例文 (568件) |
criterion forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 568件
A criterion for quality measurement of forward line sharing channels performed at each of subscriber stations, belonging to a group is determined and the determined quality measurement criterion, is transmitted.例文帳に追加
集団に属する各加入者局でされた順方向回線共有チャネルの品質測定基準を決定すること、及び決定された品質測定基準を伝送する。 - 特許庁
A degree of fouling is determined by using a fouling criterion threshold, a fouling shift level is set for shifting concentration of the fouling criterion threshold of the foul bill extracting device for separating foul bills to a brighter side, and a shift amount following this is added to the fouling criterion threshold.例文帳に追加
汚損判定基準閾値を用いて汚損の程度を判定し、損券を分離する汚損券抽出装置の汚損判定基準閾値の濃度を明るい側へ移行させるために、汚損シフトレベルを設定してこれに伴うシフト量を汚損判定基準値に加える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for storing electronic data of a paper document satisfying a predetermined criterion.例文帳に追加
所定の基準を満たす紙文書の電子データを保存する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To switch measuring means according to variations in flow rate values and alter criterion values for the changeover.例文帳に追加
流量値の変動に応じて計測手段を切り換え、その切り換えの判定値を変更する。 - 特許庁
A user sets a criterion value and the value of a decision table for video image or sound (S202).例文帳に追加
ユーザは、映像又は音声につき判定基準値及び判定テーブルの値を設定する(S202)。 - 特許庁
A criterion creating part 18 creates the criterion in the hue direction and the criterion in the saturation direction for detecting a lesion area based on the hue and the saturation of the mucous-membrane area extracted by the extracting part 17.例文帳に追加
判定基準作成部18は、抽出部17によって抽出された粘膜領域の色相および彩度をもとに、病変領域を検出するための色相方向の判定基準および彩度方向の判定基準を作成する。 - 特許庁
The device is provided with a means for varying the requirement or requirements of the admission criterion and/or the milking criterion in dependence on the value of a parameter which is an indication of the expected waiting time for an animal wanting to visit the device.例文帳に追加
該装置には、装置を訪れたがる動物の予定待機時間の指標であるパラメータの数値に基づき、許可基準及び/または搾乳基準の要件を変える手段を設けた。 - 特許庁
The criterion values for abnormality in the frequencies of winning prizes used for the judgment of whether such an abnormality occurs or not is altered as operated with a frequency of winning prize abnormality criterion value switch 572 (S304 and S305).例文帳に追加
そして、入賞数異常判定値スイッチ572による操作に応じて、このような異常が生じたか否かの判定に用いられる入賞数異常判定値を変更する(S304,S305)。 - 特許庁
However, as for buke, family statuses were not considered except for the Tokugawa family, and only the amount of rice stipend they had been paid was counted as the criterion. 例文帳に追加
しかしながら、武家に関しては徳川家以外は家格が考慮されず、石高のみが選定基準となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference between the two points in time stored for each hole constitutes a quality criterion for the respective hole.例文帳に追加
各穴のために記憶される時間における2つのポイントの差が、それぞれの穴のためのクオリティ基準を構成する。 - 特許庁
A model of a physical cause for the image artefact is modeled and the effects of perturbing this model on a focus criterion of the image analyzed so as to optimize the focus criterion.例文帳に追加
前記像アーチファクトの物理学上の原因のモデルが設計され、前記焦点基準を最適化する様に像の焦点基準に対するこのモデルを摂動する影響が分析される。 - 特許庁
The selection means 1c collates the calculated evaluated value with a criterion, and when the evaluated value satisfies the criterion, selects the setting table as for reading of an object medium.例文帳に追加
選択手段1cは、算出された評価値と判定基準を照合し、評価値が判定基準を満たしているときは、この設定テーブルを対象媒体の読み取り用として選択する。 - 特許庁
The color image processing apparatus needs not to purposely read an original for providing the criterion of the discrimination of the original in order to adjust the discrimination criterion.例文帳に追加
このとき、原稿判別部による判別結果(誤判別の結果)がカラー原稿およびモノクロ原稿のいずれであるかによって、異なる種類の判別基準(閾値)をそれぞれ適当に調整する。 - 特許庁
To provide a chamfering criterion jig for circular saws which can set the chamfering width of a saw blade with a prescribed part of the cutting saw blade of an existing circular saw or a chamfering cutter serving as a criterion.例文帳に追加
既存丸鋸の切断用鋸刃又は面取り用刃物の所定部位を基準として、鋸刃の面取り幅を設定できる丸鋸用面取り基準治具を提供する。 - 特許庁
It is determined whether the newly attached HDD satisfies a criterion for being used in an MFP 1 (S107).例文帳に追加
新たなHDDがMFP1で使用されるための基準を満たすか否か判断する(S107)。 - 特許庁
