversion such that the ink jet quantity to the same pixels value of the image data in the pixels belonging to the transition areas is greater than the pixels belonging to the transition area and less than the pixels belonging to the central area.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、遷移領域に属する画素については、画像データの同一の画素値に対するインクの吐出量が遷移領域に属する画素よりも多く中央領域に属する画素よりも少なくなるように色変換を行うことを特徴とする。 - 特許庁

For instance, a first electrode is formed on the exposed surface of a first spherical conductive semiconductor and a second electrode is formed on the outer peripheral surface of a second conductive semiconductor layer for the spherical semiconductor element employed mainly for photoelectric conversion respectively.例文帳に追加

例えば、主として光電変換用に用いる球状半導体素子には、上記方法により球状の第１導電型半導体の露出面に第１電極を、第２導電型半導体層の外周面の一部に第２電極を、それぞれ形成する。 - 特許庁

To facilitate conversion of an oxide semiconductor precursor formed from a coated film into an oxide film by microwave heating, thereby improving a production efficiency of a thin-film transistor element having an oxide semiconductor film as an active layer.例文帳に追加

本発明の目的は、マイクロ波加熱を用いることによって、塗布膜から形成される酸化物半導体の前駆体の酸化膜への変換を容易として、酸化物半導体膜を活性層とする薄膜トランジスタ素子の生産効率を向上させることにある。 - 特許庁

To solve the problem that high-speed conversion processing is difficult in a conventional device for performing encoding again by decoding voice information when converting dual monaural voice recorded in a DVD-VR standard to monaural voice or stereo voice permitted in DVD-Video.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶＲ規格で記録されたデュアルモノラル音声をＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏで許されているモノラル音声またはステレオ音声へ変換する際に、音声情報を復号し、再符号化を行う従来装置では、高速に変換処理することが困難である。 - 特許庁

To prevent the generation of radio interference by interrupting the output of output signals when abnormality occurs in the oscillator in a broadcast station apparatus for outputting the output signals generated by executing processing including frequency conversion to input signals.例文帳に追加

入力信号に対して周波数変換を含む処理を施して生成された出力信号を出力する放送局装置において、その発振器に異常が発生した場合に、出力信号の出力を遮断して、妨害電波の発生を防ぐ。 - 特許庁

The Flash content for cellular phone including font data for a desired language is dynamically generated by inputting character code information constituting desired content in a content generation server and converting the character code information into character information including the font data by a conversion server.例文帳に追加

コンテンツ生成サーバに作成したいコンテンツを構成している文字コード情報を入力し、変換サーバがフォントデータを含んだ文字情報に変換することにより、目的の言語のフォントデータを含んだ携帯電話向けＦｌａｓｈコンテンツを動的に作成する。 - 特許庁

A reconstitution control part 12 refers to intermediate data generated by a conversion processing part 4 and reads out constitution data from a constitution data management part 13 so as to execute development corresponding to the initial intermediate data to reconstitute a reconstitution enabled development processing part 11.例文帳に追加

再構成制御部１２は、変換処理部４で生成された中間データを参照し、最初の中間データに対応する展開が実行されるように、構成データ管理部１３から構成データを読み出して再構成可能展開処理部１１を再構成する。 - 特許庁

The level converter Lev_Conv converts the level of the oscillation output signal of DCXO and supplies a level conversion signal to a phase comparator PDC of a PLL fractional synthesizer Frct_Synth, which controls oscillation frequencies of the voltage control oscillator TXVCO for RF transmission.例文帳に追加

レベル変換器Ｌｅｖ＿ＣｏｎｖはＤＣＸＯの発振出力信号をレベル変換して、レベル変換信号をＲＦ送信用電圧制御発振器ＴＸＶＣＯの発振周波数を制御するＰＬＬ・フラクショナルシンセサイザＦｒｃｔ＿Ｓｙｎｔｈの位相比較器ＰＤＣに供給する。 - 特許庁

The image conversion and display device splits 640 pixels of the horizontal direction of the original image every four pixels and forms groups of eight pixels by grouping the four pixels for two continuous lines and forms three groups of adjacent four pixels.例文帳に追加

画像変換表示装置は、原画像の水平方向の６４０ピクセルを４ピクセル毎に分割し、各４ピクセルを２つの連続するライン毎にまとめて８ピクセル毎のグループを構成し、このグループ毎にそれらの中で隣接する４ピクセルの組を３組形成する。 - 特許庁

