「completion detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit test module starts, upon detection of the completion of the application, the suspended unit test tool and reports the test result of the application to the unit test tool.例文帳に追加

そして、単体テストモジュールは、アプリケーションの動作完了を検知したら、待機状態になっていた単体テストツールを動作させ単体テストツールにアプリケーションの動作結果の合否判定を通知する。 - 特許庁

To provide the torque detection device capable of reducing the generation of failure in performance by simplifying the fixing of the yoke ring to a 1st shaft or a 2nd shaft, or increasing the positional precision of the yoke ring after completion of fixing and the electric power steering device provided with the torque detection device as the torque detection means.例文帳に追加

第１軸又は第２軸へのヨークリングの取付け工程を簡素化し、また取付け完了後のヨークリングの位置精度を高めて特性不良の発生率の低下を図り得るトルク検出装置、及びこのトルク検出装置を操舵トルクの検出手段として備える電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the vicinity of an optical pickup 40, a detection switch 51 is provided for performing both of inner periphery detection and chucking completion detection by using the operation of the optical pickup 40 and, in the vicinity of a carrier roller member 30, a not-shown disk detecting means consisting of plural optical sensors is provided.例文帳に追加

光学ピックアップ４０の近傍には、光学ピックアップ４０の動作を利用して内周検出およびチャッキング完了検出の両方の検出を行うための検出スイッチ５１が設けられ、搬送ローラ部材３０の近傍には、複数の光学センサからなる図示しないディスク検出手段が設けられる。 - 特許庁

The result of the detection is stored in a storage means, and a controlling means performs a comparison or an operation by reading the result of the detection which is stored in the storage means, and controls the starting and the completion of a water feeding, and the starting of a water drainage from the result.例文帳に追加

前記検出の結果は記憶手段に記憶され、制御手段は前記記憶手段に記憶された前記検出の結果を読み込んで比較又は演算を行い、その結果に基づき給水開始及び終了並びに排水開始の制御を行う。 - 特許庁

With the detection electrodes 10 embedded in the concrete 4, actual concrete thicknesses d can be also inspected by measuring the capacitance C between the detection electrodes 10 in the concrete 4 and the counter electrodes 14 stuck to the surface of the concrete 4, after the completion of the structure.例文帳に追加

検出電極10をコンクリート４中に埋め込み、構造物完成後にコンクリート４中の検出電極10とコンクリート４表面に貼付した対向電極14との間の静電容量Ｃを測定すれば、現実のコンクリート厚さｄも検査できる。 - 特許庁

A radiographic image generating device transmits a reading completion signal suggesting completion of reading of electric charge from a detection element 620 in a sequence of the long-length radiography, and a radiography control part controls a first moving means to move the irradiation area and a second moving means to move the radiographic image generating device to the next radiography area after receiving the reading completion signal.例文帳に追加

長尺撮影の一連の撮影において、放射線画像生成装置は検出素子６２０からの電荷読み取り完了を示す読取完了信号を発信し、撮影制御部は読取完了信号を受信した後に第１移動手段による照射領域の移動、及び２移動手段による放射線画像生成装置の次の撮影領域への移動を行わせるように制御する。 - 特許庁

Behavior of a feedback voltage V_FB detected by the voltage detection circuit 42 and that of a secondary-side voltage V_H of a transformer 16 coincide with each other so as to accurately detect the completion timing of the charging/discharging.例文帳に追加

即ち、電圧検出回路４２により検出するフィードバック電圧Ｖ_FBと、トランス１６の２次側電圧Ｖ_Ｈとの挙動を一致させ、充放電の完了タイミングを正確に検知することができる。 - 特許庁

The reception buffer clock control part 37 on the clock master side generates a fixed clock from a variable clock part 32 and clears the reception buffer part 30 upon reception of the instruction from the start up completion notification detection part 39.例文帳に追加

クロックマスタ側の受信バッファ・クロック制御部３７は、可変クロック部３２から固定クロックを発生させ、スタートアップ完了通知検出部３９から指示を受けると、受信バッファ部３０をクリアする。 - 特許庁

In accordance with a photographing confirmation image and resolution "low", "middle", "high" setting, for the transfer data of the respective fields, RGB signals in the storage part 4 are converted into YUV signals by a YUV conversion part 3c by detection of transfer completion.例文帳に追加

