「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a test-bench creation method and equipment which decreases jobs of creating test-bench that treats network packets and efficiently reuse.例文帳に追加

ネットワークパケットを扱うテストベンチの作成にかかる手間を低減し、流用を効率化するテストベンチ作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

A creation means 44 creates the application on the basis of the contents set by the setting means 43 and the second definition means 42.例文帳に追加

生成手段４４は、設定手段４３及び第二定義手段４２で設定された内容に基づき、当該アプリケーションを生成する。 - 特許庁

A difference creation means 161 compares the both snap shots of the storage means 14 and 15, and extracts an active object in the end of the division.例文帳に追加

差分作成手段１６１が、記憶手段１４、１５の両スナップショットを比較して区間終了時のアクティブオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man 例文帳に追加

バイロンは、彼の詩でだけでなく、『バイロン的な英雄』の彼の創造においても残る−思い悩んでいる憂鬱な青年の登場人物 - 日本語WordNet

This termination may be accompanied by creation of a core file that contains the current memory image of the process for use in postmortem debugging. 例文帳に追加

このような場合の終了は、事後のデバッグに使用できるようにその時のプロセスのメモリイメージを含んだコアファイルの生成を伴います。 - FreeBSD

The main ways that a process can obtain a descriptor are by opening or creation of an object, and by inheritance from the parent process. 例文帳に追加

記述子を得るためには、オブジェクトを開いたり、 作成したりする以外に、このような親プロセスからの継承による方法があります。 - FreeBSD

Like the directory-creation and directory-deletion operations, the rename system call was added to 4.2BSD to provide atomicity to name changes in the local filesystem. 例文帳に追加

ディレクトリ作成・削除操作と同じように、 renameシステムコールはローカルファイルシステムの名前変更動作をアトミックにするため 4.2BSDで追加されました。 - FreeBSD

Upon creation, the IDE automatically recognizes that the project is in a view and all relevant ClearCaseactions and file status information become available.例文帳に追加

作成時、IDE はビューにプロジェクトがあることを自動的に認識し、関連するすべての ClearCase アクションとファイルステータス情報が利用可能になります。 - NetBeans

Shoyo had already made great achievements in the creation of Japanese literature by publishing two works: "Essence of Novels" and "Tosei shosei katagi (The Character of Modern Students, 1885-6)." 例文帳に追加

すでに逍遥は『小説神髄』『当世書生気質』の二作で日本の近代文学創造に大きな業績をあげていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Omi-Ryo is a hypothetical creation in the Heian period, Fukai-no-Joten/ Fukaijoten, which was referred to in the Nara period, cannot be Omi-Ryo by any means. 例文帳に追加

近江令が平安時代に創作された仮構ならば、奈良時代に言及された不改常典が近江令であるはずがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily carry out prior layout setting for an electronic album a process of travel planning, and to facilitate sorting and organizing in later album creation.例文帳に追加

電子アルバム作成にあたり、旅行計画の過程で無理なく事前のレイアウト設定を可能とし、事後の分類、整理を容易化する。 - 特許庁

APPARATUS USING SOLAR ELECTRIC POWER AND GRID ELECTRIC POWER COMBINED TO REDUCE REPRODUCIBLE HYDROGEN FUEL CREATION COST BY ELECTROLYSIS例文帳に追加

電解による再生可能な水素燃料生成コストを低減するために、組み合わせたソーラー電力とグリッド電力を用いる装置 - 特許庁

The Web page creation engine 104 merges the user definition file and the standard definition file, and dynamically provides a Web page in HTML format.例文帳に追加

ウェブページ生成エンジン１０４は、ユーザ定義ファイルと標準定義ファイルとをマージし、ＨＴＭＬ形式で動的にウェブページを提供する。 - 特許庁

To provide a name database creation device for creating a name database which serves as a reference of function names or variable names based on a program.例文帳に追加

プログラムに基づいて関数名や変数名の参考となる名前データベースを作成する名前データベース作成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the pedestrians' network creation part 4 creates the network data for pedestrians including the data on the roads for pedestrians to be added to the decided roads.例文帳に追加

そして、決定した道路に対して付加すべき歩行者用道路に関するデータを含む歩行者用ネットワーク・データを生成する。 - 特許庁

In doing this, the batch processor changes all the output data related to the meta-data in accordance with changes of the meta-data for creation.例文帳に追加

