「concentration rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by providing a method and device for measuring a substrate concentration by accumulating an energy resulting from a reaction between a biocatalyst and a substrate recognized by the biocatalyst to a certain level and using a dependency of the accumulation rate on the substrate concentration as an index.例文帳に追加

生体触媒とその生体触媒が認識する基質との反応の結果生じるエネルギーを一定レベルまで蓄積し、その蓄積速度が基質濃度に依存することを指標とすることにより前記基質濃度を測定する方法及びそのための装置により、課題を解決する。 - 特許庁

In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加

また、第２発明は、第１発明において、Ｎｉイオン濃度を１〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を１〜４０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン供給速度を同上１．２ｇ／分以下とした後、懸濁液のｐＨを所定値±０．２５に、温度を所定値±４℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁

Deterioration of the catalyst 7 is determined based on a comparison result of an upstream oxygen concentration parameter KACT1 with a downstream oxygen concentration parameter respectively acquired before determination is made that the slip rate parameter reaches a threshold kref after the exhaust gas is switched from the oxidation atmosphere to the reduction atmosphere.例文帳に追加

そして、排ガスを酸化雰囲気から還元雰囲気に切り換えてからスリップ量パラメータがしきい値ｋｒｅｆに達したと判定されるまでに得られた上流側酸素濃度パラメータＫＡＣＴ１と下流側酸素濃度パラメータとの比較結果に基づいて、触媒７の劣化を判定する。 - 特許庁

On the basis of the result of the analysis, the concentration ratio of reference element to the element of interest is calculated, and by multiplying the calculated concentration ratio with the content ratio of the reference element the solid solution content rate of the element of interest is obtained.例文帳に追加

そして、分析の結果を基に、電解液中における、比較元素に対する着目元素の濃度比を算出し、算出された濃度比に金属試料における比較元素の含有率を乗じることで、金属試料中の着目元素の固溶含有率を求める。 - 特許庁

To provide a means for preventing the phenomenon that an ultrasonic oxygen densitometer shows an oxygen concentration higher than a real value at the time of a reduction in flow rate when the oxygen concentration of the outlet gas of an oxygen densitometer using a nitrogen adsorbing material is analyzed by the ultrasonic oxygen densitometer using an ultrasonic element.例文帳に追加

超音波素子を利用した酸素濃度計により、窒素吸着材を用いた酸素濃縮器出口ガスの酸素濃度分析を行うに際し、流量が減少したとき、該濃度計が真値より高い酸素濃度を示す現象を防止する手段を提供する。 - 特許庁

A control circuit 44 of a refueling apparatus samples a voltage value divided at an oil vapor concentration sensor 34 detecting the concentration before supply of the oil vapor and by an input resistance value at a sensor input circuit 48, and judges the kind of oil, based on the amount (or the rate) of change of the sampled voltage value.例文帳に追加

給油装置１１の制御回路４４は、油蒸気供給前の油蒸気濃度センサ３４とセンサ入力回路４８の入力抵抗値で分圧された電圧値をサンプリングしており、このサンプリングされた電圧値の変化量（または変化率）から油種を判定する。 - 特許庁

Further, the ferritic stainless steel sheet is subjected to heating treatment at 800 to 1,000°C, is thereafter cooled in the temperature range from 800 to 400°C at a cooling rate of at least, ≥10°C/sec and is descaled with sulfuric acid to control the concentration of P in the grain boundaries to ≤5 at.% by atomic concentration.例文帳に追加

また、フェライト系ステンレス鋼板を８００℃以上１０００℃以下で加熱処理後、８００℃から４００℃の温度範囲で少なくとも１０℃／sec 以上の冷却速度で冷却し、硫酸によりデスケールすることにより、結晶粒界のＰ濃度が原子濃度にて５ａｔ％以下とする。 - 特許庁

A rate of the concentration value contributing to a prescribed anatomical structure out of the concentration values of respective points on the two-dimensional projection image 21 is calculated according to a prescribed amount of anatomical structures out of the plurality of anatomical structures of the three-dimensional standard image 11 superimposed in the imaging direction (v).例文帳に追加

２次元投影画像２１上の各点の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合を、撮影方向ｖに重なった３次元標準画像１１の複数の解剖学的構造物のうちの所定の解剖学的構造物の量に応じて算出する。 - 特許庁