各フィールドの転送データは、撮影確認画像，解像度「低」，「中」，「高」設定に応じ、転送完了検出で記憶部４のＲＧＢ信号がＹＵＶ変換部３ｃでＹＵＶ信号に変換。 - 特許庁

To prevent generation of hydraulic difference in time-serially controlling release hydraulic pressure based on detection of completion of a loss stroke of a fastening element, and quickly eliminate deviation from a target of a hydraulic pressure command value.例文帳に追加

締結要素のロスストローク終了検知を基に解放油圧を時系列制御する時の油圧段差を生じなくすると共にこれによる油圧指令値の目標からの偏差を速やかに解消する。 - 特許庁

Accordingly, since the one determined as normal one can be fixed to the injector body, before completion of the injector 2, reduction of yield of the injector 2 caused by the pressure detection part 80 can be suppressed.例文帳に追加

従って、正常と判断されたものをインジェクタボデーに固定することができるため、インジェクタ２を完成させる前に、圧力検出部８０が原因となるインジェクタ２の歩留まり低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an opening/closing device which prevents interference of closing motion completion of an opening/closing body, caused by erroneous detection of foreign matter, based on a capacitance detected with a capacitance sensor.例文帳に追加

静電容量センサを用いて検出される静電容量に基づく異物の誤検知によって開閉体の閉作動の完了が妨げられることを防止することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

Based on a difference between the angle data for position learning and a detection angle of the potentiometer, the electric range changing device judges start and completion of pull-in operation by detent mechanism for positioning the manual shaft.例文帳に追加

そして、位置学習用角度データとポテンショメータの検出角度との偏差に基づいて、マニュアルシャフトの位置決めを行うディテント機構による引き込み動作の開始及び完了を判断する。 - 特許庁

A first solder peg 30 mounted in a first housing 11 of the receptacle connector 10 and a second solder peg 60 mounted in a second housing 41 of the plug connector 40 and brought into contact with the first solder peg 30 constitute the fitting completion detection switch detecting a fitting completion state between the both connectors 10 and 40 fitting with each other.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ１０の第１ハウジング１１に取り付けられた第１半田ペグ３０と、プラグコネクタ４０の第２ハウジング４１に取り付けられ、第１半田ペグ３０に接触する第２半田ペグ６０とで、互いに嵌合する両コネクタ１０，４０の嵌合完了状態を検知する嵌合完了検知スイッチを構成する。 - 特許庁

The detection and output are achieved by providing a means for counting time with a timer E8, until the completion of the riding when the automatic travel 3 carriage is loaded in the car 4 of an elevator, or until the completion of the unloading of the carriage from the car 4 of the elevator, and sending a signal to an information signal terminal 11 when a certain period exceeds.例文帳に追加

エレベーターの乗りかご４に自動走行台車３が乗り込み時は乗り込みを完了するまで、エレベーターの乗りかご４から降りるときは、降車完了までをタイマーＥ８でカウントし、一定時間を超えたら報知信号端末１１に発報する手段を備えたことにより達成される。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine improving the detection accuracy of air-fuel mixture combustion state by suppressing the occurrence of electric re-discharge after the completion of spark electric discharge in detecting an air fuel mixture combustion state based on voltage between electrodes of a spark plug after the completion of spark electric discharge.例文帳に追加

火花放電終了時以降の点火プラグの電極間電圧に基づき、混合気の燃焼状態を検出するにあたり、火花放電終了時以降の再放電の発生を抑えて、混合気の燃焼状態の検出精度を向上させる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

Since AC current is made to flow to the whiskers 18, current is turned off when the current becomes zero after the completion of melting and is not followed by arc discharge, dispensing with a special current limiter or the like for controlling current after the completion of melting, with damages to the insulator or the like of the voltage detection circuit 102 prevented.例文帳に追加

交流電流をウイスカ１８に流すため、溶断完了後は電流がゼロの点で切れてアーク放電に移行しないため、溶断完了後の電流制御のための特別な電流制限装置等を必要とすることなく、検電回路１０２の絶縁物等の損傷を防止できる。 - 特許庁

