「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the terminal apparatuses located at both ends exchange respective identification codes with each other and autonomously confirm which of them has to act like a terminal apparatus on the uppermost stream and the confirmed terminal apparatus transmits a direction confirmation code to all the other terminal apparatuses.例文帳に追加

そして、両端部に位置する端末機が互いの識別コードを交換することにより、いずれが最上流の端末機として振る舞うべきかを自律的に確定し、他の全ての端末機に方向確定コードを送る。 - 特許庁

Then, the received data are the divided data, the MFP 100 determines whether all the divided data of the image data are stored, and transmits transmission confirmation mail based on an MDN (Message Disposition Notification) request when all the divided data are stored.例文帳に追加

そして、受信されたデータが分割データの場合、ＭＦＰ１００は、上記画像データの分割データが全て格納されたか否かを判断し、全て格納された場合にＭＤＮ要求に基づいて送達確認メールを送信する。 - 特許庁

To provide a connection confirmation device capable of easily confirming whether or not connection ports used for connecting to each device are correct ones, in a system where a camera device and a recorder device are connected through a switching device.例文帳に追加

カメラ装置とレコーダ装置がスイッチ装置を介して接続されたシステムにおいて、各装置の接続に用いられてる接続ポートが正しい接続ポートであるか否かを容易に確認することのできる接続確認装置を提供する。 - 特許庁

The presence of power interruption can be confirmed by a detection signal, and a battery discharge amount can be confirmed by a discharge current detection signal, so that the battery residual amount can reliably be managed by using the confirmation results.例文帳に追加

検知信号により停電の有無が分かるとともに、放電電流検出信号によりバッテリーの放電の量が正確に分かることから、これらを利用することにより、確実なバッテリー残量管理を行うことができる。 - 特許庁

The communication confirmation means determines that both connectors of the body and the optional unit are connected when confirming that the reply signal is received via the signal terminal other than the specific signal terminal from the optional unit.例文帳に追加

通信確認手段は、オプションユニットから特定の信号端子以外の信号端子を介して応答信号の受信を確認すると、本体部及び、オプションユニットの両コネクタが接続されたと判断することを特徴とする。 - 特許庁

Upon receiving a switching trigger related to the switching of service use, a UPnP control point 150 sends a confirmation message for checking whether or not a service stored as a service not in use is effective to a network.例文帳に追加

ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、サービスの利用切替に係る切替トリガを受け付けた場合、利用中でないサービスとして記憶されているサービスが有効であるか否かを確認する確認メッセージをネットワーク上に送出する。 - 特許庁

When detection signal of the differential pressure transmitter 6 indicates abnormal level, a maintenance worker has to perform "zero-point confirmation" for the differential pressure transmitter 6 in order to determine which is abnormal, system side or the differential pressure transmitter 6 side.例文帳に追加

差圧伝送器６の検出信号が異常レベルを示した場合、系統側又は差圧伝送器６側のどちらの異常かを判断するために、保守作業員は差圧伝送器６に対して「ゼロ点確認」を行う必要がある。 - 特許庁

To provide an article price setting method and an article price setting system for automatic vending machine which reduces the possibility that an article price is set erroneously and can facilitate the setting work and confirmation work of the article price.例文帳に追加

商品価格が誤設定されるおそれを低減し、商品価格の設定作業及び確認作業を容易なものとすることができる自動販売機における商品価格設定方法及び商品価格設定システムを提供する。 - 特許庁

When print data is submitted to one of the hot folders 3h-3k, a job status confirmation file is generated, which includes: a data file name; a job name including job registration order; a hot folder name; an indication source client name; a printer name; and a status.例文帳に追加

ホットフォルダ３ｈ〜３ｋのいずれかに印刷データが入稿された場合、データのファイル名、ジョブ登録順を含むジョブ名、ホットフォルダ名、指示元クライアント名、プリンタ名、ステータスを含むジョブステータス確認用ファイルを作成する。 - 特許庁

