「coagulation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

With the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the start of treatment of the tissue, i.e., after the completion of a phase (I), a phase (II) is commenced, during which biological tissue is treated for a certain specified process time with moderate energy input.例文帳に追加

組織融合または組織凝固に適した方法において、組織の治療開始後、すなわち、段階（Ｉ）完了後、段階（ＩＩ）が開始され、その間、生物組織は、穏やかなエネルギー入力で特定の指定の工程時間にわたって治療される。 - 特許庁

To provide a process for preparing a colored, expandable polystyrene resin particle which shows an excellent fusing property at expansion molding and allows little coagulation at dyestuff impregnation, wherein an expandable polystyrene resin particle can be impregnated with the dyestuff without causing irregular coloring.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子に染料を色ムラの発生なく含浸させることができ，かつ染料含浸時に凝結しにくく，発泡成形時の融着性に優れた着色発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decolorization method by which the production amount of coagulated sludge can be sufficiently decreased while the effect of decreasing the chromaticity on a high level can be maintained in the process of decolorizing waste water with high chromaticity such as the waste water of coffee or the like by coagulation sludge treatment.例文帳に追加

コーヒー排水等の色度の高い排水を凝集汚泥処理により脱色するに際し、高水準の色度低減効果を維持しつつ凝集汚泥の生成量を十分に低減することが可能な脱色方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the silver iodide fine particle includes a process where a plurality of silver iodide fine particles are formed by reacting silver ions with iodide ions in a solution containing a protective agent for inhibiting the coagulation of the fine particles.例文帳に追加

ヨウ化銀微粒子を製造するための本発明の方法は、微粒子の凝集を防止する保護剤を含む溶液中で銀イオンとヨウ化物イオンとを反応させることによってヨウ化銀の微粒子を複数形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin powder excellent in particle size distribution and physical properties, preventing their adhesion and coagulation in their production process, also excellent in energy efficiency, drying efficiency and productivity.例文帳に追加

粒度分布や物性に優れた吸水性樹脂粉末の製造方法であって、製造工程での付着や凝集を防止した上、さらにエネルギー効率や乾燥効率、生産性に優れた吸水性樹脂粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by using the treated ion(III) salt aqueous solution having a very low manganese ion concentration as a coagulant for drinking water purification treatment, the manganese concentration in treated water by a coagulation method can drastically be reduced to eliminate the need of installing any manganese removal equipment in a drinking water treatment process.例文帳に追加

このマンガンイオン濃度の極めて低い塩化第２鉄水溶液を上水処理に使用することで、凝集処理水のマンガンイオン濃度を大きく低減することができ、上水処理工程に除マンガン設備を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

The method for producing the cheese-like bean curd enhanced in cheese-like smoothness and taste comprises admixing a proteases solution derived from Aspergillus oryzae with a coagulated product when the coagulation reaction of soybean milk is terminated in a bean curd production process and soon moving the product into a mold box for subjecting to a molding process and dissolving protein contained in the coagulated product into peptide and amino acid during the molding process.例文帳に追加

豆腐製造工程における豆乳の凝固反応終了時に、麹菌アスペルギルスオリゼ由来のプロテアーゼ溶液を凝固物中に添加、混合した後、すぐに型箱中に移して成型処理を行うことで、成型工程中に該凝固物に含まれるタンパク質をペプチド及びアミノ酸に分解させて、チーズ様な滑らかさや旨味を増強させた豆腐の製造を特徴とするチーズ様豆腐の製造方法である。 - 特許庁

To recover floated coagulation matter with high recovering rate without being mixed again with underlying process liquid in a sludge treatment in which suspended matter contained in sludge-containing liquid is coagulated and is floated by biochemically emitted gas to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥含有液に含まれる懸濁物を生化学的発生ガスにより凝集かつ浮上させて固液分離を行う汚泥処理において、浮上した凝集物を下方の処理液に再び混じることなく、高い回収率で回収できるようにする。 - 特許庁

In the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the commencement of treatment of the tissue, i.e., after completion of phase I, a phase II is commenced during which the biological tissue is treated with moderate energy input for a certain specified process time.例文帳に追加

