「cross connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the two second guide grooves 34 has a first wall surface 38 and a second wall surface 40 extended from the first guide groove 32, the cross section of the passage 30 includes an axial line 46 passing through a connection part 42 between the first wall surface 38 and the second wall surface 40, and the first wall surface 38 intersects with the axial line 46.例文帳に追加

二つの第二ガイド溝３４は、第一ガイド溝３２から延出されている第一壁面３８および第二壁面４０を有し、通路３０の断面は第一壁面３８と第二壁面４０との接続部４２を通る軸線４６を含み、第一壁面３８が軸線４６と交わる。 - 特許庁

A detent protrusion 66 provided on a detent rod 60 of a shift lever 40 is integrally formed with the detent rod 60 in such a way that its cross sectional surface when cut in a roughly perpendicular direction to a protruded direction of the detent protrusion 66 becomes the maximum at a connection part with the detent rod 60 compared to the other parts of the detent protrusion 66.例文帳に追加

シフトレバー４０のディテントロッド６０に設けられているディテント突起６６は、ディテントロッド６０との連結部分がディテント突起６６の他の部分と比較して、ディテント突起６６の突出方向に対して略直交方向に切った際の断面積が最大となるようにディテントロッド６０と一体成形されている。 - 特許庁

The bottom 21 of the engaging groove 15 of the insert pipe 9 is formed to such a cross sectional triangular shape that the bottom 21 swells from connection positions or boundaries 27, 29 with each side surface 23, 25 of width-direction both end edges or the bottom 21 and the engaging groove 15 gradually radially outward toward the width-direction center.例文帳に追加

インサートパイプ９の係合溝１５の底面２１を、幅方向両端縁、あるいは底面２１と係合溝１５のそれぞれの側面２３、２５との接続位置又は境界２７、２９から、幅方向中央に向かって漸次径方向外側に膨らむような、断面三角形状に形成しておく。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of judging existence or nonexistence of damage of an on-off valve (an air introduction valve) installed in a connection passage connecting a fuel gas supply passage and an oxidant gas supply passage and judging existence or nonexistence of generation of cross leak between an anode side and a cathode side in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料ガス供給流路と酸化剤ガス供給流路とを連結する連結流路に設けられた開閉弁（空気導入弁）の故障の有無の判定、および燃料電池スタックのアノード極側とカソード側との間でのクロスリークの発生の有無の判定を行なうことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Regarding a cross-sectional shape of the plurality of grooves 1e, a width dimension gets smaller while being curved from a back surface 1b toward a front surface 1a in an entire view, and unevenness is continuously formed in an inner wall from the back surface toward the front surface of the connection terminal 1A in a partially magnified view.例文帳に追加

複数の溝１ｅの横断面形状は、全体的に見ると裏面１ｂから表面１ａに向かうに従って曲がりながら幅寸法が小さくなり、部分的に拡大して見ると接続用端子部１Ａの裏面側から表面側に向かって、内壁部に凹凸が繰り返し現れる形状を有している。 - 特許庁

A combination of the conductor layers 31 with the connection part between the conductor layers 32 is formed such that as a depth from plate faces 20a, 20b of the wiring board 20 to a substantially center in a thickness direction of the wiring board 20 increases, a wedge-shaped cross-sectional form gradually projecting toward an end 20c of the wiring board 20 is drawn.例文帳に追加

導体層３１と導体層間接続部３２との組み合わせは、配線基板２０の板面２０ａ、２０ｂから配線基板２０の厚さ方向の略中心への深度が増えるにつれて徐々に配線基板２０の端面２０ｃに向かって突出する楔形の断面形状を描くように、形成されている。 - 特許庁

The aging device 100 further comprises insulating members 151, 152 that are interposed between two of the electrode bars crossing each other to thereby prevent electrical connection between the electrode bars when the electrode bars 121, 122 (and 121, 124) that come in contact with the terminal group in peripheral portions of the PDPs 101-103 adjacent to each other are allowed to cross each other.例文帳に追加

ＰＤＰ１０１〜１０３の相互に隣り合う縁辺部の端子群に接触される電極バー１２１、１２２（並びに１２１、１２４）を交差させた際に、相互に交差した電極バーの間に介在して電極バーどうしの電気的接続を防止する絶縁部材１５１、１５２を備える。 - 特許庁