The vehicle provided with two power sources of the engine 10 and a motor 20 is provided with an ozone supply passage 60 capable of supplying ozone to an upstream part of an exhaust gas conversion catalyst 40 in the exhaust gas passage 30, an air pump 61, and an ozone forming device 62.例文帳に追加

エンジン１０とモータ２０の２つの動力源を備えた車両において、排気ガス浄化触媒４０より排気ガス通路３０の上流部にオゾンを供給することが可能なオゾン供給通路６０、エアポンプ６１及びオゾン生成装置６２を備える。 - 特許庁

Consequently, the luminance levels of the left and right images are made even by adjusting the clamp level for A/D conversion and the stereo image processing accuracy of the stereo camera can be improved by automatically eliminating the luminance offset between images which has been difficult to be eliminated by the conventional gain adjustment.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換の際のクランプレベルが調整されて左右画像の輝度レベルが揃えられ、従来のゲイン調整では困難であった画像間の輝度オフセットずれを自動的に解消してステレオ画像処理の精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a gas carburizing method having an improved carburization efficiency for a workpiece to be treated without introducing or remodeling a large-scale facility, in gas carburizing treatment using a conventional gas conversion furnace, and to provide a gas carburizing system.例文帳に追加

従来型のガス変成炉を使用するガス浸炭処理において、大規模な設備の導入又は改造を行うことなく、被処理品に対する浸炭処理効率を向上させるガス浸炭方法及びガス浸炭システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a server performs image conversion output, the server acquires clipping path information from at least one image data to be output which is retrieved and acquired from the commodity information database, converts the clipping path information into vector data, and produces mask data from the vector data.例文帳に追加

サーバは、画像変換出力を行う際、商品情報データベースから検索、取得した少なくとも１つの出力対象の画像データから、クリッピングパス情報を取得し、クリッピングパス情報をベクトルデータに変換し、ベクトルデータからマスクデータを作成する。 - 特許庁

This photoelectric conversion element is provided with at least one type of semiconductor, at least one type of organic pigment having a pigment coloring group and at least one electrode, wherein the multi-layered pigment coloring group is sucked to the semiconductor surface.例文帳に追加

少なくとも１種の半導体、色素発色団を有する少なくとも１種の有機色素および少なくとも一つの電極を有する光電変換素子であって、該半導体表面に色素発色団が多層に吸着している光電変換素子。 - 特許庁

A desired clock frequency value recorded in a clock timing packet for transmitting a designated clock frequency from a gateway apparatus is inputted into a clock generator via a clock frequency variation range setting register 213 of a packet conversion apparatus, thereby generating a desired clock.例文帳に追加

ゲートウェイ装置から指定のクロック周波数を送出するクロックタイミングパケット内に記録された所望のクロック周波数の値を、パケット変換装置のクロック周波数変動範囲設定レジスタ２１３を介してクロックジェネレータに入力し、所望のクロックを発生させる。 - 特許庁

To provide a color image processor, a color image processing method and a color image processing program concerned with a pixel value conversion method for suppressing total toner quantity per pixel to a normal value and less when printing out added information by specific toner in addition to four color toner.例文帳に追加

４色トナーに加え、特色トナーで付加情報などを印字する際、１画素あたりのトナー総量を既定値以下に抑えるための画素値変換方法に係るカラー画像処理装置、カラー画像処理方法ならびにカラー画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

The photoelectric conversion element has a first electrode 1 to which a semiconductor 3 carried with sensitized dye is bonded, a second electrode 2 countering the semiconductor 3, and a charge transport layer 4 interposed between the first electrode 1 and the second electrode 2.例文帳に追加

増感色素が担持された半導体３を付着した第１の電極１と、半導体３に対向配置された第２の電極２と、第１の電極１と第２の電極２により挟持された電荷輸送層４とを有する光電変換素子に関する。 - 特許庁

Thereby, by using the wavelength conversion material, an ultraviolet-region part of Cherenkov light generated when elementary particles pass through the silica aerogel can be transformed into visible light with such a wavelength of 400-500 nm as detected with high sensitivity by means of a photoelectron multiplier tube.例文帳に追加

