「criterion for」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A load determination/parameter change section 308 reduces the texture determination criterion value to increase the textures when the number of edges counted by the edge number measurement section 307 is larger than the number of maximum edges for which this image processing apparatus can complete a resolution enhancement process per frame within a target processing time.例文帳に追加

そして、負荷判定・パラメータ変更部３０８は、エッジ数計測部３０７によって計数されたエッジの数が、情報処理装置が目標処理時間内に１フレーム分の高解像度化処理を完了可能な最大エッジ数よりも多い場合、テクスチャを増加させるべくテクスチャ判定基準値を減少する。 - 特許庁

A particle to be analyzed arranged in a space to be analyzed is divided into an area having a property as a continuous body and an area having a property as an individual particle on the basis of a criterion for numerals such as density and a filling factor of the particle in the space (S210, S212, S216).例文帳に追加

解析対象空間に配置された解析対象粒子の、連続体としての性質が強い領域と個々の粒子としての性質が強い領域とを、解析対象空間中の解析対象粒子の密度や充填率などの数に関する判断指標に基づき切り分ける（Ｓ２１０，Ｓ２１２，Ｓ２１６）。 - 特許庁

A subset of polyhedrons satisfying a predetermined criterion is sought for, based on the shape data which is read in, the subset is subjected to the fitting of analytical curved plane, the remained subsets of plurality of polyhedrons are subjected to the fitting repeatedly, and, by combining analytical curved planes obtained finally, a three-dimensional shape is represented.例文帳に追加

所定の基準を満たす多面体の部分集合を読み込んだ形状データに基づいて求め、この部分集合に対し解析曲面をフィッティングし、さらに多面体の他の部分集合へのフィッティングを繰り返し、最終的に得られる解析曲面の組み合わせにより三次元形状を表現する。 - 特許庁

A nonvolatile memory storing data stored in the buffer by the write command is provided, data stored temporarily in the nonvolatile memory is moved by the prescribed judgement criterion to a tape write position where the data is to be written so that movement distance which the tape travels for the head becomes the minimum, and thus write is executed.例文帳に追加

前記書込み命令により前記バッファ内に保管されたデータを保管する不揮発性メモリを設け、ヘッドに対する前記テープの走行する移動距離が最小になるように所定の判断基準で、前記不揮発性メモリに一時保管されたデータを移動して書込むべきテープ書込み位置に移動して書込みを実行する。 - 特許庁

This system comprises an image processing module for automatically sectioning a determined area from the image on the basis of similarity criterion between an image element in the determined area and the set of one or more designated seed image elements related to the image element to be included in the determined area.例文帳に追加

また、本発明のシステムは、決定された領域を、決定された領域にある画素と、決定された領域に含まれるべき画素に関連付けられた、１つ又は複数の指定されたシード画素の集合との間の類似性基準に基づいて、画像から自動的に区分化する画像処理モジュールを備えている。 - 特許庁

In a technique support system S, in accordance with a monitoring term determined from a water supply facility 200 for each data, various management data, and history information of an alert which is outputted when getting out of a water quality management criterion or operation/operation history information (process) data are captured into a computer system 100 and stored in a database 10.例文帳に追加

技術支援システムＳは、上水道施設２００からデータ毎に決められている監視周期に合わせ、各種管理データおよび水質管理基準を逸脱した場合に出力される警報の履歴情報や操作／運転履歴情報（プロセス）データを計算機システム１００へ取り込み、データベース１０に格納する。 - 特許庁

The features (an average value, a standard deviation, etc. of the depressing time) of the key input by the user are detected based on the depressing time of these keys 7, and a criterion value for determining the classification of the key input by the user from the detected features (usual inputting, long depressing and double clicks, etc.) is set up.例文帳に追加

これらのキー７の押圧時間に基づいて、そのユーザによるキー入力の特徴（押圧時間の平均値や標準偏差など）を検出し、検出した特徴からそのユーザによるキー入力の種別（通常入力、長押しおよびダブルクリックなど）を判定するための判定基準値を設定する。 - 特許庁