Valve working angle with which open timing of the intake valve 37 becomes bottom dead center or vicinity thereof is set as start valve working angle, and the start valve working angle is established as target valve working angle during a period from detection of start of engine 1 start action till detection of completion of the start action.例文帳に追加

そして、インテークバルブ３７の閉弁時期が下死点またはその近傍となるバルブ作用角を始動バルブ作用角とし、エンジン１の始動動作の開始を検出してから該始動動作の完了を検出するまでの間、始動バルブ作用角を目標バルブ作用角として設定する。 - 特許庁

To prevent variation due to the temperature/humidity in a detection sensor, weight in clothes, and indoor area as much as possible, at the same time, to prevent influence due to the aging of the detection sensor, and to more accurately determine the completion of drying for completing drying treatment.例文帳に追加

検出センサーの温度/湿度や、衣類重量、室内の広さによる変動を受け難くすることができるとともに、検出センサーの経時劣化に対しても影響を受け難くすることができ、より正確に乾燥終了を判断して乾燥処理を終了させることができる。 - 特許庁

In accessing to the medium other than HDD, the falling detection control is invalidated after retreating the head of HDD, and when preceding processing is recording processing to HDD, the falling detection control is invalidated after completion of sweeping processing of an internal cache in the HDD and head retreating.例文帳に追加

ＨＤＤ以外のメディアへアクセスする際は、ＨＤＤのヘッドの退避後に落下検出制御を無効化し、先行処理がＨＤＤに対する記録処理の場合は、ＨＤＤ内部キャッシュの掃き出し処理とヘッド退避を実行して落下検出制御を無効化する。 - 特許庁

Furthermore, gas partial pressure detection means 219a-219c at near the completion time of film-forming process and gas partial pressure detection means 320a-320c at near the starting time of the film-forming process are respectively installed at the discharge exit side 224 and the taking-in entrance side 225 of the vapor deposition chamber 202.例文帳に追加

また、蒸着室２０２の搬出口側２２４および搬入口側２２５には、それぞれ成膜過程終了時間付近のガス分圧検出手段２１９ａ〜２１９ｃ、成膜過程開始時間付近のガス分圧検出手段３２０ａ〜３２０ｃが設けられている。 - 特許庁

A document size detection section 19 of a copying machine detects the size of a document placed on a platen when a cover opening/closing detection section 7 detects an opening movement of the upper cover after the completion of image reading started by an image reading section 101 with the document size undetermined.例文帳に追加

複写機の原稿サイズ検知部１９は、原稿サイズが不確定の状態で画像読取部１０１による画像の読取が開始され、該読取が終了した後、カバー開閉検知部７によって上面カバーの開動作が検知されたときに、原稿台に載置された原稿のサイズを検知する。 - 特許庁

The microcomputer 20 determines the completion of stoichiometric activity in which desired signals can be outputted within a stoichiometric detection region narrower than a normal air-to-fuel-ratio detection range of the sensor element 10 on the basis of the integrated electric power of the heater when the temperature of the sensor element 10 is raised from a cold state.例文帳に追加

また、マイコン２０は、センサ素子１０の通常の空燃比検出範囲よりも狭いストイキ検出領域で所望の信号出力が可能となるストイキ活性が完了したことを、センサ素子１０を冷間状態から昇温させた時のヒータ積算電力に基づいて判定する。 - 特許庁

After the completion of measurement or during measurement, an absorber density change in the organism is obtained (11) from the organism passing light intensity of multiple wavelength measured at each detection point, and measuring points are set on a vertical line passing a middle point of each incident point and each detection point, to form the image 13.例文帳に追加

計測終了後あるいは計測中に、各検出点で計測される複数波長の生体通過光強度から、生体中の吸収体濃度変化を求め(11)、各入射点と各検出点の中点を通る垂線上に計測点を設定して画像(13)を作成する。 - 特許庁

A transmitting and receiving state detection section 7 detects timer completion in a communication control section 6, the reception of the refusal of packet communication registration, the reception of a request for disconnecting the packet communication, and the communication interruption during the packet communication, and outputs the detection results to a CPU 8.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１００によれば、送受信状態検出部７は、通信制御部６におけるタイマ満了、パケット通信登録拒否の受信、パケット通信切断要求受信、パケット通信中の通信中断を検出し、ＣＰＵ８へ出力する。 - 特許庁

