「concentration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate treating equipment comprises a chamber 1 for treating a substrate 8, a spare chamber 2 connected airtightly to the treating chamber, an exhaust path 15 interconnected with the spare chamber and an exhaust means 13 and at least a portion of which can be isolated airtightly, and an oxygen concentration measuring means 14 connected to the isolable portion 18 of the exhaust path.例文帳に追加

基板８を処理する処理室１と、該処理室に気密に連設された予備室２と、該予備室に連通すると共に排気手段１３に連通され、少なくとも一部が気密に隔離可能な排気路１５と、該排気路の隔離可能な部分１８に接続された酸素濃度測定手段１４とを具備した。 - 特許庁

A new gene having a function for improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria.例文帳に追加

酢酸菌の染色体ＤＮＡライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。 - 特許庁

To easily provide a polyisocyanate composition excellent in solubility into an organic solvent with low polarity and various physical properties even from an organic diisocyanate having a high concentration of hydrolyzable chlorine by using a certain catalyst; and to provide a two package coating composition excellent in recoating properties and the physical properties of a coating film using such compositions.例文帳に追加

特定の触媒を使用することで、加水分解性塩素濃度の高い有機ジイソシアネートからでも容易に低極性有機溶剤への溶解性や諸物性に優れたポリイソシアネート組成物、及びこれらを用いたリコート性や塗膜物性に優れた二液型塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

This sample concentration apparatus is composed of a cooling means 11 by which a liquefied inert gas is jetted from a nozzle 10 arranged so as to face the gas guide tube 3 near the sample introduction part 5 and by which a part of the gas guide tube 3 is cooled.例文帳に追加

試料導入部５近傍の気体案内管３に対向配置されたノズル１０から液化不活性ガスを噴射して気体案内管３の一部を冷却する冷却手段１１と、液化不活性ガスの噴射停止時に、ノズル１０に乾燥したガスを流通して閉塞を阻止するガス流通手段１４とからなる。 - 特許庁

Thus, the semiconductor region 8 containing nitrogen ions disposed between the element separation portion and the semiconductor substrate 1 can prevent diffusion of impurities (particularly, boron constituting the p-type well) constituting the wells and thus can prevent reduction in the impurities concentration in the vicinity of the element separation portion, thereby ensuring pressure resistance at the element separation portion.例文帳に追加

このように素子分離と半導体基板１との境界に窒素イオンを含有する半導体領域８を設けたので、ウエルを構成する不純物（特に、ｐ型ウエルを構成するホウ素）の拡散を防止し、素子分離近傍の不純物濃度の低下を防止することができ、分離耐圧を確保することができる。 - 特許庁

This mixture composition has an iron sulfide concentration of 1 to 50 wt.% and a dithiocarbamate of 1 to 50 wt.%, can singly treat both cationic and anionic heavy metals, has an excellent heavy metal-treating ability, and does not produce an injurious gas.例文帳に追加

硫化鉄濃度が１ｗｔ％以上５０ｗｔ％以下であり、かつジチオカルバミン酸塩が１ｗｔ％以上５０ｗｔ％以下である混合組成物では、カチオン種、アニオン種双方の重金属処理に対して一剤で処理でき、なおかつ重金属処理能に優れ、なおかつ有害ガスの発生がない。 - 特許庁

This color clear-coated stainless sheet 10 includes a stainless sheet original sheet 11, and the color clear coating film 13 film-formed on at least one face of the stainless sheet original sheet 11, and the color clear coating film 13 contains a pigment having 10-1100 nm average primary particle size, and a volume concentration of the pigment is 0.5-5.0%.例文帳に追加

本発明のカラークリヤ塗装ステンレス鋼板１０は、ステンレス鋼板原板１１と、ステンレス鋼板原板１１の少なくとも片面側に成膜されたカラークリヤ塗膜１３とを有し、カラークリヤ塗膜１３は、平均１次粒子径が１０〜１１００ｎｍの顔料を含有し、顔料容積濃度が０．５〜５．０％である。 - 特許庁