A joint part 14 is formed with: a head side yoke part 17 provided on the cleaning head 11; a handle side yoke part 18 provided on the lower end part of the handle 12; and a connection member 19 including a first rotary shaft center part 19a and a second rotary shaft center part 19b in which center axes X and Y orthogonally cross.例文帳に追加

清掃ヘッド１１に設けられたヘッド側ヨーク部１７と、柄１２の下端部に設けられた柄側ヨーク部１８と、中心軸Ｘ，Ｙが直交する第１回動軸心部１９ａ及び第２回動軸心部１９ｂとを備える連結部材１９とでジョイント部１４が形成される。 - 特許庁

A partitioning rubber elastic body 50 connecting an inner shaft member 12 and an outer cylindrical member 14 has the approximately circular dome-shape, and the partitioning rubber elastic body has the width-enlarged cross-sectional shape where a thickness of the partitioning rubber elastic body 50 is gradually increased from an intermediate part on its longitudinal section toward a connection-side end part with the inner shaft member 12.例文帳に追加

インナ軸部材１２とアウタ筒部材１４を連結する隔壁ゴム弾性体５０を、略円環ドーム形状とすると共に、該隔壁ゴム弾性体５０の肉厚寸法を、その縦断面における中間部分からインナ軸部材１２への連結側端部に向かって次第に大きくなる拡幅断面形状とした。 - 特許庁

A second outer reinforce 26 arranged in a center pillar 14 has an approximate Z-shaped cross section, and is formed by reinforcing faces 30 arranged along two vertical walls 22 respectively, and a connection face 32 connecting the two reinforcing faces 30 along a diagonal DL-1 of the center pillar 13 between the reinforcing faces 30.例文帳に追加

センターピラー１４内に配置される第２アウタリインフォース２６は、略「Ｚ」字状の断面を有し、２つの縦壁２２のそれぞれに沿って配置される補強面３０と、補強面３０の間でセンターピラー１４の対角線ＤＬ−１に沿った方向で、２つの補強面３０を連結する連結面３２が形成されている。 - 特許庁

A cross-section orthogonal to the axis of this cover member 44 is integrally formed with: a first engagement portion 46 positioned on the base end side; a second engagement portion 50 positioned on the front end side; and a connection portion 48 connecting the first engagement portion 46 and the second engagement portion 50 to each other between the first engagement portion and the second engagement portion.例文帳に追加

カバー部材４４の軸直角方向の断面は、基端側に位置する第一の係合部４６と、先端側に位置する第二の係合部５０と、第一の係合部４６と第二の係合部５０の間でこれら両者を相互に連結する連結部４８を一体に形成して構成される。 - 特許庁

In the flat segment ring reinforcing structure 1 for reinforcing the flat segment ring 2 constructed in a shield tunnel, hinge joints 10 are provided for tunnel leg portions K1, K2 located obliquely downward in view from the cross section of the flat segment ring 2 for connection between a leg segment 21 and a side wall segment 22 of the flat segment ring 2 in the peripheral direction.例文帳に追加

シールドトンネルに構築された扁平セグメントリング２を補強する扁平セグメントリングの補強構造１は、扁平セグメントリング２の断面視斜め下方に位置するトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２に、扁平セグメントリング２の脚部セグメント２１及び側壁部セグメント２２間を周方向に連結するヒンジ継手１０を設けている。 - 特許庁

A support pole fixing hole 22h provided at the second connection frame body 22 is formed so as to match with a through hole 4h for attaching a cross arm provided at the tip part side of the support pole Ps, and the second fixture tool 2 is fastened to the support pole Ps by using a bolt 4 and a nut 4n.例文帳に追加

支柱Ｐｓの先端部側に設けた腕金取り付け用の貫通穴４ｈに第２連結枠体２２に設けた支柱固定穴２２ｈを一致させて、ボルト４とナット４ｎで第２取り付け具２を支柱Ｐｓに締結することにより、支柱Ｐｓに対する第２取り付け具２の緩みを防止できる。 - 特許庁

