「creation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

All files located below a specific folder in a PC are rearranged in the order of their creation date and time, and the files created in the same period (for instance, the same day) are combined with one another to form one 'event'.例文帳に追加

ＰＣ内の特定のフォルダ以下にある全ファイルをその作成日時順に並べ替えるとともに、同一時期（たとえば同一日）に作成されたファイル同士をまとめて一つの「イベント」とする。 - 特許庁

After receiving the designation, when the electronic image data to be attached to the detail data is missing, the server device creates scan ticket data used for the creation of the electronic image data attached to the application data.例文帳に追加

指定を受け付けた結果、詳細データに添付すべき電子画像データが不足している場合には、当該申請データに添付する電子画像データを作成する際に用いるスキャンチケットデータを作成する。 - 特許庁

Then, signals having a phase difference of 90° each are created from an intermediate frequency one by one by using a first signal creation section 212, and are inputted to the harmonic mixers 206-209.例文帳に追加

そこで中間周波数信号２０２から第１の信号作成部２１２を用いて９０度ずつの位相差を持った信号を１つずつ作成し、ハーモニックミキサ２０６〜２０９にそれぞれ入力する。 - 特許庁

An individual face feature creation section 14 creates individual face feature information of all ages according to sex beforehand and holds it in a face feature holding section 15 together with the information on an age and sex.例文帳に追加

個人顔特徴作成部１４は、あらかじめ男女別の幅広い年齢層の個人顔特徴情報を作成し、年齢と性別の情報と合わせて顔特徴保持部１５に保持しておく。 - 特許庁

The creation part 503 uses the information acquired by the medium information acquisition part 501 and the game information acquisition part 502 to create a list of game information corresponding to every card ID.例文帳に追加

作成部５０３は、媒体情報取得部５０１および遊技情報取得部５０２によって取得された情報を用い、カードＩＤごとに、それぞれ対応する遊技情報のリストを作成する。 - 特許庁

If the program is implemented on another microcomputer having no authentication code creation module 6, the authentication code cannot be read and so the process cannot be continued, whereby unauthorized use of the program can be prevented.例文帳に追加

もしも、このプログラムを認証コード生成モジュール６を備えていない別のマイクロコンピュータで実行すると、認証コードを読み出すことができないので、処理の続行が不能になり、不正利用が防止できる。 - 特許庁

To provide a blank layout production plan creation method and a system for it capable of improving the production yield and productivity during the blank layout in an original blank for a door material matching an ordered product.例文帳に追加

受注した製品に対応する扉材を原板から板取りする際の、歩留まり向上、生産性の向上が図れる板取の生産計画作成方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a management device for permitting the presence of servers in mutually different mounting structures, and automatically converting an inputted partition request to a partition creation command conforming to a system configuration.例文帳に追加

互いに異なる実装構造のサーバの存在を許容し、かつ入力されたパーティション要求を、システムの構成に適合するパーティション作成指令に自動変換する管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recording track history information and a method for erasing the same for preventing the creation of an unintended optical disk caused by imperfect erasing, and to provide an optical disk recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

不完全な消去によって意図しない光ディスクとなるのを防止するトラック履歴情報記録方法、消去方法及び光ディスク記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user sets a zoom rate by operating a knob 32 at the altering section 12, and specifies the resolution and the degree of noise rejection in time resolution creation processing by operating knobs 22 and 24.例文帳に追加

ユーザは変更部１２のつまみ３２を操作することでズーム率を設定し、つまみ２２とつまみ２４を操作することで、時間解像度創造処理における解像度とノイズ除去度を指定する。 - 特許庁

A query file creation part creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

A detailed electronic program table creation part 42 creates a cursor showing the detailed electronic program table and a reference position on the detailed electronic program table on the basis of the display control signal SC3.例文帳に追加

