「creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A commodity master conversion part 63 sequentially reads from a headquarters commodity master file 11 data created by a merchandise master creation part 62 in a different data format from the master files 5A to 5N, and converts them to the data formats of the master files.例文帳に追加

商品マスタ変換部６３は、商品マスタ作成部６２によってマスタファイル５Ａ〜５Ｎとは異なるデータ形式で作成されたデータを本部用商品マスタファイル１１から順次読出し、マスタファイル用のデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide an information reproducing method which can improve a use value for a user and a content information creation provider.例文帳に追加

従来は記録媒体の記録信号の再生動作とは非連動でＵＲＬアドレス情報から取得した画像を再生することや、ユーザ自身が最新の情報アドレスを記録し直すことなどができず、利用価値が十分であるとはいえない。 - 特許庁

Thereby, even when the thickness of the flange corner part is increased, it does not contact with the blank holding pad face 7, and an increase of the blank holding pad face force against the flange corner part is restrained so as to prevent a creation of a local draw down and braking at the flange corner part.例文帳に追加

そのためフランの角部の肉厚が増厚しても、しわ押さえ面７に接触せず、フランジの角部に対するしわ押さえ力が増加するのを抑え、フランジ角部に局部的なくびれや破断が発生するのを防止する。 - 特許庁

Then, the positional regulation for the new filler guide 40 is performed by the position regulating mechanism 20 in such a manner that the difference between the position of the tip of the new filler guide 40 moved based on the standard point creation program and a reference point is solved.例文帳に追加

そして、基準点生成プログラムに基づいて移動した新たなフィラガイド４０の先端の位置と、参照点との差分を解消するように位置調整機構２０により新たなフィラガイド４０の位置調整を行う。 - 特許庁

To provide an objective, highly repetitive and versatile creation method etc. of an occurrence limit line, an evacuation reference line and a warning reference line of sediment disaster, without requiring huge trial and error by the use of an RBF network.例文帳に追加

RBFネットワークを用い、膨大な試行錯誤を要することなく客観的で、再現性と汎用性の高い土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線を作成する方法等を提供することである。 - 特許庁

To classify both of information created in the present apparatus and recorded in a recording medium and information provided from the outside and recorded in the recording medium without impairing advantages of classification based on creation date and time information.例文帳に追加

自機において作成して記録媒体に記録した情報と、外部から提供を受けて記録媒体に記録した情報との両方を、作成日時情報に基づいて分類の利点を損なわずに分類できるようにする。 - 特許庁

A time deviation measurement section 71 measures a time deviation between an echo peak and an AD sampling timing, a delay time calculation section 72 calculates a delay time, a graph creation section 73 creates a graph indicating their relationship and a storage section 80 stores it.例文帳に追加

時間ずれ測定部７１がエコーピークとＡＤサンプリンタイミングとの時間ずれを計測し、ディレータイム算出部７２がディレータイムを算出し、これらの関係を示すグラフをグラフ作成部７３が作成し記憶部８０に記憶させる。 - 特許庁

A program creation part 2 uses a logic component, the DB/file copy phrase, and the code copy phrase or the like registered in the DB 6, combines them to produce a processing component, and produces a new job logic repository DB 8 customized for a new system.例文帳に追加

プログラム作成部２では、ＤＢ６に登録されているロジック部品とＤＢ／ファイルコピー句、コードコピー句等を使用し、これらを組み合せて処理部品を作成し、新システム用にカスタマイズされた新業務ロジックリポジトリＤＢ８を作成する。 - 特許庁

A partial network specifying means 92 determines each of partial networks from the network to be managed so that a total of the index creation throughput of communication devices belonging to the partial network is equalized for each of the partial networks.例文帳に追加

部分ネットワーク特定手段９２は、部分ネットワークに属する通信機器のインデックス作成処理量の合計が個々の部分ネットワーク毎に平準化されるように、管理対象ネットワークから個々の部分ネットワークを定める。 - 特許庁

The manager places emphasis on turnover rate of users during busy times and operates the photographic seal creation device in a triple customer mode with a large setting space, a tight working time of users, and a high turnover rate of users.例文帳に追加

繁忙期の場合、管理者は、利用者の回転率を重視して、写真シール作成装置を、設置スペースが大きく、利用者の作業時間に余裕が無く、さらに、利用者の回転率の高い３重接客モードで運用する。 - 特許庁