In an arbitrary specific terminal 10, a request control information receiving unit 11 receives request control information for requesting the confirmation of presence from another terminal, and a request control information relay unit 12 relays the received request control information.例文帳に追加

任意の特定端末１０は、要求制御情報受信部１１が、存在確認を求める要求制御情報を他の端末から受信し、要求制御情報中継部１２が、受信した要求制御情報を中継する。 - 特許庁

To mitigate errors stemming from false detection of the completion signal at the access terminal, forward link and reverse link confirmation signals can be transferred to confirm successful handoff or connected state re-entry completion.例文帳に追加

アクセス端末における完了信号の誤った検出からのエラーを緩和するために、順方向リンク確認信号および逆方向リンク確認信号が転送され、正しいハンドオフまたは接続状態再エントリの完了が確認される。 - 特許庁

A reservation information creation means 17 displays the reservation contents including the detailed destination on the user terminal 3, creates and outputs matters (reservation information) required for vehicle reservation based on the reservation contents when a confirmation instruction of a user is received.例文帳に追加

予約情報作成手段１７は、詳細目的地を含む予約内容をユーザ端末３へ表示し、ユーザの確認指示を受信すると予約内容をもとに車両予約に必要な事項（予約情報）を作成し出力する。 - 特許庁

The communication equipment 110 side is made to operate only when receiving the connection confirmation from the authentication server 120, and is made not to normally operate when the theft is performed to prevent the leakage of the stored data.例文帳に追加

また、通信機器１１０側は、認証サーバ１２０からの接続確認を受信している場合のみ動作させるようにし、盗難にあった場合には正常に動作しないようにすることで、格納されたデータの漏洩を防ぐ。 - 特許庁

Disposable type group attribute information is utilized for participation condition information to the group, thus forming the group automatically sharing the information without accompanying the determination of the specific range and mutual confirmation for participation in the participation in the group.例文帳に追加

グループへの参加条件情報に使い捨て型のグループ属性情報を利用することで、グループへの参加において特定範囲の判定や参加のための相互確認を伴わずに、自動的に情報を共有するグループを形成する。 - 特許庁

When the switch on the screen is operated, an HMI processing part 21 reads and displays data of the confirmation window corresponding to the switch, and stores the operation content in a temporary storage area in a DRAM 22a or the like.例文帳に追加

画面上のスイッチが操作されると、ＨＭＩ処理部２１は、そのスイッチに対応する確認ウインドウのデータを読み出して表示するとともに、その操作内容をＤＲＡＭ２２ａなどにおける一時的な記憶領域に記憶する。 - 特許庁

A magnetic material detecting sensor 8 for detecting the defective part index, which is formed by bonding magnetic ink to a paper sheet P in a paper making machine is installed in the cutter device 6 and an ink marker 11 for applying the visual confirmation index is arranged on the downstream side of a cutter knife 9.例文帳に追加

抄紙機で紙シートＰに磁気インクを付着させた欠陥部指標を検知する磁性体検出センサー８をカッター装置６に設け、スリッターナイフ９の下流側に視認指標を付与するインクマーカー11を配する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display realizing a design by which a step in the thickness direction at a wall part on the visual confirmation side in a case is not produced, and appearance of the display is made excellent, while a proper and stable key operation is maintained at low cost.例文帳に追加

低廉なコストで適正かつ安定的なキー操作を維持しつつ、ケースにおける視認側の壁部に厚み方向の段差が生じない外観に優れた設計を実現することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic field sensor which enables accurate and simple confirmation of its separation from a measurement object to be measured this time, without having to use a length measuring device which is to be prepared separately, when also measurement is to be carried, with the measurement object changed.例文帳に追加

測定対象物を変えて測定する際にも別途用意される測長器具を用いることなく、簡単に今回の測定対象物との間の離間距離を正確に確認することができる磁界センサの提供。 - 特許庁