詳細電子番組表作成部４２は、表示制御信号ＳＣ３に基づき、詳細電子番組表及び詳細電子番組表上における基準位置を示すカーソルを作成する。 - 特許庁

In a projector PJ, when performing image display complying with a scenario, first, a web page including data necessary for creation of a scenario file SF is transmitted in response to a request from a computer PC.例文帳に追加

プロジェクターＰＪでは、シナリオに従った画像表示を行うに当たり、まず、コンピューターＰＣからの要求に従って、シナリオファイルＳＦの作成に必要なデータを含むｗｅｂページを送信する。 - 特許庁

To provide a data creation method for an electron beam projection photolithography machine that reduces a processing time by reducing a data capacity, and improves the physical strength of a mask.例文帳に追加

データ容量を小さくして処理時間の短縮化を図るとともに、マスクの物理的強度を向上させることのできる電子ビーム投影露光装置用のデータ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a business flow chart creation support device for allocating symbol groups such as risks and controls mutually having relationships, which are independent of the business flow, on a business flow chart.例文帳に追加

業務フロー図において、リスクやコントロールなど、業務フローとは独立した対応関係を互いに持つシンボル群を業務フロー図上に配置することができる業務フロー図作成支援装置を提供する。 - 特許庁

When the DFS is a recordable file system, the update processing is converted into a new generation's creation processing, and reference processing is converted into the access to the newest generation of a file group managed every generation.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

A CPU 1401 searches set addresses sequentially and performs image zone information creation determination (S2003) for searching the address of an image possibly outputted from a printer section 300 for respective addresses.例文帳に追加

CPU1401は設定されている宛先を順番に検索し、プリンタ部300で出力する可能性のある画像を生成する宛先を検索する像域情報作成判定(S2003）をそれぞれの宛先に対して行う。 - 特許庁

The CPU 101-14 creates an event signal and processes a CM cut-down data creation, etc., based on each input signal of the image change signal, a frame synchronous signal, and a speech envelop signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１−１４では、画像変化信号、フレーム同期信号、音声エンベロープ信号等の各入力信号に基づき、イベント信号の作成、ＣＭ切り出しデータ作成等の処理を行う。 - 特許庁

A catalog provision side device analyzes the received acquisition request mail by means of an acquisition request analysis part 108 and transmits the requested data via a data mail created by a data mail creation part 102.例文帳に追加

カタログ提供側装置は、受信した取得要求メールを取得要求解析部１０８を用いて解析し、要求されたデータをデータメール生成部１０２を用いて生成したデータメールにより送信する。 - 特許庁

In this tutorial, you build a fairly complex web application while being introduced to a number of tools and technologies in NetBeans IDE, as well as a typicalweb development cycle, from creation to deployment.例文帳に追加

このチュートリアルでは、かなり複雑な Web アプリケーションを構築し、その中で NetBeans IDE の多数のツールと技術の紹介を行います。 また、作成から配備までの標準的な Web 開発サイクルも説明します。 - NetBeans

An adder 56e corrects effective images corresponding to the effective pixel area out of the images output from the image sensor by referring to the light leakage correction data created by the correction data creation circuit 56a.例文帳に追加

加算器５６ｅは、イメージセンサから出力された画像のうち有効画素エリアに対応する有効画像を、補正データ作成回路５６ａによって作成された漏光補正データを参照して補正する。 - 特許庁

To provide a scenario development support device capable of easily creating a service component cooperation scenario which is practical, manifold and complicated and shortening a working time for application creation.例文帳に追加

実用的かつ多様で複雑なサービスコンポーネント連携シナリオを容易に作成することができ、アプリケーション作成のための作業時間を短縮することができる、シナリオ開発支援装置を提供する。 - 特許庁

The feed back can include displaying user interface, which has real-time lists in all design problems that may be results of current document editing or creation.例文帳に追加

このフィードバックは、ドキュメントにおける現在の編集または生成の結果である可能性があるあらゆるデザイン問題のリアルタイムリストを有するユーザインターフェースを表示することを含むことが可能である。 - 特許庁