これにより、素粒子がシリカエアロゲルを通過する際に発生するチェレンコフ光のうち紫外線領域のものを、波長変換材料によって、光電子増倍管による検知感度が良い波長４００〜５００ｎｍの可視光に変換することができる。 - 特許庁

The image processing apparatus of this invention performs image processing by using a smoothing degree evaluation function for evaluating a degree of smoothing in each of grating point data after color conversion in a CMY space by the color correction table.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによるＣＭＹ空間における色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための平滑化程度評価関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁

In the information processing system, the video recorder 5 has a conversion processing means which converts the attribute information of a first form stored in the home server 3 among the plurality of information processors into the attribute information of a second form which the video recorder 5 can use.例文帳に追加

この情報処理システムでは、複数の情報処理装置のうちのホームサーバ３に記憶された第１の形式の属性情報をビデオレコーダ５が使用可能な第２の形式の属性情報に変換する変換処理手段をビデオレコーダ５が備えている。 - 特許庁

To provide a constant voltage generation circuit for accurately generating a voltage having a prescribed difference even when a power supply voltage supplied to the constant voltage generation circuit varies, and an A/D conversion circuit provided with the constant voltage generation circuit.例文帳に追加

定電圧発生回路に対して供給される電源電圧に変動があった場合でも、所定の差分を有する電圧を精度よく発生させる定電圧発生回路、および、その定電圧発生回路を備えたＡ／Ｄ変換回路を提供する。 - 特許庁

In the conversion processing, an input pixel which effectively shows illuminance of a pixel with the highest sensitivity, is selected for each pixel, and a look-up table corresponding to the kind of the input pixel value is referred and the input pixel value is converted to the output pixel value.例文帳に追加

この変換処理では、各々画素について、当該画素の照度を最も高い感度で有効に表している入力画素を選択し、その入力画素値の種類に応じたルックアップテーブルを参照してその入力画素値を出力画素値に変換する。 - 特許庁

When measuring a sample, each relational expression corresponding to each rotation angle of the diffraction grating 3 is applied to each slit selected and used from among the band width conversion slits NS, and the center wavelength is corrected by a wavelength correction part 14 which is a wavelength correction means.例文帳に追加

試料測定に際してはバンド幅変換用スリットＮＳのなかから選択使用される各スリットに対して回折格子３の各回転角に対応する各関係式を適用して波長補正手段である波長補正部１４により中心波長を補正する。 - 特許庁

To provide a waveform recording device for acquiring time-synchronized multichannel sampling waveform data having little time difference between channels inexpensively with a simple constitution, without exerting a bad influence on A/D conversion operation, even when sampling a multichannel input waveform at high speed.例文帳に追加

多チャンネルの入力波形を高速でサンプリングしても、Ａ／Ｄ変換動作に悪影響を及ぼすことなく、簡単な構成でかつ低コストで、チャンネル間で時刻差のほとんどない時刻同期した多チャンネルのサンプリング波形データが得られる波形記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler device capable of achieving stable low NOx combustion using pulverized coal, sludge, biomass fuel or the like as fuel, preventing blocking due to generation of dust, and achieving fuel conversion from heavy oil burning to coal burning easily.例文帳に追加

本発明の目的は、微粉炭、汚泥、バイオマス燃料等を燃料として、安定な低ＮＯｘ燃焼が可能であり、粉塵の発生による閉塞等が少なく、重油焚から石炭焚への燃料転換も容易に達成できるボイラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To increase the production amount of aromatic compounds of useful components such as benzene, toluene, etc., by improving an active life span stability of methane conversion rate, benzene production rate, naphthalene production rate and BTX production rate (the total production rate of the benzene, toluene and xylene).例文帳に追加

メタン転換率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させてベンゼン、トルエン等の有用成分である芳香族化合物の生成量を増大させること。 - 特許庁

The application resulting from the conversion of the application for registration of a Community trade mark shall be accorded the date of filing or the date of priority of the original application or even the seniority which was claimed under Article 34 and 35 of the Council Regulation. 例文帳に追加

共同体商標登録出願からの変更による国内商標登録出願には，出願日若しくは原出願に由来する優先日，又は理事会規則第34条及び第35条に基づいて主張された優先性が付与されるものとする。 - 特許庁