To automatically update a criterion for deciding characteristics of an input image based on a state of the input image.例文帳に追加
入力画像の状態に基づき入力画像の特徴を判定する基準を自動で更新する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING REGULATORY T CELL WITH FOLATE RECEPTOR 4 EXPRESSION AS CRITERION, AND IMMUNOACTIVATOR例文帳に追加
4型葉酸受容体の発現を指標とした制御性T細胞の検出方法、及び免疫賦活剤 - 特許庁
A CPU first determines whether or not the link angle is ≥30° which is the criterion angle for determination.例文帳に追加
CPUは、まずリンク角度が、判定基準となる角度30度以上であるか否かを判定する。 - 特許庁
COMBINING MODEL-BASED AND GENETICS-BASED OFFSPRING GENERATION FOR MULTI-OBJECTIVE OPTIMIZATION USING CONVERGENCE CRITERION例文帳に追加
収束基準を利用する多目的最適化のためのモデルベースおよび遺伝ベースの子孫生成の組み合わせ - 特許庁
The interference removal section 206 generates a replica of the interference signal from the temporary criterion for removing interference.例文帳に追加
干渉除去部206が仮判定値から干渉信号のレプリカを生成し、干渉除去を行う。 - 特許庁
To provide information practically useful for using pesticides or fertilizers within a range of an appropriate use criterion.例文帳に追加
農薬や肥料を適切な使用基準の範囲内で使用する上で有用な情報提供を行う。 - 特許庁
There is no essential difference among the three offices with respect to the judgment criterion for inventive step of mixtures. 例文帳に追加
三庁の間で、混合物の進歩性に関する判断基準について本質的な相違はない。 - 特許庁
GENERATING LARGE UNIT OF GRAPHONEME WITH MUTUAL INFORMATION CRITERION FOR CHARACTER-TO-SOUND CONVERSION例文帳に追加
文字から音声への変換のための相互情報量基準を用いた大きな文字音素単位の生成 - 特許庁
To shorten a time necessary for a design change when a designed model does not meet design criterion.例文帳に追加
設計したモデルが設計基準を満たさない場合に、設計変更に要する時間を短縮すること。 - 特許庁
Consequently, a total number of defective bits or the like obtained by the above process is used for an evaluation criterion of the memory array.例文帳に追加
そして、これによって得られた不良ビットの総数などを、メモリアレーの評価基準に用いる。 - 特許庁
If no permission criterion has been sent, the server system queries the mobile system for the permission criteria.例文帳に追加
許可基準が送信されい場合、サーバーシステムは、許可基準について移動システムに問い合わせする。 - 特許庁
To effectively generate path information satisfying a coverage criterion from a viewpoint of structure for a program.例文帳に追加
プログラムについて、構造の観点からのカバレッジ基準をみたすパス情報を効果的に生成すること。 - 特許庁
The output section 3 outputs the coefficients of the polynominal and/or a criterion for evaluation, based on the coefficient.例文帳に追加
出力部によりゼルニケ多項式の係数および/またはそれに基づく評価基準を出力する。 - 特許庁
To provide an alternative method for searching an electronic database using at least one search criterion.例文帳に追加
少なくとも一つのサーチ基準を用いて電子データベースをサーチするための代替方法を提供する。 - 特許庁
Based on the data stored in the database 15 for storing the data before the renewal, a monitoring criterion generation means 16 generates the monitoring criterion for determining abnormalities of the data measured after the renewal for increasing the output of the plant.例文帳に追加
監視基準生成手段16は改造前データ収納データベース15に蓄積されたデータに基づいてプラントの造出力改造後において測定されたデータの異常を判別するための監視基準を生成する。 - 特許庁
To reduce, for example, the amount of remaining liquid, exposure of a substrate, in an immersed region out of the surfaces of a substrate-stage roof plate including a criterion member for instrumentation, without spoiling the precision of instrumentation by using the criterion member for instrumentation.例文帳に追加
例えば、計測用基準部材を利用した計測の精度を損なわずに、計測用基準部材を含む基板ステージ天板の表面のうち基板の露光に伴って液浸する領域に残る液体の量を低減する。 - 特許庁
The control section 20 controls to make a load criterion for receiving the pressing input to the input object displayed by an interruption higher than a load criterion for receiving the pressing input to the input object.例文帳に追加
制御部20は、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準よりも、割り込みで表示された入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける荷重基準を高くするように制御する。 - 特許庁
The control section 11 uses a criterion of the electric field strength of the received radio wave for discrimination as to whether or not the signal from the transmission section 20 is a legitimate signal and automatically obtains the specified values used for the criterion under its operating environment.例文帳に追加
制御部11は、送信部20からの信号が正規な信号か否かの判定に、受信電波の電界強度による判定を用い、この判定に用いる規定値を動作環境下で自動的に求める。 - 特許庁
