「cell position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The defect position identifying means identifies the position of the strip-shaped defect which extends in the same direction of the first area 40a, based on brightness in the first area 40a and the brightness in the second areas 40b, when the search window 43 is set inside the cell image.例文帳に追加

欠陥位置特定手段は、探索窓４３がセル画像内に定められたときの第１の領域４０ａ内の明度と第２の領域４０ｂ内の明度とに基づいて、第１の領域４０ａと同じ方向に延伸する帯状の欠陥の位置を特定する。 - 特許庁

Thus, when the mobile terminal 1 makes a cell search and detects a femtocell FC2, the mobile terminal 1 receives a position registration area different from macro cells C1, C3 in which the mobile terminal is located up to the moment, as notification information, so that the mobile terminal 1 implements position registration processing on an exchange 3 without fail.例文帳に追加

これにより、移動端末１がセルのサーチを行い、フェムトセルＦＣ２を検出した場合には、それまでに在圏していたマクロセルＣ１、Ｃ３とは異なる位置登録エリアを報知情報として受信するので、移動端末１は、必ず交換機３に対して位置登録処理を実施する。 - 特許庁

A control part of an inspection control device 7 detects the position of light irradiation by a light irradiation part 4 on a substrate 1 and identifies a cell on a map corresponding to the position of a spot of a laser beam on the basis of the prescribed correspondence between coordinates on a stage 2 and coordinates on the map.例文帳に追加

検査制御装置７の制御部は、基板１上の、光照射部４により光が照射されている位置を検出し、ステージ２上の座標とマップ上の座標の所定の対応関係に基づいて、レーザ光のスポットの位置に対応したマップ上のセルを識別する。 - 特許庁

To provide a high efficiency hydraulic pump provided with a mechanism to suppress the generation of internal leakage and abnormal noises and prolong the life of the hydraulic pump, in a system to control position/thrust by combining together the hydraulic pump, an electric motor, a hydraulic cylinder, a cylinder position detector, a load cell, a driver, a servo controller and the like.例文帳に追加

液圧ポンプと電動モータ、液圧シリンダ、シリンダ位置検出器、ロードセル、ドライバ、サーボコントローラ等を組み合わせて位置・推力制御を行うシステムにおいて、内部漏れと異常音の発生を抑え、液圧ポンプの寿命を延ばす機構を設けた高効率の液圧ポンプを提供する。 - 特許庁

A monitor server 10 acquires position information of the portable telephone 30 of the monitoring person from a mobile communication exchange 22 and sets the monitor area within the range of a cell 26 where the portable telephone 30 of the monitoring person exists.例文帳に追加

監視サーバ１０は、移動通信交換機２２から監視者の携帯電話３０の位置情報を取得し、監視エリアを、監視者の携帯電話３０がいるセル２６の範囲に設定する。 - 特許庁

In the fuel cell 1 having the stack body 3 formed by stacking a plurality of cells 2, a measuring member 15 which is a display for grasping the variation of length of the stack body 3 is fixed to a fixed position.例文帳に追加

複数のセル２が積層されたスタック本体３を備える燃料電池１において、スタック本体３の長さの変化を把握するための表示としての計測部材１５を定位置に固定した。 - 特許庁

The heat shield 16 is arranged between the container 14 and the fuel cell 12 at a position separated from the container 14, and formed with a flow passage for flowing the cooling fluid between the container 14.例文帳に追加

熱シールド１６は容器１４と燃料電池１２との間に配置され、容器１４から離間された位置にあって、容器１４との間に冷却流体を通すための流路を形成する。 - 特許庁

To provide a substrate for a solar cell which allows an operator to easily check the position of the substrate and determine the orientation of the substrate in the manufacturing process, which prevents occurring defects due to the orientation of the substrate.例文帳に追加

基板の位置を容易に確認でき、製造工程において基板の向きの判別が可能となり、基板の向きが原因で発生する不良が抑制される太陽電池用基板を提供する。 - 特許庁

This cell is equipped with a photoreceptor circuit, having a photoreceptor surface composed of a 1st region Z1, which can operate in the reflex mode and a 2nd region Z2 for analog position detection which can operate in the proximity mode.例文帳に追加

反射式モードで作動できる第１領域Ｚ１及び近接式モードで作動できるアナログ位置検出の第２領域Ｚ２から成る受光面を有する光電受信回路を備える。 - 特許庁

Thus, in the bearing load adjusting device 1, while directly accurately measuring and confirming the bearing load by the load cell 10, a position adjustment of the bearing 8 is performed by the hydraulic jack 9.例文帳に追加

このように、軸受荷重調整装置１においては、ロードセル１０で直接的に精度よく軸受荷重が計測されて確認されながら、軸受８の位置調整が油圧ジャッキ９で実施される。 - 特許庁

The weighing pan receptacle 3 is subjected to a rotary fall to a prescribed position by control signals 81, 82 from an operation control unit 8 for loading on a load cell 7 starting from the weighing pans 21 sequentially for weighing.例文帳に追加