To provide a method of reducing carbon monoxide concentration in a raw material gas containing hydrogen and carbon monoxide, wherein the transition rate of carbon monoxide and hydrogen concentration obtained are increased, and also to provide a hydrogen generator, using the method and having a section for methanation reaction, and a fuel cell system.例文帳に追加

一酸化炭素の転化率および得られる水素の濃度が向上した、水素および一酸化炭素を含有する原料ガス中の一酸化炭素濃度の低減方法、ならびにこの方法を用いたメタネーション反応部を有する水素製造装置および燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

A method for measuring the chlorine demand comprises the steps of actually measuring the concentration of the hypochlorite solution 6, and obtaining and setting the pouring amount of the solution 6 in an increasing or decreasing step per unit time from the actually measured value of the concentration of the solution 6 and a set value of a filling rate of a sodium hypochlorite in the test water in the increasing or decreasing step.例文帳に追加

次亜塩溶液６の濃度を実測し、その溶液６の濃度の実測値と、検水の次亜塩素酸ナトリウムの注入率の各増減ステップの設定値とから、各増減ステップの次亜塩溶液６の単位時間当りの注入量それぞれを求めて設定する。 - 特許庁

When the pulse rate and the heart rate are inconsistent, the coincidence recognizing unit 1 0 feeds a third signal 30 and/or a fourth signal 50 to the pulse oxygen densitometer 60 to indicate that the oxygen saturation value measured by pulse oxygen concentration measurement has no sufficient precision and/or is invalid.例文帳に追加

脈拍数と心拍数とが不一致の場合、一致度認識ユニット１０は、第三信号３０及び／又は第四信号５０をパルス酸素濃度計６０に供給し、パルス酸素濃度計測で測定される場合の酸素飽和値が十分な精度が無く及び／又は無効であることを示す。 - 特許庁

To provide a method for producing a malt alcoholic liquor, by which problems such as the unbalance of a maische concentration and filtration congestion having been experienced in a charging process can be solved, and the rate of a solution containing a saccharide added to a fermentation process can be adjusted to arbitrarily select a malt-using rate.例文帳に追加

仕込工程において経験されたマイシェ濃度のアンバランスやろ過渋滞などの問題点を解消すると共に、発酵工程において添加する糖類を含む溶液の割合を調整することにより、麦芽の使用比率を任意に選択した麦芽アルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method capable of suppressing elevation of the CO_2 concentration in a furnace top gas so as to secure a gas utilization rate of ≤54.8% and of suppressing deterioration of the condition of discharging zinc outside the furnace when performing a low reducing material rate operation using ferrocokes as a raw material for charging in the blast furnace.例文帳に追加

フェロコークスを高炉装入原料として使用して低還元材比操業を行う際に、ガス利用率５４．８％以下となるように炉頂ガスのＣＯ_2濃度の上昇を抑止して、亜鉛の炉外排出状況の悪化を抑止できる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

The alloy particles can dope and dedope lithium ions, and contain a first metal of which volume change rate is 100-1,000% and a second metal of which volume change rate is 0-100%, and the concentration of the first metal becomes maximum at the surface layer part of the alloy particles.例文帳に追加

前記合金粒子は、リチウムイオンをドープ及び脱ドープが可能であり、体積変化率が１００〜１０００％の第１金属と、体積変化率が０〜１００％の第２金属とを含み、前記第１金属の濃度が、前記合金粒子の表層部において最大となる。 - 特許庁

The aqueous coating material which essentially consists of a synthetic resin emulsion, silica of ≤60 μm average grain size and a film forming assistant having a boiling point below 180°C, is faster in a drying rate than the water absorption rate of the coating film from the wet wall surface and has a pigment volume concentration of 60 to 85% is used.例文帳に追加

合成樹脂エマルジョン、平均粒径６０μ以下のシリカおよび沸点１８０℃以下の造膜助剤を必須成分とする、湿潤壁面からの塗膜の吸水速度よりも乾燥速度の方が速くかつ顔料体積濃度６０〜８５％の水性コーティング材を使用する。 - 特許庁

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration, which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency.例文帳に追加

再結晶進行時に導線コイル４に交流電流を流すことにより、溶融金属２が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。 - 特許庁