A criterion for minimizing the total sum of waiting time in the printing device and a criterion for terminating the rasterizing processing and the printing processing of the respective jobs by designated time are used as the prescribed criteria.例文帳に追加
所定の基準としては、印刷装置における待ち時間の総和を最小にする基準や、各ジョブのラスタライズ処理および印刷処理を各指定時刻までに終了させる旨の基準などを用いる。 - 特許庁
In the solder inspection machine 30, an inspection program containing a plurality of patterns of determination criterion values for determining the measurement value of the height of the wet solder as well as a selection rule for selecting the determination criterion values are registered.例文帳に追加
またはんだ付け検査機30には、ぬれ上がり高さの計測値を判定するための複数とおりの判定基準値を含む検査プログラムと、これらの判定基準値を選択するための選択ルールとが登録される。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor that can satisfy a need criterion for density unevenness required for high-quality image formation.例文帳に追加
高品質な画像形成に必要な濃度ムラに対する要求基準を満たすことができる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
An element selection unit 122 extracts from a selection criterion table 122 an order of element (first and second in order closer to an origin of threat occurrence in a route of threat) corresponding to a specific selection criterion (for example, a selection criterion when a risk of the threat is "large").例文帳に追加
要素選定部122は、選定基準テーブル112から、特定の選定基準(例えば、脅威のリスクの大きさが「大」である場合の選定基準)に対応する要素の順位(例えば、脅威の経路にて脅威の発生源に近い順に1番目と2番目)を抽出する。 - 特許庁
For an optimized focus criterion, the model should reflect the actual physical cause of the image artefact.例文帳に追加
最適化された焦点基準の為、前記モデルは前記像アーチファクトの実際の物理上の原因を反映する。 - 特許庁
The method can also include a method for calculating a determination criterion, based on at least the two characteristics.例文帳に追加
また、本方法は、少なくとも二つの特性に基づいて判別基準を算出する方法を含むことができる。 - 特許庁
An MFP 100 determines whether a degradation criterion for admitting a lowered image quality is satisfied or not (S102, S103).例文帳に追加
MFP100は,画質の劣化を認める劣化基準を満たしているか否かを判断する(S102,S103)。 - 特許庁
Furthermore, a scheduling criterion is provided for wireless networks comprised of a large number of mobile stations in each cell.例文帳に追加
さらに、各セル内の多数の移動局で構成される無線ネットワークのスケジューリングの基準が提供される。 - 特許庁
To provide an overlay mattress formed so as to be adapted to criterion for evaluation of countermeasure against bed sore.例文帳に追加
褥瘡(じょくそう:床ずれ)対策の評価基準に適合するように構成した、オーバーレイ・マットレスを提供する。 - 特許庁
A high-performance high frequency signal is available for using a clock and a frequency criterion as soon as requested.例文帳に追加
高性能高周波信号は要求のあり次第クロック及び周波数基準の使用に対して利用できる。 - 特許庁
To provide a system and a method of substrate inspection for testing mounting condition of an IC chip onto a substrate in a short time, based on objective criterion.例文帳に追加
基板へのICチップの実装状態の検査を、客観的基準に基づいて短時間で実施する。 - 特許庁
By offering a more robust framework, the chance for deriving an inappropriate criterion is greatly reduced.例文帳に追加
より確かな枠組みを提供することによって,不適切なクライテリアが導出される確率が大幅に低下する。 - 英語論文検索例文集
By offering a more robust framework, the chance for deriving an inappropriate criterion is greatly reduced.例文帳に追加
より確かな枠組みを提供することによって不適切なクライテリアが導出される確率が大幅に低下する。 - 英語論文検索例文集
However, on what basis were the decisions to select a baseline numerical criterion value for each index made?例文帳に追加
しかし,各指標について,ベースライン数量的クライテリア値を選ぶ際,何に基づいて決定が下されたのか? - 英語論文検索例文集
To provide a color image processing apparatus whereby the discrimination criterion for discriminating originals can more readily be adjusted.例文帳に追加
原稿判別の判別基準の調整をより手軽に行うことができるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To clarify the determination criterion for degradation diagnosis of a lead-free solder and to diagnose the degradation of the lead-free solder.例文帳に追加
無鉛はんだの劣化診断の判定基準の明確化を図ると共に、無鉛はんだの劣化診断を行う。 - 特許庁
The control unit monitors the operational frequency for a first determination time when the operational frequency of the refrigerator reaches a first criterion, and monitors the temperature of the cryopanel for a second determination time shorter than the first determination time when the operational frequency reaches a second criterion corresponding to a load higher than the first criterion.例文帳に追加
制御部は、冷凍機の運転周波数が第1判定基準に達した場合に運転周波数を第1判定時間監視し、運転周波数が第1判定基準よりも高負荷に相当する第2判定基準に達した場合にクライオパネルの温度を第1判定時間よりも短い第2判定時間監視する。 - 特許庁
例文 (568件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|