「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The add-in manager 220 installs the add-in filter to the system so that confirmation can be performed by the use of the provided information.例文帳に追加

アドインマネージャは、提供された情報を用いて確認できるようにアドインフィルタをシステムにインストールする。 - 特許庁

When a test prove is brought into contact with the external connection part T2, confirmation of an operation is thereby possible by the master chip 1 only.例文帳に追加

そこで、外部接続部Ｔ２にテストプローブを当てれば、親チップ１の単体での動作確認が可能となる。 - 特許庁

TICKET, INVALIDATION CONFIRMATION SYSTEM FOR CONFIRMING INVALIDATION OF TICKET, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING IT, AND ITS METHOD例文帳に追加

チケットとチケットの無効を確認する無効確認システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

After the confirmation, the specimen information of the accommodated specimen is transmitted to a control center system 2 via a network 4.例文帳に追加

確認後、収容された検体の検体情報をネットワーク４を介して管理センタシステム２に送信する。 - 特許庁

To relieve the load of speech contents confirmation on a server.例文帳に追加

本発明の課題は、電子掲示板システムにおいて、サーバにおける発言内容確認の負荷を軽減することである。 - 特許庁

To provide a controller which makes especially confirmation and evaluation of control possible and a corresponding operation method.例文帳に追加

特に制御の確認及び評価を可能にする上記制御装置及び対応の操作方法を提供する。 - 特許庁

To properly execute confirmation of a content key even after content transmission procedures for generating the content key have been completed.例文帳に追加

コンテンツ鍵を生成するコンテンツ伝送手続きが終了した後もコンテンツ鍵の確認を適正に実施する。 - 特許庁

To provide a data communication system which is constructed to enable real-time report or confirmation of a disease condition.例文帳に追加

リアルタイムな病状の報告や確認などを可能とすることができる構造のデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a putting practice device allowing the confirmation of a face direction without subjecting a putter to any special work.例文帳に追加

パターに特別な加工が施されずともフェイス向きの確認が可能なパッティング練習装置１の提供。 - 特許庁

To efficiently execute the confirmation of data distribution possibility/impossibility to a folder registered as a data distribution destination in a short time.例文帳に追加

データ配信先として登録されたフォルダへのデータ配信可否の確認を短時間で効率的に実行する。 - 特許庁

To reduce the power consumption for transmission and reception of a connection confirmation signal, and a response signal to this signal.例文帳に追加

接続確認信号及びそれに対する応答信号を送受信するための消費電力を低減させる。 - 特許庁

Then the CN 330 sets the result of discrimination to a coupling update confirmation message 106 and informs the MN 300 about it.例文帳に追加

そして、ＣＮ３３０は、判定結果を結合更新確認メッセージ１０６に設定し、ＭＮ３００に通知する。 - 特許庁

An internal connection electrode 5 and a lateral displacement confirmation electrode 6 are formed on the active surface of the slave chip 2.例文帳に追加

子チップ２の活性面には、内部接続用電極５および横ずれ確認用電極６が形成されている。 - 特許庁

The controller, based on the overlapping confirmation result, controls the issue of the command extracted from the frame decoder.例文帳に追加

コントローラは、前記重複確認結果に基づいて前記フレームデコーダから抽出されたコマンドの発行を制御する。 - 特許庁

Thus, confirmation processing of whether or not the key frame data can be normally acquired is executed by using the hash value data.例文帳に追加

これにより、キーフレームデータが正常に取得できたか否かの確認処理を、ハッシュ値データを用いて実行する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMATION OF LEAKAGE IN MEMBER WHICH GUIDES LIQUID AND DEVICE PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

液体を案内する構成部材における漏れを確認するための方法および該方法を実施するための装置 - 特許庁

The system further provides for delayed execution of a submitted scan job, until the user has provided a confirmation signal.例文帳に追加