Also, a put-out control unit 61 determines that a differential ball error resulting when the number of balls detected by a put-out ball detection switch 202 in completion of operation of the put-out unit 200 does not coincide with that detected by the captured ball detection switch 203, and prohibits start of new lending control.例文帳に追加

また、払出制御部６１は、払出装置２００の動作が完了したときに払出球検出スイッチ２０２により検出された球数と取込球検出スイッチ２０３により検出された球数とが一致しない場合は差球エラーと判定し、新たな貸出制御の開始を禁止する。 - 特許庁

When it is detected that an end point detection part 270 has reached an interpolation completion position and that an end point detection signal 271 has been outputted, the total pulse number count part 250 finishes counting the speed command pulse 231 to set the count value at that point of time in a predetermined register among a various registers group 210.例文帳に追加

終点検出部270が補間終了位置に達したことを検出し終点検出信号271を出力すると、総パルス数カウント部250は、速度指令パルス231のカウントを終了し、その時点でのカウント値を、各種レジスタ群210のうちの所定のレジスタにセットする。 - 特許庁

The control portion 14 switches timeout time which is a time period from start of the position detecting operation until completion of the same, on tha basis of whether the detection state of the terrestrial magnetism detecting portion 12 is valid or invalid.例文帳に追加

前記制御部１４は、前記地磁気検出部１２の検出状態が有効または無効のいずれであるかに基づいて、該位置検出動作を開始してから停止するまでの時間であるタイムアウト時間を切り替える。 - 特許庁

Here, V_TKL denotes a battery voltage in trickle charge completion, ΔV=I_CC×r, I_CC denotes a current in a constant current charge mode, (r) denotes an internal impedance of the battery, and V_ACC denotes a charging capability detection voltage of the battery.例文帳に追加

ここで、Ｖ_TKLは前記トリクル充電完了時の前記バッテリー電圧、ΔＶ＝Ｉ_CC×ｒ、Ｉ_CCは定電流充電モードの電流、ｒは前記バッテリーの内部インピーダンス、Ｖ_ACCは前記バッテリーの放電可能検出電圧である。 - 特許庁

The deicing operation is terminated when a prescribed second delay time δt" has further passed from a reference temperature arrival time t_2 when the detection value of the steam generating tube thermostat reaches the deicing completion reference temperature T_2.例文帳に追加

そして、蒸発管サーモの検知値が除氷完了参照温度Ｔ_２となったときの参照温度到達時刻ｔ_２から更に所定の第２遅延時間δｔ’’を経過したときに除氷運転を終了する。 - 特許庁

The dropwise addition completion detection part 20 is arranged such that luminous flux 4 obtained by transmitting the light emitted from a light source 21 through a lens 22 crosses a linear line connecting a nozzle 11 tip end and a substrate 1 surface.例文帳に追加

光源２１から発せられた光がレンズ２２を通ることによって得られた光束４が、ノズル１１先端と基板１表面とを結ぶ直線を横切るように滴下終了検出部２０を配置する。 - 特許庁

When the previous block is a positioning command (a3), after completion of the distribution of movement commands about the positioning command, a controller waits until a detected acceleration value detected by the acceleration detection means falls below a set value αs (a5).例文帳に追加

前ブロックが位置決め指令であったとき（ａ３）、この位置決め指令の移動指令分配完了後、加速度検出手段で検出される加速度検出値が設定値αｓ以下になるまで待つ（ａ５）。 - 特許庁

Before completion of a first connector-component member 2 and a second connector-component member 3, a tip plane part 1c2 of a combination-detecting member 1 is not exposed from a detection window part 2a2 concealed by a protuberance 2b.例文帳に追加

第１コネクタ構成部材２及び第２コネクタ構成部材３の結合完了前には、結合検知部材１の先端平面部１ｃ２は隆起部２ｂにより隠れて検知窓部２ａ２から露呈することがない。 - 特許庁

When the input detection section 202 detects the input completion of the phone number by the user input section 201 (ST305), the cell changeover execution section 204 performs a calling request to the CS network base station 102 (ST306).例文帳に追加