組織溶解又は凝固に適した方法では、組織に対する処置を開始した後、即ち第１段階が完了した後、特定した一定のプロセス時間の間、適度にエネルギーを供給しながら生物組織に対する処置を行う第２段階が開始する。 - 特許庁

In the manufacturing process of porous hollow fiber membrane by a dry-wet spinning a membrane forming resin solution, the free running zone from the injection port of a nozzle to the surface of a coagulation bath is controlled so that product of the absolute humidity in the atmosphere of the zone and the running time is ≥0.04 kg/m^3s.例文帳に追加

膜形成性樹脂溶液を乾湿式紡糸法して多孔中空糸膜を製造するに際し、ノズル吐出口から凝固浴表面までの空走部雰囲気中の絶対湿度と空走時間との積が、０．０４ｋｇ／ｍ^３・ｓ以上であるようにする。 - 特許庁

To provide a rubber wet master batch which contains a uniformly dispersed filler so as to suppress the re-coagulation of the filler over a long time, and which is a raw material for a cured rubber excellent in exothermic property, durability and rubber strength; and to provide a process for producing the master batch.例文帳に追加

充填材が均一に分散し、経時的な充填材の再凝集が抑制されたゴムウエットマスターバッチであって、発熱性、耐久性およびゴム強度に優れた加硫ゴムの原料となるゴムウエットマスターバッチおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This process of producing a fluorine-based polymer electrolytic membrane precursor by emulsion polymerization and coagulation is provided by incorporating a compound containing a metal selected from the group consisting of Ce, Tl, Mn and Yb in at least one of an emulsifying agent, a polymerization initiator and a coagulant.例文帳に追加

フッ素系高分子電解質膜の前駆体を乳化重合および凝析により製造する過程において、乳化剤、重合開始剤および凝析剤の少なくとも一つにCe、Tl、MnおよびYbからなる群から選択される金属を含む化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally expandable micro particle having fine organic resin particulates adhering to its surface, wherein coagulation and fusion in a heating foaming process is significantly suppressed, and to provide the thermally expansive micro particle and an expanded micro particle obtained by the method.例文帳に追加

加熱発泡工程での凝集、融着が大幅に改善された、表面に有機樹脂微粒子が付着した熱膨張性マイクロ粒子の製造方法、これにより得られた熱膨張性マイクロ粒子および膨張済みマイクロ粒子を提供する。 - 特許庁

At least one or more kinds of surfactants selected from nonionic, anionic and cationic groups are added and mixed in advance in a production process at a factory (or at the site before coagulation) to the coagulant.例文帳に追加

この分散液型凝集剤に対しては、ノニオン性、アニオン性、及びカチオン性群から選ばれた少なくとも１種以上の界面活性物質が、工場における製造工程において（或いは凝集処理前に現場において）予め添加混合されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silica-based hollow particle capable of preventing the coagulation of silica-based hollow particles in a process to remove a part or the whole of a core particle from a core-shell particle in which a silica-based coating layer is formed on the surface of a core particle.例文帳に追加

コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子からコア粒子の一部または全部を除去する工程において、シリカ系中空粒子の凝集を防ぐことができるシリカ系中空粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Ink colors which pose the danger of causing an evil such as coagulation for example are made specific colors, and a masking pattern which is exclusive but capable of restraining a low frequency component of a dot arrangement in the lamination process is prepared for the specific color and ink colors other than the specific color.例文帳に追加

例えば凝集を起こすなどの弊害が懸念されるインク色を特定色とし、特定色とこれ以外のインクに対し、排他的でありながらその積層過程においてドットの配置の低周波数成分が抑えられるようなマスクパターンを用意する。 - 特許庁

To provide a mold for molding which is uniformly mixed as an electrolyte in the state of melting and is dispersed as hardly soluble deposits in another electrolyte in the state of coagulation, and thus, exhibits high strength and can be handled with ease in a post process.例文帳に追加

熔融時には電解質として均一に混合し、凝固時には水に対する難溶性析出物として他の電解質中に分散析出することで強度が高く、後工程において取り扱いが容易な成形用型の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for producing the functional particle-carrying fiber is provided by using a polymer solution dispersed and mixed with the functional particles in advance, forming voids in the fiber caused by a phase separation during the coagulation process by a wet type spinning method so as to improve the contacting efficiency of the functional particles carried in the fiber with an objective substance.例文帳に追加