In the exhaust sensor provided in an exhaust pipe of an internal combustion engine, a heater control device of the exhaust sensor controlling a current-carrying condition of the heater permits current-carry of the heater under a condition where a state that intake air quantity GA of the internal combustion engine is criterion value GAst or more continues for a predetermined period of time.例文帳に追加

内燃機関の排気管に設けられた排気センサについて、そのヒータの通電状態を制御する排気センサのヒータ制御装置は、内燃機関の吸入空気量ＧＡが判定値ＧＡｓｔ以上である状態が所定期間継続したことを条件にヒータの通電を許可する。 - 特許庁

For the purposes of this Convention, the term “resident of a Contracting State” means any person who, under the laws of that Contracting State, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence, place of head or main office, place of management or any other criterion of a similar nature, and also includes 例文帳に追加

この条約の適用上、「一方の締約国の居住者」とは、当該一方の締約国の法令の下において、住所、居所、本店又は主たる事務所の所在地、事業の管理の場所その他これらに類する基準により当該一方の締約国において課税を受けるべきものとされる者をいい、次のものを含む。 - 財務省

A list screen of other player information (information on other players who can play together in a common game space) is displayed and if the player chooses the other players, who play together, using this screen as a judgement criterion, a game operation for the player and the other selected players to play in the common game space is performed.例文帳に追加

他プレーヤ情報（共通のゲーム空間で一緒にプレイ可能な他のプレーヤの情報）のリスト画面を表示し、プレーヤが、この画面を判断基準として一緒にプレイする他のプレーヤを選択すると、プレーヤと選択された他のプレーヤとが共通のゲーム空間でプレイするためのゲーム演算を行われる。 - 特許庁

A test rejection rate in every piece of standpoint information is calculated according to the screen quality evaluation standpoint information and screen test data information, and a defective factor is set larger or smaller for the standpoint information in which the test rejection rate is larger or smaller than a predetermined criterion, respectively.例文帳に追加

前記画面品質評価観点情報および前記画面テストデータ情報とを基に、観点情報毎のテスト不合格率を算出し、該テスト不合格率が予め定めた判定基準と比して大きい観点情報の不良係数を大きくし、小さい観点情報の不良係数を小さく設定するもの。 - 特許庁

On the condition that history correspondence data fulfill a transmission determination criterion, the extraction candidate data determination/transmission means 84 of a data extraction support apparatus 4 determines extraction candidate data corresponding to the history correspondence data for each user, reads the extraction candidate data from an information database 90 and transmits the data to a user terminal 6.例文帳に追加

データ抽出支援装置４の抽出候補データ決定・送信手段８４は、履歴対応データが送信決定基準を満たすことを条件として、履歴対応データに対応する抽出候補データをユーザごとに決定して情報データベース９０から読み出してユーザ端末６に送信する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic equipment which acquires tomograms by scanning the inside of a subject generates a reference image which extracts a portion that becomes a criterion for holding the same diagnostic plane and displays the reference image by superposing the image upon a dynamic image being diagnosed as a still image.例文帳に追加

被検体の内部を超音波で走査し、断面画像を取得する超音波診断装置であって、診断中の画像から、同一診断面を保持のための基準となる部位が抽出された基準画像を生成し、当該基準画像を静止画として診断中の動画像に重畳して表示する超音波診断装置。 - 特許庁

During idling the engine 1, a fuel injection timing for the injector 18 is corrected to an advance side while gradually reducing the pressure of fuel injection from the injector 18 from a basic target combustion pressure to a set lower limit value so that the change rate of a crank angle speed is made smaller than a preset criterion value in the meantime.例文帳に追加

エンジン１のアイドル運転時に、インジェクタ１８からの燃料噴射圧力を基本的な目標燃圧から設定下限値まで徐々に低下させながら、この間、クランク角速度の変化率が予め設定した判定基準値よりも小さくなるように、該インジェクタ１８による燃料噴射時期を進角側に補正する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: an alternative determination means for determining an alternative from among alternative candidates, including a plurality of attribute values of an attribute as alternatives, according to distribution information indicating the distribution of content with respect to a criterion denoted by an attribute of metadata supplied to the content; and a display means for displaying a screen which includes the attribute and the alternative determined by the alternative determination means.例文帳に追加

