「completion detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

During the voltage impression, the amount of light emitted from each electron emitting element is detected by an optical detection part 45, and an activating condition control part 15 carries out activation processing while it judges the completion of the activation processing of each electron emitting element based on the detected amount of light emitted.例文帳に追加

この通電時、光学的検知部４５により電子放出素子からの発光量を検知し、その検知された発光量に基づいて、活性化条件制御部１５は、電子放出素子のそれぞれの活性化処理の終了を判断しながら活性化処理を実行する。 - 特許庁

While the turn of machine body, the rolling control is carried out on the basis of only the detection value of the angle sensor and after turning motion, the rolling control is restarted on the basis of both information of the inclination sensor and the angular velocity sensor and simultaneously the parameter of the rolling control system is initialized after completion of the turning motion.例文帳に追加

機体旋回作動中は、角度センサのみの検出値に基づくローリング制御を実行し、旋回作動後には、傾斜センサおよび角速度センサの検出情報に基づくローリング制御を再開するとともに、旋回終了後のローリング制御系のパラメータを初期化する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging device capable of performing at least two detections of the irradiation start and completion of radiation and the irradiation quantity of radiation while suppressing the lowering of image quality as the whole of a photographed image, and to provide a radiation imaging system and a radiation detection program.例文帳に追加

撮影される画像全体としての画質の低下を抑えつつ、放射線の照射開始、放射線の照射終了、及び放射線の照射量の少なくとも２つの検出を行うことができる放射線撮影装置、放射線撮影システム、及び放射線検出プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the ECU 40 detects the alcohol concentration of the fuel supplied to the engine 10, and changes the prescribed determination value to a side for increasing a normal range of the air-fuel ratio correction value during a period after starting of the engine 10 until the completion of detection of the alcohol concentration in the fuel.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン１０に供給される燃料のアルコール濃度を検出するとともに、エンジン１０の始動後に燃料中のアルコール濃度の検出が完了するまでの期間、空燃比補正値の正常範囲を拡大する側へ所定の判定値を変更する。 - 特許庁

In bins 38 other than a bin 38 used for a recording process and stored, and after the completion of the recording process, when a paper sensor 39 detects that a paper state changes from "existence" "absence" (a state where the recording paper sheet has been removed), the detection is informed to a user.例文帳に追加

記録処理において使用したビンを記憶しておき、その記録処理が終了した後に、記憶しておいたビン３８以外のビン３８において「用紙有り」から「用紙無し」へ変化したこと（記録用紙が取られたこと）を用紙センサ３９で検出した場合、その旨を報知してユーザに知らせる。 - 特許庁

In a transmission right management apparatus, an external reception section 11 receives packets of an external network and an internal reception section 12 receives packets of an internal network, a link establishment/end detection section 13 detects a session establishment completion/end packet in compliance with the signaling protocol (SIP or H.323 or the like).例文帳に追加

送信権管理装置は、外部ネットワークのパケットを外部受信部１１で、内部ネットワークのパケットを内部受信部１２で受信し、リンク確立／終了検出部１３で、シグナリングプロトコル（ＳＩＰ、Ｈ．３２３等）のセッション確立完了／終了パケットの検出を行う。 - 特許庁

To provide a controller for an air conditioner carrying out protection of a normal actuator by providing re-try conditions in every mulfunction content in operation after malfunction detection of the air conditioner, and stopping a system of all actuators or the like after re-try set condition completion.例文帳に追加

空気調和機の異常検知後の動作において、異常内容毎にリトライ条件を持ち、またリトライ設定条件終了後においては全アクチュエータなどのシステムを停止させることで、正常なアクチュエータの保護を行う空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The component mounting device displays a warning for accelerating splicing when the remaining number of components calculated by a component remaining number calculating means reaches a preset remaining number, and starts splicing position detection processing (Fig.6) after an operator inputs a slicing completion indication.例文帳に追加

本発明の部品搭載装置は、部品残数算出手段により算出される部品残数が予め設定された残数に達したら、スプライシングを促すように警告表示し、オペレータからのスプライシング完了指示の入力後にスプライシング位置検出処理を開始する（図６）。 - 特許庁

When the lowest temperature Tmin is higher than lower limit combustion temperature Th in the supplying state of hydrogen-containing gas at a determination completion time after the lapse of a maximum determination time from detection start of the ignition determination (S204), successful ignition is determined (S210→S209).例文帳に追加