Next, the drawing pattern multiplexing apparatus 1 determines a grid angle for each pixel based on the converted normal information and creates artwork data expressing the irregularities of the cell groups included in all of the cell groups by an artwork data creation means 29.例文帳に追加

次に、図柄多重化装置１は、版下データ作成手段２９によって、変換法線情報に基づいて画素ごとに格子角度を決定し、全てのセルグループに含まれるセル群の凹凸を表現する版下データを作成する。 - 特許庁

On a computation formula display part 2 of a computation formula processing apparatus 1, computation formulae are created via a computation formula creation means 4 (numerical object positioning means 4a and numerical object coupling means 4b) according to a user's inputs.例文帳に追加

計算式処理装置１の計算式表示部２において、ユーザーの入力に基づき、計算式生成手段４（数値オブジェクト配置手段４ａおよび数値オブジェクト連結手段４ｂ）を介して計算式が生成される。 - 特許庁

A display document creation part 64 when receiving a request for electronic document display attaches the tag information corresponding to the electronic document requested to be displayed and sends the display document data to the display requesting source.例文帳に追加

表示用文書作成部６４は、外部から前記電子文書表示の要求を受けると、表示要求のあった電子文書に対応する付箋紙情報を貼付して、表示要求先に対して表示用文書データを送信する。 - 特許庁

An area designation section 101 detects a face area of a person in an image imaged by an imaging section 11 and outputs coordinate information indicating the detected face area as the ROI to a decoding table creation section 102.例文帳に追加

領域指定部１０１は、撮像部１１で撮像した画像中の人物の顔領域を検出し、その検出した顔領域を示す座標情報を関心領域として復号テーブル作成部１０２に出力する。 - 特許庁

A membership certificate application realizing various functions, such as a function for acquiring information provided in accordance with the usage history and a function displaying a screen being a membership certificate of the photograph seal creation device 1, is managed.例文帳に追加

また、利用履歴に応じて提供される情報を取得する機能や写真シール作成装置１の会員証となる画面を表示する機能などの各種の機能を実現可能な会員証アプリケーションが管理される。 - 特許庁

To execute an efficient contract document creation work by grasping which section has been frequently changed, or which section has been changed a little under normal conditions in the case of electronically creating a contract document in the past.例文帳に追加

電子的に契約書作成する場合ににおいて、過去の作成において、通常どの部分の変更が多いか、もしくはどの部分が変更が少ないかを把握し、効率的な契約書作成業務を実施することを課題とする。 - 特許庁

When a backup or restoration command is issued by user's operation or by a business application or the like, it is checked whether or not a partition number has been designated; if the number has been designated, the partial copy creation means 23 copies only the corresponding partition.例文帳に追加

ユーザの操作や業務アプリケーション等によりバックアップ又はリストアコマンドが発行された場合、パーティション番号の指定の有無を調べ、部分複製作成手段２３は、指定がある場合、当該パーティションのみの複製を行う。 - 特許庁

At the broadcast station 20, a reception means 22 receives channel information sent from a plurality of receiving stations 30 via the network 50, and one channel information item is sent to a creation control means 23 after a majority decision, for example.例文帳に追加

放送局２０では、ネットワーク５０を介して複数の受信局３０から送られてくるチャネル情報を受信手段２２が受け取り、例えば多数決をとって、作成制御手段２３へ１つのチャネル情報を送出する。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern made of liquid on a baseboard using an ink jet head having a plurality of nozzles, intended for obviating creation of a deficiency in the pattern even when a faulty ejection occurs in any of the nozzles.例文帳に追加

複数のノズルを備えたインクジェットヘッドを用いて基材に液体からなるパターンを形成する方法において、いずれかのノズルに吐出不良が生じた場合でもパターンに抜けが生じないようにできる方法を提供する。 - 特許庁

In the communication apparatus, a creating section of a data creation request 300 creates a band request for allocating into a data channel a transmission time of a control message created by a control message creating section 340 and of generated user data.例文帳に追加

この発明にかかる通信装置によれば、データ作成要求作成部３００は、制御メッセージ作成部３４０が作成した制御メッセージ、発生したユーザデータの送信時間をデータチャネル内へ割り当てる帯域要求を作成する。 - 特許庁

The transparent container 1 is fitted with labels 3A, 3B depicting two mutually related different images, allowing creation of an innovative 3-D image with perspective when the two images and a liquid in the container are seen through.例文帳に追加

