Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「condition information」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「condition information」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > condition informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

condition informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7319



例文

How do you view the current condition of the stock market? Also, could you tell us how you will continue the emergency measures? Will you extend the period of the restrictions on short selling for three months, for example? If you discontinue these measures, how will you do so? Regarding short-selling, there is an argument that the information disclosure obligations should be made a permanent measure. What do you think of this argument? 例文帳に追加

現状の株式市場の状況をどのように考えるのか、また、それに関連して、株の空売り規制を3か月延長するなど、今の危機対応をどのように続けていくのか、また、やめるとしたらどのように対応するのか、空売りの関係については、情報公開の恒久化をすべきだという考え方もありますが、そのあたりも含めて教えてください - 金融庁

The portable telephone set has a storage means for storing an operating item selectable for each operating step concerning respective plural functions and a control means for managing the proceeding condition of the operating step and displaying guide information showing the selectable operating item stored for each operating step in the storage means on operation guide columns 10-41 to 10-43 of a display part 10 built in.例文帳に追加

携帯電話機は、複数の機能のそれぞれについて各操作ステップ毎の選択可能な操作項目を記憶する記憶手段と、操作ステップの進行状況を管理し、各操作ステップ毎に前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報を表示部10の操作誘導欄10-41 〜10-43 に表示する制御手段とを内蔵する。 - 特許庁

To provide a management device for a game parlor for correctly manage game information of each game state by accurately determining the game state of each game machine which outputs a first signal in a big win state and which outputs a second signal in the big win state, in a specific state and when a predetermined condition is satisfied in a normal state.例文帳に追加

大当たり状態である場合に第1信号を、大当たり状態である場合及び特定状態である場合並びに通常状態において所定の条件が満たされた場合に第2信号を出力する構成の遊技機の遊技状態を正確に判定し、遊技状態毎の遊技情報を正しく管理することが可能な遊技場用管理装置を提供する。 - 特許庁

To timely provide a standard breeding state depending on the elapse of time and an information such as a right breeding technique and the like with a content suitable to the individual condition of a pet through a net in breeding a favorite pet in a house, when a purchaser inputs a day of beginning the breeding for each of the pets and registers to the service supplier through the internet.例文帳に追加

家庭で愛玩されるペットの育成において、それぞれの個体の飼育開始日を購入者からインターネットでサービス提供者に情報を入力し登録すると、サービス提供者は標準的な生育状況を時間の経過と共に、的確な飼育テクニックなどの情報を個別の状況に適した内容で、タイムリーにネットを介して提供する。 - 特許庁

例文

This game machine actuates a game state (for example, BB regular game state and the like) based on a predetermined condition and outputs specific information (for example, a notification of the optimal number of tokens to be inserted) for urging a player an inserting operation of commanding the insertion of a game value (for example, one) advantageous for the player in the actuated game state.例文帳に追加

遊技機は、予め定められた条件に基づいて遊技状態(例えば、BB一般遊技状態など)の作動を行い、作動が行われた遊技状態において、遊技者にとって有利な遊技価値(例えば、1枚)の投入を指令する投入操作を遊技者に対して促す特定の演出情報(例えば、最適投入枚数報知)を出力する。 - 特許庁


例文

A computer performs an input procedure of specification information and a driving condition of a driving mechanism, a modeling procedure for generating a lumped parameter model of the driving mechanism, an analysis procedure for calculating a vibration characteristic and a vibration amplitude from the lumped parameter model; and an evaluation set setting procedure for setting a range to calculate vibration by the analysis procedure, out of the lumped parameter model.例文帳に追加

駆動機構の諸元情報および駆動条件の入力手順と、駆動機構の集中定数モデルを作成するモデル化手順と、集中定数モデルから振動特性および振動振幅を計算する解析手順と、集中定数モデルの内から解析手順によって振動計算を行う対象範囲を設定する評価セット設定手順とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A communication terminal device 100 includes a wireless communication means 104, an integrity measurement request means 102 for generating a command to request another computer device to measure integrity, a cryptographic processing means 103 for performing cryptographic processing concerning communication with the another computer device, a pointing means 101 for acquiring positional information when a result of the integrity measurement satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

