「cell position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

First as sown in arrows 7a, 7b, a PS makes position registration by using a tentative number not in existence as an actual PS number in a cell A1 and updates location information to a PA1.例文帳に追加

まず、矢印７ａ，７ｂに示すように、セルＡ１において、ＰＳとしては実在しない仮のＰＳ番号を用いた位置登録動作を行ない、位置情報をＰＡ１に更新する。 - 特許庁

Based on each cell of a vertical timing pattern TP, the position coordinates of data cells located in the horizontal direction of the cells of the timing pattern are determined on the secondary curve and decoding is performed.例文帳に追加

そして、垂直方向のタイミングパターンＴＰの各セルから当該二次曲線上に、当該タイミングパターンのセルの水平方向に位置するデータセルの位置座標を決定してデコードを行う。 - 特許庁

When the plane mirror 9 located in a position indicated by a solid line, the light from the laser 15 is reflected by the plane mirror 9 therein to reach the sample cell 11, and the absorbance by a sample is measured.例文帳に追加

平面ミラー９が実線で示される位置にあるときはレーザー１５からの光が平面ミラー９により反射され試料セル１１に到達し、試料による吸光度が測定される。 - 特許庁

To provide an objective heterotype structural gene and/or regulatory gene existing in a specific position in a diploid cell using lose of heterozygosity.例文帳に追加

本発明は、ヘテロ接合性の消失を利用した二倍体細胞において特定の位置に存在するヘテロ型の目的の構造遺伝子および／または調節遺伝子をホモ化する方法。 - 特許庁

A GPS reference station positioned in the position same to a phone cell site, and the GPS reference station tracks GPS satellites observed from a local area thereof to estimate a Doppler value of the each GPS satellite.例文帳に追加

電話セルサイトと同じ場所にあるＧＰＳ基準局を備え、ＧＰＳ基準局はそのローカルエリアから見えるＧＰＳ衛星を追跡し、各ＧＰＳ衛星のドップラー値を推定する。 - 特許庁

The multigate memory cell is provided with a continuous multigate channel region below the plurality of continuous gates along with a charge storage position between respective gates.例文帳に追加

多重ゲートメモリセルは、いくつかの、またはすべての前記ゲートの間の電荷蓄積位置と共に、連続した前記複数のゲートの下方に、連続した多重ゲートチャネル領域を具備する。 - 特許庁

In an assembled position, the first and second contact surfaces (7, 8) contact each other and the first and second casing elements (1, 2) encase active materials (9, 10) of a battery cell in an interior space.例文帳に追加

組立位置において前記第１及び第２接触面（７，８）が互いに接触し、前記第１及び第２ケーシング素子（１，２）が内部空間に電池の活物質（９，１０）を包み込む。 - 特許庁

The a load is placed on the center position 6 of the fringes with a load rod 7 for spot pressure application to decrease the number of the interference fringes 5 and then the increase in the cell thickness can be suppressed.例文帳に追加

次に縞の中心位置６に点加圧用荷重棒７によって荷重を加え、干渉縞５の縞の数を減少させることによってセル厚の膨らみを抑制することができる。 - 特許庁

Among cells to be arranged on a substrate of a semiconductor integrated circuit, cells having close driving performance with the same logic are formed to have terminals of the same position within the cell frames of the same dimensions.例文帳に追加

半導体集積回路の基板上に配置されるセルの内で、同一論理で駆動能力の近いセルを、同一寸法のセル枠内で、同一位置の端子を持つ形式にする。 - 特許庁

To provide a step device for a platform capable of accurately detecting a load applied on a step, and saving trouble in position adjusting in a vertical direction of a load cell.例文帳に追加

本発明は、ステップに作用する荷重を精度よく検知できるとともに、ロードセルの上下方向の位置調整の手間を減らすことが可能なプラットホーム用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The displayed two-dimensional bar codes are read by an image sensor 51 of a navigation device 5 and the position information held as the two-dimensional bar codes is analyzed by the navigation device 5, and the analyzed position of the calling cell phone 4b is set as a destination for route guide.例文帳に追加

