cultivationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3390件
To improve the cultivation efficiency of animals or plants being the target to be cultivated.例文帳に追加
育成対象の動物あるいは植物の育成効率を向上させる。 - 特許庁
RAINWATER COLLECTING DEVICE AND PLANT CULTIVATION SYSTEM HAVING RAINWATER COLLECTING DEVICE例文帳に追加
雨水集水装置及びその雨水集水装置を備える植物栽培システム - 特許庁
The establishment of the cultivation technology is also expected to meet public growing demand. 例文帳に追加
また、需要の高まりもあることから養殖技術の確立が望まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the mother-of-pearl of the shell is sometimes used in the cultivation of pearls. 例文帳に追加
また、殻の真珠層を利用して真珠の養殖に使われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR REDUCING NITRIC ACID CONCENTRATION OF PLANT UNDER CULTIVATION AND LIQUID THEREFOR例文帳に追加
栽培植物の硝酸濃度低減方法及び硝酸濃度低減用液 - 特許庁
MOISTURE-CONTROLLING CULTIVATION METHOD FOR CITRUS, AND MOISTURE STRESS MEASURING INSTRUMENT FOR CITRUS例文帳に追加
柑橘類の水分制御栽培方法及び柑橘類の水分ストレス測定具 - 特許庁
To provide a yam cultivation container facilitating harvesting operation and increasing harvest efficiency.例文帳に追加
収穫作業が容易で収穫効率の高い山芋栽培器を提供する。 - 特許庁
A company that branded a traditional craft and is working at further cultivation of foreign markets 例文帳に追加
伝統工芸品をブランド化し、更なる海外市場の開拓を目指す企業 - 経済産業省
To provide a temperature controlling sheet, a temperature controlling method for plant cultivation, a temperature control device for plant cultivation, a plant cultivation unit, and a plant cultivation plant, capable of achieving energy saving and prevention of global warming by locally and effectively controlling the temperature for plants in greenhouse cultivation, etc., and excellent in the economy, workability and convenience.例文帳に追加
温室栽培などにおいて、植物に対して、局所的に、かつ、効果的に温度制御を行うことによって、省エネや地球温暖化防止対策を図ることができ、かつ、経済性、作業性及び使い勝手などに優れた温度制御用シート、植物栽培用温度制御方法、植物栽培用温度制御装置、植物栽培用ユニット、及び、植物栽培用プラントの提供を目的とする。 - 特許庁
The cultivation bed 10 comprises a cultivation tank, and a planting panel which is attached to the upper part of the cultivation tank to form a channel for a nutrient solution A and in which the plants P are planted in such a manner that the plant roots are exposed toward the channel.例文帳に追加
栽培ベッド10は、栽培槽と、栽培槽の上部に嵌着され養液Aの流路を形成するとともに、流路に向けて植物根が露出するようにして栽培植物Pを植付状態とする植付パネルと、から構成されている。 - 特許庁
To provide a panel for cultivation capable of readily separating cultivation containers and effective even in preventing a plant seedling or a root from being damaged when performing operations to transplant the plant seedling or remove a cultivation apparatus or the like.例文帳に追加
栽培用パネル10は、円筒状をした栽培容器11を着脱可能に保持するための複数の開口部12を備え、開口部12の周囲に、栽培容器11を開口部12から離脱させるための離脱用凹部13が形成されている。 - 特許庁
To excellently keep the form of a plant cultivation body while growing a plant, to appreciate the formative beauty of the circumference of the root parts of the plant cultivation body and to freely attach animal eyes, etc., to the circumference of the root part of the plant cultivation body.例文帳に追加
植物を生育しながら植物栽培体が良く形を保てることや植物栽培体の根部周囲の造形美などをも観賞すること、植物栽培体の根部周囲に動物の目などを自由に取付けられることである。 - 特許庁
To provide a hydroponic apparatus for household use, which is formed to apply light of a light sourcedisposed in a ceiling part even to plants in a cultivation tank arranged on the lower part, in spite of being a cultivation apparatus equipped with cultivation tanks in multi-stages.例文帳に追加