この際、バッチ処理装置は、メタデータの変更に応じて、当該メタデータに関係する全ての出力データを変更して作成する。 - 特許庁

In concert with this, urushigami monjo (Lacquer documents) excavated from the site of Isawa-jo Castle for which the year of creation is unknown contained Myobo (identification) of personnel requisitioned from Shibata County. 例文帳に追加

これに符合して、胆沢城跡から出土した年代不明の漆紙文書に、柴田郡から徴発した人員の名簿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features statues of wakiji (attendants statues) kneeling on both sides, and was identified as a creation of 1148 according to the inscription inside the statue of Seishi Bosatsu. 例文帳に追加

両脇侍像が跪座している点が特徴であり、勢至菩薩像内の銘文から久安4年（1148年）作であることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this oath, the government stipulated the use of a collegiate body system, the creation of a state in cooperation with bureaucracy and the private sector, the breaking of old habits, and the fostering of power to equal with foreign powerful countries. 例文帳に追加

合議体制、官民一体での国家形成、旧習の打破、世界列国と伍する実力の涵養などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888, the conventional garrison --the system effective for claiming domestic conflicts-- was reorganized with the creation of six divisions and Guard Divisions to increase the ability to fight abroad. 例文帳に追加

1888年には従来の内乱鎮圧型の鎮台を改編し、6師団と近衛師団を創設して海外での戦闘能力を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKENOUCHI no Sukune was previously alleged to be a fiction created by subsequent generations, and there are also those who view Soganoishikawa no Sukune to be a creation of descendents of the Ishikawa clan. 例文帳に追加

武内宿禰以前は後世の架上と言われており、蘇我石川宿禰も子孫の石川氏による創作と見る説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwakura died in 1883, and Ito came back to Japan as if he was waiting for this, and then he started to work on creation of a constitution. 例文帳に追加

伊藤は1883年に岩倉の死に合わせるかのようにして帰国して、本格的な憲法制定作業に取り掛かることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consideration and creation of Shigi Kenpo were banned by Hoan-jorei (regulations for the preservation of law and order) which had become effective on December 26, 1887, the same day of its establishment and issuance. 例文帳に追加

1887年12月26日に制定、発布され、即日施行された保安条例によって、私擬憲法の検討及び作成は禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenguri" as a humanized god appears in the Mongolian mythology of universe creation as "Tenguri Hairahan," a god who created the earth. 例文帳に追加

また人格神としての「テングリ」はモンゴルの宇宙創造神話において「テングリ・ハイラハン」という地上を作った創造神として現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIDEO IMAGE EDITING SYSTEM, KINDERGARTENER MONITORING SYSTEM, WELFARE FACILITIES MONITORING SYSTEM, COMMEMORATION VIDEO CREATION SYSTEM, ACTION MONITORING SYSTEM, AND VIDEO IMAGE EDITING METHOD例文帳に追加

映像編集システム，園児モニタリングシステム，福祉施設モニタリングシステム，記念ビデオ作成システム，行動モニタリングシステムおよび映像編集方法 - 特許庁

To provide an electronic album creation system that gathers images photographed by a plurality of cameras in real time and creates an electronic album.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された画像をリアルタイムに集約して電子アルバムを作成する電子アルバム作成システムを提供する。 - 特許庁

According to Shinto's idea, the Kami (Shinto) exists in Shinrabansho (all things in nature, the whole creation) and religious services are considered important, with Amatsu kami (god of heaven), Kunitsukami (gods of the land), and Sorei (ancestral spirit, collective of ancestral spirits that have lost their individualities, ancestors deified as kami, spirit of a kami) enshrined. 例文帳に追加

森羅万象に神(神道)が宿ると考え、天津神・国津神や祖霊をまつり、祭祀を重視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing apparatus and method for preventing successful creation of a correct response value using a memory for performing destructive readout.例文帳に追加

破壊読み出しを行うメモリを利用して、正しいレスポンス値の生成を成功させないデータ処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reply pattern creation system enabling automatic marking referring a reply thereto by creating all the reply patterns.例文帳に追加

全ての回答パターンを作成することで、回答と照らし合わせる自動採点を可能とする回答パターン作成システムを提供する。 - 特許庁

A screen constitution part 108 forms video signals of a screen for displaying a list of the creation schedule of printing contents and annexed information.例文帳に追加

画面構成部１０８は、印刷コンテンツの創出スケジュール、及び付帯情報を一覧表示する画面の映像信号を形成する。 - 特許庁

A fuel saving operation advise creation part 13 informs the driver of fuel saving operation advise together with score results according to the score results.例文帳に追加