透明容器１に、関連性のある二つの異なった画像を描写したラベル３Ａ，３Ｂを装着し、二つの画像と容器内部の液体を透視することにより、斬新的な遠近感のある立体画像を創造することができる。 - 特許庁

This invention is related to an image file selection device, which selects image files to use for creation of the panorama image from a plurality of image files, including image attribute information that is the image data and the attribute information of the image data.例文帳に追加

本発明は、画像データと前記画像データの属性情報である画像属性情報とを含む複数の画像ファイルの中からパノラマ画像の生成に利用するための画像ファイルを選別する画像ファイル選別装置である。 - 特許庁

The requirement specification creation part 3 creates a requirement specification input form by performing access to a syntax storage device 2, and referring to syntax element data stored in the syntax storage device 2, and displays the requirement specification input form on the terminal picture of a user terminal 8.例文帳に追加

要件仕様書作成部３は、構文記憶装置２をアクセスし構文記憶装置２に記憶されている構文要素データを参照して要件仕様書入力フォームを作成してユーザ端末８の端末画面に表示する。 - 特許庁

A summary creation part 15 selects a predetermined number of sentences in the descending order of the importance level based on the calculated importance levels of the sentences to create a summary of the input document, and a display part 16 displays the created summary.例文帳に追加

要約生成部１５は、算出された文の重要度に基づいて、文の重要度が高い順に所定数の文を選択して、入力された文書の要約を生成し、表示部１６は、生成された要約を表示する。 - 特許庁

(iii) Where an Electromagnetic Record has been created in lieu of the creation of a document in paragraph (1) or (2), a request for inspection of the matters contained in said Electromagnetic Record which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三　第一項又は第二項の書面の作成に代えて電磁的記録の作成がされているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71-3 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare is to publish the necessary guidelines for the appropriate and effective implementation of the measures to be taken by employers for the creation of a comfortable working environment prescribed in the preceding article. 例文帳に追加

第七十一条の三　厚生労働大臣は、前条の事業者が講ずべき快適な職場環境の形成のための措置に関して、その適切かつ有効な実施を図るため必要な指針を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a glass lens which can be held in a given orientation, allowing for accurate and safe capture, positioning, handling, and placement for subsequent finishing operations, and also, allowing for the creation of one or more additional lens datums.例文帳に追加

与えられた定位置に保持すると共に、後の仕上げの動作のために正確で安全な取得、位置決め、取り扱い、及び配置を可能とし、一又は複数の追加のレンズ基準面の形成を可能とするガラスレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for assisting creation of GUI part capable of enhancing reusability such as system modification, customization by every customer, functional extension in program development and achieving stable system development and remarkable reduction of evaluation cost.例文帳に追加

システム変更や顧客別のカスタマイズ、機能拡張などのプログラム開発におけるソフトウェアの再利用性を高め、安定したシステム開発と評価コストの大幅削減を達成し得るＧＵＩ部作成支援方法と装置を提供する。 - 特許庁

This traveling plan creation device records section total traveling energy and section total regeneration energy in one road section when a hybrid car travels in one of a plurality of road sections for each road section (150).例文帳に追加

走行計画作成装置は、複数の道路区間の１つ１つについて、当該１つの道路区間を走行したときに、当該１つの道路区間の区間内総走行エネルギーおよび区間内総回生エネルギーを記録する（１５０）。 - 特許庁

Then, based on the display target region and display magnification reported from the region controller 36 and the magnification controller 37, a display data creation section 35 creates the display image and displays the same on the display element 13.例文帳に追加

そして、領域制御部３６及び倍率制御部３７から報告された表示対象領域及び表示倍率に基づいて、表示データ生成部３５が、表示画像を生成し、これを表示部１３に表示させる。 - 特許庁

An output data creation section 6 adds the auxiliary value for each sample which is calculated in the auxiliary value calculation section 4 to the value on the straight line for connecting the adjoining the local minimal point and the local maximal point at timing of each sample, and outputs it.例文帳に追加

出力データ生成部６は、補正値算出部４で算出した各サンプルについての補正値を、各サンプルのタイミングにおける、隣接する極小点と極大点とをつなぐ直線上の値に加算して出力する。 - 特許庁

To provide a simple letter for proving a copyright capable of at a low cost, easily and surely proving a one's own creation to the third person by anyone.例文帳に追加