演算制御部８からの制御信号８１、８２により計量皿受け３を所定位置に回転降下させ計量皿２１から順次荷重検出部７に負荷して計量する。 - 特許庁

A log output part 126 makes a storage parts 20 store log information 25 including information indicating the obtained position of the cell and the message information included in the rule definition information, according to a result of the verification.例文帳に追加

ログ出力部１２６は、検証の結果に応じて、求められたセルの位置を示す情報と、ルール定義情報に含まれるメッセージ情報とを含むログ情報２５を記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system capable of continuing power generation operation without a problem even if there occurs an abnormality in a switching means to switch over the position of sub-stacks against the gas circulation direction.例文帳に追加

ガス流通方向に対するサブスタックの位置を切り換える切換手段に異常を生じても、発電運転を問題なく継続できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Since the cell 52 is provided not at the rail 11 side but at the base 12 side, the weight of the base 12 can be measured at an arbitrary position on the rail 11 to improve convenience.例文帳に追加

ロードセル５２をガイドレール１１側でなくて移動台１２側に設けたので、ガイドレール１１上の任意の位置で移動台１２の重量を測定することが可能になって利便性が向上する。 - 特許庁

In a power voltage map generation process ST01, a power voltage map showing the distribution of operation power voltage owing to the wiring position of a power wiring in a cell arrangement area is generated.例文帳に追加

まず、電源電圧マップ作成工程ＳＴ０１において、セル配置領域における電源配線の配線位置に起因する動作電源電圧の分布を表わす電源電圧マップを作成する。 - 特許庁

To separate a reaction gas from water, at a position of a diffusion layer in an anode and a cathode in each basic cell, by overcoming the disadvantageous point by recovering the separation functions of the reaction gas at the location of a separation plate.例文帳に追加

離隔プレートの位置で反応ガスの離隔機能を回復することによって不利な点を克服して、各基本セルにおけるアノード及びカソードにおける拡散層の位置で水から反応ガスを離隔する。 - 特許庁

To synthesize a carbacyclic phosphatidic acid derivative having a new structure of replacing O of sn-2 position of glycerol skeleton with CH_2 and examine a cancer cell infiltration inhibitory effect by the derivative.例文帳に追加

グリセロール骨格のｓｎ−２位のＯをＣＨ_２に置換した新規な構造を有するカルバ環状ホスファチジン酸誘導体を合成し、当該誘導体による癌細胞の浸潤抑制作用を検討すること。 - 特許庁

This fuel cell is formed by disposing a palladium membrane or a palladium alloy membrane at any position between a contact surface where the negative electrode is in contact with fuel and water and a contact surface where the positive electrode is in contact with an oxygen-containing gas.例文帳に追加

負極の燃料及び水との接触面と正極の酸素含有気体との接触面の間のいずれかの位置に、パラジウム膜またはパラジウム合金膜を配置した燃料電池とする。 - 特許庁

Thereafter, the size and the centroid position of the cell are determined based on edge information (multivalued information) of the image, and a Voronoi diagram is created from both of the sequence of points along the main edge and a sequence of centroid points.例文帳に追加

しかる後、画像のエッジ情報（多値情報）に基づいてセルのサイズとその重心位置を求め、主要エッジに沿った点列と重心点列の両者の点列からボロノイ図を作成する。 - 特許庁

A system control section 62 identifiers the position of the pointed-out defective pixel in response thereto and stores it in the coordinate memory 24 as positional information denoting coordinates in an image pickup cell array 26 of the solid-state image pickup device 22.例文帳に追加

これに応動してシステム制御部62は、その指示された欠陥画素の位置を識別し、固体撮像デバイス22の撮像セルアレイ26における座標を示す位置情報として座標メモリ24に記憶させる。 - 特許庁

To reduce the exposure to radiation by selectively destroying cancer cells in a living body by a cancer cell destroying system without being limited by the kind of cancer or the position of an affected part.例文帳に追加

がん細胞破壊システムで、がんの種類による制約や患部の位置による制約を受けにくく、生体中のがん細胞を選択的に破壊することによって放射線被爆を少なくする。 - 特許庁

In the dishwasher, electrodes 33 and 34 are formed in an electrolytic cell 32 at a position higher than a feed water level obtained when feeding a predetermined amount of washing water to a washing tub 23 during washing.例文帳に追加

電解槽３２に構成した電極３３、３４を、洗浄時に所定水量の洗浄水を洗浄槽２３へ供給する時に得られる給水位より高い位置に設けたものである。 - 特許庁

To provide an improved cell chemotaxis detector that has a structure for more exactly detecting the chemotaxis with a very small amount of cells, simplifying the control for pouring the cells and adjusting the pouring position thereby providing more suitable process for automation of the operation and control of the detector.例文帳に追加