Dissolved gas concentration can be continuously measured because the amount of carbon dioxide gas subjected to steam separation can be measured by using this method to lead a discharge side of the secondary constant rate pump to a steam separation tank and make the carbon dioxide gas pass through a gas flow rate sensor provided in a discharge path in a specific size.例文帳に追加

この方法で２次定量ポンプの吐出側を気水分離槽に導き、気水分離した炭酸ガスを特定サイズの排気通路に設けられた気体流速センサを通すことによってその量を知ることが出来るので連続的に溶存ガス濃度を測定することが出来る。 - 特許庁

The projection range of Pearson's second function representing the impurity concentration profile of an amorphous film region 31 is calculated by decreasing the projection range of Pearson's first function at a specific rate, and the dispersion of Pearson's second function is calculated by decreasing the dispersion of Pearson's first function at a specific rate.例文帳に追加

非晶質膜領域３１の不純物濃度プロファイルを表す第２のピアソン関数の投影飛程は第１のピアソン関数の投影飛程を特定割合で小さくすることで算出され、分散は第１のピアソン関数の分散を特定割合で小さくすることで算出される。 - 特許庁

When the flow rate of the pure water supplied to the mixing nozzle 16 is changed, the flow rate of the chemical liquid to the pure water is controlled by adjusting the nitrogen gas pressure in the storage tank 22 by a pressure control valve 26, thereby keeping the concentration of the mixed liquid constant.例文帳に追加

そして、混合ノズル１６に供給される純水の流量が変化した場合には、圧力制御弁２６により貯留槽２２内の窒素ガスの圧力を調整して純水に対する薬液の流量を制御して混合された液の濃度を一定に保つ。 - 特許庁

The molten metal 2 is stirred with electromagnetic induction by passing AC current through the conductor coil 4 at the time of progressing the re-crystallization to suppress the increasing rate of impurity concentration which is generated on solid/liquid boundary surface, and as a result, the solidifying rate is increased and high purity metal is manufactured with high efficiency.例文帳に追加

再結晶進行時に導線コイル４に交流電流を流すことにより、溶融金属２が電磁誘導で撹拌され、固液界面で発生する不純物濃度の上昇が抑制されるため、凝固速度を速くすることができ、高純度の金属が高効率で製造される。 - 特許庁

A total amount of the NO_X generation is calculated by multiplying the maximum inclination of the heat generation rate by a function "f" defining a correction value as a variable according to a combustion field temperature, an oxygen concentration, a filling gas amount and ignition timing at the time of combustion ignition relative to the maximum inclination of the heat generation rate.例文帳に追加

この熱発生率最大傾きに対して、燃料着火時点での燃焼場温度、酸素濃度、充填ガス量、着火時期に応じた補正値を変数とする関数「ｆ」を、熱発生率最大傾きに乗算することにより、ＮＯｘ発生総量を算出する。 - 特許庁

To provide a thinner recycling supply apparatus for refining used thinner recovered from a solution coating process, adjusting the concentration of an impurity in the thinner to a proper range, and resupplying the refined thinner to the solution coating process, which supply apparatus detects an impurity concentration highly precisely to supply thinner under sufficient concentration control, and improves a thinner recovery rate.例文帳に追加

液塗布処理プロセスから回収された使用済シンナーを精製し、シンナー中の不純物の濃度を適正範囲内に調節して液塗布処理プロセスに再び供給する装置であって、不純物濃度を高精度に検出でき、十分に濃度管理されたシンナーを供給し得ると共に、シンナーの回収率を高めることが出来るシンナーのリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁

To increase the trapping rate of targets in a sample, such as antigen/antibody, and to uniform the concentration of reaction products of recognition material for recognizing the targets with the target regardless of the location of the reaction field.例文帳に追加

抗原・抗体など試料中のターゲットなどの捕捉率を高め、ターゲットを認識する認識物質とターゲットとの反応生成物の濃度を、反応場の場所にかかわらず均一化する。 - 特許庁

A device for accurately determining mass of NOx accumulated in a NOx trap is equipped with a means for acquiring the exhaust gas concentration, the flow rate of NOx on the upstream of the trap and the temperature of the trap.例文帳に追加

