「cross connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A list storage means 7 stores a telephone number of one access point or more for communication connection to an information communication network as a telephone number list in cross-reference with the position information.例文帳に追加

リスト記憶手段７は、情報通信ネットワークに通信接続するための１つ以上のアクセスポイントの電話番号を位置情報に関連させて電話番号リストとして記憶する。 - 特許庁

The clamp tube 44 is elastically deformed to the shape of the ring member 46 by being tightened by the ring member 46, and the cross section at the connection portion is formed elliptical.例文帳に追加

リング部材４６によって締着されることにより、鉗子チューブ４４は、リング部材４６の形状に合わせて弾性変形され、連結部における断面が楕円形に形成される。 - 特許庁

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines. 例文帳に追加

すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。 - Tanaka Corpus

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.例文帳に追加

すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。 - Tatoeba例文

The bus bar housing part 2b comprises a plurality of slits where the vertical bus bar 3 is inserted, and a plurality of lateral slits which orthogonally cross the slits for engagement with the connection part 25 of the lateral bus bar 4.例文帳に追加

バスバー収容部２ｂが、縦バスバー３を挿入する複数のスリット溝と、スリット溝に直交し、横バスバー４の連結部２５を係合させる複数の横スリットとを有する。 - 特許庁

To prevent subsurface water from flowing with sediment into a main pipe from a portion where a branch pipe and the main pipe cross each other, by improving connection between a main pipe lining material and a branch pipe lining material.例文帳に追加

本管ライニング材と枝管ライニング材の結合を向上させ、枝管と本管が交差する部分から本管内に地中水が土砂とともに流れ込むことを防止する。 - 特許庁

A connection part between a first score line 430 and a second score line 450 is provided at a part other than a crossing part KP at which a center line CL of a tab and the first score line 430 cross each other.例文帳に追加

第１スコア線４３０と第２スコア線４５０との接続部は、タブの中心線ＣＬと第１スコア線４３０とが交差する交差箇所ＫＰ以外の箇所に設けられている。 - 特許庁

A cross section and a thickness of a part where the groove 5 is formed at the electric connection body 3 is made smaller than those of a part without the groove 5 formed.例文帳に追加

電気接続体３の溝５が形成された部分は、溝５の未形成部分と比べて断面積が減じられており、厚さが溝の未形成部分より小さく設定されている。 - 特許庁

Also, efforts to strengthen the ties with the Single Window of each ASEAN country in view of cross-connection with ASEAN Single Window169 are being made and discussions on system collaboration with countries other than ASEAN countries have been held.例文帳に追加

また、アセアン・シングルウィンドウとの相互接続を視野に、ASEAN各国のシングルウィンドウとの連携強化に努めるとともに、ASEAN以外の国々とのシステム連携についても、協議が進められている。 - 経済産業省

The forward connection member 1A and the backward connection member 1B are columnar members with rectangular cross sections in which the vertical dimensions are longer than the longitudinal width, and form two insertion holes of tie rods 13, 14 for connecting the right and left side frames 2, 2 at an upper part and a lower part.例文帳に追加

前方連結部材１Ａおよび後方連結部材１Ｂは、前後幅よりも上下寸法が長い断面長方形の柱状部材であり、左右のサイドフレーム２，２を結合するためのタイロッド１３，１４の挿入孔を上下に２本形成している。 - 特許庁

By forming the slit 27 for dividing the circuit connecting portion 24 into the two parts to the resistance connecting portion 23, two circuit connection terminals 22 are not connected at base parts thereof, so that paths of currents passing through the circuit connection terminals 22 do not cross each other.例文帳に追加

このように、回路接続部２４を２分割するスリット２７を抵抗接続部２３まで形成することにより、２本の回路接続端子２２同士が根元部分で繋っていないので、当該回路接続端子２２に流れる電流の経路がクロスしない。 - 特許庁

To provide a steel framed product for construction and its manufacturing method capable of effectively displaying a structural performance of a cross section of the central section, being used by bolt connection and other mechanical type connection in a site, facilitating the disassembly and recycling a disassembled steel framed member.例文帳に追加