コンテンツに付与されたメタデータの属性が表す尺度に対するコンテンツの分布を表す分布情報に応じて、属性の属性値を選択肢項目として複数含む選択肢候補の中から選択肢を決定する選択肢決定手段と、属性と、選択肢決定手段で決定された選択肢と、を含む画面を提示する提示手段と、を有するによって課題を解決する。 - 特許庁

When a parking fee M for an user exceeds a predetermined criterion price, a car park management system 1, which is a conventional and common loading and unloading management system, prints a coupon 16, which can be used for the next time when the user uses the car park, on the back of a parking ticket 4 and returns it to the user at an exit gate 8.例文帳に追加

従来公知の車両の入出庫管理システム１に於いて、駐車料金Ｍが予め定められた基準料金Ｓを超過している場合には、出庫ゲート装置８に於いて、次回の駐車場への入庫に際して使用可能な、クーポン券１６を駐車券４に印刷して当該ユーザーに返却する様に構成したことを特徴とする駐車場管理システム１。 - 特許庁

In the water heater 1, outflow hot water temperature control during hot water supply action is carried out by feedback control, and an inflow water temperature Tw for calculating a heat exchanger outlet control temperature Tn which will be a criterion for carrying out the feedback control is determined by calculation from an outflow hot water temperature TsO, a heat exchanger outlet temperature TnO, and a bypass rate B.例文帳に追加

本実施形態の給湯器１では、給湯動作中の出湯温度制御はフィードバック制御で行われ、このフィードバック制御を行うために基準となる熱交換器出口制御温度Ｔｎを算出するための入水温度Ｔｗは、ステップ７で出湯温度Ｔｓ０と熱交換器出口温度Ｔｎ０とバイパス率Ｂとから計算によって求められる。 - 特許庁

For the purposes of this Convention, the term“resident of a Contracting State” means: a) in the case of Japan, any person who, under the laws of Japan, is liable to tax therein by reason of the person’s domicile, residence, place of head or main office, or any other criterion of a similar nature; and b) in the case of Australia, a person who is a resident of Australia for the purposes of Australian tax. 例文帳に追加

この条約の適用上、「一方の締約国の居住者」とは、次の者をいう。(a)日本国については、日本国の法令の下において、住所、居所、本店又は主たる事務所の所在地その他これらに類する基準により日本国において課税を受けるべきものとされる者 (b)オーストラリアについては、オーストラリアの租税に関し、オーストラリアの居住者とされる者 - 財務省

The on-vehicle navigation system includes display means; own-vehicle position detection means of detecting own-vehicle position; map data storage means of storing map information including information of roads and guide points; control means of searching for a guidepath from own-vehicle position to a destination; and storage means of storing a selection criterion for selecting a road or a guide point on the guidepath.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、自車位置を検出する自車位置検出手段と、道路及び案内ポイントの情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車位置から目的地までの誘導経路を探索する制御手段と、誘導経路上の道路又は案内ポイントを選択する選択基準が格納された記憶手段と、を有する。 - 特許庁

A text searcher 62 is used to search the database 60 to find out audio and video data in matching with a criterion designated by user for one or a plurality of conference under the control of a central controller 36, and a display processor 64 is used to reproduce and display the audio and video data stored in the database 60 on a display device 26 for the user.例文帳に追加

中央制御装置３６の制御の下に、テキストサーチャ６２は会議の一つ又は複数部について、ユーザー指定の基準に適合する音声及び映像データを発見すべくデータベース６０を検索するのに使用され、表示プロセッサ６４は、表示装置２６を介して、データベース６０に格納されている音声及び映像データを、ユーザに対し再生表示するのに使われる。 - 特許庁

The quality evaluating/process monitoring system of the chemical membrane is provided with a crystal grain extracting means for extracting a crystal grain included in image data and an evaluation characteristic information acquiring means for acquiring evaluation characteristic information as a criterion of quality evaluation and process monitoring of the chemical membrane from the crystal grain extracted by the crystal grain extracting means.例文帳に追加