The p-type AlGaInP lower clad layer 17 has a relatively low threshold current and has improved reliability also at high temperature and in high output since Be concentration is 1.8×1018 cm-3 at the side end of the AlGaInP light guide layer 16, and 1.0×1018 cm-3 at the side end of the etching stop layer 18.例文帳に追加

ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ下部クラッド層１７は、Ｂｅの濃度が、ＡｌＧａＩｎＰ光ガイド層１６側端が１．８×１０^18ｃｍ^-3であり、エッチングストップ層１８側端が１．０×１０^18ｃｍ^-3であるので、閾値電流が比較的低く、高温および高出力時においても良好な信頼性を有する。 - 特許庁

The system secures highly concentrated CO_2 gas delivery to a CO_2 recovery pipeline 6c while realizing stable start and stop by properly operating an EGR gas flow valve 5b, intake three-way valve 5e, or exhaust three-way valve 6d at start or stop of an engine on the basis of CO_2 concentration in exhaust gas.例文帳に追加

エンジン起動時又は停止時に、排気ガス中のＣＯ２濃度に基づいて、ＥＧＲガス流量弁５ｂ、吸気三方弁５ｅ又は排気三方弁６ｄを、適宜、操作することにより、安定的な起動・停止を実現するとともに、ＣＯ２回収パイプライン６ｃへの高濃度ＣＯ２ガス送出を担保する。 - 特許庁

In the Cu-Cr alloy powder obtained by melting and dispersing a Cu-Cr material composed of Cu as a highly electrically conductive component and Cr as an arc resistant component and further rapidly cooling the same, the solid solution concentration of Cr in the Cu phase is ≤200 ppm.例文帳に追加

高導電成分としてのＣｕと耐弧成分としてのＣｒとから成るＣｕ−Ｃｒ材料を溶融分散し、さらに急冷することにより得られるＣｕ−Ｃｒ合金粉末において、Ｃｕ相におけるＣｒの固溶濃度が２００ｐｐｍ以下であることを特徴とするＣｕ−Ｃｒ合金粉末である。 - 特許庁

An MFP 1, in executing gradation processing of image data, executes gradation processing of graphic data wherein a line is positioned within a prescribed interval from a graphic by using line vicinity data 12b2 forming a dot concentration type printing pattern, and in other data, executes gradation processing by using dither data 12b1 forming a multiline pattern.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、画像データを階調処理する場合に、図形から所定間隔以内に線が位置する図形データについては、ドット集中型の印刷パターンを形成する線近傍用データ１２ｂ２を使用して階調処理し、それ以外のデータについては、万線パターンを形成するディザデータ１２ｂ１を使用して階調処理する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling apparatus growing a silicon single crystal having desired resistivity to which a sublimable dopant is reliably added at high concentration without depending on a time period until a first half of a cylindrical portion of the silicon single crystal is formed, and to provide a method for producing a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶の直胴部の前半部までが形成される時間の長短によることなく、昇華性ドーパントが確実に高濃度に添加された、所望の抵抗率を有するシリコン単結晶を成長することができるシリコン単結晶引上装置及びシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plasmid vector containing a cDNA which encodes the 1-460th amino acids of a human plasminogen is transfected to a CHO-K1 cell, and the cell which produces the recombinant BL angiostatin polypeptide A at high efficiency is selected using an adapted method which makes the concentration of a choice medicine methotrexate gradually increase.例文帳に追加

ヒトプラスミノーゲンの１−４６０番目のアミノ酸をコードするｃＤＮＡを含むプラスミドベクターを、ＣＨＯ−Ｋ１細胞にトランスフェクションし、高い効率で組換えＢＬアンジオスタチンポリペプチドＡを生産する細胞を、選択薬剤メトトレキセートの濃度を段階的に増加させる適応法を用いて選抜した。 - 特許庁

