「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

A print processing analysis part 30 acquires print data and print instruction information from a print data creation device 10, and a function acquisition part 50 acquires information on the post-printing processing function of a post-printing processing device 14b from the printer 14.例文帳に追加

印刷処理解析部３０は、印刷データ生成装置１０から印刷データ及び印刷指示情報を取得し、機能取得部５０は、印刷装置１４から印刷後処理装置１４ｂの印刷後処理機能に関する情報を取得する。 - 特許庁

In the case that the kind of the accumulator used in an accumulation device does not exhibit a memory effect when creating the operation program by using the operation program creation device, a refresh program for fully charging the accumulator by adding an electric charge to a remaining capacity is created.例文帳に追加

運転計画作成装置で運転計画を作成するとき、蓄電装置に使用される蓄電池の種類がメモリ効果を発生しない種類時には、蓄電池に残存する容量に追加して満充電とするリフレッシュ計画を作成する。 - 特許庁

It also includes a schedule list creation means to create a work schedule list on which articles 2 to be transferred or disposed of are listed up based on the storage stability information, and a work schedule list presentation means to present the work schedule list.例文帳に追加

また、保管期限情報に基づき、移管予定または破棄予定の物品２を列挙した作業予定リストを作成する作業予定リスト作成手段およびその作業予定リストを提示する作業予定リスト提示手段を備える。 - 特許庁

A decision tree creation section 4a creates a decision tree 20 for classifying operation condition of the blast furnace into a first class in which the hot metal temperature takes a downturn; a second class in which the hot metal temperature does not change; and a third class in which the hot metal temperature takes an upturn.例文帳に追加

決定木作成部４ａは、溶銑温度が下降する第１のクラスと、溶銑温度が変化しない第２のクラスと、溶銑温度が上昇する第３のクラスとに、高炉の操業条件を分類するための決定木２０を作成する。 - 特許庁

The program creation support device is provided with: an instruction word storage part for storing an instruction word to be used by a control program; and a relevant information storage part for storing related information related with the instruction word, associated with the instruction word which is separately installed for every type of extended unit.例文帳に追加

制御プログラムで用いる命令語を記憶する命令語記憶部と、命令語に関連する関連情報を該命令語に対応付けて記憶する関連情報記憶部とを、拡張ユニットの種類ごとにそれぞれ別個に有する。 - 特許庁

To provide a program creation device using a computer having a comment out setting holding means capable of easily setting whether it is comment out or not to an object and holding the setting for each object for easy arithmetic processing and improvement in work efficiency.例文帳に追加

オブジェクトに容易にコメントアウトか否かを設定でき、その設定をオブジェクト毎に保持するコメントアウト設定保持手段を有るようにして、演算処理が簡単になり、作業効率が向上するコンピュータを用いたプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

A control part 21 stores and preserves image information distributedly in a prescribed table among a plurality of image information tables 274 according to creation date/time information that the image information attached to the newly inputted medical image has.例文帳に追加

そして、制御部２１は、新たに入力された医用画像に付帯された画像情報が有する生成日時情報に応じて、その画像情報を、複数の画像情報テーブル２７４のうち所定のテーブルに分配するように記憶保存する。 - 特許庁

A card creating device for automatically creating the ID card by reading out electronic information recorded on a recording means incorporated in a card material, determining the information and controlling the continuation of the card creation with the card material, based on the determination result.例文帳に追加

カード材料に内蔵される記録手段に記録された電子情報を読み出して、該情報を判定し、その判定結果に基づいて当該カード材料でのカード作成の継続を制御してＩＤカードの自動作成を行うカード作成装置。 - 特許庁

When the user previously using the picture seal creation device finishes the photographing work and presses an edit start button to start the edit work, the coin slot is opened, and insertion of coins is allowed.例文帳に追加

先行して写真シール作成装置を利用している利用者が撮影作業を終え、編集開始ボタンを押すことによって編集作業を開始したとき、硬貨投入口は開いた状態になり、硬貨を投入することができるようになる。 - 特許庁