ＮＯｘトラップに蓄積されたＮＯｘの質量を決定する装置は、排気ガス濃度、トラップの上流におけるＮＯｘの流量、及びトラップの温度を取得する手段を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for collecting and recovering gas, in which uniformization of flow rate of recovered gas and uniformization of concentration of the same are contrived and after-treatment or the like are suitably performed.例文帳に追加

回収ガスの流量の均一化や濃度の均一化を図ることができ、後処理等が好適に行えるようになるガスの集合回収装置および集合回収方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of a purge air amount to the amount of intake air (a purge air ratio) is obtained based on a flow rate of a purge gas flowing through the purge VSV 18 and a concentration of a vapor detected by the intake air oxygen sensor 28.例文帳に追加

パージＶＳＶ１８を流れるパージガス流量と、吸気Ｏ_２センサ２８により検出されるベーパ濃度とに基づいて、吸入空気量に対するパージエア量の比率（パージエア率）を求める。 - 特許庁

The flow rate of the reference point gas becomes constant and, when the calibration gas purity meter 15 continues the concentration of 100% of the reference gas for a constant time or above, the reference point of the gas purity meter 2 of the dynamo is set.例文帳に追加

基準点ガス流量が一定となり、校正用ガス純度計１５が基準ガス濃度100％を一定時間以上継続したとき、発電機ガス純度計２の基準点設定を行う。 - 特許庁

To provide a method for recovering and purifying pyrroloquinolinequinones, having a high recovering rate of the pyrroloquinolinequinones and capable of reducing the amount of salty waste water having ≥1% concentration, on which an activated sludge treatment can not be performed.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン類の回収率が高く、活性汚泥処理できない１％以上の濃度の塩廃水量を減少させることができる、ピロロキノリンキノン類の回収・精製方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the opening rate of the opening provided within one picture element pitch in the auxiliary scanning direction of the stencil base paper can be changed in accordance with the concentration whereby the expression of gradation among picture elements can be effected.例文帳に追加

すなわち、孔版原紙の副走査方向における１画素ピッチ内に設けられる開口部の開口率を濃度に応じて変化させることができ、画素間における階調表現が可能となる。 - 特許庁

The quantity of the hydrogen to be filled is calculated by multiplying the fluctuating flow rate of reactor water in a core or the process values correlated with the core flow rates such as the loss of core pressure by an effective hydrogen concentration.例文帳に追加

前記水素の注入量は、変動する炉心内の炉水の流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値と実効水素濃度とを乗じて算出する。 - 特許庁

A sonic speed Vf of the reflux exhaust at the temperature Tin is calculated corresponding to the water vapor concentration MCW, a rate of gas component contained in the reflux exhaust and the temperature Tin (S17, S18).例文帳に追加

水蒸気濃度ＭＣＷ及び還流排気に含まれるガス成分の比率、並びに温度Ｔｉｎに応じて温度Ｔｉｎにおける還流排気の音速Ｖｆを算出する（Ｓ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

The amino acid composition has low urea nitrogen concentration which is an index of renal dysfunction ameliorating action and low mortality by acute intoxication and knock-down rate.例文帳に追加

スレオニン、プロリン、グリシン、バリン、イソロイシン、ロイシン、チロシン、フェニルアラニン、リジン、アスパラギン酸、セリン、グルタミン酸、アラニン、メチオニン、トリプトファン、ヒスチジン及びアルギニンを含んで成る腎機能障害改善用アミノ酸組成物又はアミノ酸溶液。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus formable of a conductive film, which is dense, includes low concentration of source-derived impurities and has low resistivity, at a higher film-forming rate, and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

緻密で原料起因の不純物濃度が低く抵抗率が低い導電性膜を、速い成膜速度で形成する基板処理装置及び半導体装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The aqueous solution of the rust-removing agent includes 1 to 40 mass% of oxalic acid and an amine salt of oxalic acid as a concentration of oxalic acid, in which a neutralization rate of them is 50 to 98%.例文帳に追加

蓚酸および蓚酸のアミン塩を、蓚酸の濃度として１質量％以上４０質量％以下含有し、その中和率が５０％以上９８％以下である、さび除去剤水溶液。 - 特許庁

To provide a mineral water generator which can improve the elution rate of mineral from a mineral elution material with a simple structure, constantly keep the mineral concentration in mineral water, and inhibit the deposition of mineral components.例文帳に追加