通信端末装置100は、無線通信手段104と、他の計算機装置に対してインテグリティの測定を要求するコマンドを生成するインテグリティ測定要求手段102と、他の計算機装置との通信に関する暗号処理を行う暗号処理手段103と、インテグリティの測定結果が予め定めた条件を満たす場合、位置情報を取得するポインティング手段101とを備える。 - 特許庁

To properly and efficiently manage an implement and tool to be used not only by managing the work progress condition of a construction while using information from the implement and tool but also by exactly knowing the work area to move or return the machine tool under using at present after the completion of work.例文帳に追加

道工具からの情報を用いて工事の作業進捗状況を管理するだけでなく、使用している道工具について現時点での作業完了後はどの作業エリアに移動させればよいか、もしくは返却すればよいかが正確にわかるので、使用する道工具の適正で且つ効率的な管理を行うことができる道工具及び工程の管理システムを提供する。 - 特許庁

When the setting condition at that time is reproduced, an operation display section displays a list of the reduced images, and when a concerned reduced image is selected, the setting of the image forming apparatus is switched according to the setting information in cross-reference with the selected reduced image.例文帳に追加

画像読み取りや印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現していときは、操作表示部にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、画像形成装置の設定が切り替わる。 - 特許庁

例文

This image forming apparatus having a plurality of programs of which an interface is open to public so that an application prepared based on the interface is executable is provided with a mounting condition providing means for providing information indicating mounting conditions related with every group constituted of a plurality of the programs in accordance with a request made by the application.例文帳に追加

インタフェースが公開されている複数のプログラムを有し、前記インタフェースに基づいて作成されたアプリケーションを実行可能な画像形成装置であって、 前記アプリケーションからの要求に応じて、複数の前記プログラムによって構成されるグループごとに当該グループに係る実装状況を示す情報を提供する実装状況提供手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

例文

A copy selection/the number of sheets of print setting processing part 1 reads print copy page information 10a stored in an input data file group 101, refers to a combination condition table 10b, selects a color image copy having size, paper quality and copy contents, etc. matched to the combination conditions and determines combination of the copies to be printed on one sheet of printing paper.例文帳に追加

印刷原稿選択/印刷枚数設定処理部1は、入力データファイル群101に格納された印刷原稿ページ情報10aを読み込み、組み合わせ条件テーブル10bを参照して、この組み合わせ条件に合致するサイズ、紙質、原稿内容等を有するカラー画像印刷原稿を選択し、一枚の印刷用紙に印刷する印刷原稿の組み合わせを決定する。 - 特許庁

When a document reading demand is received from a device on a network and the setting of the document is detected, the document is read sequentially and its reading is stopped when a predetermined condition is satisfied to detect again whether the set document still remains or not, and then the remaining document information showing whether the set document still remains is transmitted to the device on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置から原稿読取要求を受け、原稿のセットを検知した場合、原稿を順次読取り、所定の条件を満たした場合に読取りを中止して、セットされた原稿がまだ残っているかどうかを再度検知し、読取った原稿画像データ、及び、セットされた原稿がまだ残っているか否かを示す残り原稿情報を、ネットワーク上の装置へ送信する。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR HAVING THIRD PERSON TRANSMIT E MAIL AND NOTIFY AS AGENT MANY PATIENTS AND AGED WAITING TO ENTER HOSPITAL, VARIOUS TREATING FACILITIES AND AGED CARING FACILITIES OR THE FAMILY AND NURSE, INSTANTANEOUSLY AND SIMULTANEOUSLY REPORTING VACANCY CONDITION TO MANY PATIENTS, AGED AND THE FAMILY AND ENABLING THE PATIENTS, AGED AND THE FAMILY WHO RECEIVE THE INFORMATION TO INSTANTANEOUSLY APPLY FOR ENTRANCE例文帳に追加

病院、各種治療施設、老人介護施設への入院、入居待ちをしている多くの患者、老人、またはその家族、介護者に対し、第三者が代行してEメールを送信し告知。瞬時にして一度で、空室状況を多くの患者、老人、その家族へ通知できる。またその情報を受け取った患者、老人、その家族が即、入院、入居の申込ができるサービスシステム。 - 特許庁

The conditioned execution field 304 has information regarding whether or not the instruction root is executed under the condition.例文帳に追加