また、化成皮膜の品質評価／工程監視システムとしては、画像データに含まれる化成皮膜の結晶粒を抽出する結晶粒抽出手段と、結晶粒抽出手段により抽出された結晶粒から化成皮膜の品質評価や工程監視の判断指標となる評価特性情報を取得する評価特性情報取得手段とを備える。 - 特許庁

The animation processor having a motion change quantity judging means 113 for judging changed quantity of a motion of an animation and a thumbnail image creation means 103 for creating the thumbnail images based on judgment results by the motion change quantity judging means 113, is provided with a changed quantity setting means 111 for setting data to be a criterion of the motion change quantity in the motion changed quantity judging means 113.例文帳に追加

動画像の動きの変化量を判定する動き変化量判定手段１１３と、該動き変化量判定手段１１３の判定結果に基づいて、サムネイル画像を作成するサムネイル画像作成手段１０３とを備えた動画像処理装置において、前記動き変化量判定手段１１３における、動き変化量判定の基準となるデータを設定するための変化量設定手段１１１を備えたものである。 - 特許庁

A cellular phone 100 counts the number of acquisition of each attribute every time when content data are acquired, and for distributing the content data matching the taste property of the operator without requiring any instruction for selection of desired content data from the operator, transmits the counted number of acquisition as acquisition number data, which serve as a criterion for determining the taste property, to the server device 300 in predetermined timing.例文帳に追加

携帯用電話機１００は、コンテンツデータを取得する毎に各属性における取得回数を計数し、操作者が配信を希望するコンテンツデータの選択指示をすることなく、操作者の嗜好特性に適したコンテンツデータの配信を実行するために、当該嗜好特性の判断の基準となる当該計数された取得回数を取得回数データとしてサーバ装置３００に所定のタイミングに送信するようになっている。 - 特許庁

To provide a defect detection device capable of determining a defect with a proper criterion in accordance with the proportion of included colors, even when the defect includes a pixel of a plurality of colors, in a technique for detecting defects of a display panel, by picking up by a camera an image displayed on the display panel, including pixels of a plurality of colors such as a color LCD panel.例文帳に追加

本発明は、カラーＬＣＤパネル等の複数の色の絵素を備える表示パネルに表示された画像をカメラで撮像し、表示パネルの欠陥を検出する技術に関し、欠陥が複数の色の絵素を含む場合においても、含まれる色の割合に応じて適切な基準で判断することができる欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

A viewing situation analysis section 51 acquires information representing the viewing situation of the user for the 3D contents stored in the content data storage section 53 and, on the basis of a preset storage criterion corresponding to the viewing situation of the 3D contents, determines the data reduction level of the content data of the 3D contents stored in the content data storage section 53.例文帳に追加

視聴状況解析部５１は、コンテンツデータ記憶部５３に記憶されている３Dコンテンツに対するユーザの視聴状況を表す情報を取得し、予め設定された３Dコンテンツの視聴状況に応じた保存基準に基づいて、コンテンツデータ記憶部５３に記憶されている３Dコンテンツのコンテンツデータのデータ削減レベルを決定する。 - 特許庁

The operating angle variable ECU 92 shuts off electric power supply to the electric actuator 42 under a condition where degree of change of the target operating angle θt after turning off operation of an ignition switch 76 for engine stop is smaller than a predetermined value, and degree of deviation of the actual operating angle θr to the target operating angle θt is smaller than an criterion.例文帳に追加

また、作用角可変ＥＣＵ９２は、エンジン停止のためのイグニションスイッチ７６のオフ操作後に目標作用角θｔの変化度合いが所定値よりも小さく、かつ同目標作用角θｔに対する実作用角θｒの乖離度合いが判定値よりも小さいことを条件に電動アクチュエータ４２への電力供給を遮断する。 - 特許庁