栽培槽を多段に設けた栽培装置であるにも係わらず、天井部分に配置した光源の光を下方に配置した栽培槽内の植物にも照射できるように構成した家庭用の水耕栽培装置を提供すること。 - 特許庁
The device for circularly shifting cultivation shelves includes: a plurality of endless conveyers 3A-3C to which a plurality of cultivation shelves 2 are connected and the circulation path for which is formed into a circular state; and a driving mechanism 4 which drives the endless conveyors 3A-3C to circularly shift the cultivation shelves 2.例文帳に追加
複数の栽培棚2が接続され、その循環経路が環状をなす複数の無端搬送体3A〜3Cと、無端搬送体3A〜3Cを駆動することにより、栽培棚2を循環移動させる駆動機構4とを備える。 - 特許庁
To provide a hybridization suppressing cultivation method for crops decreasing a hybridization rate even without separating far each cultivation area of a plurality of kinds when cultivating a plurality of kinds of the same crop, and to provide cultivation facilities for the crops.例文帳に追加
同じ作物の複数品種を栽培する際に、複数品種のそれぞれの栽培区を遠くに離隔しなくても、交雑率を低減させることを可能とした作物の交雑抑制栽培方法及びその栽培施設を提供すること。 - 特許庁
The other cultivation axis 88 has an engaged body 105 which transmits driving power from the side of the cultivation axis 53 to the side of the other cultivation axis 88 by the engaging with the engaging body 68 and aligning a rotary central axis X1 with a rotary central axis X2.例文帳に追加
他の耕耘軸88は、係合体68との係合により一の耕耘軸53側からの駆動力を他の耕耘軸88側に伝達するとともに回転中心軸線X1と回転中心軸線X2とを一致させる被係合体105を有する。 - 特許庁
The method for supporting culturing plants for cultivation environment in which an access road is set along cultivation bed, wherein a supporting member which is connected to the culturing plant, is set as movable or tiltable to the direction crossing to the setting direction of the cultivation beds.例文帳に追加
栽培床とこの栽培床に沿う作業用の通路とを設けた栽培環境において、栽培植物と連結させた支持部材を栽培床の設定方向に対する交差方向へ移動又は傾動可能に設ける栽培植物の支持方法。 - 特許庁
After vegetables harvested in the cultivation container 1 are grown, the cultivation container is turned upside down as it is or a means for preventing grown vegetables from releasing from a bed part is carried out and the cultivation container is turned upside down and the grown vegetables 2 are positioned in a hung state with their leaf tips down.例文帳に追加
栽培容器1で栽培した野菜の生育後、その栽培容器をそのまま、または生育野菜の床部離脱防止手段を施したうえ上下逆さにして生育野菜2をその葉先を下にした吊り下がり姿勢とする。 - 特許庁
In the method, bean sprouts are made through sowing seeds 5 on the cultivation soil 1 followed by sprouting and growing the sprouts in a condition of being covered with the cultivation soil until harvest time in the case of performing hydroponics using the cultivation bed.例文帳に追加
もやしの製造方法においては、この栽培床を用いて水耕栽培する場合に、栽培用土の中に播種して種子を発芽させ、収穫時までその芽が栽培用土に覆われた状態で成長させてもやしとすることを特徴とする。 - 特許庁
To prepare a culture medium for plant cultivation reducing nitrate-nitrogen in drained water generated in elevated cultivation, suppressed in propagation of bacteria and/or mold causing harm, and continuously usable: and to provide a plant cultivation method using the culture medium.例文帳に追加
高設栽培を行なった時に発生する排水の硝酸体窒素が少なくなり、また、害を起こす細菌や黴の発生が押さえられた、連続使用可能な植物栽培用培地及び該培地を用いた植物の栽培方法も提供する。 - 特許庁
A cap 10 to be attached on a bottle mouth 22 of a cultivation vessel 20 after cultivation has a plurality of through-holes 13 and is characterized by having a lid 11 entering into the cultivation vessel 20 when attached on the bottle mouth 22.例文帳に追加