命令プレフィックスは、データ・プロセッサが選択した処理を実行する条件を選択する条件付き実行フィールド,異なる長さを有するオペランド上で実行するように、選択した処理を変更するオペランド長変更フィールド,命令ルートを含む命令群の長さを選択する命令群フィールド,および命令プレフィックスの長さを選択するプレフィックス長選択フィールドから成る群から選択されたフィールドを有する。 - 特許庁

In this case, the advertising image matched with a prescribed selection condition is selected from among the advertising images stored in the image storage part 109 on the basis of the advertisement information extracted by the image analysis part 106, and the image composition part 107 replaces the advertising image added to the original image with the advertising image selected from the image storage part 109 to generate the print image.例文帳に追加

ここで画像解析部106が抽出した広告情報に基づいて、画像記憶部109に記憶されている広告画像の中から、所定の選択条件に合致する広告画像を選択し、画像合成部107は、原稿画像に付加されている広告画像を、画像記憶部109から選択した広告画像に置換して印刷画像を生成する。 - 特許庁

More specifically, the information processor has: a manifestation comment analysis part 4 describing the precondition and the post condition in a decided form by a comment with respect to manifestation of a method, and analyzing the manifestation comment; an execution control part 5 making a symbolic debugger 3 execute the method in each the manifestation; and a debug range specification part 6 evaluating whether an execution result satisfies the precondition or the postcondition.例文帳に追加

より詳細には、メソッドの表明に関して注釈で事前条件と事後条件を定まった形式で記述しておき、その表明注釈を解析する表明注釈解析部4と、メソッドを表明ごとにシンボリックデバッガ3に実行させる実行制御部5と、実行結果が事前条件又は事後条件を満たすか否かを評価するデバッグ範囲特定部6と、を有する。 - 特許庁

The resolution of a display device is acquired as the environmental information, image data corresponding to the resolution of the display device is selected from a plurality of image data, the use of the selected image data in the execution of the program is set as the processing condition, and the program is executed to display images based on the selected image data on the display device.例文帳に追加

また、前記環境情報として表示装置の解像度を取得し、複数の画像データのうち前記表示装置の解像度と対応する画像データを選択して、該選択した画像データを前記プログラムの実行に用いることを前記処理条件とし、前記プログラムの実行により、前記選択された画像データに基づく画像を前記表示装置に表示させる。 - 特許庁

In a reset processing after performing an automatic clearing processing, reset confirming processing such as the display of information showing that a state after reset is control operation, the input requirement of a code line (password) and specified reset operation is performed as long as the state before performing the automatic clearing processing satisfies a specified condition that it is the control operation such as various kinds of setting.例文帳に追加

オートクリア処理を実行した後の復帰処理において、オートクリア処理を実行する前の状態が、各種設定等の管理操作である等の所定の条件を満足する場合に限り、復帰後の状態が管理操作であることを示す情報の表示、符号列(パスワード)の入力要求、及び所定の復帰操作等の復帰確認処理を実行する。 - 特許庁

The article display device includes a projection image generation part 11 generating a projection image that the image of the article is drawn based on input information showing the size of the article, and an image projection part 12 projecting the projection image generated by the projection image generation part 11 toward an external projection destination according to a projection condition regulated for a projection screen.例文帳に追加

入力される物品のサイズを示す情報に基づいて、該物品が描画された投影画像を生成する投影画像生成部11と、投影画像生成部11によって生成された投影画像を、該投影画面に対して規定された投影条件に従い、外部の投影先に向けて投影する画像投影部12とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the multi-project-chip semiconductor device, semiconductor elements fabricated on a wafer have a layout that corresponds to an exposure order of a pattern of the semiconductor elements and that is based on information indicating manufacture conditions and the number of shots and are arranged such that the semiconductor elements having the same manufacture condition are adjacent to each other in ascending or descending order of the number of shots.例文帳に追加

マルチプロジェクトチップ方式の半導体装置において、ウェーハ上に形成された複数の半導体デバイスは、前記複数の半導体デバイスのパターンの露光順序に合わせて、製造条件とショット数を示す情報とに応じた配置を有し、同じ製造条件の半導体デバイスは近接して、ショット数が多い順又は少ない順に配置されているように構成する。 - 特許庁

The image heating apparatus includes a detecting means 27 which is arranged between the 1st fixing means 22 and the 2nd fixing means 23 on a recording medium conveying path so as to detect the state of the recording medium P, and a fixation control means for controlling the fixing condition of the 2nd fixing means based on information detected by the detecting means.例文帳に追加

