「completion detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For monitoring completion of operation commands put in a queue of a PCI bus target, queue level detection logic is used.例文帳に追加

ＰＣＩバス・ターゲットの待ち行列に入れられた操作コマンドの完了をモニタするために、待ち行列レベル検出論理が用いられる。 - 特許庁

To eliminate wrong detection when determining completion of ice-making due to unevenness of detected temperature in relation to a temperature change in surroundings wherein an infrared rays sensor is provided, in regard to an automatic ice making device which detects completion of ice-making with the infrared rays sensor.例文帳に追加

赤外線センサで製氷完了を検知する自動製氷機において、赤外線センサの設置環境の温度変化に対する検出温度のバラツキによる製氷完了判定の誤検知をなくす。 - 特許庁

The electric range changing device determines an average amount of detection angle between that at the time when judging the completion of pull-in operation and previous one as the detection angle corresponding to the completion time of pull-in operation, and learns a correction amount for correcting an angle target for every range according to the detected angle.例文帳に追加

前記引き込み動作の完了が判断されたときの検出角度と前回の検出角度との平均値を、引き込み動作の完了時に対応する検出角度として求め、該検出角度に基づいて、レンジ毎の角度目標を補正するための補正値を学習する。 - 特許庁

After the image is displayed, the CPU 18 moves the alternative center point Pd along a prescribed path before the completion of detection of the feature point Pt and moves the alternative center point Pd to the feature point Pt after the completion of detection of the feature point Pt.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、画像が表示された後、特徴点Ｐｔの検出が完了するまでの間に、代替中心点Ｐｄを所定の経路に沿って移動させるとともに、特徴点Ｐｔの検出が完了した後に、代替中心点Ｐｄを特徴点Ｐｔに移動させる。 - 特許庁

When confirming that five prize balls are already put out by the detection with a putout count switch, the CPU for putout control outputs a prize ball putout completion signal.例文帳に追加

払出カウントスイッチの検出により５個の賞球の払出を確認すると、払出制御用ＣＰＵは、賞球払出完了信号を出力する。 - 特許庁

The flag circuit is set in response to detection of erasure un-completion in any one of memory cells by erasure verify operation of the memory cell array.例文帳に追加

フラグ回路は、メモリセルアレイの消去ベリファイ動作によりメモリセルのいずれかの消去未完了が検出されるのに伴ってセットされる。 - 特許庁

It is determined whether the detection of the residual capacities of all the batteries are completed or not (step SA8), and the processing from the step SA6 is repeated until the completion.例文帳に追加

全バッテリの残量検出を完了したか否かを判断し（ステップＳＡ８）、完了するまでステップＳＡ６からの処理を繰り返す。 - 特許庁

A controller 11 generates control signals Is/Ic which become L at a charging completion detection period per constant cycle in the constant voltage charging mode.例文帳に追加

コントローラ１１は、定電圧充電モードで一定周期毎の充電終了検出期間にＬとなる制御信号Ｉｓ／Ｉｃを発生する。 - 特許庁

When ice cubes are separated and dropped from the water tray 12, and the detection member 60 is turned by the elasticity of the torsional spring 62, a working piece 60b is abutted on a detection lever 55a to detect deicing completion by the detection switch 55.例文帳に追加

そして、水皿１２から角氷が剥離落下して検知部材６０が捩じりばね６２の弾力により回動された際に、作動片６０ｂが検知レバー５５ａを当接作動し、これにより検知スイッチ５５が除氷完了を検知する。 - 特許庁

To solve the problem that the detection precision of the minimum and maximum values of a detection output corresponding to head movement is lower as the movement of a head is made faster and the wait time up to the completion of detection becomes longer as the head movement is made slower when the maximum and minimum values are detected.例文帳に追加

ヘッド移動に応じた検出出力の極大値と極小値を検出する際に、ヘッドの移動を速くすると極小値と極大値の検出精度が低下し、ヘッドを遅くすると、検出完了までの待機時間が長くなる。 - 特許庁

To mitigate errors stemming from false detection of the completion signal at the access terminal, forward link and reverse link confirmation signals can be transferred to confirm successful handoff or connected state re-entry completion.例文帳に追加

アクセス端末における完了信号の誤った検出からのエラーを緩和するために、順方向リンク確認信号および逆方向リンク確認信号が転送され、正しいハンドオフまたは接続状態再エントリの完了が確認される。 - 特許庁

This machine stores a job completion notification destination previously set by the user, transmits an electromagnetic signal to a memory card carried by the user having entered into a detection area to read recognition information of the user, and sends job completion notification to the stored job completion notification destination after the job is completed.例文帳に追加