表示された二次元バーコードを、ナビゲーション装置５のイメージセンサ５１で読み取り、ナビゲーション装置５において、二次元バーコードに保持されている位置情報を解析し、解析された相手方携帯電話４ｂの位置を、経路案内の目的地に設定する。 - 特許庁

The database server 30 has a function (a teaching function) of associating operation procedure information with component position information by registering in a storage section 31 which address (component position information) of the cell workbench the components specified in each operation procedure information are placed at.例文帳に追加

データベースサーバ３０は、その各作業手順情報で指示されている部品がセル作業台のどのアドレス（部品位置情報）に置いてあるかを記憶部３１に登録し、作業手順情報と部品位置情報とを対応させる機能（テーチング機能）を有する。 - 特許庁

The controller 8 moves the nozzle 4 to the operation position 3a when power to a driver driven by power of the fuel cell is not less than a prescribed value and moves the nozzle 4 to the saving position 3b when power to the driver is smaller than the prescribed value.例文帳に追加

制御装置８は、燃料電池の電力によって駆動する駆動装置への電力が所定値以上の場合にノズル４を作動位置３ａに移動させ、駆動装置への電力が所定値より小さい際にノズル４を退避位置３ｂに移動させる。 - 特許庁

Further, since the discharged gas pushes a substrate surface located on a position more inside than the position of the sealant 5, it is avoided that the discharged gas sneaks in along the substrate edge and flows into a cell and that the air bubble remains on the display surface, and a satisfactory liquid crystal display panel can be manufactured.例文帳に追加

また、吐出気体は、シール剤５の位置よりも内側の基板面を押し込むので、吐出気体が基板縁を回り込んでセル内に流入し、表示面に気泡が残存するのを回避して、良好な液晶表示パネルを製造することができる。 - 特許庁

Rigidity of a cable 12 brings no influence in the measurement of the force because a position of the pedestal terminal part 6 is not moved although a position of the sample S1 is moved downwards by a deformation of the load cell 1, when applying the force onto the sample S1 by a load part 11.例文帳に追加

負荷部１１によって力を試料Ｓ１に加えた場合に、試料Ｓ１の位置はロードセル１の変形の分だけ下方に移動するが、台座端子部６の位置は少しも動かないので、力の測定にケーブル１２の剛性は全く影響しない。 - 特許庁

The vehicle 10 equipped with the fuel cell includes the fuel cell 30 housed in a rectangular first recessed part 22 of a floor panel 20 of a vehicle cabin R1 provided on a lower position of a front seat 60 in a state that an upper part projects upward from a reference surface 20a of the floor panel 20.例文帳に追加

燃料電池搭載車両１０では、燃料電池３０は、車両客室Ｒ１のフロアパネル２０のうち前席６０の下方位置に設けられた矩形状の第１凹部２２に、上部がフロアパネル２０の基準面２０ａより上に飛び出した状態で収納されている。 - 特許庁

An address unit managed in control information is different from an AV address unit in an AV file, and information regarding a period of time required for cell reproduction is included in an area different from the time code table, and the cell time information includes information regarding an end position of an I picture.例文帳に追加

制御情報内で管理されるアドレス単位はＡＶファイル内でのＡＶアドレス単位とは異なり、セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれ、前記セル時間情報はＩピクチャの終了位置に関係した情報を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a fuel cell enhancing positioning accuracy of the laminate position of a metallic separator having a warpage, preventing slippage of the metallic separator caused by a pressing process, and stabilizing the performance of the fuel cell, and to provide the manufacturing method and the metallic separator.例文帳に追加

反りを有する金属セパレータの積層位置の位置決め精度を向上させ、また加圧工程によって金属セパレータがずれることを防止し、燃料電池の性能を安定化させるようにした燃料電池の製造装置、燃料電池の製造方法、および金属セパレータを提供する。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to an ending position of an I picture in the video object, information of the number of specified blocks or information of block numbers in the video object is contained in a time code table and information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in control information.例文帳に追加