また、着火判定の検出開始から最大判定時間が経過した時点である判定終了タイミングにおいて（Ｓ２０４）、最低温度Ｔｍｉｎが、水素含有ガスの供給状態での下限燃焼温度Ｔｈよりも高い場合には、着火成功を判定する（Ｓ２１０→Ｓ２０９）。 - 特許庁

The feeding operation of paper sheets to a conveying path 13 by a conveying-out unit 17 is performed after detecting that the feeding operation of the paper sheets to a process unit 5 is completed by a feed detection unit 43 for detecting the completion of the feeding operation of the paper sheets to the process unit 5.例文帳に追加

プロセスユニット５への用紙の送給動作が完了したことを検知するための送給検知部４３により、プロセスユニット５への用紙の送給動作が完了したことが検知されてから、搬出部１７による搬送経路１３への用紙の送り出し操作を行うようにした。 - 特許庁

Upon detection of the unloading completion state of a loading switch by processing in step 102, this recording medium information equipment detects the switching of the detecting signal of the loading switch by causing the loading means of an ejecting plate or the like to perform a loading operation in self-diagnosis routines in steps 110, 112, 114 and 120.例文帳に追加

ステップ１０２の処理でロードスイッチがアンローディング完了状態であると検出した場合に、ステップ１１０，１１２，１１４，及び１２０の自己診断ルーチンでイジェクトプレート等のローディング手段をローディング動作させることによってロードスイッチの検出信号の切り換わりを検出する。 - 特許庁

When a separation driving shaft 59 is driven in the paper conveyance direction (direction opposite to paper feed) by a separation driving motor 57 until a paper front end is detected by a detection means 73 after completion of paper feeding operation, a press-contact force is resolved due to the occurrence of a reaction force in the direction opposite to a tangential force between rollers.例文帳に追加

給紙動作終了後に、検知手段７３が用紙先端を検知するまで分離駆動モータ５７で分離駆動軸５９を用紙搬送方向（給紙時とは逆方向）に駆動すると、ローラ間の接線力とは反対方向の反力が発生するため圧接力が解消される。 - 特許庁

In a process for controlling a power consumption level in the device, the device is operated at a complete-operation power level; a first standby time is counted; and a first standby time changer is changed in response to the detection of the use of the device before the completion of the first standby time.例文帳に追加

デバイス内の電力消費レベルをコントロールするためのプロセスであり、デバイスを完全動作電力レベルにおいて動作させ、第１待機時間をカウントし、第１待機時間の満了の前のデバイスの使用検出に応答して第１待機時間変更子を変更する。 - 特許庁

Surge pressure generated at the time of the completion of the packing and pressure generated on the machine side given from a pressure increase piston PS2 are measured as a strain amount in the plunger rod and compared with a detection signal of the pressure in the cavity at the same time by a controller CTRL, thus the situation in the transmissibility of the pressure can be confirmed.例文帳に追加

充填完了時に発生するサージ圧及び増圧ピストンＰＳ２から与えられるマシン側発生圧力が前記プランジャロッドの歪量として測定され、同時刻におけるキャビティ内圧の検出信号とコントローラＣＴＲＬで比較され、圧力伝達率の様子が確認される。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of water quality of a bioassay applied water quality measuring instrument for rapidly performing post corresponding plant control after the completion of the inflow of a harmful substance in plant control for avoiding the inflow of the harmful substance into water purifying treatment facilities or sewerage treatment facilities using the bioassay applied water quality measuring instrument.例文帳に追加

バイオアッセイ応用水質計測器を用いた浄水処理施設や下水処理施設への有害物質流入を回避するプラント制御において、有害物質流入終了後の事後対応プラント制御を迅速に行うバイオアッセイ応用水質計測器の水質異常検出法を提供する。 - 特許庁

When a compressor current value reaches a set value (compressor current determination value) within the detection operation completion time, it is determined that the gas tube stop valve 22a is closed and the compressor 10 is stopped.例文帳に追加

特殊運転モードでは、運転開始時の外気温に応じて圧縮機１０の運転周波数及び検出運転完了時間を設定して運転し、検出運転完了時間内に圧縮機電流値が設定値（圧縮機電流判定値）に到達した場合には、ガス管ストップバルブ２２ａが閉じていると判定し、圧縮機１０を停止させる。 - 特許庁

This ice-making machine 10 includes: the selector switch which can be switched in operation to a plurality of set positions and in which the ice-making completion temperature corresponding to each of a plurality of temperature ranges is allocated to each of the set positions; and a temperature detection means 44 for detecting the temperature of an ice-making chamber 12 for performing ice during ice-making operation.例文帳に追加