The warning and controlling device for cooling water temperature device informs a user that warming-up of the engine 2 is not completed by executing warming-up informing control process and flashing a water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is below a low temperature side set value (warming-up completion criterion water temperature) Tl and warming-up of the engine 2 is not completed.例文帳に追加

冷却水温警告制御装置は、冷却水温Ｔが低温側設定値（暖機完了判定水温）Ｔｌ以下であり、エンジン２の暖機が完了していない場合は、暖機報知制御処理を実行して水温警告ランプ５３を点滅することにより、エンジン２の暖機が完了していない旨をユーザに報知する。 - 特許庁

A learning device receives an input of training data that designates a sentence, a backward border of each element having an anaphoric relation in the sentence, and correspondence between a first element being an antecedent and a second element being an anaphoric word, and learns about a criterion for determining whether there is the anaphoric relation or not in any sentence.例文帳に追加

学習装置は、文章と、前記文章内で照応関係を有する各要素の後方境界と、先行詞となる第１の要素及び照応詞となる第２の要素の対応関係とを示す訓練データの入力を受け付け、訓練データに基づいて、任意の文章において照応関係の有無を判定するための判定基準を学習する。 - 特許庁

The image processing device also includes a brightness determination unit 63 for selecting bounded pixel areas with large brightness differences between their inside and outside, out of the bounded pixel areas detected by the bounded area determination unit 61, and the selection criterion of the saturation determination unit 65 varies based on the brightness difference detected by the brightness determination unit 63.例文帳に追加

また、連結領域判定部６１によって判定された連結した画素領域のうちから領域内外における明るさの違いが大きい画素領域を選択する明るさ判定部６３を備え、彩度判定部６５における選択基準は、明るさ判定部６３によって検出された明るさの差異に対応して変化する。 - 特許庁

When the user is to select the ink cartridge 50 to be used for printing from the plurality of ink cartridges 50, the ink cartridge 50 conforming to a predetermined selection criterion such as the oldest production year/month/day or the most recent use time limit can be automatically selected by setting the ink cartridge 50 into each slot 32a of an ink cartridge slot 30.例文帳に追加

利用者が複数のインクカートリッジ５０から印刷に使用するインクカートリッジ５０を選ぶ場合、インクカートリッジスロット３０の各スロット３２ａにインクカートリッジ５０を装着することによって、最古の製造年月日あるいは最短の使用期限等、所定の選択基準に適合したインクカートリッジ５０を自動的に選択することが可能になる。 - 特許庁

The communication method includes the steps of: acquiring a flow rate of packets to be transmitted (S102); selecting a modulation class in transmitting the relevant packets in accordance with the acquired flow rate of the packets (S103); and determining a discard criterion that is an upper limit for the flow rate of packets to be held in accordance with the selected modulation class (S104).例文帳に追加

通信方法は、送信するパケットの流量を取得するステップ（Ｓ１０２）と、取得されたパケットの流量に応じて、当該パケットを送信する際の変調クラスを選択するステップ（Ｓ１０３）と、選択された変調クラスに応じて、保持するパケットの流量の上限である廃棄基準を決定するステップ（Ｓ１０４）とを含む。 - 特許庁

When the water mixer controls the temperature to set the opening of the hot water channel at the maximum and the opening of the cold water channel at the minimum, when the flow rate of the mixed water channel is not more than a first criterion flow rate, a control means is provided for fixing the cold water channel to a first set opening with the water mixer.例文帳に追加

湯水混合器が温調動作を実行することによって温水通路の開度を最大に且つ冷水通路の開度を最小に設定させるときに、混合水通路の流量が第１判定基準流量以下になった場合には、湯水混合器によって冷水通路を第１設定開度に固定する制御手段を備えた。 - 特許庁

A microcomputer (control means) 15 controls the supply power to an electric fan 2 by a phase control gradually switching a criterion value of a phase and a current coupled with the phase according to the current flowing through the electric fan 2 detected by a current detection means 13 from a preset phase-current decision value characteristic for lowering and a preset phase-current characteristic for rising.例文帳に追加