セル時間情報はビデオオブジェクト内のＩピクチャの終了位置に関係した情報を含み、ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報がタイムコードテーブル内に含まれ、セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれる。 - 特許庁

Phenylacetic acid is treated with a culture solution of a fungus which is derived from Rhizoctonia oryzae and produces an enzyme capable of being treated with phenylacetic acid and speaificall hydroxylating the para- position of phenylacetic acid, its microbial cell or a treated material of the microbial cell to give p-hydroxyphenylacetic acid.例文帳に追加

リゾクトニア・オリゼ（Rhizoctonia oryzae）に由来しフェニル酢酸に作用してそのパラ位を特異的に水酸化する能力を有する酵素を産生する微生物の培養液、菌体または菌体処理物を、フェニル酢酸に作用させ、p-ヒドロキシフェニル酢酸を得ることを特徴とするp-ヒドロキシフェニル酢酸の製造方法。 - 特許庁

A culture vessel regulating plate 300 is equipped with vessel holes 301 for directly positioning the relative position relation of cell culture vessels 200 to the holder 100 to place the cell culture vessels 200 and a small hole 302 for positioning the culture vessel regulating plate 300 on the holder 100.例文帳に追加

培養容器規制板３００は、細胞培養容器２００を載置するホルダ１００に対して細胞培養容器２００の相対位置関係を直接的に位置決めする容器用孔３０１と、ホルダ１００に培養容器規制板３００を位置決めする小孔３０２とが形成されている。 - 特許庁

The tip of a pipette for transporting a fine substance, having a built-in electrode or an ultrasonic generator, etc., is located on the partition of cell or organelle, an electroporation, cavitation or sonoporation is carried out in a localized range so as to bore only the target position of a partition without damaging the cell.例文帳に追加

電極あるいは超音波発振器等を内装した微小物質移送用ピペットの先端を細胞やオルガネラの隔壁に位置決めして局限的な範囲でエレクトロポレーションあるいはキャビテーション，ソノポレーションを実施することで、細胞にダメージを与えずに隔壁の目標箇所のみを穿孔する。 - 特許庁

To position the genetic analysis of mRNA originated from one immunized cell as a target of future research and development, and to provide a technique for efficiently analyzing and identifying the sequence of a specific immunity-related gene, a technique for producing an antibody originated from one B cell, or the like.例文帳に追加

１個の免疫細胞由来のｍＲＮＡの遺伝子解析を将来的な研究開発の目的と位置づけ、特定の免疫関連遺伝子の配列を効率よく解析・同定する技術や、１個のＢ細胞由来の抗体を製造する技術等を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell capable of easily fixing one or a plurality of kinds of enzyme at an optimum position of a cathode and/or an anode with damage suppressed low, and capable of manufacturing a high-performance fuel cell excellent in output characteristics, life, efficiency or the like.例文帳に追加

正極および／または負極の最適な位置に一種または複数種の酵素をダメージを少なく抑えて容易に固定化することができ、出力特性、寿命、効率などに優れた高性能の燃料電池を製造することができる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The film thickness measuring method includes a process of calculating the film thickness of the second cell layer on the basis of transmissivity at an optional position within the substrate surface where a transparent electrode layer and a photoelectric conversion layer are formed and a transparent electrode layer haze ratio and a first cell layer film thickness measured beforehand.例文帳に追加

透明電極層及び光電変換層が形成された基板面内の任意の位置における透過率と、予め測定された透明電極層ヘイズ率及び第１セル層膜厚とに基づき、第２セル層の膜厚を算出する工程とを含む膜厚計測方法。 - 特許庁