記録媒体の搬送経路上であって、第1の定着手段22と第2の定着手段23の間に配置される記録媒体Pの状態を検出するための検出手段27と、検出手段が検出した情報に基づいて、第2の定着手段の定着条件を制御する定着制御手段を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁

When performing prize exchange operation using a POS terminal (a prize exchange terminal unit) 70, the player display screen of a display part 75 for a player showing the input condition of prize exchange information is updated every time input operation is performed through a touch panel provided at an operating part 72 on the store staff side or the display part (the auxiliary display device) 75 for the player.例文帳に追加

POS端末(景品交換端末装置)70を用いて景品交換操作をする場合に、従業員側の操作部72、もしくは遊技者用表示部(副表示装置)75に設けられているタッチパネルで入力操作が行われる毎に、景品交換情報の入力状況を示す遊技者用表示部75の遊技者用表示画面を更新する。 - 特許庁

A power supply control section 105 calculates the setting value of the applied voltage provided to an amplifier 102 ordinarily on the basis of information received from an operating condition input terminal 104 and when a timing selection section 112 informs the power supply control section 105 about a setting value different from the calculated setting value of the applied voltage, the power supply control section 105 provides the different applied voltage to the amplifier 102 according to the notice.例文帳に追加

電源制御部105は、通常は動作条件入力端子104から入力されてくる情報に基づいて増幅器102に提供する印加電圧の設定値を算出するが、タイミング選択部112から算出した印加電圧の設定値と異なる設定値を通知されたときには、その通知に従って異なる印加電圧を増幅器102に提供する。 - 特許庁

When a display mode in the variable display device 310 becomes the display mode disadvantageous to a player via a ready-to-win mode, a prescribed hiding pattern for hiding one of the pieces of identification information forming the disadvantageous mode in the variable display device 310 is made to appear on condition that a prescribed noticing pattern is displayed on the normal pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置310における表示態様がリーチ態様を経た後に遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置140に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置310における不利な表示態様を成す識別情報の何れかを隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置1が、サービス提供サーバ2よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ4は、端末装置1のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ3の中から選択して、端末装置1のユーザが、選択された認証サーバ3で認証を受けるようにする。 - 特許庁

When a display mode in the variable display device 310 becomes a display mode disadvantageous to a player via a ready mode, a prescribed hiding pattern for hiding one of the pieces of identification information forming the disadvantageous mode in the variable display device 310 is made to appear on condition that a prescribed noticing pattern is displayed on the normal pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置310における表示態様がリーチ態様を経た後に遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置140に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置310における不利な表示態様を成す識別情報の何れかを隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired, a route re-search condition setting part 241 determines whether accuracy of road data of the map matching position can be evaluated to be low or not based on a road state on the map matching position, and on map information accuracy.例文帳に追加

ルート探索部230による探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置が得られると、再ルート探索条件設定部241が、マップマッチング位置における道路状況及び地図情報精度に基づいて、マップマッチング位置の道路データの精度が低いと評価できるか否かを判定する。 - 特許庁

This configuration managing device 3 that can change the configuration of a computer system 1 calculates a progress rate during automatic configuration change in a progress information calculating means 32 and calculating a configuration change progress rate by providing a learning function by reinforcement learning and a neural network in order to calculate a more appropriate progress rate obtained by taking into consideration a condition in changing the computer system 1.例文帳に追加

計算機システム1の構成変更を可能とする構成管理装置3は、自動構成変更中の進捗率を進捗情報算出手段32において算出し、計算機システム1の変更に伴う条件を考慮したより適切な進捗率を算出するため強化学習とニューラルネットワークによる学習機能を備えて構成変更進捗率を算出する。 - 特許庁

When a display mode in the variable display device 310 becomes the display mode disadvantageous to a player, a prescribed hiding pattern for hiding one of the pieces of identification information forming the disadvantageous mode in the variable display device 310 is made to appear on condition that a prescribed advance notice pattern is displayed on the normal pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置310における表示態様がリーチ態様を経た後に遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置140に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置310における不利な表示態様を成す識別情報の何れかを隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

The printing data preparation device is constituted so as to previously set printing data including contents and their layout to be printed on each pop advertisement and prices labels in each plural kinds of pop advertisements and price labels, add a printing condition including information including the size of paper to be used for printing to the printing data and set the printing of a required pop advertisement or price label.例文帳に追加