培養後に栽培容器20の瓶口22に装着して使用するキャップ10であって、複数個の貫通穴13が設けられ、瓶口22に装着された際に栽培容器20内に進入する蓋部11を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an intermittent cultivation method causing no root rot on seedlings and the like without using any circulation method: and to provide a raising-seedling bed panel for intermittent cultivation.例文帳に追加
循環方式を用いることなく、かつ苗等の根腐れの生じることのない間断式栽培方法及び間断式栽培用育苗床パネルを提供すること。 - 特許庁
To provide a control system intended for improving efficiency of greenhouse cultivation and management through collectively controlling labor of workers, cultivation environment in a greenhouse and yield point/quality of crops.例文帳に追加
作業者の労務や、温室内の栽培環境及び作物の収量・質等を集中管理することによって、温室栽培及び運営の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a stopper for mulching film for a cultivation bed obtained by improving performance and workability of a conventional stopper or hanger, and ensuring and facilitating fixation of the mulching film to the cultivation bed.例文帳に追加
従来の止め具や吊具の性能及び作業性を改善し、マルチフィルムを栽培ベッドに確実かつ簡単に固定できる栽培ベッドマルチフィルム止め具を提供すること。 - 特許庁
To provide a plant cultivation system entirely downsized to realize drastic space saving, easily making cultivation environment aseptic, and increasing economical efficiency and energy conservation.例文帳に追加
システム全体のコンパクト化による大幅な省スペース化を実現し、かつ栽培環境の無菌化を容易に実現するとともに、経済性及び省エネルギ性を高める。 - 特許庁
WATER QUALITY CONTROLLER, PLANT CULTIVATION SYSTEM USING THE SAME, AND METHOD FOR CULTIVATING PLANT例文帳に追加
水質制御装置、それを用いた植物栽培システム、及び植物栽培方法 - 特許庁
To provide a means showing a sufficient cultivation result even if using soy sauce lees for a substitute for part or the whole of sawdust of a mushroom cultivation medium.例文帳に追加
きのこ栽培用培地のおが屑の代替物の一部あるいは全部として、醤油粕を用いた場合であっても、充分な栽培結果を示す手段を提供する。 - 特許庁
To provide a tool for cultivating a mushroom with which the mushroom under cultivation by using a mushroom-cultivation bottle is prevented from being hung down from a bottle's mouth 12 to the outside periphery of the bottle.例文帳に追加
きのこ栽培瓶を用いて栽培中のきのこが、きのこ栽培瓶の瓶口からその外側周囲に垂れ下がるのを防ぐことのできるきのこ栽培用具を得る。 - 特許庁
To provide a cultivation method and a cultivation apparatus which comprehensively perform operation from efficient storage and growth of plant seedlings to carrying out of grown plants.例文帳に追加
植物の苗の効率的な収納及び育成から、成育した植物の搬出までを統括的に実行することが可能な栽培方法及び栽培装置を提供する。 - 特許庁
WEEDER ENABLING WEEDING WITHOUT DAMAGING FARM CROP IN WEEDING OPERATION FOR FARMLAND CULTIVATION SURFACE例文帳に追加
農地耕作面の除草作業で農作物を傷めないで除草できる除草機 - 特許庁
WEED INHIBITOR DERIVED FROM BEAN-CURD REFUSE AND PADDY-RICE CULTIVATION METHOD USING THE WEED INHIBITOR例文帳に追加
おから由来の抑草剤および該抑草剤を用いた水稲栽培方法 - 特許庁
Such a process enables year-round cultivation of the sprouts (Aa) of the garlic piece (A1).例文帳に追加
これにより、大蒜片A1のスプラウトAaを周年栽培することができる。 - 特許庁
The cultivation axis 53 has a driving-side frictional face 60 positioned on a virtual cone face having a central axis coinciding with the rotary central axis of the cultivation axis 53.例文帳に追加
一の耕耘軸53は、この一の耕耘軸53の回転中心軸線と一致した中心軸線を有する仮想円錐面上に位置する駆動側摩擦面60を有する。 - 特許庁
A path g leading a water culture medium ejected from the ejection port 78 into the cultivation tank 2 is formed between the shading sheet 79 and the peripheral wall of the cultivation tank 2.例文帳に追加
遮光シート79と栽培槽2の周壁との間には、放出口78より放出された水耕液を栽培槽2内へ導く通路gが形成されている。 - 特許庁