This method is provided to create POP by accessing a POP creation support server comprising a commodity master database, a POP selection table, a number of characters definition table and a POP database from a shop terminal.例文帳に追加

商品マスターデータベース、ＰＯＰ選択テーブル、文字数定義テーブル及びＰＯＰデータベースを備えるＰＯＰ制作支援サーバに店舗端末でアクセスしてＰＯＰを制作するための方法である。 - 特許庁

A user's terminal 10 downloads virtual room creation software from a server device 20, stores the virtual room created by use of the software, and sends the virtual room to the server device 20 for registration.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、サーバ装置２０から仮想ルーム作成ソフトウェアをダウンロードし、この仮想ルーム作成ソフトウェアを用いて作成した仮想ルームを記憶するとともに、サーバ装置２０に送信し、登録する。 - 特許庁

A character string creation part 132 inputs the slide image 102 and the character and its coordinate extracted from the original material image 103 for creating the same character strings on the both of the slide image and the original material image.例文帳に追加

文字列作成部１３２は、スライド画像１０２と原始資料画像１０４とから抽出した文字とその文字の座標とを入力して、双方において同一の文字列を作成する。 - 特許庁

The photo site 105 receives image data and text data from participant terminals which agree to electronic album creation, and creates an electronic album on the basis of the received image data and text data.例文帳に追加

フォトサイト１０５は、電子アルバムの作成に承諾した参加者端末から画像データ及びテキストデータを受信し、当該受信された画像データ及びテキストデータに基づいて電子アルバムを作成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a user interface with excellent operability when receiving a call while a user performs operation input such as creation of memos or mails in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において、ユーザがメモ作成やメール作成などの操作入力を行っているときに電話着信があった場合に、ユーザ操作性のよいユーザーインターフェースを有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To determine, during photographing, whether chart photographing is appropriately performed or not, in an imaging apparatus which photographs a chart including color patches in a plurality of colors to obtain color patch signals for color profile creation during photographing.例文帳に追加

複数色のカラーパッチを有するチャートを撮影して、撮影時のカラープロファイル作成用のカラーパッチ信号を得る撮像装置において、チャート撮影が適切に行われたか否かを撮影時に判定する。 - 特許庁

Through such experiences, Western countries have changed their styles and achieved growth again with the creation of venture businesses and innovations using information and communications technologies, and financial engineering.例文帳に追加

だが、こうした経験を通して、欧米諸国は新しい「国のかたち」を必死に模索し、ベンチャー企業の創出や、情報通信技術（IT・ICT）・金融工学等によるイノベーションにより再び成長を遂げてきた。 - 経済産業省

Although support provided by the prefecture ended after three years, due to the network centered on the trial run store, Naru Naxeva was reborn as Narunaxeva Limited, a center of new business creation using regional resources.例文帳に追加

その後、県による支援が3年間で終了したが、チャレンジショップを中核としたネットワークのおかげで「NaruNaxeva」は、地域の資源を活用した新ビジネス創出の核となる「有限会社ナルナセバ」に生まれ変わった。 - 経済産業省

Goals under the EPA with the Philippines include: tariff eliminations on virtually all items traded between the two countries; and the creation of a scheme for Japan to accept nurses and nursing care workers from the Philippines; EPA with Thailand was signed in April 2007, after bilateral negotiations began in 2004 and a basic agreement was reached in September 2005.例文帳に追加

ほぼ全品目の関税撤廃、看護師、介護福祉士の受入れスキームの創設等を目指している。日タイEPAは、2004 年に交渉開始、2005 年 9月に大筋合意し、2007 年 4月に署名した。 - 経済産業省

There are many things that one can learn through being close to the place where events are occurring, so it appears that the creation and revision of reputation is heavily influenced by the parties involved being geographically concentrated.例文帳に追加

実際、近くにいて初めてわかることは少なくなく、評判の形成と修正には、地理的に近接した地域に関係者が固まって存在していることが大きな役割を果たすと考えられる。 - 経済産業省