Information (such as use of the document or an item necessary for creation) related to the document to be created by a template and information about various entry model sentences suitable for the document are correlated to the template for creating a standardized document.例文帳に追加

定型文書を作成するためのテンプレートに、当該テンプレートで作成すべき文書に関する情報（その用途や作成にあたって必要な事項など）と、当該文書に相応しい様々な記入文例の情報とを対応づけておく。 - 特許庁

To increase the efficiency of cut sheet creation or the like by regularly feeding cut sheets to a given position, in a cut sheet feeder for feeding cut sheets appropriately subjected to given printing to a given position.例文帳に追加

本発明は、所定の印刷が適宜施された単片シートを所定箇所に搬送する単片シート搬送装置に関し、単片シートの所定位置への規則的な搬送によって単片シート作製等の効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection device for a structure that can shorten on-site working time and facilitate inspection report creation by using images picked up with a digital camera or the like in a diagnosis for repair of a building structure or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、建築構造物などの補修のための診断をデジタルカメラなどで撮像した画像を用い、現場での作業時間短縮と検査報告書作成を容易にすることのできる構造物用検査装置を提供することである。 - 特許庁

When the remaining memory capacity is almost eliminated during the creation of the video-recording file, the CPU 25 causes a memory 28 to substitutively record a reception transport stream, and information about a reception defective video-recording file is presented on a video display section 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、録画ファイルの作成中にメモリ残量が殆ど無くなったときに、受信トランスポートストリームの記録をメモリ２８に代行させるとともに、映像表示部８において、受信不良の録画ファイルについての情報を提示する。 - 特許庁

To browse a shared structured document and output it as a document file by dealing with a shared document as related information united for every category and by simplifying creation of a structured document by using the document.例文帳に追加

本発明は、共有化した文書をカテゴリごとに纏まった関連情報として扱うことができ、またその文書を用いて構造化文書の作成を容易にし、共有構造化文書の閲覧や文書ファイルとして出力することが可能となる。 - 特許庁

To provide a printing plate material containing a photothermal conversion material particle which is easily dispersed in a water coating material and exhibits successful photothermal conversion function in a coating film applied and formed using the coating material and a printing method using the printing plate material by which the creation of successful working environments can be ensured.例文帳に追加

本発明の目的は、特に水系塗料に容易に分散し、その塗料から塗布形成された塗膜が良好な光熱変換能を呈する光熱変換素材粒子を含有する印刷版材料の提供である。 - 特許庁

When an instruction to create the form data is accepted, a screen is displayed which shows a message indicating that operation needs to be completed on a printing screen that an application provides so as to execute the instructed creation of the form data.例文帳に追加

更にフォームデータの作成指示を受け付けた際に、当該指示されたフォームデータの作成を実行するためにアプリケーションが提供する印刷画面において操作を完了させる指示が必要である旨のメッセージを示す画面を表示する。 - 特許庁

The basic authentication part 23 authenticates a user name and a password and, when the authentication result of the basic authentication part 23 shows a regular user, the random number creation part 24 creates specific random number to the authentication timing and allows a random number storage part 25 to temporarily store it.例文帳に追加

基本認証部２３は、ユーザ名およびパスワードを認証し、乱数発生部２４は、基本認証部２３の認証結果が正規ユーザを示す場合に、認証タイミングに固有の乱数を生成して乱数記憶部２５に一時的に記憶させる。 - 特許庁

To provide a working machine creation device that enables an operator to intuitively recognize what kind of operation is to be performed by the operator for a working object image output by working machine placed in a projection area and is projected to the projection region.例文帳に追加

被投影領域に載置された作業機器が出力し、前記被投影領域に投影された作業対象画像について、どのような操作を行うことができるか直感的に認識することができる作業機器操作装置を提供する。 - 特許庁

If the historical data storage means has stored data on the content of an instruction or a format type selected for modification which is corresponding to input information, another document is created by the document creation means based on the stored data.例文帳に追加