予め機能性粒子を分散混合したポリマー溶液を用いて、湿式紡糸法における凝固過程で、繊維中に相分離により空孔を形成させ、繊維中に担持された機能性粒子と目的物質の接触効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an internal-combustion engine forged piston capable of improving mechanical properties in a side of last solidification surface, reducing variation of mechanical properties, improving efficiency of machining process and quality by using an aluminum alloy forging material fabricated by one-way coagulation.例文帳に追加

一方向からの凝固により製造したアルミニウム合金の鍛造用素材を用いて、その最終凝固面側での機械的特性を改善し、機械的特性の差を小さくし、かつ機械加工工程の効率、品質を改善した内燃機関用鍛造ピストンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To aim at the stabilization of production of regenerated particles and homogenization of the obtained regenerated particles by preventing slurry from coagulation and solidification in making the slurry of burnt materials obtained through a burning process in a method for producing the regenerated particles by using papermaking sludge as a main raw material.例文帳に追加

製紙スラッジを主原料として再生粒子を製造する方法において、燃焼工程を経て得られる燃焼物のスラリー化に際して、スラリーの凝固、固化を防止し、再生粒子の製造の安定化と得られる再生粒子の均質化を図ることを目的とする。 - 特許庁

This fiber is obtained by coating gelatine on the surface of an alginate fiber, and the method for producing the same comprises a process of extruding an aqueous alginic acid solution into an aqueous solution containing gelatine and an alkaline earth metallic ion for performing the coagulation of an alginic acid fiber and gelatine coating simultaneously.例文帳に追加

アルギン酸繊維表面にゼラチンがコーティングされた繊維および、アルギン酸水溶液を、ゼラチンおよびアルカリ土類金属イオンを含む水溶液に押し出すことにより、アルギン酸繊維の凝固とゼラチンコーティングを同時に行う工程を含む、該繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently separate/disperse the fibers of silicic fibrous aggregates, respectively, and then drying the silicic fibrous aggregates without depending on an evaporation drying process causing the coagulation of the silica fibers, thereby providing the fibrous silica having a thixotropy of ≥6.例文帳に追加

シリカ質の繊維状集合体の個々の繊維の解繊・分散を十分に行い、しかもシリカ繊維の凝集の原因となる蒸発乾燥工程に依らないでシリカ質繊維状集合体の乾燥を行うことにより、揺変性が６以上である繊維状シリカを提供する。 - 特許庁

A polyvinyl alcohol polymer and a halogen-containing polymer are dissolved in a common solvent and the resultant spinning dope is extruded into the coagulation bath through the dry or wet process to produce the objective PVA flame-retardant fiber wherein the particle size of the halogen polymer is adjusted to ≥150 μm on the average and ≤600 μm at a maximum.例文帳に追加

ビニルアルコール系ポリマー及び含ハロゲンポリマーを共通の有機溶媒に溶解して得られる紡糸原液を固化浴に湿式または乾湿式紡糸してＰＶＡ系難燃繊維を製造するにあたり、該ハロゲンポリマーの平均粒径を１５０μｍ以上、最大粒径を６００μｍ以下とする。 - 特許庁

This method for producing the healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves comprises grinding soybeans, which are immersed in water and swollen, together with water, boiling the ground soybeans, filtering the boiled soybeans by a cloth to give soybean milk, adding the essence extracted from ginkgo leaves and a coagulant to the soybean milk and coagulating the soybean milk by a coagulation process.例文帳に追加

水に浸漬して膨潤させた大豆を水とともに磨砕し、煮た後、布で濾過して豆乳を取得し、該豆乳にイチョウ葉抽出エキスと凝固剤とを添加し、凝固工程により豆乳を凝固させてイチョウ葉抽出エキス添加健康豆腐を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally expandable micro particle having fine organic resin particulates adhering to its surface, wherein coagulation and fusion in a heating foaming process is significantly suppressed, and to provide the thermally expandable micro particle and an expanded micro particle obtained by the method.例文帳に追加