本発明は、ユーザーが予め設定したジョブ終了通知先を格納し、検出エリア内に入ったユーザーが携帯したメモリカードに対して電磁波信号を送信しユーザーの認識情報を読み取り、ジョブ終了後に格納してあるジョブ終了通知先にジョブ終了通知を出すようにした。 - 特許庁

Then, the device obtains a status relating to a state of information to be recorded and monitors the status and detects the completion of recording of new information on the basis of the monitored status and transmits a report showing the completion of recording of new information, to an information provision destination computer 31 in response to detection of the completion of recording of new information.例文帳に追加

そして、記録する情報の状態に関するステータスを取得し、ステータスを監視し、監視しているステータスに基づいて新たな情報の記録を完了したことを検知し、新たな情報の記録を完了したことを検知した場合に、その旨の通知を情報提供先コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁

A bottom sensor 16 which is a cooking completion detection means is provided on the coil base, is abutted to the pot bottom center part of the pot 12 and detects the temperature of the pot 12.例文帳に追加

１６は、炊き上げ検知手段である底センサーでコイルベースに設けられ、前記鍋１２の鍋底中央部に当接し、鍋１２の温度を検知する。 - 特許庁

To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加

呼設定完了時点より、既に該当呼のＲＴＰセッションが断状態である場合にもＲＴＰセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁

A voice signal processing apparatus 10A detects the speaking-speed conversion completion information in a received multiplexed signal by a speaking-speed conversion information detection part 13.例文帳に追加

音声信号処理装置１０Ａは、話速変換情報検出部１３において受信多重信号中の話速変換済情報を検出する。 - 特許庁

To provide detected data, with high accuracy, after correction by shortening the time from the detection of a physical quantity (temperature, pressure, etc.) until the transmission completion of the detected data.例文帳に追加

物理量（温度、圧力等）の検出からこの検出データの送信完了までの時間を短縮して精度良く補正後の検出データを求める。 - 特許庁

A radar detection channel management table 332 updates the management table to latest information and delivers a management table update completion notice.例文帳に追加

レーダ検出チャネル管理テーブル３３２は管理テーブル更新要求によって管理テーブルを最新情報に更新し、管理テーブル更新完了通知を送出する。 - 特許庁

To provide a control device for an actuator capable of suitably suppressing sudden change of engine operation conditions right after completion of correction of a detection position.例文帳に追加

検出位置の補正が完了した直後の機関運転状態の急変を好適に抑えることのできるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A bus transaction detection part 5 detects a bus master, a bus slave and an end format (retrial response or completion) of a bus transaction being executed on the common bus.例文帳に追加

バストランザクション検出部５は、共通バス上で実行中のバストランザクションのバスマスタ、バススレーブ、終了形態（リトライ応答，完了）を検出する。 - 特許庁

The shift operation starting detection means 130 detects the starting of the shift operation when operation force applied to a shift pedal becomes expected operation force or more, and the shift change completion detection means 131 detects completion of the shift change when a rotation angle of a shift drum 42 from a gear stage before shifting becomes a first expected angle or more.例文帳に追加

シフト操作開始検知手段１３０は、シフトペダルに与えられる操作力が予定操作力以上になるとシフト操作の開始を検知し、シフトチェンジ完了検知手段１３１は、変速前のギヤ段からのシフトドラム４２の回転角が第１の予定角度以上になるとシフトチェンジの完了を検知する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTION OF TAKEOUT COMPLETION IN APPARATUS FOR TAKING OUT INTER-PARTICLE SUBSTANCE FROM SOLID PARTICLE AGGREGATE, APPARATUS FOR TAKEOUT THEREOF AND METHOD FOR DETECTION OF DIFFERENCE IN PHISICAL-PROPERTY VALUE OF SOLUTION例文帳に追加

固体粒子集合体からの粒子間物質の取出し装置における取出し終了時点検知方法、および固体粒子集合体からの粒子間物質の取出し装置、ならびに溶液の物性値差検知方法。 - 特許庁

Data value conversion processing of the detection signal of the throttle sensor 16 is performed by the interruption caused by the completion of A/D conversion, and data value conversion processing of the detection signal of the water temperature sensor 14 is performed by the timer interruption.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｄ変換完了による割り込みにてスロットルセンサ１６の検出信号のデータ値変換処理を行ない、タイマ割り込みにて水温センサ１４の検出信号のデータ値変換処理を行なう。 - 特許庁

Consequently, when an optical head 21 does not detect reflection light from a recording surface of the disk D and the first detection part 19a is changed to a non-detection state, it is determined that the disk D reaches the discharge completion position (iv).例文帳に追加