資料原稿生成手段は、履歴記憶手段に入力情報に対応する修正指示の内容または対象の形式が格納されている場合に、当該格納されている情報に従って、入力情報から資料原稿を生成する。 - 特許庁

To provide 3D modeling system and a method and more particularly, the 3D modeling system and the method that merge an automatic image-based model generation technology with an interactive real-time character orientation technology to provide the rapid creation of virtual 3D personalities.例文帳に追加

３Ｄモデリングシステム及び方法、より具体的には、仮想３Ｄ人間の高速作成をもたらすために、画像ベースの自動モデル生成技術を対話式かつリアルタイムのキャラクター配向技術と結合させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a creation cost compared with the case of converting a format previously by performing a format conversion according to an optical disk in the data processor for creating a multimedia optical disk, such as a DVD, after taking material information for recording.例文帳に追加

ＤＶＤ等のマルチメディア光ディスク作成用のデータ処理装置において、記録用の素材情報を取り込んだ後に前記光ディスクに合わせてフォーマット変換することにより、予め変換しておく場合に比べ作成コストを低減する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY EXTRACTING AND PURIFYING ACTIVE INGREDIENT IN GERANIUM THUNBERGII WITH HIGH PURITY, AND CREATION OF DPPH RADIAL COMPLEMENTARY AGENT, SOD ACTIVITY-LIKE AGENT, MELANINE SYNTHESIS INHIBITOR, DISCOLORING PREVENTING AGENT AND ENZYME INHIBITOR USING THE ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ゲンノショウコ中の有効成分を効率的且つ高純度に抽出、精製する方法および当該有効成分を利用したＤＰＰＨラジカル補足剤、ＳＯＤ活性様作用剤、メラニン合成阻害剤、退色防止剤、酵素阻害剤の創生 - 特許庁

A tolerance allowable range reversal analysis part 15 locates the population satisfying a user's designated design specification from the assembly population created at the population creation part 12 by the Monte-Carlo method, and modifies the election tolerance of initial setting based on the above.例文帳に追加

公差許容範囲逆解析部１５は、モンテカルロ法による母集団作成部１２で作り出したアセンブリ母集団内から、ユーザが指定する設計仕様を満たす個体群を探し出し、これに基づいて上記初期設定の組立公差を修正する。 - 特許庁

It is necessary to continue promoting coherence between social, economic, financial, environmental and all other policies at the national and international levels, so that they are efficient and have an impact on the creation of quality employment. 例文帳に追加

政策を効率的にし，質の高い雇用創出に刺激を与えるために，社会的，経済的，財政的，環境的な政策及び他のすべての政策の間の一貫性を，国レベル及び国際レベルで継続的に促進することが必要である。 - 財務省

We agree to strengthen our commitment to our youth by promoting the improvement of employability, equal opportunities, entrepreneurship and job creation for youth, providing them with skills and training matching labour market needs. 例文帳に追加

我々は，労働市場のニーズに適合するスキルと訓練を若年者に提供し，企業に雇われ得る能力，平等な機会，起業及び若年者の雇用創出の改善を促進することにより，若年者に対するコミットメントを強めることに合意する。 - 財務省

A compulsory license shall only be granted to persons who have not been able by agreement to obtain a license on reasonable terms and who may be considered capable of exploiting the creation in a reasonable and proper manner and in compliance with the license. 例文帳に追加

強制ライセンスについては，契約により適切な条件でライセンスを取得できなかった者で，適切かつ適宜の方法により，かつ，ライセンスに従って，当該考案を実施できるとみなすことができる者に対してのみ，これを許諾する。 - 特許庁

This illustrate color profile creation device has a gamut specification means for specifying an input gamut and an output gamut from among a plurality of gamuts, and a gamut compression means for performing gamut compression from the specified input gamut to the output gamut.例文帳に追加

図示のカラープロファイル作成装置は、複数のガマットの中から、入力ガマット及び出力ガマットを指定するガマット指定手段と、指定された前記入力ガマットから前記出力ガマットへガマット圧縮するガマット圧縮手段と、を有する。 - 特許庁