加熱発泡工程での凝集、融着が大幅に改善された、表面に有機樹脂微粒子が付着した熱膨張性マイクロ粒子の製造方法、これにより得られた熱膨張性マイクロ粒子および膨張済みマイクロ粒子を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method for producing polymer microspheres for a biomedical use comprisesa process of producing the polymer microspheres from a precursor monomer kind by an emulsion/coagulation methodand a process of treating the polymer fine spheres for attaching a material having a biomedical function to the polymer fine spheres, wherein the polymer microspheres have 1-15 μm mean particle diameter and a narrow geometrical particle diameter distribution.例文帳に追加

生物医学的用途のためのポリマー微小球の生成法であって、エマルション／凝集法により前駆体モノマー種からポリマー微小球を生成する工程と、ポリマー微小球を処理して、生物医学的機能を持つ材料をポリマー微小球に付着する工程とを含み、ポリマー微小球は、１〜１５μｍの平均粒径と、狭い幾何学粒径分布とを有する方法である。 - 特許庁

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液（Ａ）を６０〜９０℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、６０℃以上のガラス転移温度（Ｔｇ）を有する硬質非弾性重合体（Ｂ）を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体１００質量部に対して０．１〜１０質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

To provide a process for production of liquid absorptive resin fine particles which exhibits excellent absorbability even for highly concentrated salt solutions such as sea water and a calcium chloride deliquescence aqueous solution, is free from the mutual coagulation of primary particles, has a very narrow particle size distribution and can be controlled to have a median particle size based on the volume in a range of 0.5-50 μm.例文帳に追加

海水や塩化カルシウム潮解水溶液等の高濃度の含塩溶液に対しても優れた吸液性を有し、１次粒子同士の凝集がなく、体積基準のメジアン径が０．５〜５０μｍの範囲の粒子径に制御することができ、粒子径分布の非常に狭い吸液性樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently immobilizing an antigen or antibody on the surface of a carrier, in a method for mixing a specimen with the carrier having the antigen or antibody corresponding to a target antibody or antigen in the specimen, and then measuring an immunologic coagulation reaction-developing state in the mixing process.例文帳に追加

検体中における対象となる抗体または抗原に対応する抗原または抗体を有する担体を、検体と混合したのち、前記混合工程により免疫学的凝集反応の発生状態を測定方法において、抗原または抗体を効率的に担体表面に固定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition hardly causing the coagulation of the abrasive grains in slurry or the deposition of the abrasive grains on the inner wall of a pipe, capable of reducing a dishing phenomenon, allowing the selective polishing of a bimetal, and having good flatness after a CMP process.例文帳に追加

スラリー中の砥粒の凝集や配管内壁への砥粒の堆積が生じにくい研磨組成物が提供するとともに、ＣＭＰ工程に用いた場合に、ディッシング現象が低減でき、バリアメタルの選択的な研磨が可能であり、かつ、ＣＭＰ工程後の平坦性が良好な研磨組成物を提供する。 - 特許庁

In a process for coagulating a soybean milk, an emulsion- coagulating agent is prepared by emulsifying an oil-and-fat and an inorganic metal salt-based or organic acid-based coagulating agent by the use of a general emulsifying mixer 3, and then added to the soybean milk just before the coagulation of the soybean milk to coagulate the soybean milk in a general coagulating and molding machine 4.例文帳に追加

豆乳を凝固する凝固工程において、油脂と無機金属塩系又は有機酸系の凝固剤とを汎用の乳化混合機３で乳化させて乳化凝固製剤を調製し、この乳化凝固製剤を豆乳の凝固の直前に加えて、汎用の凝固成型機４で豆乳を凝固させる。 - 特許庁

The method of regenerating the Cu-containing spinel catalyst with the activity lowered after use in reforming of oxygen-containing hydrocarbons includes the process of baking a catalyst whose activity is lowered owing to thermal coagulation of Cu, in an oxygen-containing gas atmosphere.例文帳に追加

Ｃｕ含有スピネル触媒を、酸素含有炭化水素の改質に用いた後、活性が低下した当該触媒を再生する方法であって、Ｃｕの熱凝集により活性が低下した該触媒を酸素含有ガス雰囲気中で焼成する工程を含むことを特徴とする、Ｃｕ含有スピネル触媒の再生方法である。 - 特許庁