The angle of connection of the wall part 15 to the body supporting part 14 is adjusted by connecting a reinforcing body 16 near the upper end of the wall part 15 for supporting the forward/backward force from the treated person h and sliding the lower end of at least either the wall part 15 or the reinforcing body 16 in the cross direction.例文帳に追加

壁部１５の上端部よりに被施療者ｈからの表裏方向への力を支える補強体１６を連結し、壁部１５又は補強体１６の少なくとも一方の下端部を幅方向にスライドさせることにより体支持部１４に対する壁部１５の連結角度を調整する。 - 特許庁

Fukuchiyama Station is the hub station of the 'North Kinki Big X Network' (the cross point of the letter X represents Fukuchiyama Station), which is being publicized by the Fukuchiyama Branch Office of West Japan Railway Company to promote tourism in northern Kinki and, therefore, schemes such as the connection train fare system, which allows passengers to change Limited Express trains smoothly, are being considered. 例文帳に追加

福知山駅は、西日本旅客鉄道福知山支社が北近畿への観光PRとして提唱する「北近畿ビッグXネットワーク」の中心（福知山駅がアルファベットのXの真ん中に当たる）となっており、乗り継ぎ料金制度など特急同士の乗り継ぎをシームレスに行える配慮がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positioning section 27 having a positioning hole 25 to position the connection position of a connecting member 21 to the article storing section 3 is formed in each connecting member insertion hole 23 so as to cross the connecting member insertion hole 23, and the positioning section 27 is formed integrally with the box body 11 so as to be able to be separated.例文帳に追加

この各締結部材挿通孔２３に、締結部材２１の物品収納部３への締結位置を決めるための位置決め用孔２５を有する位置決め部２７を、締結部材挿通孔２３を横断するように形成し、この位置決め部２７を切り離し可能にボックス本体１１に一体的に形成する。 - 特許庁

When a ground fault occurs at a point X1 of a cable line, only the latching relays of cable fault current discriminating apparatuses H1 and H2 mounted on cross bond lines 3R1 and 3R2 in first and second insulated connection boxes 2R1 and 2R2 work and latching relays of other cable fault current discriminating apparatuses H3-H10 fail to work.例文帳に追加

ケーブル線路のＸ１点で地絡事故が発生すると、第１、第２の絶縁接続箱２Ｒ１，２Ｒ２のクロスボンド線３Ｒ１、３Ｒ２に取り付けたケーブル事故電流判別装置Ｈ１、Ｈ２のラッチングリレーのみが動作し、他のケーブル事故電流判別装置Ｈ３〜Ｈ１０のラッチングリレーは動作しない。 - 特許庁

A side part reinforcing member that has a closed cross section and three dimensional curved shape and is composed of induction hardening processed single members in an axial direction is disposed at least between the inside of the second part and the inside of the roof rail side and rear position of the B pillar connection part.例文帳に追加

閉断面を有するとともに三次元で屈曲した形状を有し、かつ高周波焼入れ処理された軸方向に単一の部材により構成された側部補強部材が、少なくとも、前記第２の部分の内部及び、前記ルーフレールサイドの内部であって前記Ｂピラーとの接続部よりも後方の位置までの間に、配置される。 - 特許庁

The sound guiding tube 20 has the opening 25 at the front wall 11 side, extends toward a back wall 4 side, curves at a connection position of a side wall 15 and the back wall 4 and extends from a bottom wall 13 to a ceiling wall 12, wherein a cross-section perpendicular to the extending direction is in a shape of a wide rectangle.例文帳に追加

導音管２０は、延びる方向に垂直な断面が幅広な長方形となる形状であり、正面壁１１側に開口部２５を有し、裏面壁４側へ延び、側面壁１５と裏面壁４との接続位置で屈曲し、底面壁１３から天面壁１２に延びる形状からなる。 - 特許庁

The heat sink member 108g uses a leaf spring whose cross section is nearly U-shaped to form a space K inside the U shape and which is provided with a couple of flat plates 108g1, 108g2 opposed to each other via the space K and a connection part (curved part) 108 connecting the flat plates.例文帳に追加

放熱部材１０８ｇは、断面が略Ｕ字形状の板ばねを用いることで、Ｕ字の内側に空間部Ｋを形成し、この空間部Ｋを介して対向する一対の平板部１０８ｇ１，１０８ｇ２を備え、また、これらの平板部を接続する接続部（曲面部）１０８ｇ３を備えた構成とする。 - 特許庁