When a multifunction device 10 receives an unseal confirmation mail containing receiver information from a multifunction device 100, the multifunction device 10 stores received first receiver information in a destination table 50 by associating the first receiver information with a name "BBB" of the multifunction device 100.例文帳に追加

多機能機１０は、送信先情報を含む開封確認メールを、多機能機１００から受信すると、受信された第１の送信先情報を、多機能機１００の名前「ＢＢＢ」に対応付けて、宛先テーブル５０に記憶させる。 - 特許庁

On the operation screen d3, point information d32 showing the points to be confirmed in determining the propriety of the photographic image such as "Don't you close your eyes?", "Are you impeccably dressed ?" is displayed together with the image for confirmation d31.例文帳に追加

操作画面ｄ３において、確認画像ｄ３１とともに「目を閉じていませんか」、「服装は乱れていませんか」等の撮影画像の良否を判断する際の確認ポイントを示すポイント情報ｄ３２が表示されている。 - 特許庁

To provide a circuit diagram checking device which can more easily perform confirmation work on the check results of a circuit diagram by presenting a portion likely to malfunction as a warning item from an unprecedented viewpoint.例文帳に追加

不具合が発生する可能性のある部位をこれまでに無い視点で警告項目として提示することにより、回路図のチェック結果に対する確認作業をより容易に行えるようにした回路図チェック装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a customer's application, communication for confirmation is made between the car washing devices 1a, 1b, 1c and a control center 2 to specify the car washing device for washing the customer's car, and the car washing device is safely and positively remote-driven.例文帳に追加

顧客の申込に対し、洗車装置１ａ、１ｂ、１ｃと管理センタ２との間で確認の交信をすることで、顧客が洗車を受けようとする洗車装置を特定し、洗車装置を安全・確実にリモート駆動させる。 - 特許庁

Through the generation of the logs having the data construction by the communication parties, communication in which alteration is made difficult, confirmation is made for the transmission and the reception and denial is prevented, is realized between the communication parties.例文帳に追加

通信の当事者が、お互いにこのようなデータ構造の通信ログを通信の度に生成することによって、改ざん困難、かつ、送受信確認、否認防止を通信の当事者間のやり取りによって実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display device whose state confirmation and maintenance are improved in operability by making it possible to obtain the state of the display device through a mobile telephone set with an infrared communication function.例文帳に追加

この発明は、赤外線通信機能付きの携帯電話機によって、表示装置の状態を取得することができるようになり、表示装置の状態確認／保守の作業性が容易となる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A confirmation section 103 confirms with the user whether or not the user sets the through-booked point as a destination or a stop over point, if the information of the through-booked point is stored in the memory section 102 when starting a route search operation.例文帳に追加

確認部１０３は、経路探索開始の際において記憶部１０２に経由予約地点の情報が記憶されている場合に、当該経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点に設定するか否かをユーザに確認する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal, when a confirmation request of a message, which has been transmitted to the message storage server for another mobile communication terminal destination, is received from the message accumulation server, the emotion data, which has been added to the transmission message, are displayed on a display unit.例文帳に追加

移動通信端末は、他の移動通信端末宛てとしてメッセージ蓄積サーバに送信したメッセージの確認要求をメッセージ蓄積サーバから受けると、送信メッセージに付与された感情データを表示部に表示する。 - 特許庁

At the time of washing, the airtight, waterproofing slide fastener 20, the liquid agitating port 14, the liquid injecting/discharging port 15, the container hanging pieces 10a and the bottom fixing pieces 10b are used effectively, and the washing is made efficiently with confirmation made visually.例文帳に追加

洗浄時には、前記気密防水性スライドファスナー(20)、液体攪拌口(14)、注排液口(15)、容器懸垂片(10a) 及び底面部固定片(10b) を有効に活用して、目視による確認が可能で確実な洗浄が効率的に行える。 - 特許庁

