celebrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 663件
Rukia, theres still time before the celebration ceremony.例文帳に追加
ルキア... 祝賀の儀まで まだ 時はある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Celebration, for instance, hence the champagne.例文帳に追加
たとえば お祝いとか だから シャンパンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school is closed in celebration of the occasion―in honour of the occasion. 例文帳に追加
祝意を表するため休校す - 斎藤和英大辞典
celebration of the Ascension of Christ into heaven 例文帳に追加
キリストの天国への昇天を祝う - 日本語WordNet
On May 17th, 1828, Iesada celebrated his genpuku (celebration of one's coming of age). 例文帳に追加
文政11年（1828年）4月4日-元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the celebration of one's fifth month of pregnancy, called 'obi-iwai' 例文帳に追加
帯祝いという,妊婦がする祝い - EDR日英対訳辞書
a celebration of the end of harvesting 例文帳に追加
鎌祝いという,稲刈りを終えた祝い - EDR日英対訳辞書
in Christianity, the celebration of the Lord's supper, called Communion 例文帳に追加
キリスト教で,聖餐式という儀式 - EDR日英対訳辞書
That is something that can be worn during the coming-of-age celebration. 例文帳に追加
それは成人式の時に着られる。 - Weblio Email例文集
the Olympic Games were a Panhellenic celebration 例文帳に追加
オリンピックは、全ギリシア人の祝賀であった - 日本語WordNet
On February 1, 1853, he had a coming of age celebration. 例文帳に追加
嘉永6年（1853年）2月1日、元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Youve had too much drinks at the bonfire celebration [of the obon festival] ?例文帳に追加
送り火肴に飲みすぎましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a celebration that is held for halling in a large catch of fish or other marine product 例文帳に追加
漁が大漁であった祝い - EDR日英対訳辞書
a celebration for a child who wears a sash belt for the first time, called 'obi-toki' 例文帳に追加
帯解きという,幼児の祝い - EDR日英対訳辞書
a celebration held when people safely passed the most dangerous part of a mountain 例文帳に追加
難所の山を越した時の祝い - EDR日英対訳辞書
A celebration was held in honor of the victory.例文帳に追加
勝利を祝う式典が開催された - Eゲイト英和辞典
Ah, are these from tamai office for celebration again?例文帳に追加
あっ... 玉井事務所からの お祝いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you started having a celebration for joon soo's birthday例文帳に追加
ジュンスの誕生行事をしてるそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're less than 24 hours from the biggest celebration of our life.例文帳に追加
人生最大のお祭りまで24時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to remind you that today is a day of celebration.例文帳に追加
《今日は 記念すべき日だというのに》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In celebration of your inauguration as director, prosit!例文帳に追加
院長就任の前祝いとして プロースト! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's have a celebration, even though it may not be much of one. 例文帳に追加
祝賀会のまね事でもしましょう. - 研究社 新和英中辞典
We give a dinner in honour of your arrival―hold a banquet in celebration of the happy event. 例文帳に追加
ご安着の祝宴を開きます - 斎藤和英大辞典
to hold a celebration of the completion of the new building 例文帳に追加
新築落成祝賀会を挙行する - 斎藤和英大辞典
It is also called 'kayu no ki' (rice porridge wood), but it's also known as iwaigi (celebration wood), bainoki, iwaibo (celebration stick), sachi no ki (wood of happiness) and kezurikake. 例文帳に追加
「粥の木」ともいい、また祝木、枚（ばい）の木、祝棒、幸の木、削掛ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a celebration, I wonder if I should cook red rice or something?例文帳に追加
お祝いに赤飯でも炊こうかしら。 - Tatoeba例文
a Christian celebration of the Resurrection of Christ 例文帳に追加
キリストの復活を祝う、キリスト教の祝賀 - 日本語WordNet
a celebration named a function of shooting on horseback 例文帳に追加
平安時代において,引折りという行事 - EDR日英対訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|