In a method of recovering nickel from a copper-removed electrolyte comprising concentrating a copper-removed electrolyte by heating, depositing a crude nickel sulfate by cooling the concentrate, and separating the deposited crude nickel sulfate from the liquid, the concentration of the copper-removed electrolyte by heating is made in a vacuum evaporator.例文帳に追加

脱銅電解液を加熱濃縮し、その後冷却することにより粗硫酸ニッケルを析出させ、析出した粗硫酸ニッケルを固液分離することにより、脱銅電解液から粗硫酸ニッケルを回収する方法において、脱銅電解液の加熱濃縮を真空蒸発装置で実施することを特徴とする方法。 - 特許庁

To satisfy the use conditions of GC/MS and LC/MS mass spectrometers with a single PSA system small sized nitrogen generating device which generates nitrogen carrier gas of analysis samples remarkably different in required concentration and flow rate depending on its usage.例文帳に追加

質量分析装置であるＧＣ／ＭＳやＬＣ／ＭＳに使用するもので、その用途によって必要とする発生窒素ガスの濃度や流量が大幅に異なる被分析資料のキャリヤーガスを発生させるためのＰＳＡ方式による小型の窒素発生装置において、１台の装置でこれら両方の使用条件を満足させる。 - 特許庁

To provide a gas detecting device for detecting gas for semiconductor materials in exhaust gas from the semiconductor manufacturing equipment, which prevents gas other than measurement target gas from flowing into the gas detector in a high concentration state resulting from maintenance work of semiconductor manufacturing equipment, thereby preventing damage of a gas detector.例文帳に追加

半導体製造設備からの排ガス中の半導体材料用ガスなどを検知するガス検知装置において、半導体製造設備のメンテナンス作業などに起因して測定対象ガス以外のガスが高濃度状態でガス検知器に流入することを防止し、ガス検知器が損傷するなどの不都合が生じないようにする。 - 特許庁

The hydroxylamine salt solution containing a hydroxylamine salt, a mineral acid and a solvent satisfies the inequality: Y<130X+25 (where X is the molar ratio of a free mineral acid to the hydroxylamine salt in the hydroxylamine salt solution and Y is the concentration (wt.%) of the hydroxylamine salt in the hydroxylamine salt solution).例文帳に追加

ヒドロキシルアミン塩、鉱酸及び溶媒を含有するヒドロキシルアミン塩溶液において、以下の式（１） Ｙ＜１３０Ｘ＋２５ ・・・（１） （式（１）中、Ｘ：ヒドロキシルアミン塩溶液中のヒドロキシルアミン塩に対する遊離鉱酸のモル比、Ｙ：ヒドロキシルアミン塩溶液のヒドロキシルアミン塩濃度（ｗｔ%））を満足することを特徴とするヒドロキシルアミン塩溶液。 - 特許庁

In a polyester film for solar cell back sheet including a first layer having polyester as a major component and a second layer having polyester as a major component set up adjacent to the first layer, these two layers are biaxially stretch-oriented to form a film having a thickness of 50 to 400 μm in which an intrinsic viscosity and a terminal carboxyl group concentration of each layer are adjusted.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とする第一の層と、該第一の層に隣接してポリエステルを主成分とする第二の層を設け、二軸延伸配向させたフィルムであって、厚みが５０〜４００μｍである太陽電池バックシート用ポリエステルフィルムにおいて、それぞれの層の固有粘度と末端カルボキシル基濃度を調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-concentration dispersion by additionally adding a (meth)acrylic acid-containing water-soluble monomer (mixture) even after the start of polymerization in a dispersion polymerization method in which the (meth)acrylic acid-containing water-soluble monomer (mixture) and a polymer dispersant soluble in an aqueous solution of a salt are present in the aqueous solution.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸を含有する水溶性単量体（混合物）を塩水溶液中で該塩水溶液中に可溶な高分子分散剤を共存させる分散重合法において、前記水溶性単量体（混合物）を重合開始後も追加供給して高濃度の分散液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a DRAM chip Chip, sense amplifier cross coupling parts CC use p^+ gate PMOS parts Qp0, Qp1 of a p^+ polysilicon gate, having low impurity concentration in a channel and n^+ gate NMOS parts Qn0, Qn1 of an n^+ polysilicon gate, and the PMOS has a high substrate voltage and the NMOS has a low substrate voltage.例文帳に追加

