例文 (889件) |
concentration rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 889件
The two-dimensional projection image 41 is positioned on the two-dimensional radiography image 21 and the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values on the two-dimensional radiography image 21 is calculated corresponding to the rate of the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values of the positioned two-dimensional projection image 21.例文帳に追加
2次元投影画像41を2次元撮影画像21に位置合せをして、位置合せした2次元投影画像21の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合に対応して、2次元撮影画像21上の濃度値から所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値を算出する。 - 特許庁
A control device 6 controls the apparatus 20 for adjusting a flow rate based on pieces of information from the component measuring apparatus 5 and the exhaust flow rate meter 8 such that humidity and oxygen concentration in exhaust from the exhaust line 4 take set values.例文帳に追加
制御装置6は、成分測定器5と排気流量計8からの情報に基づいて、排気ライン4からの排気中の湿度と酸素濃度が設定値をとるよう、流量調整装置20を制御する。 - 特許庁
To set an air flow rate to be guided to an ion generator independently of an air flow rate flowing to a main electrical flow path, and to set an ion amount and ion concentration optimally and corresponding to the desire of a user.例文帳に追加
イオン生成装置に導く空気流量を、主電気流路に流れる空気流量から独立して設定可能とし、イオン量やイオン濃度を最適かつ使用者の希望に対応して設定できるようにする。 - 特許庁
In a roller and a guide opposed to a reading position of skimming, a reflection concentration is made that of a low reflection rate in an area where a dust detection on a document glass can be performed.例文帳に追加
流し読みの読取位置に対向するローラー及びガイドを、原稿ガラス上のゴミ検知が検出できる範囲の低反射率の反射濃度とする。 - 特許庁
To provide a sanitary washing device capable of efficiently securing the flow rate and force of water for sterilization of a nozzle, with sufficient concentration of sterile water.例文帳に追加
殺菌水の濃度を確保しつつノズルを殺菌する際の流量や水勢を効率的に確保することができる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an atmospheric pressure plasma treatment device capable of uniformizing the concentration of plasma gas flowing on a work surface while suppressing the flow rate of process gas.例文帳に追加
プロセスガスの流入流量を抑制しつつ、ワーク表面を流れるプロセスガスの濃度を均一化することができる大気圧プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a chromene composition having a sufficient coloring concentration, a low fading rate, slight discoloration in deterioration and excellent balance of photochromic characteristics, useful for a photochromic lens, etc. by including a specific chromene compound and an ultraviolet light absorber in a specific ratio.例文帳に追加
退色速度が速く、しかも劣化時の着色が少ない、フォトクロミック特性のバランスに優れたクロメン組成物を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a system which uses a transducer which transmits and/or receives an acoustic signal to measure a flow rate and/or vapor concentration of gas is disclosed.例文帳に追加
さらに、音響信号を送信及び/又は受信するトランスデューサを使用して、気体の流量及び/又は蒸気濃度を測定するシステムが開示される。 - 特許庁
To solve the problem that the activity of a compound in a conventional technique is not always satisfactory over the whole region of use, especially in a low application rate and concentration.例文帳に追加
従来技術の化合物の活性は特に低い施用率および濃度で、使用の全領域において十分に満足できるわけではない。 - 特許庁
To suppress concentration irregularity of an EGR gas in an air intake passage by controlling a flow rate of the EGR gas dispersed and supplied from peripheral area into the air intake passage.例文帳に追加
周囲から吸気通路内へ分散供給されるEGRガスの流速をコントロールして、吸気通路内におけるEGRガスの濃度ムラを抑える。 - 特許庁