この装置はさらに、ユーザが確認信号を提供するまで、提出されたスキャンジョブの実行を遅らせる。 - 特許庁

To increase the safety of a payment on delivery system and to facilitate postprocessing such as confirmation and totalization.例文帳に追加

代金引換方式における安全性を高めるとともに、確認や集計等の事後処理を容易化する。 - 特許庁

To enable good confirmation of ignition conditions with a comfortable posture and with conveniency at the time a burner is ignited.例文帳に追加

使い勝手良く、楽な姿勢で、バーナ点火時の着火状態を良好に確認できることを目的とする。 - 特許庁

He practiced Zen meditation under Hakuho Eryo (a high-ranking Zen monk) at Ryoan-ji Temple, changed his name to Ryokei Sozen, and was eventually given inka (formal confirmation of a student's awakening) by Hakuho. 例文帳に追加

竜安寺の伯蒲慧稜に参禅して龍渓宗潜と名を改め、伯蒲から印可を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The digital camera 302 receiving the "UI switching confirmation" turns off the display of the display section 138 (UI non-display).例文帳に追加

「ＵＩ切替確認」を受信したデジタルカメラ３０２は、表示部１３８の表示を非表示（ＵＩ非表示）にする。 - 特許庁

The hood is comfortable to wear and facilitates the confirmation of safety by forming openings in the hood.例文帳に追加

フードの中に開口部を設けることにより、装着が快適になり、安全確認も容易にできるようになる。 - 特許庁

By the method in accordance with this invention, a confirmation camera unloaded with a film is clearly displayed in response to an action of a shutter button.例文帳に追加

本発明による方法は、シャッタボタンの動作に反応してフィルムが未装填の確認用カメラを明示する。 - 特許庁

By this, since the water heater will be the initially operated water heater, and reproduction and confirmation of failure become easy.例文帳に追加

これにより、当該給湯器が最初に動作する給湯器になるので故障の再現確認が容易になる。 - 特許庁

One or more check points for stopping operation about for 0.5 to 1 sec on the way of the confirmation route.例文帳に追加

確認経路の途中には０．５秒から１秒程度の停止を行う確認ポイントを１つ以上設ける。 - 特許庁

To provide a fixing device of a sieve frame saving labor of exchanging the the sieve frame of a sieve machine or inspection work, and allowing easy confirmation of correct or wrong assembly of the sieve frame.例文帳に追加

篩機の篩枠の入れ替えや点検作業などの省力化、篩枠の組み方の正誤の確認を容易にする篩枠の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device of road illumination lamp failure capable of reducing time and cost from the time of confirmation of the failure of the road illumination lamp until restoration.例文帳に追加

道路照明灯の故障が確認されてから復旧するまでの時間とコストとを削減することができる道路照明灯故障検知装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate confirmation of a maintenance time of a charging connector and a maintenance time of a charging condition of a sub battery on a meter display device, and to reduce the size of a display section.例文帳に追加

充電コネクタのメンテナンス時期およびサブバッテリのメンテナンス時期を容易にメータ表示装置上で確認できるようにするとともに、表示部を小型化する。 - 特許庁

To secure accuracy of a data transition of each business process constituting the whole of a distribution system, and to facilitate confirmation of relevance between the business processes or contents of the business process.例文帳に追加

流通システムの全体を構成する各業務プロセスのデータ推移の正確性を担保し、かつ、業務プロセスの内容や関連性を容易に確認可能にすること。 - 特許庁

To confirm that a plurality of items of medical treatment scheduled for a plurality of patients are performed surely in a system for supporting confirmation of items of medical treatment.例文帳に追加

医療項目確認支援システムにおいて、複数の患者に対して行なう予定の複数の医療項目を確実に実行可能なように確認することを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide an umbrella carrying necessity confirmation system capable of enhancing the reliability of determinement about the propriety of carrying an umbrella, and capable of reflecting a determinement reference of a user.例文帳に追加