This is the fuel cartridge 22 attached to the fuel cell 20 to be used by insertion into the electronic equipment 1, in which the pressure release valve 25 is installed at a position having the direction perpendicular to the direction A toward which the fuel cell is inserted into the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器１に挿入して用いる燃料電池２０に装着される燃料カートリッジ２２であって、前記燃料カートリッジ２２に、電子機器へ燃料電池を挿入する方向Ａに対し垂直方向の位置に圧力開放弁２５が設けられている燃料カートリッジ。 - 特許庁

Photoelectric conversion cell constituting members 20a-20c are arranged on a cell side face at a position for receiving reflection lights of the reflection/transmission flat plate mirrors 16a, 16b and the reflection flat plate mirror 18, so as to receive the reflection lights of the reflection/transmission flat plate mirrors 16a, 16b and the reflection flat plate mirror 18.例文帳に追加

反射・透過平板ミラー１６ａ、１６ｂおよび反射平板ミラー１８の反射光を受ける位置のセル側面に、光電変換セル構成部材２０ａ〜２０ｃが配列され、反射・透過平板ミラー１６ａ、１６ｂおよび反射平板ミラー１８の反射光を受光する。 - 特許庁

This structure is constructed as foldably-developably supporting a solar cell panel 10 on a spacecraft main body 16 through a hinge mechanism 11 and locating the solar cell panel 10 in an expanded position in conditions of providing cushions in panel expanding and holding directions through a shock absorbing mechanism.例文帳に追加

太陽電池パネル１０をヒンジ機構１１を介して宇宙航行体本体１６に折畳み展開自在に支持して、その展開位置において、衝撃吸収機構を介してパネル展開及び折畳み方向に弾性力を与えた状態で位置決めされるように構成したものである。 - 特許庁

When the bus bar and the solar cell element is temporarily assemble in a manufacturing line of the bus bar, the bus bar is correctly placed at a setting position, and the solar cell element is sucked to be temporarily assembled to the bus bar, thereby capable of reducing the occurrence of the defective products without the occurrence of dislocation.例文帳に追加

本発明ではバスバーの製造ラインでバスバーと太陽電池素子の仮組み時にバスバーを設定位置に正確に載置するとともに太陽電池素子を吸引してバスバーと仮組みするように構成したので、位置ずれを生じることが無く不良品の発生を少なくすることができた。 - 特許庁

In an entire area of an outer edge of a cell region including an outer peripheral region, p-type deep layers 10 are formed, and a p-type resurf layer 15 which is formed in a boundary position between the cell region of a mesa structure 14 and its periphery has the same depth as the p-type deep layer 10.例文帳に追加

セル領域の外縁部において、ｐ型ディープ層１０が外周領域に至るまで全域形成された構造とし、メサ構造部１４のセル領域と外周との境界位置に形成されるｐ型リサーフ層１５とｐ型ディープ層１０とを同じ深さにする。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly reducing the loss of a catalyst electrode, joining a polymer electrolyte membrane with the catalyst electrode in high position accuracy, and capable of continuously manufacturing a polymer electrolyte fuel cell; and to provide a method for manufacturing the membrane-electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

触媒電極のロスを低減し、かつ位置精度よく高分子電解質膜と触媒電極との接合ができ、固体高分子形燃料電池を連続的に製造する膜電極接合体及びその製造方法並びに固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

A mixture rare gas containing 10% or more of xenon gas is enclosed as a discharge gas in the discharge space of a discharge cell including row electrode couples comprising bus electrode couples, and transparent electrodes each extending from a position corresponding to each discharge cell in one side of the bus electrode couple to the other side.例文帳に追加

バス電極対と、バス電極対の一方における各放電セルに対応した位置から他方に向けて伸長する透明電極とからなる行電極対を含む放電セルの放電空間内に、キセノンガスを１０％以上含有する混合希ガスを放電ガスとして封入する。 - 特許庁

The droplet discharging apparatus is so constructed that a cross-like pinning spot B1 consisting of a band-shaped spot a little longer than the cell width Ra in the direction of the X arrow and a band-shaped spot a little longer than the cell width Ra in the direction of the Y arrow is formed in the area of an impact position.例文帳に追加