An increase rate (C) of the impurity concentration derived from cross leakage from the cathode side to the anode side is calculated on the basis of the difference in partial pressure of N2 between the cathode side and the anode side (S4).例文帳に追加
カソード側からのクロスリーク由来の不純物濃度の増加速度Cを、カソード側とアノード側とのN2分圧差に基づいて算出する(S4)。 - 特許庁
To obtain a composition of an antifungal agent, improving the inhibition rate of fungal activity, capable of suppressing the proliferation and used in a low concentration with less adverse effect.例文帳に追加
真菌活性の抑制率を高め、増殖抑制が可能であり、低濃度で副作用が少ない抗真菌剤用組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter capable of accurately correcting a flow rate even when the kind or concentration of a measuring fluid changes.例文帳に追加
測定用流体の種類や濃度が変化した場合でも流量補正を的確に行うことができる超音波流量計を提供すること。 - 特許庁
In the second etching, a second mixed gas is used in which O_2 concentration is set so that the etching rate of the via hole 8 is set larger than that of the via hole 9.例文帳に追加
第2ドライエッチングではビアホール8のエッチングレートがビアホール9のエッチングレートよりも大きくなるようにO_2濃度が設定された第2混合ガスを用いる。 - 特許庁
To suppress non-uniformity of toner concentration in a developing device even if a low printing rate is changed to a high one in forming an image.例文帳に追加
低印字率から高印字率の画像形成動作に移り変わった場合であっても、現像装置内におけるトナー濃度の不均一を抑制する。 - 特許庁
To provide a fuel vapor processor refining a dilution gas having a low residual concentration of fuel vapor by controlling a gas supply flow rate to a separating means.例文帳に追加
分離手段へのガス供給流量を制御して、蒸発燃料残存濃度の低い希釈ガスを精製できる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁
The silica glass has a strain point T_s, a fictive temperature and a relaxation rate at the fictive temperature, and also has hydroxy group concentration of less than 800 mass ppm.例文帳に追加
歪み点T_s、仮想温度、および該仮想温度での緩和速度を有し、かつ800質量ppm未満のヒドロキシル基濃度を有するシリカガラスを提供する。 - 特許庁
A printing rate that varies in the axial direction of the slide friction roller 7 is set so that toner concentration varies with an amount of flexure of the slide friction roller 7.例文帳に追加
摺擦ローラ7のたわみ量の大きさに対応したトナー濃度となるように、摺擦ローラ7の軸方向に関して異なった印字率を設定している。 - 特許庁
The silicon single crystal is lifted up by adjusting the oxygen concentration Oi and the cooling rate CR so that the relationship of CR>0.18[Oi]-1.53 is established.例文帳に追加
CR>0.18〔Oi〕−1.53なる関係が成立するように酸素濃度Oi、冷却速度CRを調整してシリコン単結晶を引き上げる。 - 特許庁
To provide an oxygen concentrator capable of guaranteeing a flow rate as prescribed, while securing the oxygen concentration of oxygen-enriched gas regardless of the environmental condition.例文帳に追加
環境条件にかかわらず、酸素濃縮ガスの酸素濃度を確保しながら処方箋通りの流量を保証できる酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁
The injection quantity of the hydrogen is controlled by using the dose rate of a main steam pipe or the hydrogen concentration contained in the cooling water at the reactor bottom as an indicator.例文帳に追加
主蒸気配管の線量率あるいは原子炉底部の冷却水に含まれる水素濃度を指標に水素注入量を制御する。 - 特許庁
To provide a pure water manufacturing apparatus capable of manufacturing pure water with an extremely low boron concentration by a high water recovery rate, and a method for manufacturing the pure water.例文帳に追加
ホウ素濃度の極めて低い純水を、高い水回収率で製造することのできる純水製造装置及び純水製造方法を提供する - 特許庁
To provide chocolate hardly extracting coenzyme Q10 crystal and free from lowering an absorption rate into the body even if mixing coenzyme Q10 at high concentration.例文帳に追加