If the applicant has met the conditions pursuant in Subsection (2) and the Office has received the request for conversion of the European patent application within a period of 20 months from the date of priority, the Office shall accord to the national application the right of priority deriving from the European patent application as filed. 例文帳に追加

優先日から20月以内に欧州特許出願の国内出願への転換を庁に請求した出願人が(2)に定める要件を満たす場合，庁は，当該国内出願に対して関係の欧州特許出願に伴う優先権を付与する。 - 特許庁

The applicant for or proprietor of a Community mark may request the conversion of his Community mark application or Community mark into a national mark application for registration in the Republic of Bulgaria, subject to the provisions of Articles 108 to 110 of the Regulation. 例文帳に追加

共同体標章に係る出願人又は所有者は，規則第108条から第110条までの規定に従い，その共同体標章出願又は共同体標章をブルガリア共和国における国内標章登録出願に変更することができる。 - 特許庁

if the application has been converted from a European patent application into a national application, the filing date in accordance with the European Patent Convention and the date on which the application was filed with the Patent Authority for conversion, and the serial number of the European patent application 例文帳に追加

出願が欧州特許出願から国内実用新案出願に変更されたものである場合は，欧州特許条約の規定による出願日，変更の結果として特許庁に出願がされた日，並びに欧州特許出願の出願番号 - 特許庁

if the application has been converted from a European patent application into a national application, the filing date in accordance with the European Patent Convention and the date on which the application was filed with the Patent Authority for conversion, and the serial number of the European patent application 例文帳に追加

出願が欧州特許出願から国内実用新案出願に変更されたものである場合は，欧州特許条約の規定による出願日及び変更の結果として特許庁に出願がされた日，及び欧州特許出願の出願番号 - 特許庁

Even if a product includes all technical characteristics described in the claims, an examiner should not regard the product as the product described in the claim when the product is not appropriate for the relevant use or when the product needs conversion to be used. 例文帳に追加

請求項に記載されたすべての技術的特徴を含む物であっても、当該用途で使用するのに不適当であったり、又はその用途で使用するために変更が必要であると認められる場合には、その物に該当しないものと取り扱う。 - 特許庁

On the classification set forth in the Fourth Schedule being amended, the registered proprietor of a trade mark may apply to the Registrar in Form TM-40 for the conversion of the specification relating to his trade mark, so as to bring that specification into conformity with the amended classification.例文帳に追加

第4附則に規定された分類についての改正時には，商標の登録所有者は，その者の商標に関する指定を改正された分類に適合させるため，様式 TM-40により当該指定の変更を登録官に申請することができる。 - 特許庁

The application shall include a request for the like conversion of the specification in respect of any registered users under that registration, and the registered proprietor shall serve a copy of the application on the registered user or users of the trade mark, if any.例文帳に追加

申請書には，当該登録に基づく登録使用者に係る指定の同様の変更請求も含めなければならず，登録所有者は，当該申請書の写しを当該商標の若しあれば1又は複数の登録使用者に対して，送達しなければならない。 - 特許庁

The Registrar shall, thereupon, notify in writing to the registered proprietor and to the registered user or users, if any, a proposal showing the form in which, in the Registrar’s view, the amendment of the register should take in consequence of the proposed conversion.例文帳に追加

登録官は，そこで，登録簿の提案された変更の結果として登録簿の補正をすべきと登録官が認める方式を示した提議を，登録所有者及び若しあれば1又は複数の登録使用者に書面をもって通知しなければならない。 - 特許庁

(c) if such Monies, etc. are Bonds with Share Options of the Stock Company after Entity Conversion, the matters prescribed in (a) concerning such Bonds with Share Options and the matters prescribed in (b) concerning the Share Options attached to such Bonds with Share Options; and 例文帳に追加

ハ　当該金銭等が組織変更後株式会社の新株予約権付社債であるときは、当該新株予約権付社債についてのイに規定する事項及び当該新株予約権付社債に付された新株予約権についてのロに規定する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) in the case where an officer of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a juridical person: a certificate of the registered matters of said officer, a document containing the history thereof, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i) (l) of the Act; 例文帳に追加

ロ　組織変更後株式会社商品取引所の役員が法人である場合　当該役員の登記事項証明書、沿革を記載した書面及び法第十五条第二項第一号ヲに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide portable terminal equipment where a high input processing such as a character recognition processing and a KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) conversion processing can be performed and the processing is performed with optimum precision while reducing a load by the input processing even in an environment which cannot be connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続できない環境下でも、文字認識処理やかな漢字変換処理のような高度な入力処理を実行でき、かつ入力処理による負荷を軽減しながら最適な精度で処理を実行する携帯端末装置を得る。 - 特許庁

Especially, the number of stages of the arithmetic operation until it exceeds a fixed threshold is calculated according to the combination of the multiplication operation of signal charge amounts using collision ionization with a non-destruction detecting amplifier, so that analog/digital conversion having logarithm characteristics is performed with high sensitivity.例文帳に追加

特に衝突イオン化を用いた信号電荷量の乗算演算と非破壊の検出アンプの組み合わせにより、一定閾値を越えるまでの演算段数を求めることによって、対数特性を持つアナログ・デジタル変換を高感度に行うことができる。 - 特許庁

A sensor array 1 having a plurality of photoelectric conversion elements arranged in line, a lens array 2 for forming an image of an original on the sensor array 1, an illuminator 3 using LEDs each having luminescent colors of R, G and B, and a cover glass 4 are supported and fixed by a frame 5.例文帳に追加

複数の光電変換素子をライン状に配列したセンサーアレー１と、このセンサーアレー１に原稿画像を結像させるレンズアレー２と、Ｒ，Ｇ，Ｂの各発光色を有するＬＥＤを用いた照明装置３と、カバーガラス４をフレーム５に支持させて固定する。 - 特許庁

A light shielding element for light shielding a photoelectric conversion section and an actuator for driving the light shielding element are provided on the pixel of the imaging device using the MEMS technology, and the amount of light shielding is controlled for each pixel, whereby the dynamic range is expanded, and shutter and aperture functions are also provided.例文帳に追加

撮像素子の画素上に、光電変換部を遮光する遮光部材と、遮光部材を駆動するアクチュエータをＭＥＭＳ技術を用いて作成し、画素毎の遮光量を制御することで、ダイナミックレンジの拡大とシャッタ機能、絞り機能とを実現する。 - 特許庁

To provide an image sensor which comprises a light receiving element array and an A/D conversion circuit in a single IC chip, wherein it can be intended to efficiently execute such a high functional process as materializing a zoom-up function, and to make compact the image sensor, and increase its speed and accuracy.例文帳に追加

単一のＩＣチップに受光素子アレイとＡ／Ｄ変換回路とを備えるイメージセンサにおいて、ズームアップ機能を実現するなど高機能な処理を効率良く実行できるようにすること、及びイメージセンサの小型化，高速化，高精度化を図ること。 - 特許庁

Each time when a pulse 206 is inputted, a clock controller 26 determines the amounts of delay of the clock CK1 of an A/D conversion portion 20 and the clock CK2 of a latch driver 22 from an input clock CLK respectively, and adjusts the clock skews of the clocks CK1 and CK2.例文帳に追加

クロック制御部２６は、パルス２０６が入力される毎に、Ａ／Ｄ変換部２０のクロックＣＫ１とラッチ・ドライバ２２のクロックＣＫ２それぞれについて、入力クロックＣＬＫに対する遅延量を決定し、クロックＣＫ１とＣＫ２のクロックスキューを調整する。 - 特許庁

The transmitted reflected light beams Lr and plasma beams Lp are submitted to photoelectric conversion by a sensor 303 for reflected light beam and a sensor 304 for plasma beam, and based on electric signals according to the reflected beams Lr and plasma beams Lp, the welding state in the work 800 is detected.例文帳に追加

伝送された反射光Ｌｒ、プラズマ光Ｌｐを反射光用センサ３０３、プラズマ光用センサ３０４で光電変換し、反射光Ｌｒおよびプラズマ光Ｌｐに応じた電気信号に基づいてワーク８００における溶接状態を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a signal reproduced from the recording medium conversely in the case of reproduction is distributed by the switch 150 to each of image/audio signal conversion means 140a, 140b, where the signal is processed and the processed signal is sequentially fed to the video signal processing circuit 110 via the switch 130.例文帳に追加

また、再生時は逆に、記録媒体から再生された信号は、スイッチ１５０により、各各画像・音声信号変換手段１４０ａ、１４０ｂに振り分けて処理され、スイッチ１３０を経由して、順次、ビデオ信号処理回路１１０に送られる。 - 特許庁