中央部断面の構造的性能を有効に発揮し、現場においてボルト接合その他の機械式接合による使用が可能であり、解体が容易で、解体した鉄骨部材の再利用が可能な建築用鉄骨製品、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

The number of converging ribs at the mutual connection part of the annular ribs 14 and the respective ribs 12 is set thereby three, so that the cross-section area A of the connection part is restrained from becoming large, and the generation of drawback on the surface of the resin molded part 10 is effectively suppressed.例文帳に追加

これにより各補強リブ１２および環状リブ１４相互の接続部におけるリブ集中本数を３本とし、該接続部の断面積Ａが大きくなるのを抑え、樹脂成形部品１０の表面にヒケが発生するのを効果的に抑制する。 - 特許庁

This system includes a table, denoting a cross-reference among the channel numbers of radio communication channels and the subscriber numbers of subscriber terminals using the concerned channels and provides the table for general call connection purpose and the table for emergency call connection purpose.例文帳に追加

無線通信チャンネルのチャンネル番号とそのチャンネルを使用している加入者端末の加入者番号との対応関係を示すテーブルを含むデジタル加入者無線システムにおいて、テーブルを、一般呼接続用及び緊急呼接続用にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The electric wire 1 is to be pressed into an electric wire connection part 4 of a pressure contact terminal 2 parallel to a shaft line, and the electric wire connection part 4 has a nearly V-shaped cross section composed of a curving-faced bottom plate 11 and both flat-faced side plates 12.例文帳に追加

電線１は圧接端子２の電線接続部４に軸線と平行方向に置いて圧入するようになっており、電線接続部４は曲面状の底板１１と平面状の両側板１２とから成る断面略Ｖ字形状となっている。 - 特許庁

At a joint to the connector 16 of the flat cable 20, the cross-talk between the signals is suppressed by encircling one signal wire 10 to be connected to one connection terminal 18 with the gland wires 12-12 to be connected to a plurality of connection terminals 18-18.例文帳に追加

フラットケーブル２０のコネクタ１６との結合部において、１つの接続端子１８に接続される１本の信号線１０の周囲を複数の接続端子１８〜１８に接続されるグランド線１２〜１２で取り囲んで信号間クロストークを抑制する。 - 特許庁

When an impact load is input in the tunnel part 5 from a cross member 9 on a floor 1 in a side impact, the connection bar 25 is moved downwardly in the long hole 29a in a vertical state from an inclined state, and the movable protector 19 is also moved downwardly at a substantially same level as the cross member 9.例文帳に追加

側面衝突時にフロア１上のクロスメンバ９からトンネル部５に衝撃荷重が入力すると、傾斜状態から鉛直状態となる長孔２９ａ内を連結棒２５が下方に移動し、可動プロテクタ１９も下方に移動してクロスメンバ９とほぼ同等高さ位置となる。 - 特許庁

A traction main equipment is connected to an under carriage frame 4 provided with wheels 14 via a connection part 2, parting frames 17 of ridge-shaped cross-section are laid between vertical walls 9 of both side frames 5, 6 of L-shaped cross-section, with equal intervals while floated from a horizontal wall 10, in the frame 4.例文帳に追加

牽引本機１と、車輪14を備えた車台フレ−ム４を連結部２を介して連結し、前記車台フレ−ム４は断面Ｌ型の両側フレ−ム５，６の垂直壁９間に水平壁10より浮かせて断面山型の振分け枠17を等間隔に架設する。 - 特許庁

The terminal connection plug 6 consists of a male plug 61 having substantially T-shaped cross-section and inserted through a predetermined clearance to the circumferential edge of the fixing hole 32a of the L-shaped lead plate 3, and a female plug 62 having substantially T-shaped cross-section and mating with the male plug 61.例文帳に追加

端子接続プラグ６は、Ｌ形リードプレート３の取付孔３２ａの周縁部に対して所定の隙間を空けて挿入される断面視略Ｔ字状の雄型プラグ６１と、雄型プラグ６１と螺合する断面視略Ｔ字状の雌型プラグ６２とを備える。 - 特許庁

This forming nozzle for an adhesive material is a divergent nozzle 14A connected to a sludge transport pipe 9 for transporting sludge 1, wherein a passage cross-sectional area S1 at the connection part between the sludge transport pipe 9 and the divergent nozzle 14A is 40-200% of a passage cross-sectional area S2 at an outlet.例文帳に追加