コエンザイムQ10を高濃度に配合してもコエンザイムQ10の結晶が析出しにくく、体内への吸収率も低下しないチョコレートを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the degradation in the diffusion rate by the saturation of the hydrogen fluoride into the soot 1 may be prevented and the concentration distribution in the diametral direction is made uniform.例文帳に追加
従って、フッ化水素がスート1中に飽和することによる拡散速度の低下を防ぐことができ、径方向の濃度分布が均一になる。 - 特許庁
To provide a pencil lead which is excellent in dimensional stability even in a thermal treatment at a fast temperature-rising rate and excellent in a balance between a flexural strength and a concentration.例文帳に追加
早い昇温速度の熱処理においても寸法安定性に優れ、また、曲げ強さと濃度とのバランスに優れた鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁
When it is determined that air excess rate λ≤1 is not satisfied in step 110, it is determined that O_2 concentration in the exhaust gas is higher than zero.例文帳に追加
一方、ステップ110において、空気過剰率λ≦1を満たさないと判定された場合は、排気ガス中のO_2濃度がゼロよりも高いと判断できる。 - 特許庁
Material testing machine, gas concentration measuring instrument, air-flow resistance testing device, dust capturing rate measuring device, dead space testing device, and exhaust air valve airtightness testing device 例文帳に追加
材料試験機、ガス濃度計測器、通気抵抗試験装置、粉じん捕集効率測定装置、死積試験装置及び排気弁気密試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technology for forming a local channel having a steep impurity concentration distribution with high positional accuracy while preventing channeling and diffusion at an increased rate.例文帳に追加
チャネリングを防止しつつ、増速拡散を防止し、位置精度良く、急峻な不純物濃度分布を有するローカルチャネルを形成する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device that manufactures a film having a good uniformity between batches in the concentration and the growth rate of a doped element.例文帳に追加
ドープされる元素の濃度と成長速度とのバッチ間均一性が良好な膜を作製することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To find a method and an apparatus which can be calibrated by a simple and convenient method and measure the concentration and the flow rate of a sample gas, irrespective of the temperature thereof.例文帳に追加
簡便な方法にて装置の校正ができ、サンプルガスの温度に関わらず正確な濃度、流量を測定できる方法、及び装置を見出す。 - 特許庁
The food acts for preventing the increase in a total cholesterol concentration in blood and simultaneously enhancing the rate of HDL known as a good cholesterol.例文帳に追加
この食品は、血中の総コレステロール濃度の上昇を防ぐと同時に善玉コレステロールとして知られるHDLの比率を高くする作用を有する。 - 特許庁
To improve processing accuracy of a semiconductor device manufacturing method by specifying a hydrogen concentration to control an etching rate in pyrolysis using hydrogen.例文帳に追加
水素を用いた熱分解において、水素濃度を規定してエッチング速度を制御することで、半導体装置の製造方法の加工精度を向上させる。 - 特許庁
To provide an ozone adsorption and desorption device capable of stably desorbing and supplying ozone gas of a fixed concentration at a fixed flow rate without using an diluting gas.例文帳に追加
希釈ガスを用いることなく、一定濃度のオゾンガスを一定流量で安定して脱着・供給することができるオゾン吸脱着装置を提供する。 - 特許庁
The water concentration is ≥75 wt.% in the distillate, until the decomposition rate of the pentamethylenediamine carbonate salt exceeds 90 mol%.例文帳に追加
ペンタメチレンジアミン炭酸塩の分解率が90モル%を超えるまで、留出液中の水分濃度が75重量%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The ethylene concentration in the freshness-keeping atmosphere is effectively reduced because the ethylene-removing rate becomes high according to the increase of the relative humidity.例文帳に追加
相対湿度が高いほどエチレン除去率は高められるので、鮮度保持雰囲気4中のエチレン濃度をより効果的に低減することができる。 - 特許庁
At least a cartridge 36 holds ion exchange media 58 with the ion removal rate thereof variable according to the ion concentration of the fluid.例文帳に追加
少なくとも1つのカートリッジ36はイオン交換媒体58を含み、このカートリッジ36は流体中のイオン濃度に応じて変化するイオン除去速度を有する。 - 特許庁