When the percentage contents are calculated, in regard to a substance with predetermined regulation with respect to creation of a data sheet by the law or the like in response to the percentage content, regulation data is extracted from the raw material database and included in the data sheet in accordance with the regulation.例文帳に追加

さらに、その含有率が算出されると、その含有率に応じて、法規等によりデータシートの作成に対して所定の規制のある物質については、その規制に従い規制データを原料データベースから抽出して、データシートに含める。 - 特許庁

Before a restart means 201 of an OS 200 developed on a main storage device 100 restarts the OS 200, a disk cache information creation means 202 creates disk cache information 301, and stores it in a disk cache information save area 300.例文帳に追加

主記憶装置１００上に展開されたＯＳ２００の再起動手段２０１がＯＳ２００を再起動する前に、ディスクキャッシュ情報作成手段２０２がディスクキャッシュ情報３０１を作成し、ディスクキャッシュ情報退避領域３００に格納する。 - 特許庁

An accuracy improvement support processing part 16 then outputs content creation data, synonym dictionary registration data and deletion data, according to the importance, the frequency in the question document, and the frequency across answer documents, of each word included in the question documents.例文帳に追加

そして、精度向上支援処理部１６が、質問文章に含まれる各単語の重要度や質問文章中頻度や回答文章中出現頻度に基づいて、コンテンツ作成用データや類似語辞書登録用データや削除データを出力する。 - 特許庁

Until creation of the final display document is completed, the provisional display document is displayed, enabling reduction in time up to a point when some page is displayed.例文帳に追加

印刷データに相当する本表示用ドキュメントと併せて、限られたページで構成された仮表示用ドキュメント生成し、本表示用ドキュメントの生成が完了するまでの間表示を行うことで一部ページが表示されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A control system 11 in a server 1 responds to a route-data creation request from an on-vehicle device 2, it calculates a route up to a destination from the present position of the vehicle as a request source, and it transmits obtained route data to the on-vehicle device 2 as the request source.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

After a setting file where magnification for integration is set is read (S1), and a link file in which a link area and a link destination are recorded is read (S2), creation of an integrated link file is started (S3) and information inside the link file is overwritten in the integrated link file (S4).例文帳に追加

統合する倍率が設定された設定ファイルを読込み（Ｓ１）、リンクエリアとリンク先が記録されたリンクファイルを読み込んだ後（Ｓ２）、統合リンクファイルの作成を開始し（Ｓ３）、リンクファイル内の情報を統合リンクファイル内に追記する（Ｓ４）。 - 特許庁

A picture creation engine 40 creates the picture according to the content of setting files (a picture information setting file 20 and a user authority setting file 30) preset by the manager when a user actually starts new functions (functions A, B).例文帳に追加

画面作成エンジン４０は、ユーザが実際に新規機能（機能Ａ，機能Ｂ）を起動した際に、管理者があらかじめ設定しておいた設定ファイル（画面情報設定ファイル２０とユーザ権限設定ファイル３０）の内容に従って画面の作成を行う。 - 特許庁

An input unit 1 detects the coordinate location of handwriting information, and an area data creation unit 2 sets a virtual area on a data input face, based on the detected coordinate location, and creates area data from the handwriting information in the virtual area.例文帳に追加

入力部１が手書き情報の座標位置を検出し、その検出した座標位置に基づいて、領域データ生成部２がデータ入力面における仮想領域を設定し、仮想領域内の手書き情報を領域データとして生成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting structured document creation capable of simply creating an XML document with high accuracy by natural text input based on a user-inputted text.例文帳に追加

この発明は、ユーザが入力するテキストを基に、自然文入力によりＸＭＬ文書を高精度で簡便に作成することを可能とした構造化文書作成支援方法及び構造化文書作成支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The creation means, which creates a program guide on the basis of the program-related information, creates the program guide such that a program section less relevant to the keyword set by the keyword setting means has less visibility.例文帳に追加