入力検出部２０２がユーザ入力部２０１による電話番号の入力完了を検出すると（ＳＴ３０５）、セル切替実行部２０４はＣＳ網基地局１０２へ発呼の要求を行う（ＳＴ３０６）。 - 特許庁

Time until differential pressure detected by the differential pressure detection device 40 converges to actual differential pressure is extended if clogging exists after completion of transition during which exhaust gas volumetric flow rate of the diesel engine 10 increases.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の排気体積流量が増加する過渡時の終了後には、上記詰まりが生じているなら、差圧検出装置４０の検出する差圧が実際の差圧に収束するまでの時間が伸長する。 - 特許庁

Upon completion of the connecting work, the wire feed pipe 33 is moved to a process position positioned at more upward portion than a wire detection sensor 36 and at a lower portion of a wire disposal mechanism portion 50, thus maintaining a third position at the time of processing.例文帳に追加

結線完了後、ワイヤ送りパイプ３３を、ワイヤ検出センサ３６よりも上方であって、且つ、ワイヤ廃棄機構部５０の下部に位置される加工位置に移動させ、加工時においてもその第３の位置を維持する。 - 特許庁

First, when a starting detection signal to be output according to completion of the starting from the first power supply unit 101 is detected after starting the first power supply unit 101, the second power supply unit 102 is started.例文帳に追加

先ず、第１電源装置１０１の起動を開始させた後、第１電源装置１０１から起動完了に応じて出力される起動検出信号を検知すると、第２電源装置１０２の起動を開始させる。 - 特許庁

Therefore, it acquires necessary information for detection of the draft size without waiting for the rising completion of the signal processing circuit 22, promptly performs distinction of the draft size, and can shorten the build up time.例文帳に追加

したがって、信号処理回路２２の立ち上げの完了を待たずに、原稿のサイズを検知するために必要な情報を取得し、原稿サイズの判別を速やかに行って、立ち上がり時間を短縮することができる。 - 特許庁

A process for manufacturing the force detection sensor includes: a recess formation process for forming the recess on the pressure reception surface 13a of a material 13 that becomes a diaphragm; and a projection completion process for completing the projection inside the formed recess.例文帳に追加

力検知センサの製造する工程では、ダイアフラムとなる素材１３の受圧面１３ａに凹部を形成する凹部形成工程と、形成された凹部の内部に凸部を完成させる凸部完成工程を備えている。 - 特許庁

When the optical position 10 comes to a conveying completion position, a detection switch 420 is turned OFF, and the disk processing part 200 is turned to the advancing position of the rotary shaft 222A on the moving path to pivotally support the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク１０が搬入完了位置に位置すると検知スイッチ４２０がオフし、回転軸２２２Ａが移動経路上に進出する進出位置にディスク処理部２００を回動させて光ディスク１０を軸支させる。 - 特許庁

When the paper bundle is transferred without a jam, a paper bundle detection sensor 28 detects the end bottom arrival of the bundle of the paper P2 almost as soon as a forcing sensor 40 detects completion of transfer action of the back fence 32.例文帳に追加

ジャム無く用紙束の移送が行われた場合は、押し込みセンサ４０がバックフェンス３２の移送動作完了を検知するのとほぼ同時に用紙束検知センサ２８が用紙Ｐ２の束の先端底部到達を検知する。 - 特許庁

Since the closing of the check valve is distinguished by the value of the correlation coefficient, even if the check valve is closed from a time of a start of the advance of the screw, or even if the check valve is not closed in spite of the completion of the advance of the screw, the detection is possible.例文帳に追加

相関係数の値によって逆流防止弁の閉鎖を判別するから、スクリュー前進開始時から閉鎖している場合も、スクリュー前進が完了しても閉鎖しない場合も検出できる。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

An input control means 21 is provided with a data group detection means to employ the point of the data group for the address storage opportunity of an address management means 24, the grasp of buffer storage completion with an output control means 25 and the like.例文帳に追加

入力制御手段２１は、データ群検知手段を有し、データ群の区切りをアドレス管理手段２４のアドレス格納契機、出力制御手段２５でのバッファ格納完了把握等に使用する。 - 特許庁