ＤＲＡＭチップＣｈｉｐにおいて、センスアンプクロスカップル部分ＣＣにチャネル中の不純物濃度の低いＰ^+ポリシリコンゲートのＰ^+ゲートＰＭＯＳＱｐ０，Ｑｐ１とＮ^+ポリシリコンゲートのＮ^+ゲートＮＭＯＳＱｎ０，Ｑｎ１を用い、さらにＰＭＯＳの基板電圧を高く、ＮＭＯＳの基板電圧を低くする。 - 特許庁

The method for producing the paper preventing the curl is characterized by using a surface-sizing press liquid having a liquid concentration of 10 to 14 mass % and using the cationized oxidized tapioca starch as the sizing solution of a surface-sizing press liquid by a metered film transfer method (hereinafter referred to as MFT method) as the surface-sizing press method.例文帳に追加

また、表面サイズプレスの方式として、メタードフィルムトランスファー方式（以下、ＭＦＴ方式と略す。）により、カチオン化酸化タピオカ澱粉を表面サイズプレス液の糊液とし、液濃度１０〜１４質量％の該表面サイズプレス液を用いて製造することを特徴とするカールを防止した紙の製造方法。 - 特許庁

To obtain a water-based enteric coating agent having small particle diameters, a few coarse particles, temperature uniformity of coating film, excellent solubility at pH 4, capable of being prepared even in a simple system yet showing stable water dispersibility even at a high concentration (≥10 wt.%) in comparison with a conventional water-based enteric coating agent.例文帳に追加

従来の水系腸溶性コーティング剤にくらべ、粒子径が小さい上粗大粒子も少なく、皮膜の均質性が良好でありＰＨ４での溶解性に優れ、単純な系で作成出来、しかも、高濃度（１０％重量％以上）でも安定な水分散性を示す、水系腸溶性コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide particles for image display media which have excellent electrostatic charging uniformity by making dispersion of a charge controlling agent in a monomer solution excellent by using a charge controlling agent master batch of high concentration for charge control over the particles for the image display medium, and an image display device with superior display image quality which uses them.例文帳に追加

画像表示媒体用粒子の帯電制御用に高濃度の荷電制御剤マスターバッチを用いてモノマー溶液中への荷電制御剤の分散性を良好にして、帯電均一性の良好な画像表示媒体用粒子および、それを用いた表示画像品質に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The application liquid for forming the BLT ferroelectric thin film is prepared in such a manner that a solution including respective metal alkoxides of Bi, La and Ti as solutes in organic solvents is heated, at the same time, is vaporized under a reduced pressure and is concentrated until the total concentration of the metallic elements becomes 0.1-1.0 mol/L.例文帳に追加

本発明によって提供されるＢＬＴ系強誘電体薄膜形成用の塗布液は、 有機溶媒中にＢｉ、ＬａおよびＴｉの各金属アルコキシドを溶質として含む溶液を加熱しながら減圧蒸留して、これら金属元素の合計濃度を０．１〜１．０ｍｏｌ／Ｌまで濃縮した塗布液である。 - 特許庁

The antiaging agent comprises a hydroxy-containing compound selected from the group consisting of (a) hydroquinone and its derivative, (b) resorcinol and its derivative and (c) kojic acid and its derivative as an active component, and the external preparation for skin is prepared by compounding the antiaging agent preferably to have concentration of 0.01-10.0 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ハイドロキノン及びその誘導体、（ｂ）レゾルシノール及びその誘導体、及び（ｃ）コウジ酸及びその誘導体からなる群から選択される水酸基含有化合物を有効成分として老化防止剤とし、これを好ましくは０．０１〜１０．０重量％となるように配合し、皮膚外用剤とする。 - 特許庁