作成手段は番組関連情報に基づいて番組表を作成する作成手段であって、前記キーワード設定手段にて設定されたキーワードと関連性の低い番組欄を視認性の低い画像とするように番組表を作成する。 - 特許庁

To provide a technique which is usable for a search for a solution, great inspiration to a solvent, creation, and further relative problem arrangement, prediction, evaluation, learning, etc., as to problem finding and problem solution by description and analysis of an object problem.例文帳に追加

対象問題の記述と分析による、問題発見や問題解決に関わるものであり、解の探索から、飛躍的な解決策への発想、創造、さらに、関連した問題整理、予測、評価、学習等などに使える技術に関するものである。 - 特許庁

The argument (parameter) passed to the action command is not determined every time a word is selected, but the action command and argument are acquired from the final complete sentence to execute the action, so that the degree of freedom is increased in the user's command statement creation.例文帳に追加

単語を選択する毎に動作コマンドに渡す引数（パラメータ）が確定していくものではなく、最終的に完成された文章から動作コマンドおよび引数を取得して動作を実行するため、ユーザによるコマンド文の作成自由度が高まる。 - 特許庁

Filter function creation processing 33 creates a filter function Fb(j) on the basis of a division value spectrum Div(j), which is a value based on the voice maximum spectrum Vv(j) divided by a value based on the music average spectrum Vm(j).例文帳に追加

フィルタ関数作成処理３３は、音声最大値スペクトルＶｖ（ｊ）に基づく値を、音楽平均値スペクトルＶｍ（ｊ）に基づく値によって除した値である除算値スペクトルＤｉｖ（ｊ）に基づいて、フィルタ関数Ｆｂ（ｊ）を作成する。 - 特許庁

A security level detection section 107 detects whether an answer of an encryption algorithm is present in information output from a decryption processing section 102 within a fixed time after a transmission data creation section 103 outputs inquiry information.例文帳に追加

セキュリティレベル検出部１０７は、送信データ作成部１０３が問い合わせ情報を出力してから一定時間内において、復号処理部１０２から出力された情報の中に暗号化アルゴリズムの回答が存在するか否かを検出する。 - 特許庁

The retrieval information obtained through the retrieval of the document retrieval means 103 and the information related to the past retrieval request by the history retrieval means are combined by a result display creation means and the result screen information is transmitted to the user terminal.例文帳に追加

文書検索手段１０３の検索により得られた検索情報と履歴検索手段１０５の過去の検索要求に関連する情報とを、結果表示生成手段１０６で合成して表示画面情報をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

A flowchart creation part 1 displays a user interface screen on a display, and based on input by a user on the user interface screen, creates a flowchart consisting of at least one module for defining a test on a verification objective logic circuit.例文帳に追加

フローチャート作成部１は、ユーザインタフェース画面をディスプレイに表示し、このユーザインタフェース画面上でのユーザの入力に基づいて、検証対象の論理回路のテストを規定するための、少なくとも１つのモジュールから構成されるフローチャートを作成する。 - 特許庁

This should be evaluated based on the judgment whether they provide reasonable assurance for securing requirements for the creation of appropriate financial information such as existence or occurrence, completeness, rights and obligations, valuation, allocation and presentation and disclosure. 例文帳に追加

その際、実在性、網羅性、権利と義務の帰属、評価の妥当性、期間配分の適切性、表示の妥当性といった適切な財務情報を作成するための要件を確保する合理的な保証を提供できるものとなっているかにより判断する。 - 金融庁

To provide a playlist creation device in which a user selects desired digital images from among a plurality of programs and uses the selected digital images to facilitate creating a playlist and selecting the digital image for dubbing to another recording medium.例文帳に追加

複数の番組の中から、ユーザが所望のデジタル画像を選び出し、それらのデジタル画像を用い簡単にプレイリスト作成や他記録媒体へのダビングの際のデジタル画像の選択を行う事が可能なプレイリスト作成装置を提供することにある。 - 特許庁