This natural rubber is obtained by the coagulation treatment of natural rubber latex within 3.0-4.2 pH range by a coagulating acid and the natural rubber obtained by such method has a low molecular weight and not necessarily requires the mastication process, and also is obtained by adding a hydrazine compound or triazole compound as its viscosity stabilizer.例文帳に追加

本発明の天然ゴムは、天然ゴムラテックスを凝固酸によりｐＨ３．０〜４．２の範囲で凝固処理してなり、このような調整によって得られる天然ゴムは必ずしも素練り工程を必要としない低い分子量のものであり、また、恒粘度剤としてヒドラジン化合物又はトリアゾール化合物を加えてなるものである。 - 特許庁

The process for producing a silica-containing rubber composition comprises, upon supply of slurry or a hydrated substance of a crumb of a silica-containing rubber composition that is obtained by coagulation of a mixture of rubber latex and silica to an extruder for dehydration of the crumb within the extruder, transiently blocking a part or the whole of a crumb outlet of the extruder.例文帳に追加

ゴムラテックスとシリカとの混合物を共凝固して得られるシリカ含有ゴム組成物クラムの、スラリー又は含水物を押出機に供給し、前記押出機内で前記クラムの脱水を行う際に、前記押出機のクラム吐出口の一部又は全部を一時的に閉塞させることを特徴とするシリカ含有ゴム組成物の製造方法。 - 特許庁

By using a coagulant mainly comprising natural matters and releasing a decoloring adsorbent and the coagulant from a newly developed decoloring adsorbent releasing device 3 or a coagulant releasing device 4, a suspension is subjected to a solid-liquid separation process quickly through a sedimentation-coagulation purification apparatus 5 to discharge or to perfectly reuse the clarified and safe treated water.例文帳に追加

天然物を主体とした凝集剤を用い、そして、新たに開発した脱色吸着剤放出装置３や凝集剤放出装置４より脱色吸着剤や凝集剤を放出し、凝集沈殿浄化装置５で懸濁水を速やかに固液分離させ、清澄水化された安全な処理水を放流又は完全に再利用する。 - 特許庁

The excess supernatant produced in a pretreating process step for the highly hydrous sludge using the coagulant is effectively utilized as an aqueous hexad chromium reducing solution which is mainly composed of a strong acid salt and is added with a reducing agent or as an aqueous coagulation effect promoting solution which is mainly composed of a light metal and is added with a chloride.例文帳に追加

凝集剤を用いた高含水汚泥の前処理工程で生じる余剰上澄み水に，強酸塩を主体とした還元剤を添加した六価クロム還元水溶液として，あるいは軽金属を主成分とした塩化物を添加した凝結効果促進水溶液として有効利用することで，上記課題を解決する． - 特許庁

To provide a method for producing bean curd having beautiful surface texture, excellent flavor and high additional value through efficiently stirring soymilk in which a coagulating agent is put and spreading the coagulating agent on entire soymilk in a short time in a process of coagulating soymilk in a bean curd production, and coagulating without unevenness even by the combination of quick coagulation like the case of putting bittern in hot soymilk.例文帳に追加

豆腐製造における豆乳を凝固させる工程で、凝固剤を入れた豆乳を効率よく攪拌して短時間で豆乳全体に凝固剤を行き渡らせ、温豆乳に苦汁を入れる場合のように凝固が速い組み合わせでもむらなく凝固させることができるようにして、表面の肌がきれいで風味がよく付加価値の高い豆腐を製造することができるようにする。 - 特許庁

This method for producing the modifier for the thermoplastic resin comprises a coagulation process of mixing, in a solvent, polytetrafluoroethylene particles (A) and thermoplastic (co)polymer particles (B) having reverse surface electric charge to the surface electric charge of the polytetrafluoroethylene particles (A) as a dispersed state in the solvent and then coagulating the polytetrafluoroethylene particles (A) and the thermoplastic (co)polymer particles (B).例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂用改質剤の製造方法は、溶媒中で、ポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子と、前記溶媒中に分散している際のポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子の表面電荷と反対の表面電荷を有する熱可塑性（共）重合体（Ｂ）粒子とを混合して、ポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子および熱可塑性（共）重合体（Ｂ）粒子を凝集させる凝集工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for enabling the long term continuation of a continuous operation associated with mixing and coagulation in producing a wet master batch by continuously mixing slurry solution containing a filler with rubber solution and coagulating, also a reactor for realizing the method, the wet master batch formed by the process, a rubber composition and a tire.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを連続的に混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、混合・凝固に係る連続運転の長期継続を可能にすることのできる製造方法を提供し、あわせて、この製造方法を実現するための反応器、この方法によって形成されたウエットマスターバッチ、ゴム組成物、ならびに、タイヤを提供する。 - 特許庁