簡単な構造でミネラル溶出物のミネラル溶出率を向上させ、また、ミネラル水のミネラル濃度を一定に保持でき、更にミネラル成分の析出を抑制できるミネラル水製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a treated water of a low gas concentration by raising a removal rate of carbon dioxide gas in a method for decarbonation treatment by passing raw water onto the raw water side of a membrane degasifier and passing gas onto a gas permeated side.例文帳に追加

膜脱気装置の原水側に原水を通水すると共に透過側に気体を通気して脱炭酸処理する方法において、炭酸ガス除去率を高め、低ガス濃度の処理水を得る。 - 特許庁

As a result, the reduction rate of the stress concentration caused in the corner part 20 for crossing inside surfaces of the main pipe 12 and the branch pipe 14 is made larger than that when applying a conventional chamber method.例文帳に追加

その結果、主管１２および分岐管１４の内面が交差する角部２０に起こる応力集中の低下率を、従来の面取り法等を適用するよりも大きくすることができる。 - 特許庁

Projection range and dispersion of the second Pearson function indicating a channeling element of impurity concentration profile can be calculated by reducing the projection range and dispersion of the first Pearson function with a specified rate.例文帳に追加

不純物濃度プロファイルのチャネリング成分を表す第２のピアソン関数の投影飛程と分散は、第１のピアソン関数の投影飛程及び分散を特定の割合で小さくすることで算出される。 - 特許庁

Part of a gas after introduced from a gas detoxification device 15 with a harmful gas already removed therefrom is circulatedly used as a gas for flow rate adjustment, concentration adjustment and pump protection in the gas detoxification device 15.例文帳に追加

ガス除害装置１５から導出した除害処理済みのガスの一部を除害装置１５における流量調節用や濃度調節用あるいはポンプ保護用のガスとして循環使用する。 - 特許庁

The concentration of the nitric acid in the etching solution in terms of the mass ratio is to be in the range of 11.3-12.78 mass%, the liquid temperature is to be in the range of 37.5-42.5°C, and the etching rate is to be in the range of 200-400 nm/ min.例文帳に追加

エッチング液の硝酸の濃度は質量比で１１．３〜１２．７８質量％の範囲とし、液温は３７．５〜４２．５℃の範囲とし、エッチングレートは２００〜４００ｎｍ／分の範囲とする。 - 特許庁

The aquatic organism-observing container is equipped with a means for controlling flow rate of the liquid fed to the aquatic organism-observing container in order to feed the agent having a desired concentration from the inlet.例文帳に追加

また、この水生生物観察容器は、入口から所望の濃度の薬液を供給するために、この水生生物観察容器に供給する液体の流量を調節する手段を備えている。 - 特許庁

In the case when the dense dot is not to be formed, on the other hand, it is judged whether a dot is to be formed or not by the ink of low concentration, and turning on-off of a thin dot is determined so that an average recording rate by a prescribed value.例文帳に追加

他方、濃ドットを形成しない場合には、濃度の低いインクによりドットを形成するか否かを判断し、平均的な記録率が所定の値となるように淡ドットのオン・オフを決定する。 - 特許庁

To provide a vaporizing and feeding method for vaporizing and feeding a liquid CVD raw material, under the atmosphere pressure, to a semiconductor manufacturing apparatus at a desired concentration and flow rate without degrading its quality.例文帳に追加

液体ＣＶＤ原料を大気圧下で、品質を低下させることなく、所望の濃度及び流量で効率よく半導体製造装置へ気化供給するための気化供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal flowmeter capable of measuring an accurate flow rate, and measuring the change in the physical properties of a fluid, such as, progression degree of a chemical reaction, the degree of mixing or the concentration of the fluid to be measured.例文帳に追加

正確な流量の測定を可能とし、被測定流体の化学反応の進行度や混合の度合い、濃度などの流体の物性変化を測定できる熱式流量計を実現すること。 - 特許庁

To provide a microorganism culture tank, capable of keeping the nutrient concentration at a low level, without exhausting the nutrients in a microorganism culture having high nutrient consumption rate, especially, in the culture of Escherichia coli.例文帳に追加

速い栄養消費速度を有する微生物培養、特に、大腸菌培養槽において、栄養濃度を枯渇させることなく低濃度に維持することが可能な微生物培養槽を実現する。 - 特許庁