ポップ広告または価格ラベルに印字する内容およびそのレイアウトを含む印字データを複数種類のポップ広告または価格ラベルごとに予め設定でき、印字に用いる用紙のサイズを包含する情報を含む印字条件を、前記印字データに付加して、必要とするポップ広告または価格ラベルの印字設定を行えるようにした印字データ作成装置に関する。 - 特許庁

Retrieval patterns composed of the combination of the database names of database to be retrieval objects are stored in a retrieval pattern table 201a by each kind of combination, when the kind of a retrieval pattern is designated, the processing part 202 of a retrieval server 200 retrieves only the database for the database name of the retrieval pattern of the designated kind and extracts information satisfying a retrieval condition expression in the database.例文帳に追加

検索対象とすべきデータベースのデータベース名の組み合わせからなる検索パターンを組み合わせの種類別に検索パターンテーブル201aに記憶しておき、検索パターンの種類が指定されると、検索サーバ200 の処理部202 は指定された種類の検索パターンのデータベース名のデータベースだけを検索し、このデータベースの中から検索条件式を満足する情報を抽出する。 - 特許庁

The reagent quantity necessary for measurement is calculated and the deficiency of the reagent quantity is determined and the reagent deficient quantity is calculated by a determination part 20 of the reagent corresponding to a set condition/ excess and the deficiency of the stock, based on the past reagent information stored in the data storage part 14 and the reagent residual quantity detected by the reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

そして、このデータ記憶部14に記憶されている過去の試薬の情報と上記試薬残量検出部17により検出された試薬残量とに基いて、設定された条件に対応した試薬/在庫過不足判定部20にて測定に必要な試薬量が算出されて該試薬量の不足が判定されると共に試薬不足量が算出される。 - 特許庁

In the step of producing the substrate, solder printing is carried out under the positioning conditions and the mounting devices 3 to 5 determine virtual mask position data on the basis of the positioning condition information, and computes final component mounting coordinates by correcting the component mounting data on the basis of the virtual mask position data, and controls driving of a mounting head according to the mounting coordinates.例文帳に追加

基板の生産工程では、上記位置合わせ条件に従ってハンダ印刷を行い、各実装装置3〜5では、上記位置合わせ条件情報に基づき仮想マスク位置データを求め、この仮想マスク位置データに基づき部品搭載データを補正することにより最終的な部品搭載座標を演算し、この搭載座標に従って部品実装用のヘッドを駆動制御する。 - 特許庁

A CPU 100 reads currently adopted simultaneous/switching display conditions from among display control table information stored in a simultaneous/switching display condition storage part 102c, and specifies which of switching display and simultaneous display is instructed by a screen display instructing operation in accordance with the read simultaneous/switching display conditions and the circumstances of the electronic equipment.例文帳に追加

CPU100は、同時/切替表示条件記憶部102cに記憶される表示制御テーブル情報の中から現在採用されている同時/切替表示条件を読み出し、読み出した同時/切替表示条件と、電子機器の状況とに応じて、当該画面表示指示操作が切替表示あるいは同時表示のいずれを指示するものであるかを特定する。 - 特許庁

The device is made up to provide a clipping setting page having a keyword list blank column 121 where several kinds of keywords which a clipping service user uses as a retrieval condition is displayed by list together with order information which indicates the aptitude of the keyword as the keyword and also items 124 and 125 for inspecting the aptitude of a certain word as the keyword.例文帳に追加

クリッピングサービス提供装置を、クリッピングサービスの利用者が検索条件として使用している何種類かのキーワードが、そのキーワードのキーワードとしての適性を示す順位情報と共にリスト表示されるキーワードリスト欄121を備えるとともに、或る単語のキーワードとしての適性を調査するためのアイテム124、125を備えるクリッピング設定ページを提供できるように構成する。 - 特許庁

The information search device (1) comprises a display processing part (11a) for displaying a list of keyword buttons corresponding to all the registered keywords respectively to display the text of the keywords, and a search processing part (11b) for searching the registered data for content data having as a search condition the text corresponding to the keyword button selected by a user from the displayed list of keyword buttons.例文帳に追加