汚泥１を輸送する汚泥輸送配管９に接続された末広ノズル１４Ａであって、汚泥輸送配管９と末広ノズル１４Ａの接続部における流路断面積Ｓ１が流出口における流路断面積Ｓ２の４０〜２００％となっている。 - 特許庁

Each track carriage (4) is connected to a front cross member (18) by a connection assembly (25) having a pin (30), and the cross member (18) and the track carriages (4) are relatively oscillated around a hinge shaft (17) perpendicular to the rear transverse shaft (10) by the pin (30).例文帳に追加

各キャタピラキャリッジ（４）は、ピン（３０）を有する接続アセンブリ（２５）により前部横断部材（１８）に接続されており、該ピン（３０）によって、横断部材（１８）及びキャタピラキャリッジ（４）が後部横断軸（１０）に対して垂直のヒンジ軸（１７）回りに相対揺動することを可能とする。 - 特許庁

The internal resin 13 has a substantially semicircular, substantially elliptical, or substantially trapezoidal cross section which is orthogonal to the active surface and is formed into a substantially semicylindrical shape which extends orthogonally to the cross section, and the conductive film 14 is electrically connected to the external connection terminals 16.例文帳に追加

内部樹脂１３は、能動面に直交する横断面を略半円形状、略半楕円形状、又は略台形状として、この横断面に直交して延びる略蒲鉾状に形成されており、導電膜１４が外部接続端子１６と導通している。 - 特許庁

To provide a metal interior-wall frame which enables a cross rail to be easily and rapidly added without the removal of a heat-insulating interior-wall panel from a framework, even after the heat-insulating interior-wall panel is fixed to the framework, and which can make construction for connection between a muntin and the cross rail efficient.例文帳に追加

断熱内壁パネルが軸組みに固定された後であっても、断熱内壁パネルを軸組みから取り外すことなく、横桟を容易且つ迅速に追加することができ、且つ、縦桟と横桟の接続施工の効率化を図ることを可能とする金属製内壁枠を提供すること。 - 特許庁

Two vertical members connecting one wall 1a of a first hollow cross sectional member 1 with one wall 2a of a second hollow cross sectional member 2 in substantially H shape by a rib 3 are opposingly arranged to provide a structure constituted by fitting and connecting both end parts of a connection member 7 into grooves 5 of the vertical members, respectively.例文帳に追加

第１中空断面部材（１）の１壁（１ａ）と第２中空断面部材（２）の１壁（２ａ）とをリブ（３）で略Ｈ状に結合した垂直部材を２本対向して配設し当該垂直部材の溝（５）に連結部材（７）の両端部をそれぞれ嵌合連結した構造を採用する。 - 特許庁

In the described power semiconductor module of having the pressure contact section design for disposition on a cooling assembly, load connection constituents are each formed into a metal molded body having at least one strip-like cross section and a plurality of contact feet extending from the cross section.例文帳に追加

本発明は、冷却アセンブリにおける配置用の圧力接触部設計のパワー半導体モジュールに関して記載し、負荷接続要素はそれぞれ、少なくとも１つのストリップ状の断面および断面から発する複数の接触フットを有する金属成形物の形である。 - 特許庁

The joint metal fitting is positioned inside of the intersection point of the cross beam 15 and constituted of a connection member A provided with a fixing piece 1, a support piece 2 supporting the fixing piece 1, and a fitting piece 3 formed at both ends of the support piece 2 and a connection member B having a fitting piece 5 mounted on the cross beam 15.例文帳に追加

接合金物は、桁梁15の交点よりも内側で隅梁11，谷梁の端部を固定する固定片１と、固定片１を支持する支持片２と、支持片２の両端部に形成された取付片３とを有する接合部材Ａと、接合部材Ａの取付片３を固定する固定部４と、桁梁15に取り付けられる取付部５とを有する接合部材Ｂとを有して構成されるものである。 - 特許庁