A first low-dose ion implantation is made to a source forming region and a drain forming region located on both sides of the gate electrode, by implanting arsenic As+ or phosphorus P+ with a low concentration to a silicon substrate from a tilted direction in such a way that the impurities are doped in regions just underneath the edges of the polysilicon layer 16 (Fig. 1 (B)).例文帳に追加

ゲート電極の両側のソース形成予定領域とドレイン形成予定領域とに、ポリシリコン層１６の端部直下の領域に不純物が入り込むようにシリコン基板１０に対して斜めの方向からヒ素Ａｓ^+或いはリンＰ^+を低濃度でイオン注入して（図１（Ｂ））、１回目の低濃度イオン注入を行う。 - 特許庁

This protecting and packaging material is employed for protecting and/or packaging the lithographic printing plate 10, so that contained a concentration of chlorine in slip-papers 14 each used in contact with the photosensitive layer 10P of the lithographic printing plate 10, protective cardboards 22 and a packing paper 16 is not greater than 1.5 wt.%.例文帳に追加

平版印刷版１０を保護及び／又は包装するための保護・包装材であって、平版印刷版１０の感光層１０Ｐに接触した状態で使用される平版印刷版用の合紙１４、保護用厚紙２２、包装紙１６に含まれる塩素濃度が１．５重量％以下であるようにする。 - 特許庁

This wettable powder for disinfecting the seeds with the high- concentration dilution comprises the agrochemically active ingredient, a nonionic surfactant and/or an anionic surfactant, bentonite having ≥10 ml/2 g swelling power and a glassy powder composed of fragments of an irregular shape obtained by pulverizing a natural glassy foam.例文帳に追加

農薬活性成分、非イオン界面活性剤および／または陰イオン界面活性剤、膨潤力が１０ｍｌ／２ｇ以上であるベントナイト、天然ガラス質気泡体を粉砕して得られた不規則な形状の細片からなるガラス質粉末を含有することを特徴とする、高濃度希釈種子消毒用の粒状水和剤。 - 特許庁

An alloy containing iridium and zirconium is used for the acting electrode 9 used in an electrochemical measuring instrument 3 for measuring the concentration of a specific component in a solution (the electrode 1 for the electrochemical measuring instrument), and the acting electrode 9 is constituted so as to be capable of detecting the specific component in the solution.例文帳に追加

溶液中の特定成分の濃度を測定する電気化学測定装置３に用いられる作用電極９（電気化学測定装置用電極１）は、イリジウムとジルコニウムを含む合金が用いられており、作用電極９は溶液中に含まれる特定成分を検出可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for correctly evaluating the effect on a substrate of sample water by sampling impurities contained in highly pure sample water such as ultra pure water by continuously supplying the sample water to the substrate, and hence accurately measuring the concentration of impurities contained in the sample water.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水中に含まれる不純物を、基板に試料水を連続的に供給して採取することで、試料水中に含まれている不純物の濃度を精度よく測定し、試料水の基板への影響を正しく評価することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit a growth of blue green algae which form microcystin to be a toxin and also prevent environmental secondary contamination due to treatment by efficiently eliminating a nitrogen component in a closed water area only containing a low concentration of a BOD and easily breeding the blue green algae such as a lake, a dam lake, a moat and an inland sea.例文帳に追加

湖、ダム湖、濠、内海等のようにＢＯＤを低濃度にしか含まず、しかも藍藻類が発生しやすい閉鎖性水域における窒素成分の除去を効率的に行い、毒素であるミクロシスチンを生成する藍藻類の増殖を抑制すると共に、処理による環境の二次汚染を防止する。 - 特許庁

Concentration of the particles having the particle diameters of 5 μm or less can be 0.001-30 g/L, the divalent or trivalent metal is Mn, and the alkali metal salts or the ammonium salts can be one or more selected among orthophosphate, metaphosphate, orthosilicate, metasilicate, carbonate, bicarbonate, or borate.例文帳に追加