そこで、光ヘッド２１がディスクＤの記録面からの反射光を検知せず、且つ第１の検知部１９ａが非検知状態に切り替わったときに、ディスクＤが搬出完了位置（ｉｖ）に至ったと判断する。 - 特許庁

However, the first detection part 19a is changed to a non-detection state when the disk D during discharging is forcedly pushed in and it may be erroneously determined that the disk D reaches the discharge completion position (iv).例文帳に追加

しかし、搬出途中のディスクＤが強引に押し込まれたときも第１の検知部１９ａが非検知状態に切り替わってしまって、搬出完了位置（ｉｖ）に至ったと誤判断されることがある。 - 特許庁

Also, a break-in control releasing part acquires a releasing condition such as completion of break-in travel distance, completion of break-in travel term or detection of emergent action, and releases break-in control based on the releasing condition.例文帳に追加

また、ならし制御解除部が、ならし走行距離の満了、ならし走行時間の満了、あるいは、緊急動作の検出といった解除条件を取得し、これらの解除条件に基づいてならし運転制御を解除するよう構成する。 - 特許庁

Thus, according to the embodiment, the timing of actual completion of the recovery operation is detected even when the viscosity of the liquid changes, and a long delay of detection after actual completion of the recovery operation is avoided.例文帳に追加

このように、本実施形態によれば、液体の粘度変化によらず実際の回収動作の完了のタイミングでそれを検出することができ、実際の回収完了よりも大幅に遅れてそれが検出されることを防止することができる。 - 特許庁

Thus, even if a charging completion detecting current Is has a small value, the detection voltage V2122 has a comparatively large value, and an inexpensive comparator can be used to compare the detection voltage V2122 with a reference voltage REF 2 and detection can be highly accurately executed.例文帳に追加

充電終了検出電流Ｉｓの値が小さい場合でも、検出電圧Ｖ２１２２が比較的大きな値となり、検出電圧Ｖ２１２２および基準電圧ＲＥＦ２と比較するために安価なコンパレータを使用でき、検出を高精度で行うことが可能となる。 - 特許庁

The first control part 15 executes processing for stopping supply of power to the replacement unit 2 after completion of the processing for shutting off the data access, on the basis of the second detection signal.例文帳に追加

第１制御部１５は、第２検知信号に基づいて、データアクセスを遮断する処理の終了後に換装ユニット２への電力の供給を停止する処理を実行する。 - 特許庁

The device 200 stores, upon detection of completion of the input of priority, the priority in a work condition storage part 241 in association with the work conditions.例文帳に追加

条件作成支援装置２００は、優先度の入力完了を検知すると、優先度を勤務条件に対応付けて勤務条件記憶部２４１に格納する。 - 特許庁

The memory cell storage node detection circuit 6 generates a write completion signal WRST on the basis of the state changes of storage nodes S1, S2 included in the dummy memory cell 1a.例文帳に追加

メモリセル記憶ノード検知回路６は、ダミーメモリセル１ａに含まれる記憶ノードＳ１、Ｓ２の状態変化に基づき、書き込み完了信号ＷＲＳＴを生成する。 - 特許庁

The DPF failure detection device also stops applying the dust collecting voltage to the dust collecting electrode in response to the fact that the measured value C_COL of the capacitance exceeds a completion criterion C_COL_TH.例文帳に追加

また、この静電容量の測定値Ｃ_ＣＯＬが完了判定値Ｃ_ＣＯＬ＿ＴＨを上回ったことに応じて集塵電極への集塵電圧の印加を停止する。 - 特許庁

To provide a touch switch, capable of directly feeding back proper detection of a touch operation, that is, completion of the switch input to the operator when touch operation has been made.例文帳に追加

タッチ操作した際、操作者にタッチ操作を正常に検出したこと、すなわち、スイッチ入力が完了したことを直接的にフィードバックできるタッチスイッチを提供する。 - 特許庁

The device has further a negative pressure sensor 7 for detecting pressure inside the canister 2 and determines the recovery completion of the fuel vapor based on detection information of the negative pressure sensor 7.例文帳に追加

そのうえで、キャニスタ２内の圧力を検知する負圧センサ７を有し、負圧センサ７の検知情報に基づいて蒸発燃料の回収完了を判定する。 - 特許庁

To improve the accuracy of detection by surely fetching pressure waveform for the whole period from the start to the completion of pressure-attachment and always making the optimum positioning performable.例文帳に追加