情報検索装置(1)は、登録した全てのキーワードのそれぞれに対応して設けられ、各キーワードのテキストを表示するキーワードボタンを一覧表示する表示処理部(11a)と、一覧表示されたキーワードボタンの中からユーザにより選択されたキーワードボタンに対応するテキストを検索条件として有するコンテンツデータを登録データ中から検索する検索処理部(11b)とを備える。 - 特許庁

To provide a system where a server provides sound sources and images or the like which a sponsor desires to deploy to memberships without charge under the condition that the memberships use the sound sources and images through a character information service provided by a mobile communication enterprise and a manager can collect utility charges of the sound sources and images used by the memberships from the sponsor as advertisement expenses.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体通信事業者が提供する文字情報サービスにおいて、広告主が展開したいとする音源及び画像等を会員が使用する事を条件に、それらの音源及び画像等を会員に無料で提供し、会員が音源及び画像等を使用した分を、広告主より広告宣伝費として管理者が徴収できるシステムを課題とする。 - 特許庁

This Pachinko game machine, on condition that the number of times of counted variable displays of identification information reaches a prescribed number of times, determines to change a prescribed game period in a set game and controls to display the determination result on whether or not shifting to the big win game state advantageous for the game player in the game period determined to be changed.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数された識別情報の可変表示の回数が所定回数となったことを条件として、設定されている遊技における所定の遊技期間を変更させると判定し、変更されると判定された遊技期間内において、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させるか否か判定された結果を表示させる制御を行う。 - 特許庁

The fare used on PiTaPa can be paid afterwards and the personal information will be checked before the card is issued, this being the same process as issuing credit cards (there is a different level of review compared to the one with the credit card, although it is not announced); and there is more demand for PASMO since the card can be purchased with no identification and no condition, making it easier for those who don't prefer to use the same system as with credit cards. 例文帳に追加

これは、PiTaPaがポストペイ(後払い)というシステムを取っているため、カードの発行に際しクレジットカードのように審査が必要(但し公表されてはいないものの、クレジットカードとは別の審査基準となっている)である一方、PASMOの場合は無条件・無記名で購入できるカードのため、カードを持てない人やクレジットカードを嫌う層に一定の需要があるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, information in the document-based research and development of archaeological excavations show complexities in the expansion and actual condition of the Satsumon culture and the transition processes from the post-Jomon period to the Satsumon period or from the Satsumon period to the Ainu culture, resulting in more complex factual relationships than the above-mentioned theories, which should not so readily be regarded as the accepted concepts. 例文帳に追加

しかし、文献史学の情報、考古学による発掘の進展などは擦文文化の広がりや実態、続縄文時代から擦文文化への、又擦文文化からアイヌ文化への移行過程がかなり複雑な様相を呈しており、前述の説ほど単純に割り切れるものではない事を浮かび上がらせつつあるため、単純にそのままの形では定説とみなされてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the mail transfer server receives a mail with the alias address as a destination address from a mail sender, the mail transfer server decides that the alias address is effective on the necessary condition that the order number included in the alas address is not included in the range of the order number stored in the ineffectiveness information storage part, and transfers the mail to an actual address of the mail recipient.例文帳に追加

そして、メール転送サーバでは、かかるエイリアスアドレスを宛先アドレスとするメールをメール発信者から受け付けると、エイリアスアドレスに含まれている順序番号が無効化情報記憶部に記憶された順序番号の範囲に含まれないことを必要条件としてエイリアスアドレスが有効なものと判定して、メールをメール着信者の実アドレス宛に転送する。 - 特許庁

Counseling and a counselor's request are performed by providing information on the stress and mental condition of the person in the state of withdrawal, truancy, job-hopping part-time worker, or the like, or a person excessively dependent on the on-line game, through the on-line game.例文帳に追加

オンラインゲームを介して、ひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態及びひきこもり不登校ならびにフリーターなどの状態にある当事者およびオンラインゲームに過度に依存している人のストレスおよび精神状態情報提供することにより、カウンセリングおよびカウンセラーの要請を行う。 - 特許庁

This unmanned contract terminal unit 10 issues the contract application for writing required items including the private information, and reissues the contract application on condition that a uncontracted application is collected in the unit by displaying a guide for collecting the uncontracted application when indicating a reissue of the contact application when the required item is inadequate.例文帳に追加

個人情報を含む必要事項を記入する契約申込み用紙を発行する無人契約端末装置10であって、前記必要事項の記入に不備があり、前記契約申込み用紙の再発行が指示されると、契約不成立用紙を回収する案内を表示し、前記契約不成立用紙を装置内に回収したという条件の下で、前記契約申込み用紙を再発行する。 - 特許庁