著作者が自分の創作であることを第三者に明確にするために、郵便制度を利用して著作権の証明をしようとするもので、そのために使用する新しい郵便書簡とその使用方について考えたものである。 - 特許庁

To provide a creation method for a color separation table at which the amounts of color materials are associated for all color material signals, the total amount of color materials of the color material signals do not exceed a limiting value for the amount of all color materials, and each color material signal changes smoothly; and to provide an image processor.例文帳に追加

３入力から６出力の色分解テーブルを作成する場合であっても、出力となる濃度特性を保持しつつ、総色材量を総色材量制限値を超えないような色分解を実現する。 - 特許庁

To easily confirm and check upper/lower limit deviation in using partial range data format variable in a program creation method for a programmable controller converting a function described by a source program into an objective program by a compiler.例文帳に追加

ソースプログラムで記述されるファンクションをコンパイラで目的プログラムに変換するプログラマブルコントローラのプログラム作成方式において、部分範囲データ形変数の使用に際して上下限逸脱発生をチェックおよび確認を容易にする。 - 特許庁

If the arbitrary key 1a is pressed, a file creation means 4 instructs a document reading means 3 to read a document and based on data of a result of reading, a file of an image compression format that can be read by a browser, is created.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁

The superimposed image creation means 202 applies a different processing every area of an input image corresponding to any or all of an inner part, an outer part, and a peripheral part to create shape area emphasis images.例文帳に追加

重畳画像作成手段２０２では、当該形状の内部、外部、周囲部の少なくともいずれかあるいは全部と対応する入力画像の領域ごとに別の処理を施して形状領域強調画像を作成する。 - 特許庁

To provide an interactive creation system for tour plan capable of planning a tour plan desired by a user and reflecting information acquired by the user at tour destinations to tour plans in the future.例文帳に追加

ユーザの所望する旅行計画を作成することができるシステムを提供し、ユーザが旅行先で得た情報を今後の旅行計画に反映させることができる双方向的な旅行計画作成システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for choosing contents more suitable for user's taste and feeling at the moment in a random reproducing mode in order not to cause jobs such as creation and choice of a play-list, and retrieval of the contents.例文帳に追加

プレイリストの作成・選択やコンテンツの検索といった作業を発生させないために、ランダム再生モード時に利用者の嗜好やそのときの気分により合ったコンテンツを選択する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a periodic structure that can exclude unneeded defective regions, has a high degree of shape freedom, has small limitation in material, and has high symmetry, to provide a creation method of the periodic structure, and to provide a light element by them.例文帳に追加

不必要な欠陥領域を排除することができ、形状の自由度が高く、材料の限定の少ない、対象性の高い周期構造体、該周期構造体の作成方法、及びこれらによる光素子を提供する。 - 特許庁

Since the organism information is stored in the communication terminal 20, the organism information is controlled from creation to dissipation at the side of the user, so that convenience in management of the organism information at the time of authentication is improved.例文帳に追加

このように、通信端末２０内に生体情報を格納することで、生体情報の生成から消滅までをユーザ側でコントロールできるので、認証時における生体情報の管理上の利便性を向上できる。 - 特許庁

This drawing processor 100 equipped with a plurality of drawing engines is provided with a display list creation module 30 capable of creating a display list by listing a command group related to drawing in response to a creating instruction of the display list.例文帳に追加

複数の描画エンジンを備えた描画処理装置（１００）において、ディスプレイリストの作成指示に応じて描画に関するコマンド群をリスト化することでディスプレイリストを作成可能なディスプレイリスト作成モジュール（３０）を設ける。 - 特許庁

In an electronic voting system 10, an electronic voting data creation device 100 creates electronic voting data 521 by dividing overall image data 501, and embedding a public key created based on the overall image data 501.例文帳に追加

電子投票システム１０において、電子投票データ作成装置１００は、全体画像データ５０１を分割し、全体画像データ５０１に基づいて作成した公開鍵を埋め込むことにより電子投票データ５２１を作成する。 - 特許庁

Test data definition data 21 input in a unit test program creation system 1 is recorded by XML (extensible markup language), and the hierarchical structure of the structure group supplied to a test target program is represented by a previously defined tag.例文帳に追加

単体テストプログラム作成システム１が入力するテストデータ定義データ２１は、ＸＭＬ（extensible markup language）によって記載され、予め定義したタグによって、テスト対象プログラムに供給する構造体群の階層構造が表されている。 - 特許庁