When a destination name automatic setting is instructed (Yes in #4), destination name data of a facsimile number is inquired of a destination name database set in advance as a connection destination (#5), and the destination name data sent from the destination name database are stored in cross- reference with the facsimile number with respect to this inquiry (#6).例文帳に追加

宛先名称自動設定が指示されると（＃４のＹｅｓ）、予め接続先として設定されている宛先名称データベースにファクシミリ番号の宛先名称データの問い合わせを行い（＃５）、この問い合わせに対して前記宛先名称データベースから送信されてくる宛先名称データをファクシミリ番号と対応づけて記憶する（＃６）。 - 特許庁

By using in advance the crimping terminal of a larger size than that of the crimping terminal selected by the product of a cross-sectional area and the number of the electric wires to be inserted, and by arranging dummy electric wires at both ends of the collapsed crimping terminal, sureness of connection can be enhanced.例文帳に追加

本発明では、予め挿入する電線の断面積と本数の積によって選択する圧着端子のサイズより、大きいサイズの圧着端子を用いて、不足する電線の本数分に相当するダミーの電線を挿入すること、及び、挿入するダミーの電線が潰された圧着端子の両端に配置させることで、接続の確実性を高めることができる。 - 特許庁

An attaching part 1 having a channel-shaped cross-section and provided with a supporting piece 5 and a piece having insertion means parallelly extending from both ends of the supporting piece 5 at right angle is bonded to a mirror part 3 provided with the mirror 11 by a bonding means such as hinging or pivoting or bonded through an interposing connection part 2 by hinging, pivoting or insertion, etc.例文帳に追加

支持片５と支持片５の両端から直角方向へ平行に伸びる挿着手段の備わる片を備えた断面コ字形の取り付け部１と、鏡１１を備えた鏡部３が、蝶着または枢着などの接合手段で接合したり、介在する接続部２と蝶着または枢着あるいは嵌着などの接合手段で互いに接合しあう。 - 特許庁

Moreover, as the recessed part is formed at a part other than terminal parts with terminal connection holes 3, cross-section areas of the terminal parts without the recessed part formed is relatively large to have electric resistance smaller and prevent heat generation, so that the heater as a whole including the terminal parts can be formed nearly in the same width, enabling free designing of a heater pattern.例文帳に追加

さらに、端子接続穴３を有する端子部以外の部分に凹部が形成されることで、凹部が形成されない端子部の断面積が相対的に大きくなり、電気抵抗が小さくなって発熱が防止されるので、端子部を含めてヒータ全体を略同幅に形成することができ、ヒータパターンを自在に設計することが可能となる。 - 特許庁

The flexible four tubes 6 have a substantially elliptical shape of cross section orthogonal to an extended direction, are connected to four connection ports 3c of the inkjet head 3 arrayed along a paper sheet feed direction and the ink cartridge 7, and are fixed under a vertical-directionally arrayed state in a fixing part 6a of a midway portion thereof.例文帳に追加

可撓性を有する４本のチューブ６は、その延在方向と直交する断面が略楕円形状であり、紙送り方向に配列されたインクジェットヘッド３の４つの接続口３ｃとインクカートリッジ７とに接続されているとともに、その途中の部分である固定部６ａにおいて、鉛直方向に配列された状態で固定されている。 - 特許庁

To provide a high pressure metallic pipe having a connection head part capable of preventing fatigue-destruction due to stress concentration on an inner side of the head part and preventing nut fixing phenomenon due to excessive tightening torque by forming a wrinkle or a pocket occurring inside the head part in accordance with head part machining and having an acute angle into a profile shape having a shallow and gentle cross section.例文帳に追加

頭部加工に伴い頭部内部に生じる鋭角なしわあるいはポケットを浅くかつなだらかな断面の輪郭形状とすることによって、頭部内側での応力集中による疲労破壊の防止と、締め付けトルク過大によるナット固着現象の防止を目的する接続頭部を有する高圧金属配管の提供。 - 特許庁