As efforts for value creation advance in each country, it is expected that companies will create innovation in the services of their own as they gain new knowledge from the local community and markets.例文帳に追加

各国において「価値共創」の取組が進められることで、現地社会や市場から新たな知識の吸い上げがなされ、企業にとって自社のサービスのイノベーションを促進していくことが期待される。 - 経済産業省

(ii) in a situation where consumers' basic needs have been essentially satisfied, the modality of the value creation (value chain) by companies has shifted from tangible assets that have turned into commodities to intellectual assets;例文帳に追加

②消費者の基本的なニーズが根本的に満たされているという状況の中で、「コモディティ」化してしまった有形資産から、知的資産へと企業の価値創造（バリューチェーン）の基軸が変化してきたこと、 - 経済産業省

In a mature society, each worker is encouraged to use his or her unique talents and abilities and to contribute to the creation of higher values in order to develop the society and economy.例文帳に追加

また、成熟した社会において、一人一人の労働者が個性を活かして働くことは、より豊かな価値を創造し、経済社会を発展させる原動力となっていくことが期待される。 - 厚生労働省

In addition, through support for balancing work and homeand the creation of diverse choices, it is important to reexamine the ways people, including men,work today and to seek to harmonize work and private life.例文帳に追加

今後の人材の最適配置についてみると、企業は非正規従業員の増加などを見込んでいるが、効率化を図るあまり、従業員の満足等の視点をおろそかにするべきではない。 - 厚生労働省

In order to focus on its core competencies, it does not provide any HTTP or feed creation features, but instead parses a wide range of formats quickly and simply. 例文帳に追加

その本来の目的に集中するために、HTTP のメソッドやフィード作成用のメソッドは用意していません。 しかしそのかわりに幅広いフォーマットに対してすばやく簡単にアクセスできるようになります。 - PEAR

These frames represent the calls that lead to the creation of frame.The first entry in the returned list represents frame; the last entry represents the outermost call on frame's stack.例文帳に追加

外側のフレームとはframeが生成されるまでのすべての関数呼び出しを示します。 戻り値のリストの先頭はframeのフレームレコードで、末尾の要素はframeのスタックにあるもっとも外側のフレームのフレームレコードとなります。 - Python

To provide a structured document creation support device, in which a user can easily and correctly input path information such as an XPath expression as reference information of attributes in a structured document.例文帳に追加

ユーザが構造化文書における属性の参照情報としてＸＰａｔｈ式等のパス情報を容易に誤りなく入力することができる構造化文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production facility and a production system which do not need creation or modification of a program when a production line is constructed or a configuration is changed, and in which flexible separation and rearrangement can be performed.例文帳に追加

生産ラインの構築および構成変更時のプログラム作成および修正の必要がなく、柔軟に切り離しおよび組み替えが可能な生産設備および生産システムを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by showing an unreproducible cause on a screen to allow even a non-expert to complete the re-creation work of a three-dimensional model in a short time.例文帳に追加

再生不能の原因を画面上に提示することによって、熟練者でなくても３次元モデルを作成し直す作業を短時間で終了させるようにし、作業効率を向上させること。 - 特許庁

A software creation section 24 automatically creates a recommended music list (weekly ranking) where musics that are broadcasted, for example, in one week are arranged in the order of a broadcast count according to an instruction from a system controller 27.例文帳に追加

リスト作成部２４は、システムコントローラ２７からの指示に応じて、例えば１週間内に放送された楽曲を放送回数順に並べた推奨楽曲リスト（週間ランキング）を自動的に作成する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate home page creation device and contents conversion device for generating a home page in accordance with creator's need, capable of using data previously prepared in a recording medium.例文帳に追加

操作が簡単な上に、あらかじめ記録媒体で用意したデータを使え、作成者のニーズにあったホームページ作成装置及びホームページ作成用のコンテンツ変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