製氷機１０は、複数のセット位置に切り替え操作可能で、各セット位置に複数の温度範囲の夫々に対応する製氷完了温度が割り付けられた切替スイッチと、製氷運転において氷を製造する製氷室１２の温度を検出する温度検出手段４４とを備えている。 - 特許庁

This thinning method includes steps of: forming a porous zone 122 in an inner layer of a substrate 110; performing progressive thinning of the thickness of the substrate toward the inner layer including the porous zone 122; performing the completion of the progressive thinning by polishing; and performing the controlled stoppage of the polishing by detection of the porous zone 122.例文帳に追加

基板１１０の内部層に多孔質ゾーン１２２を形成するステップと、多孔質ゾーン１２２を含む内部層へ向かって、基板の厚みの漸進的薄化を行うステップと、研磨によって前記漸進的薄化の仕上げを行うステップと、多孔質ゾーン１２２の検知によって研磨の制御された停止を行うステップと、を含む。 - 特許庁

A subscanning direction original end detection section 43 detects a subscanning direction original area confirmation period according to the line decision result by the line decision section 42 or the presence of the main scanning direction original area confirming period to detect a subscanning direction original start end and its completion end.例文帳に追加

副走査方向原稿端検出部４３は、ライン判定部４２によるライン判定結果もしくは上記主走査方向原稿領域確定期間の有無に従って、副走査方向原稿領域確定期間を検出し、該期間から副走査方向原稿開始端および終了端を検出する。 - 特許庁

The processing apparatus for the connection to the IP network which requires the user identification for the network connection, is characterized by having a detection means for detecting the completion of the identification, an acquisition means for acquiring the identification result, and an IP connection means for starting or continuing IP connection processing in the timing when the identification is completed.例文帳に追加

ネットワーク接続にユーザ認証が必要とされるＩＰ網への接続処理装置であって、認証完了を検出する検出手段と、認証結果を獲得する獲得手段と、認証完了を契機にＩＰ接続処理を開始し又は継続させるＩＰ接続手段と、を有する。 - 特許庁

A control signal to which power of power supply is superimposed with a prescribed frequency f is intermittently transmitted at random time intervals for a prescribed transmission time period from a reading device 30 to a detection unit 10 through a magnetic field coupling, and the reading device 30 is shifted to a receiving mode after completion of each transmission time period.例文帳に追加

読み取り装置３０から非接触の磁界結合を介して検出ユニット１０へ、電源電力が所定周波数ｆにて重畳された制御信号が所定の送信時間、ランダムな時間間隔で間欠的に送信されると共に、各送信時間の終了後に読み取り装置３０が受信モードに移行する。 - 特許庁

When the cylinder flow-in air flow rate is calculated by the intake valve model after the completion of intake valve close stop control, the cylinder flow-in air flow rate is calculated based on the temperature of the inside of the intake branch passage calculated or detected by the branch passage temperature detection means without depending on the intake valve model.例文帳に追加

吸気弁閉弁停止制御終了後に吸気弁モデルによって筒内流入空気流量を算出するときには、吸気弁モデルによらずに枝通路内温度検出手段によって算出又は検出された吸気枝通路内の温度に基づいて筒内流入空気流量を算出するようにした。 - 特許庁

When an ice detecting means 52, which is arranged in an ice storage, detects the storage be filled with ice during deicing operation in a repeated cycle operation of ice making operation → draining operation → deicing operation, a control unit 50 effects control, upon receipt of detection signals from the means 52, so that cleaning operation is conducted after completion of the deicing operation.例文帳に追加

製氷運転→排水運転→除氷運転のサイクル運転が繰返され、除氷運転中に貯氷庫に配設した貯氷検知手段５２が満氷検知すると、該手段５２からの検知信号を受けて制御装置５０は、除氷運転の完了後に洗浄運転を行なうべく制御する。 - 特許庁

A CPU 11 is provided with a detecting means for detecting the completion of prescribed operation related to the writing operation of data to a flash ROM 12 which is the rewritable memory, and a control means for authorizing the readout of data from the flash ROM 12 on the basis of the detection of the detecting means.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、書き換え可能メモリであるフラッシュＲＯＭ１２に対するデータの書込動作に関する所定の動作が終了したことを検出する検出手段と、この検出手段の検出に基づいてフラッシュＲＯＭ１２からのデータの読出を許可する制御手段とを備えている。 - 特許庁