粒径が５μｍ以下の粒子の濃度は０．００１〜３０ｇ／Ｌとすることができ、２価もしくは３価の金属はＭｎであり、アルカリ金属塩もしくはアンモニウム塩はオルソりん酸塩、メタリン酸塩、オルソ珪酸塩、メタ珪酸塩、炭酸塩、重炭酸塩、ホウ酸塩から選ぶ１種以上とすることができる。 - 特許庁

When an inflow condition to the toilet bowl 17 is realized, when the residual chlorine concentration of the water of applying the electrolytic treatment by the electrolytic cell 5 is a predetermined value or less, the water is supplied to the toilet bowl 17 after applying the electrolytic treatment again by being returned again to the electrolytic cell 5 by a return pump 12 via a return pipe 14.例文帳に追加

なお、便器１７への流入条件が成立したときに、電解槽５で電解処理を施された水の残留塩素濃度が所定の値以下であれば、当該水は、返送管１４を介し、返送ポンプ１２によって再度電解槽５に戻されて再度電解処理を施された後、便器１７へ供給される。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous colored resin fine particle dispersion, giving an image having a high image concentration, water proof property and scratch resistance when using it as a coloring material of an ink, having a small particle diameter of the particle and a narrow particle size distribution, and excellent in dispersion stability and preservation stability, in a good productivity.例文帳に追加

インクの色材として使用した場合、高画像濃度を有し耐水性と耐候性、耐擦過性を備えた画像を与え、且つ小粒子径で粒度分布が狭く分散安定性や保存安定性にも優れた着色樹脂微粒子水分散体を生産性良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for forming the transparent thin film with a sputtering method using a reactive gas, is characterized by employing a compound and/or a mixture including two or more elements having different transition regions as a target, where transition of a film forming mode between a metal mode and a compound mode occurs as the concentration of the reactive gas changes.例文帳に追加

反応性ガスの使用によるスパッタリング法にて透明薄膜を成膜する方法において、反応性ガスの濃度変化に伴い成膜形態に金属モードと化合物モードとの間で移行を生ずる遷移領域が異なる２種以上の元素を含む化合物および／または混合物をターゲットとして用いる。 - 特許庁

Thereby a drop of the concentration on the driving operation due to the handsfree talk of the driver can be precluded, and the driver can take a quick measure even in case a vehicle control system has sensed a condition differing from normal driving, and it is possible to secure the safety by enhancing the preventive safety.例文帳に追加

これにより、運転者のハンズフリー通話による運転操作に対する集中力の低下を防止し、また、車両制御システムで通常の運転状態とは異なる状態を検知した場合にも運転者の迅速な対応を可能とすることができ、予防安全性を向上して安全を確保することが可能となる。 - 特許庁

A device is constituted so that the cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration, the pay off reel/coiling reel to pay off/coil the cloth roll and the coating roll arranged to press the cloth roll to the conductor between the pay off reel/ coiling reel are arranged as a pair of left/right or upper/lower for the conductor.例文帳に追加

装置は、一定濃度の防錆剤溶液を含浸した布ロール、この布ロールを送り出しこれを巻き取るペイオフリールと巻取リール、これらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを導体に押し当てるために設置される塗布ローラを、導体に対して左右または上下一対として設置した。 - 特許庁

The gas sensor 1 includes: a detection element 2 for detecting a concentration of a particular gas component within a to-be-measured gas; a holder 4 having the conductivity, and an element insertion hole into which the detection element is inserted; and a connection member 18 having the conductivity, and electrically connecting the holder 4 and a grounding electrode 2q of the detection element 2.例文帳に追加

ガスセンサ１は、被測定ガス中の特定ガス成分の濃度を検出する検出素子２と、導電性を有し、素子挿入孔に前記検出素子が挿入されたホルダ４と、導電性を有し、ホルダ４と検出素子２のアース電極２ｑとを電気的に接続している接続部材１８と、を備える。 - 特許庁