着弾位置の領域で、Ｘ矢印方向に沿ってセル幅Ｒａよりも若干長い帯状のスポットと、Ｙ矢印方向に沿ってセル幅Ｒａよりも若干長い帯状のスポットとからなる十字状のピニングスポットＢ１を成形するようにした。 - 特許庁

The ceramic honeycomb structure has a cell complex comprising a plurality of cells which are partitioned by a plurality of porous partitions and serve as paths for fluid and an outer wall surrounding and holding the outermost cells which are positioned at the outermost position of the cell complex.例文帳に追加

多孔質構造を有する複数の隔壁によって仕切られた、流体の流路となる複数のセルからなるセル複合体と、セル複合体の最外周に位置する最外周セルを囲繞して保持する、多孔質構造を有する外壁とを備えたセラミックスハニカム構造体である。 - 特許庁

In the device 1 for manufacturing the organic EL element, when the evaporation cell 4 containing the organic raw materials is raised by a drive means 5 to a raised position inside an evaporation tube 3, the organic raw materials in the evaporation cell 4 are heated by a heating means 6, evaporated, and deposited on a substrate 8.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の製造装置１において、有機原料を収容した蒸発セル４が駆動手段５によって蒸発筒３内の上昇位置Ｕにもたらされると、蒸発セル４内の有機原料は加熱手段６によって加熱されて蒸発し、基板８に蒸着される。 - 特許庁

Furthermore, the base station 24 has a cell radius control section for determining a cell radium, on the basis of distance information between the terminals 31 to 35 which do not have any other communicable base stations and the base station 24, which is calculated from the notified information and the position information of the base station 24.例文帳に追加

さらに基地局２４は、通知された情報と基地局２４の位置情報から算出される、通信可能な他の基地局数が零である端末３１〜３５と基地局２４との距離情報に基づき、セル半径を決定するセル半径制御部を有する。 - 特許庁

The cell body is obtained by simultaneously expressing the sweet taste receptor subunits T1R2 and T1R3, and the G-protein α-subunit by introducing the sweet taste receptor-expressing construct into 293 cell in which FRT (Flippase Recognition Target) sequence is incorporated into one position of the genome.例文帳に追加

また、本発明の細胞体は、ゲノム中にＦＲＴ（Ｆｌｉｐｐａｓｅ Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ Ｔａｒｇｅｔ）配列を１か所組み込まれた２９３細胞に、本発明の甘味受容体発現コンストラクトを遺伝子導入して甘味受容体サブユニットＴ１Ｒ２及びＴ１Ｒ３並びにＧタンパク質αサブユニットを同時に発現させてなる。 - 特許庁

In the case that a first cell 1 (0-1, 10-2, 10-3) is used, M1 power source wiring (101-1, 101-2, 102-3) is subjected to layout at a position isolated from a boundary of a cell, so that power source wiring is not combined between cells in layout of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

第１セル１（０−１，１０−２，１０−３）を使用した場合には、Ｍ１電源配線（１０１−１，１０１−２，１０２−２，１０２−３）がセルの境界から離れた位置にレイアウトされているため、半導体集積回路のレイアウトにおいてセル間で電源配線が合成されない。 - 特許庁

The in-line gas analyzer comprises a gas cell equivalent section 1A that is formed in piping 1 in which gas G flows and enables the multiple reflection of light 10; a light source section 7 that is provided near the gas cell equivalent section 1A for adjusting a focusing position; and a detector section 11 for detecting a plurality of wavelengths.例文帳に追加

ガスＧが流れる配管１内に形成され、光１０の多重反射が可能なガスセル相当部１Ａと、前記ガスセル相当部１Ａの近傍に設けられ、焦点位置の調整が可能な光源部７および複数の波長を検出する検出器部１１からなる。 - 特許庁