To provide a method for providing films having improved characteristics such as an etching rate, the concentration of hydrogen, and stress as compared to the films by thermal chemical vapor deposition.例文帳に追加
熱化学気相堆積の膜に比較してエッチング速度、水素濃度、およびストレスなどの改善された特性を有する膜を与える方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for easily removing nitrogen at a high removal rate and at a low cost while recovering a phosphoric resource at a high efficiency from a wastewater containing a high-concentration ammoniacal nitrogen and phosphor.例文帳に追加
高濃度アンモニア性窒素、リンを含有する汚水から、高効率にリン資源を回収しつつ、窒素を低コストで容易に高除去率で除去する。 - 特許庁
By this constitution, even if cycles in high rate discharge are repeated, balance of the concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte secondary battery is held.例文帳に追加
この構成により、放電レートをあげてサイクルを繰り返した場合にも、非水電解質二次電池内におけるLi塩濃度のバランスを保持することができる。 - 特許庁
A controller 10 for controlling an injection rate of the pH adjusting agent is connected to the bromine ion concentration measuring instrument 51 and the pH meter 52.例文帳に追加
また、臭素イオン濃度測定器51およびpH測定器52に、pH調整剤の注入率を制御する制御装置10が接続されている。 - 特許庁
This composition for forming the bone or periodontium is composed of a combination of platelet-rich plasma (PRP) of a predetermined concentration rate and cells with osteogenic ability.例文帳に追加
所定濃縮率の多血小板血漿(PRP)と、骨形成能を有する細胞とを組み合わせて骨又は歯周組織形成用の組成物とする。 - 特許庁
A degradation evaluation value D for quantitatively evaluating increase/decrease of bias of electrolyte salt concentration is gradually increased by continuous discharge (high-rate discharge).例文帳に追加
電解液塩濃度の偏りの増減を定量的に評価するための劣化評価値Dは、継続的な放電(ハイレート放電)によって徐々に上昇する。 - 特許庁
Graph proves that a prolongation of residence time can decrease only the decomposition rate of bisphenol A and cannot decrease the concentration of bisphenol A.例文帳に追加
グラフから、滞留時間を延長したとしても、ビスフェノールA分解速度を低下させるだけでビスフェノールA濃度を低下させることができないことが判明した。 - 特許庁
To provide a crystallization reactor and a crystallization reaction method which can maintain a high fluorine recovery rate even when the concentration of fluorine in raw water varies.例文帳に追加
原水中のフッ素の濃度が変動しても、高いフッ素回収率を維持することができる晶析反応装置及び晶析反応方法を提供する。 - 特許庁
The conductance of the etching gas purged from the holes 23 is reduced and a uniform concentration distribution is also achieved, thereby improving etching rate and processing uniformity.例文帳に追加
拡散孔23から吐出されるエッチングガスのガスコンダクタンスが低減し、濃度分布も均一化されて、エッチングレート及び処理の均一性が向上する。 - 特許庁
To reduce the generation of NOx and to secure variable burning rate by thinning the fuel concentration of the lean fuel flames in a low NOx combustion apparatus.例文帳に追加
低NOx燃焼装置において、希薄火炎の濃度を更に薄くすることで更に低NOx化を図り且つ燃焼量可変を確保する。 - 特許庁
Furthermore, a second polysilicon layer 40 where the concentration of phosphor is lower than the first polysilicon layer 39, and the etching rate is smaller is formed on the first polysilicon layer 39.例文帳に追加
さらに、この第1ポリシリコン層39よりもリン濃度が低く、エッチング速度が遅い第2ポリシリコン層40を、第1ポリシリコン層39上に形成する。 - 特許庁
The concentration of nitrate up to 1 mg/L as N did not affect the rate of primary producer during 3 hr of incubation.例文帳に追加
硝酸塩の濃度が最高Nに換算して1ミリグラムまででは,培養時間3時間の間に一次生産者の成長速度に影響を与えなかった。 - 英語論文検索例文集
Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加
この研究で得られたすべてのデータを考慮すると,この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち,その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集
例文 (889件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|