The slip value is controlled by controlling the drive of the screen roller 7 by a motor drive device 29 corresponding to the printing speeds according to the stored characteristic curved lines, so as to keep the optical concentration of the printing images transferred to a body 27 to be printed from a rubber cylinder 25 constant within a wide printing speed range.例文帳に追加

モータ駆動装置２９によるスクリーンローラ７の駆動を制御することによって、記憶されている特性曲線に従って印刷速度に応じてすべり値を制御して、ゴム胴２５から被印刷体２７に転写される印刷画像の光学濃度を広い印刷速度範囲で一定に保つ。 - 特許庁

The pretreatment method performed before enzymatic hydrolysis of herbaceous biomass comprises an alkali treatment step for alkali-treating with a hydroxide aqueous solution containing a hydroxide of sodium hydroxide, potassium hydroxide or calcium hydroxide, whose concentration is ≥0.2 wt.% but <1 wt.%.例文帳に追加

草本系バイオマスの酵素加水分解処理前に行う前処理方法であって、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及び水酸化カルシウムのうちいずれか一つの水酸化物を含み濃度を０．２重量％以上１重量％未満とする水酸化物水溶液によりアルカリ処理するアルカリ処理工程を有している。 - 特許庁

The method for producing butadiene comprising using a 4C fraction as a raw material and selectively hydrogenating a triple bond-containing compound in the raw material in the presence of a catalyst includes adjusting the concentration of methylacetylene in the raw material to 0.1-1.0 vol.%.例文帳に追加

Ｃ４留分を原料として用い、前記原料中の三重結合を有する化合物を触媒の存在下に選択的に水素添加するブタジエンの製造方法であって、前記原料中のメチルアセチレンの濃度が０．１〜１．０体積％となるように調節することを特徴とするブタジエンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the apatite sol by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt comprises a step of obtaining apatite slurry with ≤1 mass% concentration by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt, a step of concentrating the apatite slurry, and adding polymerized phosphate and an aluminate to the apatite slurry.例文帳に追加

リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させてアパタイトゾルを製造する方法において、リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させて濃度が１質量％以下のアパタイトスラリーを得る工程、アパタイトスラリーを濃縮する工程、アパタイトスラリーに重合リン酸塩とアルミン酸塩を添加する工程を有する。 - 特許庁

To construct a system for cyclic use of high-concentration nitric acid as a desorbent and safety disposal of radioactive cesium to be separated in a method for efficiently removing cesium from a radioactive cesium containing contaminated water by repeatedly using an absorbent containing a copper salt based insoluble ferrocyanide as an active ingredient.例文帳に追加

銅塩系不溶性フェロシアン化物を有効成分とする吸着材を繰り返し使用して放射性セシウム含有汚染水からセシウムを効率よく除去する方法において、脱着剤としての高濃度硝酸の循環使用と分離される放射性セシウムの安全な処分のためのシステムを構築する。 - 特許庁

The concentration of the nitrogen oxide ion is determined by irradiating with UV a solution containing at least one nitrogen oxide ion selected from nitrate ion and nitrite ion, contacting the solution with a chemiluminescent 2,3-dihydro-1,4-phthalazinedione compound, generating chemiluminescence, and measuring the intensity of chemiluminescence.例文帳に追加

硝酸イオンと亜硝酸イオンの中から選ばれる少なくとも一種類の窒素酸化物イオンを含む溶液に紫外線を照射した後、化学発光性２，３−ジヒドロ−１，４−フタラジンジオン化合物と接触させ、化学発光を生じさせ、化学発光強度を測定することにより窒素酸化物イオン濃度を定量する。 - 特許庁

This method for continuously producing propylene oxide comprises epoxidation reaction of an organic peroxide with propylene by using at least two reactors, wherein the method for producing propylene oxide is characterized by controlling the reaction conditions by at least monitoring a peroxide dimer concentration of a final stage reactor outlet.例文帳に追加

少なくとも２基以上のリアクターを用いて有機過酸化物とプロピレンのエポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するに際し、少なくとも最後段リアクター出口の過酸化物二量体の濃度をモニターして反応条件を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