「confirmation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately and continuously radiograph independently from an operation related to the confirmation of radiographing states of radiographs.例文帳に追加

放射線画像の撮影状態の確認に関連する動作とは独立して、放射線撮影を適正に、且つ、連続して行う。 - 特許庁

To provide a program reservation system capable of simplifying operations required for confirmation and changes of program reservation contents.例文帳に追加

番組予約内容の確認や内容変更に必要な操作を簡略化することができる「番組予約システム」を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of fraudulence or the like of a control board device and to appropriately manage the control board device as a result.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

To provide a system for preventing trouble caused by no confirmation of the processing result of job processing in a financial transaction.例文帳に追加

金融取引において業務処理の処理結果を確認せずに起こるトラブルを防止するシステムを提供することにある。 - 特許庁

To manage logs recorded by a plurality of recording devices by relating them each other, and to facilitate confirmation or tacking investigation of operating circumstances.例文帳に追加

複数の記録装置が記録したログを互いに関連づけて管理し、運用状況の確認や追跡調査を容易にする。 - 特許庁

To shorten a time to confirm validity of a public key certificate after confirmation of the validity is requested.例文帳に追加

公開鍵証明書の有効性確認を依頼してから、当該有効性が確認されるまでにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

The order reception confirmation center 3 notifies the presence/absence of the purchase intention of the consumer to the Internet shop 4 and establishes order reception processing.例文帳に追加

受注確認センタ３は消費者の購入意志の有無をインタネット商店４に通知し、受注処理を確定する。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing operation cap which enables easy visual confirmation of the fully opened/closed condition of a valve.例文帳に追加

弁の全開状態または全閉状態を目視によって容易に確認することができる弁の開閉操作キャップを提供する。 - 特許庁

(ii) Has confirmation personnel as specified in Article 56-2-8 paragraph (1) that conduct the Judgment of Conformity, and the number of personnel shall be not less than two 例文帳に追加

二　第五十六条の二の八第一項の確認員が適合判定を実施し、その人数が二名以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve convenience for both of a service provider and a user related to a consent confirmation of the service to be provided.例文帳に追加

提供されるサービスの同意確認に関してサービス提供者および利用者の双方にとっての利便性を向上させる。 - 特許庁

To enable a simple confirmation of the presence or absence of a falsification at a falsification preventing pressure-sensitive copy sheet using a back carbon.例文帳に追加

バックカーボンを用いた改竄防止用感圧複写シートにおける改竄の有無の確認が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a fluoroscopic inspection device capable of performing works such as storage, confirmation or deletion of an image with excellent operability.例文帳に追加

画像の記憶や確認、削除等の作業を操作性よく行なうことができるＸ線透視検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundness confirmation device of an elevator device for monitoring and confirming the soundness of a rope swing detection sensor as an elevator device.例文帳に追加

昇降機機器としてのロープ揺れ検出センサの健全性を監視・確認する昇降機機器の健全性確認装置を得る。 - 特許庁

The flexible anchor is provided with a measuring gauge allowing the visual confirmation of the length of the anchor even after installed.例文帳に追加

また、施工後でもアンカー長等を目視確認する事が出来る検尺ゲージを自在アンカーに内蔵されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stress confirming apparatus using a cellular phone which facilitates the confirmation of a state of stress using a familiar apparatus.例文帳に追加

身近な装置を利用してストレス状態を容易に確認できるようにした携帯電話によるストレス確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intention confirmation system in which intentions of a number of persons are confirmed and totalized without special wiring.例文帳に追加

特別の配線をすることなく多数の人々の意志を確認して集計することのできる意志確認システムを提供すること。 - 特許庁

The receiver 7 supplies, to the transmitter 10, a confirmation response signal 9 regarding the success or the failure of the transmission of the data packet.例文帳に追加

受信機７は、データパケットの送信の成功又は失敗に関する確認応答信号９を送信機１０に供給する。 - 特許庁

To seal gas of a solid electrolyte fuel cell easily and securely, facilitate confirmation of gas sealing, and enable its use over many heat cycles.例文帳に追加

セルのガスシールを容易かつ確実に行うことができ、ガスシールの確認が容易で、何回もの熱サイクルで使用可能とする。 - 特許庁

Thus, on the basis of the totalized data, confirmation or the like of a viewing situation or rating can be analyzed in details.例文帳に追加

これにより、この集計データに基づいて視聴状況や視聴率の確認等を詳細に分析することができる。 - 特許庁

In addition, on the end parts of respective printing papers, constituting parts of the management figure and the sampling confirmation figure are respectively printed (S9).例文帳に追加

そして、各印刷用紙の端部には、管理図形及び抜き取り確認図形の構成部分がそれぞれ印刷される（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of performing exposure control that flexibly copes with the displayed state of a moving picture for confirmation before photographing.例文帳に追加