Because a level-difference projection, having a relatively narrower cross-sectional area than that of the side end part in the connection plate side of the terminal rod, is integrally and protrudingly installed at the end part of the connection plate side of the terminal rod, and because only the level-difference projection is jointed through the connection plates, a length of the terminal rod protruded outside can be retained constant.例文帳に追加

本発明によれば、ターミナルロッドの接続プレート側の端部にはターミナルロッドの接続プレート側端部に比べて相対的に狭い断面積を有する段差突起が一体的に突設され、段差突起のみが接続プレートを貫通して接合されることから、外側にはみ出されたターミナルロッドの長さを一定に保持することができる。 - 特許庁

Three or more band plate shape graduation plates P each having a scale N of a different scale S on the outer edge side are arranged radially in the cross section and connected together in the axial center C via a connection member A, made foldable respectively around the connection member A.例文帳に追加

横断面放射状に配置され軸心Ｃに於て連結部材Ａを介して外縁側に夫々異なる尺度Ｓの目盛りＮを有する３枚以上の帯板状の目盛り板Ｐが、夫々上記連結部材Ａにおいて折り曲げ可能に連結されたものである。 - 特許庁

The truck frame structure of the construction machine is composed of a side frame (14) for supporting a traveling device, a center frame (16) for supporting an upper part structure, and a connection part (15) for connecting the center frame (16) and the side frame (14), and the connection part (15) has an open cross sectional structure.例文帳に追加

走行装置を支持するサイドフレーム（１４）と、上部構造体を支持するセンターフレーム（１６）と、そのセンターフレーム（１６）と前記サイドフレーム（１４）とを接続する接続部（１５）、とで構成される建設機械のトラックフレーム構造において、前記接続部（１５）は開断面構造となっている。 - 特許庁

In the case a casting die is beforehand preheated to a prescribed temperature upon casting, by an opening/closing means 8 provided at a part of a connection molten metal path 7 between a runner 4A for die preheating and a casting runner 4B, the cross-sectional area of the connection molten metal path 7 is made into a full-open state upon the preheating.例文帳に追加

鋳造時に予め鋳造用金型を所定温度に予熱する場合、その予熱時に金型予熱用湯道４Ａと鋳込み湯道４Ｂとの間の連絡湯路７の一部に設けた開閉手段８により連絡湯路７の断面積を全開状態にする。 - 特許庁

The spacer 6 is provided with: a body part 21 having a circular cross section with a cutout inside of which an electric wire connection 10 of the terminal fitting 2 and an electric wire connected to the electric wire connection 10 are positioned; and two pairs of protrusions 23 which protrude from an inner surface of the body part 21 and are faced to each other.例文帳に追加

スペーサ６には、内側に端子金具２の電線接続部１０及び電線接続部１０に接続された電線を位置付ける断面切り欠き円状の本体部２１と、本体部２１の内表面から突出し互いに相対する二対の突起２３とが設けられている。 - 特許庁

A meeting member 13 is arranged in a part where an indoor pipe 11 from each drain facility inside the building and the main pipe 23 cross mutually and is connected with the main pipe 23 through a connection part 15.例文帳に追加

合流部材１３は建築物内部の各排水設備からの屋内配管１１と主配管２３とが交差する部分に配設され、接続部１５を介して主配管２３に接続されている。 - 特許庁

To reduce cross modulation distortions of a semiconductor switch which switches the connection between the antenna of a portable telephone set and external equipment, while preventing the standby time from becoming short due to the increase in current consumption.例文帳に追加

携帯電話機のアンテナと外部機器の接続を切り換える半導体スイッチの混変調歪を、消費電流が増大して待ち受け時間が短くなることがないようにして軽減する。 - 特許庁

To provide a thermally cross-linking type circuit-connecting material having small deterioration in its characteristics after leaving it at room temperature and capable of obtaining a good connection, and a method for producing a circuit board by using the same.例文帳に追加

室温放置後の特性劣化が少なく良好な接続を得られる電気・電子用の熱架橋型回路接続用材料及びそれを用いた回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A drain bolt 13 is disposed to cross the direction of a passage hole 11c at a pump outer side end of a drain passage 11 to close the part of a connection hole 11b in the upstream of the passage hole 11c.例文帳に追加