The method for removing volatile substances out of an elastomer solution is characterized in that, in the process of obtaining elastomer crumbs through precipitation and coagulation of an polymerized elastomer solution by steam-stripping in a stripper tank, the angle formed in the direction of feeding from the polymerized-elastomer-solution-crumbing nozzle and the direction of the feed of the steam is an acute angle.例文帳に追加

エラストマー溶液からの揮発性物質の除去方法において、エラストマー重合溶液をスチームストリッピングによりストリッパー槽で析出凝固させてエラストマークラムを得る工程で、該エラストマ−の重合溶液のクラム化ノズルからのフィード方向と該スチームのフィード方向とが作る角が鋭角となることを特徴とするエラストマー中の揮発性物質の除去方法。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated particles, capable of stably producing the regenerated particles equipped with necessary characters as a filler for papermaking or as a coating pigment, and preventing the coagulation of burnt materials and achieving the stabilization of production and uniformization of the regenerated particles in obtaining water solution-dispersed materials (slurry) of the burnt materials discharged from a burning process.例文帳に追加

製紙用の填料又は塗工用顔料として必要な特性を備えた再生粒子を、安定して製造することができ、燃焼工程から排出される燃焼物の水溶液分散体（スラリー）を得るにおいて、燃焼物の凝固を防止し、製造の安定化と得られる再生粒子の均質化を図ることができる再生粒子の製造方法とする。 - 特許庁

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁

To provide glass frit which is excellent in water resistance and gives no adverse effect on thick film paste to be added, and its manufacturing method by which coagulation of the glass frit can be prevented and grain size can be easily controlled in a wet pulverizing process and composition deviation of the glass frit can also be prevented, and further to proved thick film paste and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、湿式粉砕工程において、ガラスフリットの凝集を防止し粒径制御を容易に行うことができ、ガラスフリットの組成ズレも防止できるとともに、耐水性に優れ、添加する厚膜ペーストに悪影響を与えないガラスフリットおよびその製造方法、ならびに厚膜ペーストおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A recirculation flow is formed of a side-face intake port 201 which fluid-communicates with a process chamber at a stator, and a side-face recirculation discharge port which fluid-communicates with the inlet port 201 between the pump and the chamber, and thus the coagulation and the clogging at the process equipment is prevented by maintaining such a flow.例文帳に追加

前進空洞と、遠心端と、近接端と、前進空洞の少なくとも一部分を通って延伸する前進空洞ロータと、該前進空洞ロータを取り囲み且つ前進空洞の遠心端及び近接端との間に配置された前進空洞ステータ２０９とを有しており、ステータにプロセスチャンバと流体連通する側面吸入口２０１と、吸入口２０１と流体連通する側面再循環排出口とによって、ポンプとチャンバ間に再循環流を形成し、この種の流れを維持することによってプロセス設備の凝集及び目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a molecular pump containing a screw groove pump part which has a structure capable of keeping temperature of a stator in the screw groove pump part at a prescribed high temperature, preventing process gas having an adhesion/coagulation property in exhaust gas from adhering on an exhaust gas passage in the molecular pump, preventing heat of exhaust gas from being transmitted to a base part of the molecular pump or the like and shortening the length of the molecular pump.例文帳に追加

ねじ溝ポンプ部を有する分子ポンプにおいて、ねじ溝ポンプ部のステータの温度を所定の高温に保つことができると共に排気ガス中の付着凝固性を有するプロセスガスが分子ポンプ内の排気ガス通路に凝着せず、しかも排気ガスの熱が該分子ポンプのベース部等に伝達することがなく、更に分子ポンプの全長を短くすることができるような構造の分子ポンプを提供する。 - 特許庁