撮影前確認動画の表示中の状況に柔軟に対応した露出制御が可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To allow the visual confirmation of the relation between the flight profile (altitude profile) of an aircraft and topography (terrain).例文帳に追加

航空機の飛行プロファイル（高度プロファイル）と地形（Ｔｅｒｒａｉｎ）との関係を視覚的に確認することができるようにする。 - 特許庁

When the current flows through the connection confirmation line 94, the exchange identifies the model of the analog telephone set on the basis of the current.例文帳に追加

さらに、接続確認回線94を電流が流れた場合は、当該電流に基づいて、アナログ電話機の機種識別を行う。 - 特許庁

Thus, it is assured that the response of the certifying station is generated after the confirmation request of the effectiveness is performed.例文帳に追加

これにより、認証局の応答は、有効性確認要求を行った以後に生成されたことを保証することができる。 - 特許庁

To provide on image display device that is convenient in the case of desiring confirmation of a past image or looking back on the image historically.例文帳に追加

過去の画像を確認したい場合や、履歴的に振り返って見たいような場合に便利な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation chart of an image forming device which facilitates confirmation of deviation, the image forming device, an image forming method, and a program.例文帳に追加

ズレの確認が容易な画像形成装置の評価チャート、画像形成装置、画像形成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus executing confirmation of lighting of a light-emitting element packaged on a substrate without any worker's determination.例文帳に追加

基板に実装されている発光素子の点灯確認を作業者の判断無しに実行できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a communication system by which real time performance can be enhanced in the confirmation of a rough position of a specific mobile phone.例文帳に追加

特定の携帯電話機のおよその位置を確認するに際して、リアルタイム性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connecting structure or a fastening structure to enable easy confirmation of completion of fastening or connection.例文帳に追加

締結又は接続の完了を容易に確認することができるようにした接続構造或いは締結構造を提供する。 - 特許庁

If it is different, confirmation request for geographical updating information is transmitted to other terminal units located within a predetermined extent, to the position of terminal unit or the source of positional information and geographical updating information; and if confirmation report for confirmation request is received from other terminal units, geographical information stored is updated.例文帳に追加

相違している場合、位置情報及び地図更新情報の送信元である端末装置の位置に対して所定の範囲内に位置する他の端末装置へ地図更新情報の確認依頼を送信し、他の端末装置から確認依頼に対する確認報告を受信した場合、記憶してある地図情報を更新する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to store a confirmation document image obtained by reading a confirmation document for confirming a user, and to accept the start request of the operation from the user, and to, when the confirmation document image is stored about the user who has made the start request, control the start of executing the requested the operation.例文帳に追加

利用者を確認する確認文書を読み取って得られる確認文書画像を記憶し、利用者から業務の開始要求を受け付け、当該要求を行った利用者について確認文書画像が記憶されている場合に、当該要求された業務の実行を開始する制御を行う情報処理装置である。 - 特許庁

In order to visually confirm a recording sheet discharged to the sheet discharge section in at least discharging the recording sheet, the image forming apparatus is provided with a visual confirmation section to confirm the discharge state of the recording sheet, the visual confirmation section including an imaging apparatus or an image reading sensor for imaging the sheet discharge section or comprising a visual confirmation window made of glass.例文帳に追加

少なくとも前記記録紙の排出時に、前記排紙部に排出される記録紙を視認できるよう、撮像装置、または画像読み取り用センサを用いた排紙部の撮像、若しくはガラス製の視認窓からなる視認部を設け、記録紙の排出状況を確認できるようにした。 - 特許庁

For the decision, as to whether or not the user is viewing the program, a viewing confirmation icon is displayed on a monitor screen at every prescribed interval of time and it is decided that the user is viewing when the user selects the viewing confirmation icon by using a remote controller or the like and the decided result is made to reflect on the value of the 'viewing confirmation' bit.例文帳に追加

ユーザが番組を視聴しているか否かの判定は、モニタ画面上に所定時間毎に視聴確認アイコンを表示し、ユーザがリモコン等を用いてその視聴確認アイコンを選択した場合に視聴しているものと判定し、「視聴確認」ビットの値にその判定結果を反映させる。 - 特許庁

The panel control section 11 displays a transmission destination confirmation screen for confirming the transmission destination of the image data on the touch panel 10, when receiving instructions for starting to read a document by a user, and displays the preview image of the image data on the touch panel 10 after the user performs confirmation input to a transmission destination confirmation screen.例文帳に追加

パネル制御部１１は、ユーザによる原稿読取開始の指示を受け付けたときに、画像データの送信先を確認するための送信先確認画面をタッチパネル１０に表示させ、ユーザによる確認入力が送信先確認画面に対してなされた後に、画像データのプレビュー画像をタッチパネル１０に表示させる。 - 特許庁