The row sensing electrodes of the sensing cells at opposing ends of at least one of the rows are connected together by an electrical connection made outside the sensing area, so that there is no need for electrical connections to cross the sensing area, thus providing the capacitive position sensor having a sensing area with electrodes on only one side of the substrate.例文帳に追加

行の少なくとも一つの両端の検出セルの行検出電極は、検出領域の外側に作られた電気結線によって互いに接続されているので、電気結線が検出領域内を横切る必要がなく、従って、基板の片側だけに電極がある検出領域を有する容量型位置センサを提供することができる。 - 特許庁

The non-waveguided beam caused at the time of being waveguided from the optical waveguide 134 to the optical waveguide device 131 is made incident on the output optical waveguide 135 by a deep angle exceeding the effective opening of the output optical waveguide 135, and optical connection of a cross talk component for the output optical waveguide 135 is suppressed.例文帳に追加

入力光導波路１３４から光導波路デバイス１３１へ導波される際に生じる非導波光は出力光導波路１３５の有効開口を超える深い角度で出力光導波路１３５に入射することになり、出力光導波路１３５に対するクロストーク成分の光結合が抑制される。 - 特許庁

When any of the users uses a number unique to the user and makes a phone call to the relaying apparatus, the relaying apparatus recognizes the user and particularizes the telephone number of the connection destination, the device to be controlled and control contents on the basis of the cross-reference information uniquely set by the user and the transmitted key signal.例文帳に追加

そして、利用者が前記利用者に固有の番号を用いて前記中継装置に電話をかけることで前記中継装置に利用者を認識させ、前記利用者が独自に設定した関連づけ情報と送信したボタン信号に基づいて接続先の電話番号や、被制御装置および制御の内容を特定させる。 - 特許庁

Length necessary for the mutual butt connection of the sound louver is possessed in a shape capable of insertion in the inner side in the lateral cross section shape of the decorative hole opened sound absorption louver, an opening seeing through a plurality of the sound absorption hole of the sound louver is provided, and a joint sleeve providing a fixing slot is used on a side wall or a bottom wall.例文帳に追加

化粧用孔あき吸音ルーバーの横断面形状における内側面内へ挿入可能な形状で、吸音ルーバー相互の突き合わせ接続に必要な長さを有し、前記吸音ルーバーの吸音孔の複数個を見通せる開口が設けられており、側壁または底壁に止着用の長孔を設けられたジョイントスリーブが使用されていること。 - 特許庁

The frame body 14 comprises: a columnar part 20 with a rectangular hollow cross section; a holding plate 22 opposed almost parallel with one face 20a of the columnar part 20 and holding the edge of a panel body 12 between itself and the one face 20a; and a connection part 24 connecting the holding plate 22 to the columnar part 20 on the outer peripheral side of the frame body 14.例文帳に追加

枠体１４は、断面が矩形中空の柱状部２０と、柱状部２０の一の面２０ａに略平行に対向しており前記一の面２０ａとの間にパネル本体１２の縁を挟み込む挟持プレート２２と、枠体１４の外周側で挟持プレート２２と柱状部２０を連結する連結部２４を備えている。 - 特許庁

To provide high performance vacuum heat insulating material not causing deterioration of heat insulating performance due to inner pressure increase by gas composition generated from bonding agent and having excellent heat insulating performance more than ten times of heat insulating performance of former hard urethane foam by suppressing heat conduction in which connection section formed at intersection of fibers act as heat cross flow link.例文帳に追加

結合材から生じるガス成分による内圧増加による断熱性能の劣化を招かないだけでなく、繊維相互の交点に形成される結着部位が熱架橋として作用する熱伝導を抑制することで、従来の硬質ウレタンフォームの１０倍以上の優れた断熱性能を有する高性能な真空断熱材を提供する。 - 特許庁

Reinforcing cross pieces 41 are arranged vertically and horizontally in the hollow part 40 of a flush door having at least muntins 42, rails 43 and a central rail 44, and a bent plate body 1 made of a hot formed raw material with interposing a connection member 3 at the side face of the reinforcing pieces 41 is arranged to form a faveolate shape to manufacture the honeycomb door 4.例文帳に追加