Since the information collectively-acquiring means 81 implements a multicast communication and collectively acquires the information on the apparatuses belonging to a group, the information on a plurality of the apparatuses can be acquired at a time in addition to the condition confirmation.例文帳に追加

情報一括取得手段８１はマルチキャスト通信を行ってグループに属する各装置の情報を一括して取得するので、状態確認だけでなく一度に複数の装置にかかる情報を得ることができる。 - 特許庁

When a user terminal is a portable telephone terminal 1, a merchandise confirmation form is transmitted, and the contact destination of the terminal 1 is switched to a telephone set 10 after making a reservation.例文帳に追加

ユーザ端末が携帯電話端末１である場合には更に、リストを送信した後に選択されたサービスあるいは商品の確認フォームを送信したり、予約の後に携帯電話端末１の接続先を電話機１０に切り替えるものである。 - 特許庁

To make a user clearly identify a relative positional relation between a vehicle and a rearward object in a rearward confirmation device which picks up images of an object existing behind a reversing movable body such as a vehicle using cameras.例文帳に追加

車両などの移動体が後進中の後方に存在する物体をカメラで撮像する後方確認装置において、使用者が車両と後方の物体との相対的な位置関係を明確に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal which does not require the confirmation of an electronic mail communication function in a mail server whenever an electronic mail is transmitted or whenever log-on is performed to the mail server and also to provide a recording medium to be read in the terminal.例文帳に追加

電子メールの送信の都度又はメールサーバへのログオンの都度のメールサーバの電子メール通信機能の確認を行なう必要がない通信端末装置及び該通信端末装置での読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic ballast track construction confirmation device provided with structure capable of confirming easily a clearance between an elastic material on a sleeper bottom face and weight regulating concrete without a worker requiring a waist to be bent when constructing an elastic ballast track.例文帳に追加

弾性バラスト軌道を施工時に、枕木底面の弾性材と高さ調整コンクリート間の隙間を、作業員が腰を屈めることなく、容易に確認できる構造を備えた弾性バラスト軌道施工確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that facilitates confirmation of a desired device being an object for a user to establish a wireless communication in a mobile terminal, when connected from the mobile terminal through the wireless communication, and to provide its control method.例文帳に追加

携帯端末から無線通信を介して接続される際に、携帯端末におけるユーザが無線通信を確立する対象となる所望のデバイスを容易に確認可能な画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A fuse monitoring device 40 transmits an operation confirmation message to all nodes of a group under a fuse provided with a node monitoring part 42 after a communication bus determination part 41 confirms that the communication bus is normal, and waits for responses from all the nodes.例文帳に追加

ヒューズ監視装置４０は、通信バス判定部４１によって通信バスが正常であることを確認後、ノード監視部４２があるヒューズの配下にあるグループの全ノードに動作確認メッセージを送信し、全ノードから応答を待つ。 - 特許庁

To obtain a comparatively inexpensive nozzle which is a nanospray ionization nozzle for mass spectrometry, and in which efficient and stable ionization is realized and both electrode function and inside sample confirmation are achieved by means of a metal coating.例文帳に追加

質量分析に用いるナノスプレーイオン化ノズルで、効率的で安定なイオン化を実現し、金属コーティングによる電極機能と内部試料存在確認の両立を図った比較的安価なノズルを得ることを目的とする。 - 特許庁

A confirmation plate 16 for confirming the elastic deformation of the axial force control washer is mounted between the first nut main body and the washer assembly, and a protective plate 17 is mounted between the second nut main body and the washer assembly.例文帳に追加

（２）第１のナット本体とワッシャーアッシーとの間に軸力管理ワッシャーの弾性変形量を確認するための確認プレート１６が介装されており、第２のナット本体とワッシャーアッシーとの間に保護プレート１７が介装されている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a processing method for magnetic resonance imaging collection data, displaying an image for confirmation to confirm the propriety of photographing is good in a shorter time in high-speed contrast MRA photographing by a PI method.例文帳に追加