ドレーンボルト１３を、ドレーン通路１１のポンプ外側端の通路孔１１ｃ方向と交差するように配置し、通路孔１１ｃよりも上流側の接続孔１１ｂ部分を閉塞する。 - 特許庁

In the optical cross connection device, by arranging the mirror element in a desired position while rotating it, an optical signal from an input fiber is directed toward an output fiber along an optical path.例文帳に追加

本発明の光学交差接続装置は、ミラー素子を所望の位置に回転させながら配置することにより、入力ファイバからの光学信号を光学パスに沿って出力ファイバに向ける。 - 特許庁

To provide a plate heat exchanger capable of avoiding a communicated state between a first flow passage and a second flow passage (so-called cross connection) when a crack occurs in a column part.例文帳に追加

支柱部に割れが生じた場合に、第１流路と第２流路とが連通する状態（いわゆるクロスコネクション）となるのを回避することのできるプレート式熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the device generates a cross reference information file specifying a corresponding relation between the plurality of elements and wiring in a first and a second function unit and the wiring in accordance with the connection relation to the logic circuit.例文帳に追加

さらに装置は、論理回路の接続関係に応じて、第１および第２の機能ユニットにおける複数の素子およびその配線の対応関係を規定したクロスリファレンス情報ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a wiring board, a wiring board connection body, etc., that enable conductors having various cross-sectional shapes, such as a center conductor of a multicore to be easily and securely positioned with respect to electrodes on the wiring board.例文帳に追加

多心ケーブルなどの中心導体などの各種断面形状の導体を、配線板上の電極に容易かつ確実に位置合わせしうる配線板，配線板接続体等を提供する。 - 特許庁

Preferably, the sheath contains 0.5-10 wt.% titanium oxide of having an average particle diameter of 0.4 μm, and the connection ratio of the core to the sheath is preferably 5:1 to 2:3 in the fiber cross section.例文帳に追加

鞘部に平均粒子径０．４μｍ以下の酸化チタンを０．５〜１０重量％含有することが好ましく、繊維横断面において、芯部と鞘部の接合比率が５：１〜２：３であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the K-byte switch section 60 is interlocked with a cross connect switch section 40 for applying switch-connection to a transmission signal to lead the K-bytes to output interface sections to which the transmission signal of the separation sources is connected.例文帳に追加

またＫバイトスイッチ部６０を、伝送信号を交換接続するクロスコネクトスイッチ部４０と連動させ、Ｋバイトを分離元の伝送信号が接続される出力インタフェース部に導くようにする。 - 特許庁

To provide a connection part structure for rolling stock capable of following deformation by relative displacement between car bodies while securing rigidity in the car body cross sectional direction, and coping with large deformation by various types of distortion to gently connect preceding and following car bodies to each other.例文帳に追加

車体断面方向の剛性を確保して車体間の相対変位による変形に追随でき、各種の歪みによる大変形にも対応できて前後の車体間をなだらかに繋げる。 - 特許庁

The connection fitting 1 consists of a plate portion 12 which has through holes 121 formed therein, and a pipe portion 13 which has a halved portion 14 having a half-moon cross section, formed at one end thereof and allows the plate portion to be connected to the other end thereof, in a manner forming a battledore.例文帳に追加

接合金物１は、貫通孔１２１を有するプレート部１２が、一端に断面半月状の相欠部１４が形成されたパイプ部１３の他端に羽子板状に結合されている。 - 特許庁

A section from the vicinity of a start end of a connection passage 31 which is a water drain passage for soil and soil water of a stool 10 to a terminal end of a rising passage 32 is formed in such a way that it has substantially same cross sectional area.例文帳に追加

便器１０の汚物や汚水の排水路である接続路３１の始端３１ａ付近から上昇路３２の終端３２ｃまでは、略同一の断面積に形成されている。 - 特許庁

The left and right opposing parts are fixed in the left and right fold-back parts at the left and right edges of the forefront of the extension surface 26 of the stationary member 21, and the connection part is allowed to cross on the extension of the guide space 23.例文帳に追加

左右対向部３１，３２を、固定部材２１の延出面２６先端の左右縁部の左右折返し部３４，３５にて固定し、連設部３３を案内空間２３の延長上にて横断させる。 - 特許庁