縦桟４２と横桟４３と中央桟４４とを少なくとも有するフラッシュドアであって、 前記フラッシュドアの中空部４０には従横に補強桟４１が配設され、該補強桟４１の側面部に接合材３を介在して加熱成形素材からなる屈折板状変形体１が蟻の巣状に配設されてなること特徴とするハニカムコアドア４を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microelectronic device which has a top surface wide enough to make excellent electric connection between a first electric element and a second electric element distributed to a first layer and a second layer stacked one over the other on a substrate, and also has an interconnection having a cross section small enough not to cause damage due to thermal expansion.例文帳に追加

基板上に上下に積層された第１の階層と第２の階層とにそれぞれ分配された第１の電気素子と第２の電気素子との間の良好な電気的接続を可能にするほどに広い上面を有し、かつ熱膨張に伴う損傷を生じないほどに小さな断面を有する相互配線を備えたマイクロ電子デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can minimize cross talk noise caused by a high speed switching semiconductor element in the semiconductor device in which a portion of an external connection terminal arranged in a standing state on a rewiring part electrically connected to an electrode terminal which is formed in the electrode terminal forming surface of the semiconductor element is extended along the rewiring part.例文帳に追加

半導体素子の電極端子形成面に形成された電極端子と電気的に接続されている再配線部に立設された外部接続端子の一部が、再配線部に沿って延在されている半導体装置において、スイッチング速度が高速の半導体層を搭載した場合に発生するクロストークノイズを可及的に減少し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve a working oil leakage problem in a vehicle equipped with a cross connection type shock absorber system with a stepped free piston for causing working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of front wheels to face to working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of rear wheels by using an active steering assisting device if the vehicle is equipped with the assisting device.例文帳に追加

一対の前輪の左右のショックアブソーバの作動油圧と一対の後輪の左右のショックアブソーバの作動油圧とを段付きフリーピストンにより対向させたクロス連結型ショックアブソーバシステムを備えた車輌に於ける作動油漏洩に係る問題に着目し、車輌が能動操舵アシスト装置を備えているとき、これを利用して作動油漏洩の問題を解決する。 - 特許庁

Thereby, even if a sealing part in the connection part becomes a sealing part 20 wider than other sealing parts, its position is at the location where the position minimizing the distance between the region with the barrier ribs 33 formed and the sealing material 38 is avoided, so that the cross-sectional area of an exhaust passage is never remarkably reduced and hence impure gas can be exhausted well.例文帳に追加

このことにより、つなぎ部におけるシール部が、他のシール部に比べて、幅の広いシール部２０となってしまっても、その位置は、隔壁３３が形成された領域とシール３８材との間隔が最小となる位置を避ける位置であることから、排気経路の断面積を著しく小さくすることはなく、したがって、不純ガスは良好に排出されることとなる。 - 特許庁

The video telephone sets a cross-reference among terminal numbers of opposite parties, holding video data and holding tone data in advance, acquires a terminal number of an opposite party in the case of call connection at speech start, and when an operator carries out speech holding, the video telephone automatically transmits the holding video data and the holding tone data corresponding to the terminal number of the opposite party.例文帳に追加

テレビ電話装置において、相手先の端末番号と保留映像データ及び保留音データとの対応を予め設定すると共に、通話開始時の呼接続において相手先の端末番号を取得しておき、オペレータにより通話保留が行われると、相手先の端末番号に対応した保留映像データと保留音データを自動的に送出する。 - 特許庁

The connection cable 1 is equipped with a plurality of conductor wires 13 and a rail part 10 made of an insulating material for housing the conductor wires in a housing hole 11, the rail part 10 has an almost uniform cross section, and an opening groove 12 in which each terminal 21 of a connector 2 is inserted into each housing hole 11 is formed along the length direction of the rail part 10.例文帳に追加

複数本の導線１３と、該導線１３を収容孔１１に収容する絶縁材からなるレール部１０とを備え、前記レール部１０は概ね一様な横断面を有すると共に、コネクタ２の各端子２１が前記各収容孔１１内に挿入される開口溝１２が前記レール部１０の長手方向に沿って形成された接続ケーブル１に関する。 - 特許庁

While contact terminals 24ai and 26ai having contact pads arranged on an insulator part 22T connected to a connection part 10P of a plug 10 are respectively arranged in a cross-stitch shape, contact terminals 24ai and 26ai have contact parts 24kb and 26kb electrically connected to contact pads on a flexible wiring board 18 in an adapter part 16, respectively.例文帳に追加