When the lag time delay unit (16) reaches a predetermined lag time (Tw) and the second threshold detection unit (11) detects that the control deviation value (|e(t)|) of the control device becomes lower than the second threshold (Δa_2), a signal output unit (15) outputs a preparation completion notification signal (ALC_standby).例文帳に追加

遅れ時間遅延ユニット（１６）が所定の遅れ時間（Ｔ_ｗ）に達し、第２の閾値検出ユニット（１１）が制御装置の制御偏差量（｜ｅ（ｔ）｜）が第２の閾値（Δａ_２）を下回ったことを検出した場合に、信号出力ユニット（１５）が、準備完了通知信号（ＡＬＣ＿待機中）を出力するように構成する。 - 特許庁

When an exchange signal indicating the completion of exchange for tobacco is received by a connection part 207, an exchange control part 206 subtracts the number of game media equivalent to the tobacco from the number of game media received by the game medium receiving part 201 and outputs the excess number of game media to the odd number detection part 208.例文帳に追加

交換制御部２０６は、タバコ交換が行われた旨の交換信号が接続部２０７によって受信されると、遊技媒体受付部２０１によって受け付けられた遊技媒体数からタバコと等価な遊技媒体数を減算し、余剰の遊技媒体数を端数検出部２０８へ出力する。 - 特許庁

An aging apparatus for performing aging discharge by applying a prescribed voltage to a plasma display panel includes an aging voltage generation means 16 generating a voltage applied to the panel 14; a brightness detection means 17 detecting brightness by aging discharge at a plurality of positions in the panel face; and a control means 18 controlling a completion time of aging based on the variation in brightness obtained from the brightness detected by the detection means 17.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルに所定の電圧を印加してエージング放電を行うエージング装置であって、パネル１４に印加する電圧を発生するエージング電圧発生手段１６と、エージング放電による輝度をパネル面内の複数の位置において検出する輝度検出手段１７と、輝度検出手段１７で検出した輝度から得られる輝度ばらつきに基づいてエージングの終了時間を制御する制御手段１８とを有する。 - 特許庁

When a halfway pressing operation of a shutter button is performed after the completion of a certain amount of learning, object sorting for an input image at the time is performed, a learning content corresponding to a combination of detection categories for the input image is read from a learning memory, and automatic field angle adjustment and automatic focus adjustment in accordance with the read content are performed.例文帳に追加

一定量の学習の完了後、シャッタボタンの半押し操作が成されると、その時点の入力画像に対して被写体分類を行って、その入力画像についての検出カテゴリの組み合わせに対応する学習内容を学習メモリから読み出し、読み出した内容に沿った画角自動調整及びフォーカス自動調整を行う。 - 特許庁

Thus, since the completion of the warmup operation can be properly determined even if a detection accuracy by a thermo sensor 56 fitted to the catalyst device 52 is lowered, it can be prevented that the warmup operation mode with poor fuel consumption is wastefully continued, and the fuel consumption related to the warmup operation of the catalyst device can be minimized to improve the fuel consumption.例文帳に追加

これにより、触媒装置５２に装着された温度センサ５６による検出精度が低下したとしても適切に暖機完了が判断され得るので、燃費の悪い暖機モードを徒に継続することが防止され、触媒装置５２の暖機に関連する燃費の低下を可及的に少なくなって燃費が向上させられる。 - 特許庁

A fastening completion angle phase of the spark plug in relation of the threaded hole is determined to make the ground electrode (detection angular position DA) fulfill a certain angular relation relative to a reference angular position TA around the axial line of the main body metal fitting fixed on the cylinder head side based on image information of the electrode position identification marker 19 indicated on the image 200.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

The game stopping processing is executed till the game processing based on the random number value stored in a random number storing means is completed on condition that the random number abnormality detection flag is set, and after the completion of the game processing , the game is in the stopped state by executing a loop processing to repeatedly execute a processing of resetting a watchdog timer only without setting hot-start information.例文帳に追加

遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに、ウォッチドッグタイマをリセットする処理のみを繰り返し実行するループ処理を行うことで、遊技停止状態とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: the compressor 104 for performing compression to complete the image data of one band in the image by each band, and writing a white image detection result in compression with respect to a descriptor with a compression data completion code at a code side written therein; and a writing DMAC 105 having a write-back generation module 1051 for writing a write-back flag in the descriptor.例文帳に追加