マイクロコンピュータ（制御手段）１５が、予め設定した下降用位相−電流判定値特性と上昇用位相−電流値特性とで、電流検出手段１３の検出する電動送風機２に流れる電流に応じて、位相とその位相と対になる電流判定値を段階的に切り換えながら、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する構成とした。 - 特許庁

The method for generating high-resolution magnetic resonance imaging image by using the generalized series parallel imaging method comprises the steps of: selecting a predetermined and limited low frequency band; and sampling the limited low frequency band alone of all the frequency bands at a lower rate than Nyquist criterion to acquire magnetic resonance data.例文帳に追加

一般級数並列映像法を利用した高解像度磁気共鳴映像の生成方法は、所定の限定された低周波帯（Ｌｏｗ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）を選ぶステップと、全ての周波数帯のうちの限定された低周波帯のみをナイキスト（Ｎｙｑｕｉｓｔ）基準より低い頻度でサンプリングすることにより磁気共鳴データを獲得するステップとを含む。 - 特許庁

A microcomputer 10 inputs, from an input terminal 13, a voltage of the electrolytic capacitor 6 converted in level by a voltage conversion circuit 9, determines its pattern, determines that the capacitance of the electrolytic capacitor 6 drops when the pattern coincides with a determination criterion, and outputs a signal for forcibly turning on a switching element 12 to a switching element driving circuit 11 from an output terminal 14.例文帳に追加

マイコン１０は、電解コンデンサ６の、電圧変換回路９でレベル変換された電圧を入力端子１３から入力し、そのパターンを判定し、判定基準に一致した場合、電解コンデンサ６の静電容量が低下したと判定し、スイッチング素子１２を強制にオンさせる信号を出力端子１４からスイッチング素子駆動回路１１に出力する。 - 特許庁

When a communication terminal 100 making a speech transmits a predetermined test wave to a relaying apparatus 200 for relaying the speech and receives the test wave returned from the relaying apparatus 200, the communication terminal calculates a comparison result between the test wave at transmission and the test wave at reception on the basis of a predetermined criterion and adjusts a level of speech voice on the basis of the comparison result.例文帳に追加

通話を行う通信端末１００が、通話を中継する中継装置２００に予め定められた試験波を送信し、中継装置２００から返送された試験波を受信したときに、予め定められた基準に基づいて、送信時の試験波と受信した試験波との比較結果を算出し、比較結果に基づいて通話音声のレベルを調整する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication terminal, capable of securing a highly reliable communication route by noticing a fact that communication performance is adversely affected by drop in fluctuation of the lowest electric field intensity and using not only a value of average electric field intensity, but the value of the lowest electric field intensity for a communicative criterion.例文帳に追加

この発明は、最低電界強度の落込み変動が通信性能に悪影響を与えることに着目し、平均電界強度の値だけでなく、この最低電界強度の値を通信可能な判断基準に用いることにより、信頼性の高い通信経路を確保することができる無線通信方法及び無線通信端末装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A document processing apparatus 10 relates and stores reading information of a word for every one or a plurality of words, selects the word of a processing target from among character strings contained in a document based on a criterion set beforehand, obtains stored reading information being related with the word of selected processing target, and creates a postscript document in which read information is added to the document.例文帳に追加

文書処理装置１０は、１又は複数の語毎に当該語の読み情報を関連づけて記憶し、文書に含まれる文字列の中から予め定られた基準に基づいて処理対象とする語を選択し、選択した処理対象とする語に関連づけて記憶された読み情報を取得し、取得した読み情報を文書に追記した追記文書を生成する。 - 特許庁

For the purposes of this Convention, the term “resident of a Contracting State” means any person who, under the laws of that Contracting State, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence, place of head or main office or any other criterion of a similar nature, and also includes that Contracting State and any political subdivision or local authority thereof. 例文帳に追加

この条約の適用上、「一方の締約国の居住者」とは、当該一方の締約国の法令の下において、住所、居所、本店又は主たる事務所の所在地その他これらに類する基準により当該一方の締約国において課税を受けるべきものとされる者をいい、当該一方の締約国及び当該一方の締約国の地方政府又は地方公共団体を含む。 - 財務省