プラグ１０の接続部１０Ｐに接続されるインシュレータ部２２Ｔに配列されるコンタクトパッドを有するコンタクト端子２４ａｉおよび２６ａｉが、それぞれ、千鳥掛け状に配列されるもとで、コンタクト端子２４ａｉおよび２６ａｉがそれぞれアダプタ部１６におけるフレキシブル配線基板１８のコンタクトパッドに電気的に接続される接点部２４ｋｂ、２６ｋｂを有するもの。 - 特許庁

To surely mount a horizontal cylinder part in a regular phase where a drain pipe connection part is located at a lowest part of a cross section of the horizontal cylinder part in mounting structure of an exhaust flue with the drain pipe having the upstream horizontal cylinder part 131 and a rising cylinder part 132 extending upward from the horizontal cylinder part and connecting the downward extending drain pipe 134 to the horizontal cylinder part.例文帳に追加

上流側の水平筒部１３１と、水平筒部から上方にのびる起立筒部１３２とを有し、水平筒部に下方にのびるドレンパイプ１３４が連結されているドレンパイプ付き排気筒の取付け構造において、ドレンパイプの連結部が水平筒部の横断面の最下部に位置する正規位相で確実に水平筒部を取付けられるようにする。 - 特許庁

This optical cross connection (OXC) fabric to be constituted of arrangement of inclinable mirrors, a reflector and plural optical fibers controls positions of mirrors by monitoring optical signals at a position of an optical translation unit corresponding to each of an inputted optical fiber and an outputted optical fiber and thus, optimizes signal transmission between the inputted optical fiber and the outputted optical fiber.例文帳に追加

本発明による傾斜可能な鏡の配列、反射器および複数の光ファイバから構成される光クロス接続（ＯＸＣ）ファブリクは、各入力光ファイバと出力光ファイバと対応する光トラストレーションユニットの所の光信号を監視することで、鏡の位置を制御し、これによって、入力光ファイバと出力光ファイバとの間の信号の伝送を最適化する。 - 特許庁

In the fluorescent display tube, a tip part of a support tab is arranged so that its cross section contacts an insulating base board 110, and a connection part formed at the tip part of the support tab molded is coated with a grid fixing material 240 arranged at the insulating base board 110 to fix it to the insulating base board.例文帳に追加

メッシュ状の電極部の周囲に先端部に連結部を有する支持用タブを一体に形成した金属部品からなる前記グリッドの支持用タブを前記支持用のタブは前記グリッド面に対して９０度乃至１００度に折り曲げ、支持用タブの先端の断面が前記陽極基板に対抗して配置したグリッド電極固定材に前記支持用タブの先端の連結部を覆って固着する。 - 特許庁

The optical cross connecting system comprises an address detector inputting (n) pieces of wavelength components of optical wavelength multiplexing as input lights, an optical diffusion unit, and a condenser unit for outputting (m) pieces of wavelength components perpendicularly crossed with the optical diffusion unit, by controlling switching of a space lattice matrix of an optical shutter by obtaining information from the detector and connection information.例文帳に追加

光波長多重のｎ個の波長成分を入力光とするアドレス検出部および光拡散部を設け、アドレス検出部と接続情報から情報を得て光シャッタの空間格子マトリックスの開閉を制御し、そして光拡散部に直交するｍ個の波長成分を出力する集光部を構成することによって上記課題を克服している。 - 特許庁

For the signal cable 35 that the RF coil 31 disposed near the subject 150 has, by forming the coating material by a shape memory material for instance or inserting it so as to cross between guide members 37a and 37b, a prescribed shape is presented corresponding to a distance between the attaching position of the RF coil and a connection port 61 to connect the cable.例文帳に追加

被検者１５０の近くに配置されるＲＦコイル３１の有する信号ケーブル３５を、例えばその被覆材料を形状記憶材料で形成したり、またはガイド部材３７ａ、３７ｂ間を横切るように通したりすることによって、ＲＦコイルの取り付け位置とケーブルを接続する接続ポート６１との間の距離に応じて所定の形状を呈するようにした。 - 特許庁