省燃費運転アドバイス生成部１３は、採点結果に応じて、採点結果とともに省燃費運転アドバイスを運転者へ通知する。 - 特許庁

METHOD FOR COMPILING, COMPILER, COMPILATION DEVICE, PROGRAM CODE CREATION METHOD, PROGRAM, CALCULATION METHOD AND DEVICE FOR OPTIMUM UTILIZATION OF CACHE例文帳に追加

コンパイル方法、コンパイラ、コンパイル装置、プログラムコード作成方法、プログラム、キャッシュ最適利用演算方法、およびキャッシュ最適利用演算装置 - 特許庁

Materials A and B for content creation are stored by predetermining their states capable of being taken in a server by coordinates or the like.例文帳に追加

コンテンツ作成のための素材Ａ，Ｂは、サーバにおいて、取り得る状態が座標等によって予め定められて記憶されている。 - 特許庁

A pair image creation part 30 creates multiple pairs of pair images comprising two images for one pair from multiple images according to a desired classification accuracy.例文帳に追加

ペア画像作成部３０が、所望とする分類精度に応じて複数の画像から２枚１組のペア画像を複数組作成する。 - 特許庁

To provide a data creation apparatus and a data processing method capable of freely selecting a necessary scene from media content.例文帳に追加

必要とする場面をメディアコンテンツの中から自由に選択することができるデータ作成装置及びデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

The number of bytes in the data file is then confirmed based on the byte file, and the date of creation of the data file is confirmed based on the date file.例文帳に追加

そして、バイトファイルに基づいてデータファイルのバイト数を確認し、日付ファイルに基づいてデータファイルの作成日付を確認する。 - 特許庁

A web server transmits content, copyright information of the content and execution information for executing introduction of the content to a creation device.例文帳に追加

ウェブサーバは、コンテンツ、該コンテンツの著作権情報及び該コンテンツの紹介を実行するための実行情報を作成装置へ送信する。 - 特許庁

The printer 2 applies to the XHTML data a data analysis, printing layout creation, color conversion, rasterizing processing or the like so as to output a print on paper.例文帳に追加

印刷装置２はこのXHTML データに、データ解析、印刷レイアウト生成、色変換、ラスタライズ処理等を施して用紙に印刷出力する。 - 特許庁

The log creation unit 12 determines a spot where a user is present from a current position of the user and instructs a log database 101 to store the spot as log data.例文帳に追加

ログ作成部１２は、ユーザの現在位置からユーザがいるスポットを判定し、ログデータとしてログデータベース１０１に記憶させる。 - 特許庁

the data GD for graph creation are transmitted to the client 3, and displayed as a time-series graph by a parameter graph display part 33.例文帳に追加

そのグラフ作成用データＧＤはクライアント３に送信され、パラメータグラフ表示部３３によって時系列のグラフとして表示される。 - 特許庁

Then an adhesive layer (115) is formed on the dielectric layer and a new creation promoting film (120) is formed on the adhesive layer.例文帳に追加

その後、接着性層（１１５）が、誘電体層上に形成され、ニュークリエーション促進膜（１２０）が、接着性層上に形成される。 - 特許庁

VEHICLE MOUNTED INFORMATION APPARATUS, CREATION METHOD FOR PATHWAY MUSIC INFORMATION DATABASE, RETRIEVAL METHOD FOR MUSIC INFORMATION, METHOD FOR INFORMATION PROCESSING AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

車載情報機器、経路楽曲情報データベース作成方法、楽曲情報検索方法、情報処理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT EDITING SUPPORT DEVICE, ELECTRONIC DOCUMENT EDITING SUPPORT PROGRAM, ELECTRONIC DOCUMENT EDITING SUPPORT METHOD AND ELECTRONIC DOCUMENT CREATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加

電子文書編集支援装置、電子文書編集支援プログラム、電子文書編集支援方法、及び、電子文書作成支援装置 - 特許庁

CREATION DEVICE OF VOICE DATA SET FOR PERCEPTUAL EXAMINATION, COMPUTER PROGRAM, OPTIMIZATION DEVICE OF SUB-COST FUNCTION FOR VOICE SYNTHESIS AND VOICE SYNTHESIZER例文帳に追加

知覚試験用音声データセット作成装置、コンピュータプログラム、音声合成用サブコスト関数の最適化装置、及び音声合成装置 - 特許庁

To provide a style sheet creation device for precisely and automatically performing a conversion between structured documents.例文帳に追加

本発明は、構造化文書間の変換を正確かつ自動的に行うためのスタイルシート作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