An information retrieval device 10 for narrowing down and retrieving a document extracts a word by analyzing an elementary form of a sentence included in the document, prepares a reversely consulting index 1531 in an initial condition by relating it to the document, prepares a list of words related to the document including the words per the extracted word, and displays it in a user's terminal unit 20.例文帳に追加

ドキュメントを絞り込み検索するための情報検索装置10が、前記ドキュメントに含まれる文章を形態素解析することによって単語を抽出して前記ドキュメントと関連付けて初期状態の逆引きインデックス1531を作成して前記抽出された単語ごとに該単語を含むドキュメントを関連付けた単語リストを生成し、ユーザ端末20に表示する。 - 特許庁

Then, while the operation of a disadvantageous state is performed when a prescribed symbol combination is displayed in the case that a predetermined internal winning symbol pattern is determined, on condition that the data indicating the meaning of 1 or more are stored in the second storage area when the predetermined internal winning symbol pattern is determined, information for evading the display of the prescribed symbol combination is reported.例文帳に追加

そして、予め定められた内部当籤役が決定された場合に所定の図柄の組合せが表示されると不利な状態の作動が行われる一方で、予め定められた内部当籤役が決定されたとき、前記第2格納領域に1以上の意味を示すデータが格納されていることを条件に、所定の図柄の組合せの表示を回避する情報を報知する。 - 特許庁

Then a microcomputer 15 unlocks a door lock on condition that the ID code included in an ID code signal from the portable unit 11 coincides with the ID code recorded in the memory 15a, and if a history indicating that the door lock is unlockd based on the ID code recorded in the second registration mode is present, unlocking history information indicative of an unlocking history is displayed on a display panel 33.例文帳に追加

マイコン15は、携帯機11からのIDコード信号に含まれるIDコードと、メモリ15aに記録されたIDコードとが一致したことを条件としてドア錠の解錠を行うとともに、第2登録モードで記録されたIDコードに基づいてドア錠を解錠した履歴が存在する場合に、その旨を示す解錠履歴情報を表示パネル33に表示させる。 - 特許庁

As the ideal pattern, an exposure mask pattern based on an exposure mask when performing exposure on a semiconductor wafer, and an exposure simulation pattern based on exposure simulation on the basis of the exposure mask and an exposure condition, or the like, can be used other than a circuit pattern (CAD data) based on design information of a semiconductor, and at least one of them is displayed three-dimensionally.例文帳に追加

なお、理想的なパターンとしては、半導体の設計情報に基づく回路パターン(CADデータ)の他、半導体ウェーハ上に露光を行う際の露光マスクに基づく露光マスクパターン、及び露光用マスクと露光条件に基づく露光シミュレーションに基づく露光シミュレーションパターン等があり、それらの少なくとも1つを3次元的に表示するようにしている。 - 特許庁

A communication abnormality generation device 14 includes: a communication control part 14A; and a storage part 14D for storing information necessary to perform communication between communication software 15 and a device 2 to be tested, and an abnormality generation operation condition for application data generated by the communication software 15, and is arranged between the communication software 15 and a protocol stack 13, wherein the application data is exchanged.例文帳に追加

通信異常発生装置14は、通信制御部14Aと、通信ソフトウェア15と被試験装置2との間で通信を行うため必要な情報と通信ソフトウェア15が生成するアプリケーションデータに対する異常発生動作条件とが記憶された記憶部14Dとを有し、通信ソフトウェア15とプロトコルスタック13におけるアプリケーションデータのやり取りが行われる間に配置される。 - 特許庁

例文

To provide a land utilization comparison information device capable of instantaneously calculating income and expenditure and tax saving effects for each land utilization method, and to display each utilization prediction result on a screen as a list, and instantaneously displaying the income and expenditure and the tax saving effects on a screen by changing the digits of an input means 1 even when the change under a different condition is required by a customer.例文帳に追加

本発明は土地活用方法毎に収支と節税効果を瞬時に演算処理すると共に各活用予測結果を画面に一表として表示でき、更に顧客が異なった条件下の変更を要望しても入力手段1の数字を変更すれば、即座に収支と節税効果が画面表示できる土地活用比較情報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS