「concentration of contamination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve a contamination problem of a denitrification column in a biological nitrification and denitrification apparatus due to high concentration of COD.例文帳に追加

生物学的硝化脱窒装置の脱窒塔の高濃度のＣＯＤよる汚染問題を解決する。 - 特許庁

To provide a particle concentration detector capable of more suitably reducing the contamination of a detection surface.例文帳に追加

検出面の汚れをより好適に軽減することのできる粒子濃度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of protecting a low-concentration injection region from a contamination, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コンタミから低濃度注入領域を保護できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A concentration of the contamination can be determined by comparing it with a color scale 11 disposed on the detector.例文帳に追加

検出器に配置されたカラースケール１１との対比により汚染濃度を判定することができる。 - 特許庁

To efficiently manufacture steel containing nitrogen in high concentration without contamination of impurities in a short time.例文帳に追加

高濃度で窒素を含有する鋼を、不純物の混入なしに、しかも、短時間で効率よく製造する。 - 特許庁

The detection of the microbial contamination of the blood infusion preparation inclusive of the autoinfusion of blood using a dissolved oxygen concentration measuring method is useful.例文帳に追加

溶存酸素濃度測定法を用いた自己血輸血を含めた、血液製剤の微生物汚染検出は有用である。 - 特許庁

DETECTION METHOD FOR MICROBIAL CONTAMINATION OF BLOOD INFUSION PREPARATION USING INCLINATION OF CONCENTRATION CONSUMPTION CURVE OF DISSOLVED OXYGEN IN BLOOD INFUSION PREPARATION AS INDEX例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを指標とした輸血製剤の微生物汚染の検出方法 - 特許庁

After the jetting of the high-concentration detergent solution, the high-concentration detergent solution stuck to the contamination is infiltrated, swelled and left in the state for a predetermined time for providing a high effect of the detergent.例文帳に追加

高濃度洗剤液の噴射後は、汚染に付着した高濃度の洗剤液が浸透、膨潤し、洗剤の効果をより得られるように一定時間放置する。 - 特許庁

Consequently, adhesion of particles onto the silicon wafer is reduced, and the contamination concentration of the chemical contaminant can be measured more accurately.例文帳に追加

したがって、シリコンウエハへの微粒子の吸着が低減され、ケミカル汚染物質の汚染濃度をより正確に測定できる。 - 特許庁

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染がスクリーンの深さに達すると想定されるなら，その濃度は希釈され一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

To reduce oxygen concentration and moisture concentration inside a reactor container to suppress radioactive contamination without receiving nitrogen gas supply from the outside of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラント外からの窒素ガスの供給を受けることなく、原子炉格納容器内の酸素濃度および湿分濃度を低減し、放射能汚染を抑制する。 - 特許庁

To provide a novel detection method of the microbial contamination of a blood infusion preparation using the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加

新規の輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを指標とした輸血製剤の微生物汚染の検出方法を提供する。 - 特許庁

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希薄のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加

もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide an insolubilizing agent capable of sufficiently suppressing heavy metal or the like from dissolving out of soil of a high contamination concentration as well, with a small amount thereof added thereinto.例文帳に追加

汚染濃度の高い土壌に対しても、少ない添加量で、重金属類等の溶出を十分に抑制することができる不溶化材を提供する。 - 特許庁

To provide a product without contamination by airborne sundry germs which is prepared by vacuum concentration of an extract of the fruit of a purple grape at low temperatures for a short time and withstands long-term storage.例文帳に追加

紫葡萄果実抽出液を短時間低温で減圧濃縮し、空中雑菌が混入しない、長期保存に耐える製品が得られる。 - 特許庁

The evaluation index of a degree of contamination of the wastewater may be controlled by controlling the residual chlorine concentration in the reaction tank 1.例文帳に追加

前記反応槽１内の残留塩素濃度の濃度制御を行うことによって排水の汚れ度合の評価指標をコントロールするようにしてもよい。 - 特許庁

To inexpensively and easily transport several types of silicon wafers different in level of contamination concentration, in relation to a method of transporting a silicon wafer for analysis.例文帳に追加

分析用シリコンウェーハの運搬方法に関し、汚染濃度の水準の異なる数種のシリコンウェーハも安価且つ容易に運搬することができるようにする。 - 特許庁

To provide a simple, accurate and usually-applicable evaluation method of the degree of contamination of bathtub water, which cannot be realized by evaluation of the bathtub water only by a residual chlorine concentration, and a proper management system to legionella contamination.例文帳に追加

残留塩素濃度だけによる浴槽水の評価では実現できない簡便かつ正確で日常的に応用できる浴槽水汚染度の評価方法を提供し、適切なレジオネラ汚染に対する管理体制を実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of improving exhilarating feeling by increasing oxygen concentration and creating an air environmental condition free from air contamination.例文帳に追加

酸素濃度を高めて爽快感を向上させると共に、空気汚染のない空質環境状態をつくる空調システムの提供。 - 特許庁

To measure the concentration of THC with high accuracy, by avoiding the effects of contamination adhered to a storage means, capable of storing inflow gas exerted on the measurement of exhaust gas.例文帳に追加

流入するガスを貯留可能な貯留手段に付着したコンタミネーションが排ガス測定に及ぼす影響を回避して、ＴＨＣ濃度を高精度に測定する。 - 特許庁

To detect an abnormal variation of concentration caused by so called N contamination in the vicinity of an interface at the time of epitaxial growth and to make it useful in the subsequent processing or in the sorting of characteristics.例文帳に追加

いわゆるＮ化汚染に起因した結晶成長時の界面近傍での濃度異常変化を有効に検出し、以後の処理または特性選別に役立てる。 - 特許庁

As we all know, poverty in rural areas tends to invite a concentration of population in urban areas. This serves as one of the causes behind air pollution and water contamination, leading to a deteriorating the urban environment. 例文帳に追加

農村の貧困が都市への人口集中を生みだしており、大気汚染や水質悪化等、都市環境を悪化させる要因となっています。 - 財務省

To substantially prevent interruption of concentration measurement information and to facilitate control and maintenance against contamination of a densitometer, by allowing easy and quick replacement of only the part which is hindering measurement due to contamination.例文帳に追加

汚染により測定に支障をきたす部分のみを容易にかつ迅速に交換できるようにして、濃度測定情報の遮断を実質的に防止できるようにするとともに、濃度計汚染に対する管理、メンテナンスの容易化をはかる。 - 特許庁

To provide a steam production apparatus capable of making the steam production (generation) amount easily controllable and suppressing the generation of particles and the occurrence of contamination due to component elution and concentration.例文帳に追加

蒸気生成（発生）量のコントロールを容易にし、溶出成分の濃縮によるパーティクルやコンタミネーション等の発生を抑制できる蒸気生成装置を提供すること。 - 特許庁

Since discharge of the atmosphere in the pod to a wafer transfer space is prevented, contamination of the transfer space, elevation of oxide concentration, wafer oxidation and particle adhesion are prevented.例文帳に追加

ポッド内の大気のウエハ移載空間への放出を防止できるため、移載空間の汚染や酸素濃度の上昇、ウエハの酸化やパーティクル付着を防止できる。 - 特許庁

To eliminate the difference of boron concentration on the surface of a wafer and in a bulk by providing a method for eliminating boron contamination accompanying the annealing treatment of a silicon wafer and namely a method for preventing the increase of the boron concentration near the surface of the wafer accompanying the annealing treatment.例文帳に追加

シリコンウェーハのアニール処理に伴うボロン汚染の消滅方法、即ちアニール処理に伴うウェーハ表面近傍のボロン濃度増加の防止方法を提供することにより、ウェーハの表面とバルク中のボロン濃度差を無くすことである。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating an iron concentration of a silicon semiconductor wherein the ion concentration in a semiconductor sample is easily measured at high precision, while preventing introduction of additional contamination into the semiconductor sample.例文帳に追加

半導体試料への新たな汚染の導入を防止しつつ，半導体試料中の鉄濃度を容易且つ高精度で測定することが可能なシリコン半導体の鉄濃度評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This air cleaning system comprises a ventilating unit, an air cleaning unit, a sensor for detecting the concentration of contamination of the indoor air, and a controller for deciding one of a plurality of operation modes in accordance with the concentration of contamination of the indoor air detected by the sensor, and controlling the ventilating unit and the air cleaning unit in accordance with the decided operation mode.例文帳に追加

換気ユニットと、空気清浄ユニットと、室内空気の汚染濃度を感知するためのセンサと、前記センサによって感知された室内空気の汚染濃度に応じて複数の運転モードのいずれか一つを決定し、決定された運転モードにしたがって前記換気ユニット及び前記空気清浄ユニットを制御するコントローラとを含む。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus capable of restraining contamination of a mass spectrometer from being generated, and capable of preventing detection sensitivity from getting worse, when measuring an unknown concentration of liquid sample.例文帳に追加

濃度不明の液体試料を測定する場合に、質量分析計の汚染の発生を抑制し、検出感度の低下を防止することができる質量分析装置を実現する。 - 特許庁

In the purification method for the organic arsenic compound contamination water, the organic arsenic compound contamination water is purified by using a purification agent for the organic arsenic compound contamination water, consisting mainly of active carbon having a micropore content of ≥85.7%, so that the concentration of residual arsenic in the water is ≤0.01 mg/L.例文帳に追加

この発明は、ミクロポア含有率が８５．７％以上の活性炭を主成分とする有機ヒ素化合物汚染水の浄化剤を用いて有機ヒ素化合物汚染水を浄化処理することにより水中の残留ヒ素濃度を０．０１ｍｇ／Ｌ以下に浄化することを特徴とする有機ヒ素化合物汚染水の浄化方法。 - 特許庁

To efficiently carry out a continuous concentration without allowing any analytic object in a test water to vaporize or change morphologically while suppressing contamination of the test water.例文帳に追加

検水のコンタミネーションを抑制した上で、また検水中の分析対象物質を気散ないし形態変化させることなく、効率的に連続濃縮する。 - 特許庁

Especially by using a pressurized cross flow membrane separator, the concentration ratio of the sludge is increased, and the contamination of impurities into the bio-phosphorus ore is reduced in comparison with the conventional methods.例文帳に追加

特に、加圧型のクロスフロー方式の膜分離装置も用いることにより、従来法よりも汚泥の濃縮率が高く、バイオリン鉱石への不純物の混入も減少する。 - 特許庁

To reduce iron concentration and carbon contamination of a substance surface and thereby to improve reliability, in SC-1 cleaning used for cleaning of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板洗浄に使用されるＳＣ−１洗浄において、基板表面の鉄濃度を低減しかつ炭素汚染を低減して信頼性を向上させる。 - 特許庁

The microbial contamination of the blood infusion preparation can be detected before the blood infusion of the blood infusion preparation preserved over a long period of time by measuring the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを測定し、長期期間保存された輸血製剤を輸血するより前に、その微生物汚染を検出することができる。 - 特許庁

Furthermore, confirmation of contamination by the microorganisms containing fungi is made accurate by carrying out ultrasonic wave treatment of the culture medium when extracting ATP from the culture medium in measurement of the ATP concentration.例文帳に追加

尚、前記ＡＴＰ濃度を測定するにあたり、培地からのＡＴＰ抽出の際、当該培地を超音波処理することで、カビ類を含む微生物の汚染確認がより正確となる。 - 特許庁

To provide a gas-component autoanalyzer which reduces an error in an average gas concentration in each measuring point caused by the deviation of a measuring timing without making the scale of a system large as a whole and which prevents the contamination of the atmosphere near its installation place.例文帳に追加

システム全体を大規模化することなく、測定タイミングのずれに起因する各測定ポイントの平均ガス濃度の誤差を低減し、設置場所付近の大気の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil investigation and treatment device capable of measuring and investigating the concentration of soil gas in the depth direction, and performing contamination treatment of a spot.例文帳に追加

深度方向の土壌ガスの濃度を測定調査することができるとともに当該箇所の汚染処理を行うことができる汚染土壌調査及び処理装置を提供する。 - 特許庁

Next, when the base film 7 arrives at the portion of a slit 20 of a contamination proof plate 8, the cobalt Co evaporated from the crucible 12 is deposited by evaporation and the magnetic layer of a low oxygen concentration is formed.例文帳に追加

次に、ベースフィルム７が防着板８のスリット２０の部分に達すると、ルツボ１２から蒸発したコバルトＣｏが蒸着され、酸素濃度が低い磁性層が形成される。 - 特許庁

To prevent the contamination of foreign matter such as bacteria and dust from outside and to keep the concentration of chlorine and the amount of discharged water constant even when oxygen or hydrogen is generated in a easing.例文帳に追加

外部からのバクテリアや塵埃等の異物の混入を防止しつつ、ケーシングの内部に酸素や水素が発生した場合にも塩素濃度や排出水量を一定に維持すること。 - 特許庁

To provide an insolubilizing agent capable of sufficiently preventing heavy metal or the like from dissolving out of soil of a high contamination concentration as well, with a small amount thereof added thereinto.例文帳に追加

重金属類等による汚染濃度の高い土壌に対しても、少ない添加量で、重金属類等の溶出を十分に抑制することができる不溶化材を提供する。 - 特許庁

Contamination components in the wastewater 4 are decomposed by supplying hypohalous acid 2 to a reaction tank 1 for purifying the wastewater 4, and the evaluation index of the degree of contamination of the wastewater is estimated from a residual chlorine concentration in the reaction tank 1.例文帳に追加

排水４を浄化すべき反応槽１に次亜ハロゲン酸２を供給することによって排水中の汚れ成分を分解すると共に、前記反応槽１内の残留塩素濃度によって排水の汚れ度合の評価指標を推測するようにした。 - 特許庁

When the sample gas of high concentration is supplied from the outlet of a column 6, the decomposition of the sample is not produced because no discharge is produced in the PED 7 and the internal contamination of the detection cell 71 can be prevented.例文帳に追加

高濃度の試料ガスがカラム６出口から供給されると、ＰＥＤ７では放電が起こらないために試料の分解が生じず、検出セル７１内部の汚れを防止することができる。 - 特許庁

To provide an air circulation type building, preventing exhaust air of a room from mixing with the circulation air to keep the contamination concentration in the air and the circulation air in the room low.例文帳に追加

部屋の排気が循環空気に混入せず、部屋内の空気や循環空気の汚染物質濃度が低いものとなる空気循環式建物を提供する。 - 特許庁