画像中の１バンドの画像データをバンドごとに完結させる圧縮を行い、符号側の圧縮データ完結符号が書かれたディスクリプタに対して、圧縮時の白画像検出結果を書き出す圧縮器１０４とディスクリプタにライトバックフラグを書き出すライトバック発生モジュール１０５１を有するライトＤＭＡＣ１０５とを備えた。 - 特許庁

The thermal analyzer is provided with gas cylinders 13a, 13b, 13c, etc., for supplying atmospheric gas to the sample setting part 17 in a heating oven 15, a vacuum pump 21 for discharging the atmospheric gas of the sample setting part 17 and a substitution completion detection mechanism for detecting that the exchange operation of the atmospheric gas in the sample setting part 17 has completed.例文帳に追加

本発明の熱分析装置では、加熱炉１５内の試料セット部１７に雰囲気ガスを供給するガスボンベ１３ａ，１３ｂ，１３ｃ…と、試料セット部１７の雰囲気ガスを排気する真空ポンプ２１と、試料セット部１７の雰囲気ガスの置換操作が完了したことを検出する置換終了検出機構とを設ける。 - 特許庁

When detecting occurrence of reception of data, timer interruption and continuous detection of an active level of input signals or the like to be a factor of generating interruption to a CPU 2 in an initial stage, peripheral circuits 8-10 output interruption notice signals to an interruption controller 7 beforehand, and outputs interruption signals in the stage of completion of occurrence of the event.例文帳に追加

周辺回路８〜１０は、ＣＰＵ２に対して割込みを発生させる要因となるデータの受信やタイマ割込み，入力信号のアクティブレベルの連続検出等の発生を初期段階で検出すると、事前に割込み予告信号を割込みコントローラ７に出力し、前記事象の発生が完了した段階で割込み信号を出力する。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic joining controller which can determine the quality of exact joining, and can prevent the effluence of a defective product, even if the weight of the joined member is heavy with respect to joining strength, and even if the joining is the ultrasonic joining in which the detection of vibration amplitude accompanying the completion of joining becomes difficult because the mechanical vibration amplitude of the joined member becomes small.例文帳に追加

接合強度の割には被接合部材の重量が重く、被接合部材の機械的な振動振幅が小さくなって接合完了に伴う振動振幅の検出が困難な超音波接合であっても、正確な接合良否の判定が可能であり、不良品の流出を防止することができる超音波接合制御装置を得る。 - 特許庁

The time from the shift determination until detection of the start of the torque phase is measured, the time from the shift determination until the start or completion of torque-down is learned so that torque-down is started or completed at the time point prior to the timing of the start of the torque phase by a target time from the measured result, and torque-down is started or completed based on the learned time.例文帳に追加

また、変速判断からトルクフェーズの開始が検出されるまでの時間を計測し、該計測結果から、トルクフェーズの開始時期よりも目標時間だけ前の時点でトルクダウンを開始又は終了させるべく、変速判断からのトルクダウンを開始又は終了させるまでの時間を学習し、該学習された時間に基づいてトルクダウンを開始又は終了させる。 - 特許庁

The effective data determination part 413 extracts the prescribed number of three-dimensional (3D) time series data (X, Y, Z) acquired following a real stroke end point from 3D time series data (X, Y, Z) acquired from the real stroke end point up to the detection of completion of handwritten input of signature as effective aerial handwriting data after the real stroke end point.例文帳に追加

有効データ決定部４１３は、実ストローク終了点からサインの手書き入力の完了が検知されるまでの間に取得された３次元の時系列データ（Ｘ，Ｙ，Ｚ）から、実ストローク終了点に後続して取得された所定個数分の３次元の時系列データ（Ｘ，Ｙ，Ｚ）を、実ストローク終了点以降における有効空中筆跡データとして抽出する。 - 特許庁

A simulation unit 22, when starting the cleaning process to either lot in-process at the cleaning device 1 on the basis of the information obtained by the detection unit 21, simulates the allocation of the lot in-process to each cleaning bath 4 to calculate a process completion time or a non-processing time of the lot in-process each lot in-process on the basis of the simulation results.例文帳に追加

シミュレーション部２２は、検知部２１が取得した情報に基づいて洗浄処理装置１において各仕掛かりロットのいずれかに対する洗浄処理を開始する場合の、当該仕掛かりロットの各洗浄処理槽４への割り当てをシミュレーションし、当該シミュレーション結果に基づいて仕掛かりロットの処理完了時間または不処理時間を仕掛かりロットごとに算出する。 - 特許庁