傘を携行するか否かの判断の信頼度を向上させ、かつ利用者の判断基準を反映させることができる傘携行必要性確認システムを提供する。 - 特許庁

To prevent, as much as possible, the inconvenience of decline of credibility of a result of registration confirmation processing of game machine identification information based on a fraudulent act to a game device itself.例文帳に追加

遊技用装置自体への不正行為に基づいて遊技機識別情報の登録確認処理の結果の信憑性が低下する不都合を極力防止する。 - 特許庁

To provide an optical element which can suppress reduction of display quality of a liquid crystal display device by preventing visual confirmation of reflected light of light arriving at the surface of a band-pass filter.例文帳に追加

バンドパスフィルタ表面に到達した光の反射光が視認されることを防止し、液晶表示装置の表示品位の低下を抑制し得る光学素子を提供する。 - 特許庁

Article 180 (1) When an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, a court clerk shall make an entry of the clauses of the rehabilitation plan in the schedule of rehabilitation creditors. 例文帳に追加

第百八十条　再生計画認可の決定が確定したときは、裁判所書記官は、再生計画の条項を再生債権者表に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printer driver allowing confirmation of an output form before actual printing, and allowing suppression of cost of a used sheet.例文帳に追加

本印刷の前に出力形態を確認できると共に使用されるシートのコストをも抑えることが可能なプリンタドライバを提供すること。 - 特許庁

To reduce a burden of a manager or a worker by facilitating confirmation of a degree of trouble in inputted electronic block copy data.例文帳に追加

入稿された電子版下データの不具合の程度を容易に確認することができるようにして、管理者や作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

The RA confirms and investigates a user when registering the user of an EE apparatus and generates a signature of the RA on the basis of the information obtained through the confirmation and the investigation.例文帳に追加

ＲＡは、ＥＥの登録において本人確認および審査を行い、それらの情報に対して、ＲＡの署名を生成する。 - 特許庁

Then, rejection rate of formed product can be reduced as well as working ratio of the equipment can be improved owing to confirmation of the adjustment value for the non-uniform thickness.例文帳に追加

その結果、プレス加工品の不良率を低減できると共に、偏肉の調節値を明確にでき設備稼働率を向上できる。 - 特許庁

To provide a recorder allowing visual confirmation of a printing state in the course of printing, and a control program of the recorder.例文帳に追加

印刷の途中で印刷の状態を視覚的に確認することができる記録装置及びその記録装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a washer tank mounting structure for an automobile, capable of improving the layout of an internal engine compartment and facilitating confirmation of a liquid level.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウト性を改善でき、また、容易に液量を確認することができる自動車のウォッシャタンク搭載構造を提供する。 - 特許庁

On the basis of the result of the confirmation, the MFP that performs the acquiring processing is determined, and a demand of performing the acquiring processing is transmitted to the MFP.例文帳に追加

そして，その確認結果に基づいて，取得処理を実行するＭＦＰを決定し，そのＭＦＰに対して実行要求を送信する。 - 特許庁

To provide a water flow pipe connector easy to install to a connection part of water flow pipe and enabling visual confirmation of completion of installation.例文帳に追加

通水管の接続部分に対する装着が容易で、装着完了を目視確認することのできる通水管接続具を提供する。 - 特許庁

To easily perform the setting or confirmation of a switching program for automatically changing over the flow of a sample gas or the temperature program of a column oven.例文帳に追加

試料ガスの流れを自動的に切り換えるためのスイッチングプログラムやカラムオーブンの温度プログラムの設定や確認を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an inspection conveyance machine capable of correctly grasping the state of the inspection machine itself, as well as efficiently carrying out the confirmation work of a substrate state.例文帳に追加

基板状態の確認作業を効率良く行えて、検査機自体の状態を正確に把握できる検査搬送機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical line termination device capable of facilitating confirmation of a receiving level of a light signal at the optical line termination device.例文帳に追加

光回線終端装置における光信号の受信レベルを容易に確認することができる、光回線終端装置を提供すること。 - 特許庁