(iii) Where the financial institutions, etc. commit acts prescribed in the preceding paragraph through entrustment to other financial institutions, etc. or postal service offices, when the other financial institutions, etc. or postal service offices have already conducted identity confirmation of customers, etc. and also preserve a record of identity confirmation in regard to the identity confirmation 例文帳に追加

三　当該金融機関等が他の金融機関等又は郵政官署に委託して前項に規定する行為を行う場合において、当該他の金融機関等又は郵政官署が顧客等について既に本人確認を行つており、かつ、当該本人確認について本人確認記録を保存している場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main body side is provided with: a reception section 29 capable of receiving the operation signals, the battery life confirmation start signal, and the battery life confirmation signal; and a main body side control means 19 that determines the end of a battery life when the battery life confirmation start signal received by the reception section 29 is interrupted on its way and provides a notice.例文帳に追加

本体側に、前記操作信号と電池寿命確認開始信号と電池寿命確認信号とを受信することができる受信部２９と、受信部２９で受信される電池寿命確認信号が途中で途切れたときに電池寿命と判断して報知を行なう本体側制御手段１９を設ける。 - 特許庁

Consequently the personal computer apparatus 200 decides individual confirmation profile ID in each client side entity information and individual confirmation profile ID in the server side entity information on the basis of the individual confirmation profile ID request information aligned in the order of higher request priority in the ID request information.例文帳に追加

これにより、パーソナルコンピュータ装置２００は、ＩＤ要求情報内の要求優先度が高い順の本人確認プロファイルＩＤ要求情報に基づいて、各クライアント側のエンティティ情報内の本人確認プロファイルＩＤ及びサーバ側のエンティティ情報内の本人確認プロファイルＩＤを決定する。 - 特許庁

When the present position of the owner is judged as being out of the allowable range, a confirmation part 108 transmits a report confirmation signal to the portable terminal to confirm whether the response to the confirmation signal from the owner is received, and a report part 110 reports that the owner is in an abnormal state, if no response is received.例文帳に追加

所持者の現在位置が許容範囲外であると判定された場合に、確認部１０８は、携帯端末に通報確認信号を送信し、所持者から通報確認信号に対する応答があるか否かを確認し、応答がない場合、通報部１１０は所持者が異常事態にあることを通報する。 - 特許庁

The processing means reads out counter information in correlation with the apparatus identification information from the storing means, creates the information of a counter information confirmation screen, and then sends the information to the confirmation/modification terminal 42.例文帳に追加

そして、記憶手段より、機器識別情報と関連付けられたカウンタ情報を読み出し、カウンタ情報確認画面の情報を作成の後、確認修正用端末４２に対して送信する。 - 特許庁

Thus, a data compression rate that can be used for transmission/reception of data can be confirmed by referring to the original data pattern for confirmation and comparing it with the data pattern for confirmation having been subjected to compression, decompression, recompression, and redecompression.例文帳に追加

これにより、元の確認用データパターンを参照して、圧縮、解凍、再圧縮、再解凍を経た確認用データパターンを比較することでデータの送受信が可能なデータ圧縮率の確認ができる。 - 特許庁

To provide a verticalness confirmation line writing-in method and tool for a tapered pole capable of writing easily and accurately a verticalness confirmation line for erecting the tapered pole in a vertical direction.例文帳に追加

テーパ状ポールを鉛直方向に立設するための鉛直確認線を、容易かつ正確に記すことができるテーパ状ポールの鉛直確認線記入方法と鉛直確認線記入治具を提供する。 - 特許庁

The confirmation window display part determines whether to display a confirmation window depending on the printing mode, and the printing mode selection part selects a normal printing mode in response to an operation of the mode switch button.例文帳に追加

確認画面表示部は、印刷モードに基づいて、確認画面を表示するか否かを決定し、印刷モード選択部は、モード変更ボタンの操作に基づいて、通常印刷モードを選択する。 - 特許庁

The managing device 8 generates confirmation information for charging the designated charge destination for the toll and transmits the confirmation information to the user portable telephone sets of the vehicles 11A to 11C.例文帳に追加

通行管理装置８は、車両１１A乃至１１Cの利用者の携帯電話機に対して、指定されている請求先に通行料金を請求することに対する確認情報を生成し、送信する。 - 特許庁

The authentication terminal receives the inputs of the code corresponding to the confirmation code and the code corresponding to the temporary code, and inspects compatibility in the code corresponding to the confirmation code (S9-S11).例文帳に追加

認証端末は、当該確認コードに相当するコードと、当該一時コードに相当するコードの入力を受け付け、当該確認コードに相当するコードの適合性を検査する（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

In the terminal 5, a history information confirmation program 37 or an unusability history information confirmation program 38 stored in a program ROM 31 can be executed by the operation of an operation input part 35.例文帳に追加

端末５では、操作入力部３５の操作により、プログラムＲＯＭ３１に格納された履歴情報確認プログラム３７、利用不可履歴情報確認プログラム３８を実行できるようになっている。 - 特許庁