The first cell contact 122a is provided at a position closer to the second bit line 126b than the first bit line 126a, and the first capacitor contact 128a is formed while being shifted to a direction of approaching the first bit line 126a with respect to the first cell contact 122a, in plan view.例文帳に追加

平面視において、第１のセルコンタクト１２２ａは、第１のビット線１２６ａよりも第２のビット線１２６ｂに近い位置に設けられ、第１のキャパシタコンタクト１２８ａは、第１のセルコンタクト１２２ａに対して第１のビット線１２６ａに近づく方向にずらして形成されている。 - 特許庁

In addition, at the use frequency band position in an active mode, the mobile station receives the SCH2 and the SCH1 of a peripheral cell or its own cell, switches the right and the left in the mobile station and performs OFDM symbol timing synchronization and peripheral CSSC number group identification or peripheral CSSC number identification.例文帳に追加

さらにアクティブモード中の使用周波数帯域位置では、周辺セルもしくは自セルのＳＣＨ２とＳＣＨ１を受信し、移動局内で左右を入れ替えて、ＯＦＤＭシンボルタイミング同期、周辺ＣＳＳＣ番号グループの同定または周辺ＣＳＳＣ番号の同定を行なう。 - 特許庁

A cellular telephone 30A carried by a child A acquires position information about the child A from GPS (Global Positioning System) satellites, and substantially at the same time, a ZigBee (R) cell 40A acquires identification information, that is, MAC (Media Access Control) addresses, about ZigBee cell terminals 40B and 40C carried by children B and C present within some visible range.例文帳に追加

児童Ａの携帯する携帯電話機30Aは、児童Ａの位置情報をGPS（Global Positioning System）衛星から取得し、それと実質的に同時刻に、ZigBeeセル40Aにより、互いを目視できる程度の範囲内に存在する児童Ｂ、Ｃの有するZigBeeセル端末40B、40Cの識別情報、すなわちMAC（Media Access Control）アドレスを取得する。 - 特許庁

The cell phone unit 10 has stored a location where the femtocell is installed by a user operation in the self-unit itself by using a GPS function 11 and executes search for the femtocell, when the cell phone unit moves to the vicinity of the place where the femtocell is installed; and when the femtocell is detected, performs position registration to the femtocell.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、ユーザ操作によりフェムトセルが設置された場所をＧＰＳ機能１１を用いて自装置自身に記憶し、そのフェムトセルが設置された場所付近に移動したときにフェムトセルのサーチを実行し、フェムトセルを検出した場合、そのフェムトセルに位置登録する。 - 特許庁

In a method of providing position correction information, a part of the communication band used by the station 103 to specify the cell in which each mobile station exists or a part of the communication band of a mobile station 104 is fixedly apportioned to provide position correction information, and data are transmitted to the station 104 in a cell area in a broadcast type to reduce useless data transmission and curtail communication expenses.例文帳に追加

位置補正情報の提供方法は、携帯基地局が各移動端末が存在するセルを特定するのに利用している通信帯域若しくは移動局１０４の通信帯域の一部を位置補正情報の提供用に固定的に割り当て、セルエリア内の移動局１０４に対し放送型でデータを送信することによりデータ伝送の無駄と通信費用を削減する。 - 特許庁

The mobile station includes a blank subframe electric power estimation unit which calculates interference noise electric power of a blank subframe where neither a reference signal nor a data signal is mapped, and an in-cell position estimation unit which estimates the position in the cell from the difference between the interference noise electric power calculated by the blank subframe electric power estimation unit and interference noise electric power found from the reference signal.例文帳に追加

移動局は、参照信号およびデータ信号のいずれもがマッピングされていないブランクサブフレームの干渉雑音電力を算出するブランクサブフレーム電力推定部と、前記ブランクサブフレーム電力推定部にて算出された干渉雑音電力と、参照信号から求めた干渉雑音電力との差から、セル内における位置を推定するセル内位置推定部と、を備える。 - 特許庁