圧着開始から完了までの全ての期間の圧力波形を確実に取り込むようにし、また、常に最適な位置合わせが行えるようにして、検出精度を高める。 - 特許庁

At the timing of completion of discrimination of T2/FEF represented by the triangle 103, the T2 frame is identified by discrimination result of T2/FEF, a correction control part applies a detection value detected by error detection to between the triangle 101 and the triangle 103.例文帳に追加

そして、三角形１０３が示すT2/FEFの判別完了したタイミングで、T2/FEF判別結果よりT2フレームであることがわかるので、補正制御部は、三角形１０１と三角形１０３の間で、誤差検出された検出値を適用する。 - 特許庁

In executing a continuous printing at the printing speed where the device state detection function is not operable, when a printing of a predetermined page number range is executed, an image forming device performs a device state detection upon completion of a sequence of printing process.例文帳に追加

機器状態検知機能を動作させることの出来ない印刷速度で連続的に印刷される場合において、所定の面数範囲の印刷がなされた場合には、一連の印刷処理終了時に機器状態検知を行う。 - 特許庁

A position management part 320 obtains the displacement amount of the movable part caused by the frequency characteristic measurement or the resonant frequency detection according to the operation amount after the completion of the frequency characteristic measurement and the resonant frequency detection.例文帳に追加

周波数特性計測または共振周波数検出終了後、位置管理部３２０は、この動作量から、周波数特性計測または共振周波数検出によって生じた可動部の位置ずれ量を求める。 - 特許庁

When the detector 93 detects the charging completion of the pack 11, the charging completion detection signal is also transmitted to a power supply control 8 to control whether or not to switch the power supply of the set 100 from off to on.例文帳に追加

また、充電完了検出部９２により電池パック１１の充電完了を検出した場合には、充電完了検出信号を電源制御部８に送出し、携帯電話機１００の電源をＯＦＦからＯＮに切り替えるか否かの制御が行われる。 - 特許庁

A contact detecting means such as a laser beam displacement gage 10 which detects the contact of the upper surface of the substrate 7 with the screen 1 and outputs a detection signal is mounted on a stage 8, and an indication part 13 which indicates the completion of the contact of the substrate 7 and the completion of the separation of the plate based on the detection signal from the contact detecting means is installed.例文帳に追加

スクリーン１に対する基板７の上面の接触を検出し検出信号を出力するレーザ変位計１０などの接触検出手段をステージ８上に設置するとともに、前記接触検出手段からの検出信号に基づき基板７の接触完了および版離れ完了を表示する表示部１３を設置する。 - 特許庁

When a user inputs heating start from a manual start means 5 for inputting the heating start, the control means 6 controls the power supply means 2 to start heating, and when the melting completion detection means 4 determines melting completion, the control means 6 completes heating.例文帳に追加

制御手段６は、使用者が加熱開始を入力する手動開始手段５により加熱開始が入力されると電力供給手段２を制御して加熱を開始し、融解終了検知手段４が融解終了と判断すると加熱を終了するよう構成する。 - 特許庁

Angle resolving power is added to the detection angle θ (S7) and the steps S4-S7 are repeated up to a development completion point of 360° or the like until the completion of polar coordinates development to acquire a linear polar coordinates development image by the polar coordinates development of the ring image at every angle resolving power in a peripheral direction.例文帳に追加

検出角度θに角度分解能を加え（Ｓ７）、３６０度等の展開終了点まで極座標展開が完了するまでステップＳ４〜Ｓ７を繰り返し、リング像を角度分解能毎に周方向へ極座標展開してなる直線状の極座標展開像を取得する。 - 特許庁

A control part 101 for executing and controlling one cycle operation in each of operation parts according to a usual operation program and a completion program for stopping an apparatus at the time of detection of abnormality and abnormality detection sensors 110-130 of respective operation parts are further provided.例文帳に追加

通常動作プログラムと、異常検出時に装置を停止させる終了プログラムとに従って、各動作部での一サイクル動作を実施制御する制御部１０１と、各動作部に異常検出センサ１１０〜１３０とがさらに設けられる。 - 特許庁

When a buckling jam is generated, the paper bundle detection sensor 28 cannot detect an end bottom portion of the paper bundle even if the forcing sensor 40 detects the completion of transfer action of the back fence 32.例文帳に追加

座屈ジャムが発生すると、押し込みセンサ４０がバックフェンス３２の移送動作完了を検知しても、用紙束検知センサ２８が用紙束の先端底部を検出できない。 - 特許庁

A winding detection switch turned on in response to the completion of winding by one frame is connected to a light emitting diode 18 emitting light when the charging completed in series.例文帳に追加

１コマ分の巻上げが完了することに応答してオンとなる巻上げ検出スイッチが、充電が完了したときに発光する発光ダイオード１８に直列に接続されている。 - 特許庁