For the purposes of this Chapter, the term "resident of a Contracting Party" means any individual who, under the laws of that Contracting Party, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence or any other criterion of a similar nature This term, however, does not include any individual who is liable to tax in that Contracting Party in respect only of income from sources in that Contracting Party 例文帳に追加

この章の規定の適用上、「締約者の居住者」とは、当該締約者の法令の下において、住所、居所その他これらに類する基準により当該締約者において課税を受けるべきものとされる個人をいう。ただし、「締約者の居住者」には、当該締約者内に源泉のある所得のみについて当該締約者において租税を課される個人を含まない。 - 財務省

A first detection line 102 which is set on a lower temperature side than a limit line 104 expressing an upper temperature of a motor 60 permitted by an inverter 62 shows a motor temperature which becomes a criterion in which a control part 54 switches over from reutilization of hydrogen by a circulation pump 28 into increase in hydrogen concentration, as a means for securing the hydrogen stoichiometric ratio against a demand output of a fuel cell 10.例文帳に追加

インバータ６２が許容するモータ６０の上限温度を表す制限線１０４より低温側に設定されている第１検知線１０２は、燃料電池１０の要求出力に対して、制御部５４が、水素ストイキを確保する手段として、循環ポンプ２８による水素の再利用から、水素濃度の上昇に切り替える基準となるモータ温度を表している。 - 特許庁

The storage element fixing step is characterized to include a fixing step of fixing the element for storing evaluation threshold, having the smallest value among the thresholds, whose elements to be stored have not been determined according to the conformity of an evaluation value to a predetermined criterion; and mutually transposing the part of the thresholds whose elements to be stored have not been fixed among the plurality of thresholds.例文帳に追加

格納要素固定工程は、評価値の所定の基準への適合に応じて、格納される要素が決定されていない閾値の中で最も小さな値を有する評定閾値が格納される要素を固定する固定工程と、複数の閾値のうち格納される要素が固定されていない閾値の一部を相互に入れ替える入替工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The module connection system transmits a repeated pulse signal to an added P-type or N-type module from a basic module, and outputs a repeated pulse signal frequency-divided by a frequency division circuit included in the P-type or N-type module to the basic module as frequency division information, to use the frequency division information as a criterion for determining the number and order of the P-type or N-type module.例文帳に追加

本願発明のモジュール連接システムは、基本モジュールからＰ型又はＮ型の増設モジュールへ繰り返しパルス信号を送り、Ｐ型又はＮ型の増設モジュールに備えられた分周回路によって分周された繰り返しパルス信号を、分周情報として基本モジュールへ出力し、Ｐ型又はＮ型の増設モジュールの数量及び種別の順序の判定基準とする構成とした。 - 特許庁

In the biological collation method for deciding identity by using the face image of the person, the input face image is classified into one or more groups based on a specific criterion so as to generate a partial face image sequence, and the generated partial face image sequence is collated with preliminarily registered dictionary information, and integral decision is made by arithmetically integrating the collation results.例文帳に追加

人物の顔画像を用いて当該人物が本人であるか否かを判定する生体照合方法において、入力される顔画像を特定の基準に基づいて１つないし複数の群に分類して部分顔画像列を生成し、この生成された部分顔画像列をあらかじめ登録された辞書情報と照合し、この照合結果を算術的に統合することで総合判定する。 - 特許庁

The behavior control device of the vehicle includes a deceleration control means for controlling the deceleration of the vehicle so as to decrease the deviation between the target turning state index value determined from a steering angle of the vehicle and the actual turning state index value, and is characterized in that the deceleration control means decreases a decreasing gradient of the deceleration when a roll state index value of the vehicle exceeds a predetermined criterion.例文帳に追加

本発明の車両の挙動制御装置は、車両の操舵角に基づき決定される目標旋回状態指標値と実旋回状態指標値との偏差が低減するよう車両の減速度を制御する減速制御手段を含み、減速制御手段が車両のロール状態指標値が所定の判定基準値を超えるときには減速度の低減勾配を低減することを特徴とする。 - 特許庁