ＰＩ法による高速造影ＭＲＡ撮影において、より短時間で撮影の適否を確認するための確認用画像を表示させることが可能な磁気共鳴イメージング装置および収集データの処理方法を提供する。 - 特許庁

The moving picture decoder decoding a moving picture in compliance with the MPEG standards, is provided with a video code confirmation means that accurately grasps presence of video codes by a moving picture whose decoding is started in a video code buffer 12.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格に基づく動画像を復号する動画像復号装置において、ビデオ符号バッファ１２内にデコードを開始する動画像分のビデオ符号があることを正確に把握するビデオ符号確認手段を設けた。 - 特許庁

A display function or a data transmitting function to a personal computer or the like is provided on the radio terminal device 1, whereby a processing in the site such as confirmation of information, collation with a database, or retrieval can be further easily carried out.例文帳に追加

また、この無線端末装置１に表示機能やパソコン等に対するデータ転送機能を設けることにより、その場における情報の確認やデータベースとの照合、検索などの処理もより容易にすることができる。 - 特許庁

Then, when the input picture of the inquiry form is shifted to a confirmation picture, the system retrieves whether or not there exists content matched with an FAQ registered in a DB in advance from the stored argument data and the error picture data.例文帳に追加

その後、問い合わせフォームの入力画面から確認画面へ画面遷移する際、保持している引数データ、エラー画面データから事前にＤＢに登録されているＦＡＱとマッチする内容が存在するかどうか検索を行う。 - 特許庁

To provide a device which enables an easy and arbitrary confirmation whether a band tightening force with a band binding machine is performed as predetermined or not; and to provide a proper use state at any time under a strict tightening torque control of the binding machine.例文帳に追加

バンド結束機器によるバンド引締め力が所定通り発揮される状態にあるか否を任意かつ容易に確認することを可能にして、結束機器を常に厳正な締付けトルク管理のもとで適正使用できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the base station CS1 is able to confirm which packet of the data received by itself is not received at a time according to the transmission confirmation signal and efficiently resends the unreceived packet.例文帳に追加

これにより、基地局ＣＳ１では上記送達確認信号に基づいて、自身が送信したデータの中でどのパケットが未受信であったのかを１度に確認することでき、その未受信パケットの再送を効率良く行うことができる。 - 特許庁

Further, the AS can accurately grasp which MT accesses which AP by performing mutual authentication between the MT and the AS and packet examination (transmitting source confirmation) of a packet for the authentication after mutual authentication between the MT and the AP proves successful.例文帳に追加

さらに、ＭＴ−ＡＰ間の相互認証成功後にＭＴ−ＡＳ間の相互認証及びこの認証用パケットのパケット検査（送信元確認）を行うことでＡＳはどのＡＰにどのＭＴがアクセスしたかを正確に把握する。 - 特許庁

To perform certain connection to an SNTP server set by a user, to first acquire a time of the SNTP server by user operation, and to start synchronization after user confirmation to prevent connection to an erroneous server or erroneous time adjusting.例文帳に追加

ユーザが設定したSNTPサーバに確実に接続できること、また、ユーザ操作により、最初にSNTPサーバの時刻を取得して、ユーザ確認後に、同期を開始させ、誤ったサーバへの接続、誤った時刻合わせを防ぐことが可能にする。 - 特許庁

When a next program belonging to the category desired by the user is detected during the reproduction of the programs, the controller 29 performs processing other than the overwrite recording control such as confirmation as to whether or not the reproduction is to be continued for the user.例文帳に追加

番組の再生中に、ユーザの所望するカテゴリに属する次の番組が検出された場合、コントローラ２９は、例えば、再生を継続するか否かをユーザに確認するなど、上書き記録制御以外の処理を行う。 - 特許庁