To provide a plant cultivating and rearing system by which the cultivation of a plant is enjoyed even without the cultivation environment of the plant or time for performing cultivating processing.例文帳に追加
植物の栽培環境や栽培処理を行う時間等が無くても植物を栽培する楽しみを得ることのできる植物栽培育成システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a fertilizer composition and a cultivation method capable of timely supplying a proper amount of fertilizer components needed for a crop even in a cultivation environment where a temperature difference is present.例文帳に追加
作物が必要とする肥料成分を、温度較差の存在する栽培環境であっても、適時・適量供給できる肥料組成物及び栽培方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mushroom bed, a method for cultivating and maturing a spawn, and a cultivation method for mushrooms, for efficiently carrying out the cultivation of the mushrooms in quality, cost, and labor.例文帳に追加
茸類栽培を品質的にもコスト的にも労力的にも効率よく行うための、菌床、種菌培養熟成方法および茸栽培方法を提供する。 - 特許庁
MOVABLE WATER CULTIVATION UNIT FOR ADMIRATION, CAPABLE OF CULTIVATING IN HOME OR SCHOOL例文帳に追加
家庭や学校で栽培できる移動可能な観賞用小型水耕栽培ユニット - 特許庁
AGRICULTURAL MULCH FILM AND CROP CULTIVATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
農業用マルチングフィルムおよび該農業用マルチングフィルムを用いた作物の栽培方法 - 特許庁
To provide a method for cultivating plants which promotes growth of plants in plant cultivation so as to efficiently increase yield of the plants, and to provide plant cultivation equipment.例文帳に追加
植物栽培において植物の生長を促進させて効率的に収量を増加するための植物栽培方法及び植物栽培設備の提供。 - 特許庁
To provide a plant cultivation device for effectively performing both plant cultivation, and work such as harvesting and tilling to be performed in a tillage accordingly.例文帳に追加
植物の栽培だけでなく、それに伴って耕作地で行われる収穫、耕作等の作業も効率的に行うことができる植物栽培装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mushroom bottle cultivation container for holding a plurality of mushroom cultivation bottles so as to further surely prevent falling by positioning in a condition of leaving an appropriate space.例文帳に追加
複数のキノコ栽培瓶を、適切な間隔を置いた状態に位置決めし、より確実に転倒を防止できるように保持できるキノコの瓶栽培用コンテナを提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting system for plant cultivation and a plant cultivation apparatus, capable of efficiently radiating heat generated from a semiconductor light emitting element and capable of being inexpensively manufactured.例文帳に追加
半導体発光素子の発熱を効率よく放熱できるとともに、安価に製造できる植物栽培用の照明装置および植物栽培装置を提供する。 - 特許庁
MULTISTAGE NUTRITIOUS LIQUID CULTIVATION AND VEGETABLE GARDENING SYSTEM USING SUNSHINE BY PLASTIC LIGHT CABLE例文帳に追加
プラスチック光ケ—ブルによる太陽光利用多段式養液栽培・野菜園芸システム - 特許庁
When users use terminals 12 to 15 to access the crop recommendation home page, the server 10 transmits an input form in which a cultivation area and a cultivation season can be entered to the terminals.例文帳に追加
ユーザが端末12、13、14、15を使用して作物推奨ホームページにアクセスすると、サーバ10は栽培地域および栽培時期を入力できる入力フォームを端末に送信する。 - 特許庁
Seeds are sowed on the cultivation soil S, and the cultivation soil S is covered with a non-woven fabric cover C mutually independently and evenly having crossed cut lines C1.例文帳に追加
栽培用土類Sには種子を蒔き、栽培用土類S上は、直交する切れ目C1を互いに独立して満遍なく有する不織布製の被覆体Cにより覆う。 - 特許庁
HEIGHT-REGULATING STRUCTURE FOR ELEVATED CULTIVATION SHELF, HORIZONTAL GIRTH AND PLATE FOR PREVENTION FROM BEING BURIED例文帳に追加
高設栽培棚の高さ調整機構及び横つなぎ材並びに埋没防止板 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|