本発明は、細胞走化性検出装置の改良に関わり、微量の細胞を用いて、その走化性をより正確に検出するための構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The substance is, for example, introduced into a specified sole cell 8, as illustrated in Figure A, by controlling the position on which the beam is focused, or into cells arranged in a specified range, as illustrated in Figure B.例文帳に追加

パルスレーザーの集光位置を調整することで、例えば、図４Ａに示すような特定の単独細胞８への導入や、図４Ｂに示すような特定範囲の細胞への導入が可能である。 - 特許庁

Some of the magnetic memory cells are arranged in an interior of the array (20) and are surround on all sides by adjacent magnetic memory cells so that a cell in an interior position is exposed to a first uniform magnetic environment.例文帳に追加

磁気メモリセルの幾つかは、アレイ(20)の内側に配置され、全ての側面で隣接する磁気メモリセルによって包囲され、内側位置のセル(I)が第1の一様な磁気環境に晒されるようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a gasket for a fuel cell, improving the mounting workability and accuracy of a mounted position without using an adhesive when mounting the gasket to a mounting member.例文帳に追加

ガスケットを装着部材に装着する際に接着剤を使用することなく、装着作業性および装着位置精度の向上を実現できる燃料電池用ガスケットの装着構造を提供する。 - 特許庁

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

When the flow cell 10 is moved up to the position of a sample suction part 30, both the linear pipe line parts 111, 121 are also turned and the motions are absorbed by the spiral pipe line parts 112, 122.例文帳に追加

フローセル１０が試料吸引部３０の位置まで移動するとき、両直線状管路部１１１、１２１も回動し、その動きは螺旋状管路部１１２、１２２により吸収される。 - 特許庁

To uniquely identify specific data and to select identification information that is easy for a user to understand in a table in which the position of a cell for storing the specific data fluctuates.例文帳に追加

特定のデータを格納するセルの位置が変動するテーブルにおいて、特定のデータを一意に同定することができると共に、ユーザに判りやすい識別情報を選択することを可能とする。 - 特許庁

A second drain electrode resistor 32 is arranged on a position 24b which is included in a wire 24, and excluded from the wire 24a connecting the drain contact 3 of the peripheral cell 2 to the drain electrode terminal 25.例文帳に追加

また、配線２４内であって、かつ、周辺部セル２のドレインコンタクト３とドレイン電極端子２５とを接続する配線２４ａ内を除く位置２４ｂに第２のドレイン電極用抵抗３２を配置する。 - 特許庁

A dot is formed by exposing a region in a cell on a substrate by relatively stopping an incident position of an electron beam incident to a moving substrate by deflecting the electron beam.例文帳に追加

移動する基板に入射する電子線の入射位置を、電子線を偏向させることによって基板に対して相対的に停止させて、基板上のセル内の領域を露光してドットを形成する。 - 特許庁

To provide an operation support system easily registering position information of components required for assembling an operation object article according to a cell workbench without determining arrangement of components beforehand.例文帳に追加

部品配置を予め決めないで、セル作業台に合わせて作業対象物品の組立に必要な部品の位置情報を容易に登録することができる作業支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the timing when the outside diameter of a minute droplet Fb hitting the impact position gets an irradiation diameter Re a little smaller than the cell width Ra, the pinning spot B1 is irradiated with a laser beam.例文帳に追加

そして、着弾位置に着弾した微小液滴Ｆｂの外径が、セル幅Ｒａよりも若干小さい照射径Ｒｅになるタイミングで、そのピニングスポットＢ１のレーザビームを照射するようにした。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of surely absorbing the dimensional change of a sealing material of an external manifold, and allowing a fixing position of the external manifold to be easily adjusted in line with the height of a layered product.例文帳に追加

外部マニホールドのシール材の寸法変化を確実に吸収できるとともに、積層体の高さに合わせて、外部マニホールドの固定位置を容易に調整可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To restrain a contact from getting out of position even if a cell is lessened is size and to prevent a high-resistance layer from being formed on the contact so as to form the contact of low contact resistance.例文帳に追加

セルサイズが縮小されてもコンタクト外抜きが発生することがないようにすることと、コンタクト部に高低抗層が発生するのを防止して接触抵抗の低いコンタクトを形成できるようにする。 - 特許庁

A second penetrating part 8 is formed at a position corresponding to an exhaust port 7 at the upper center of the terminal upper faces 5a, 5b of the positive electrode side of the unit cell 1 between the projection 6 and the first penetrating part 4.例文帳に追加

プロジェクション６及び第１貫通部間４には、単電池１の正極側の端子上面５ａ、５ｂの上面中央の排気口７に対応する位置に第２貫通部８が形成されている。 - 特許庁

A special test cell is assigned to the off-line exchange structure, and a loop is formed passing through part of an exchange switching core of the off-line exchange structure and returns to the original position from the off-line exchange structure.例文帳に追加

特殊な試験セルが、オフライン・交換機構造に割り当てられ、オフライン・交換機構造の交換機ング・コアの一部を通ってループ状になっていて、オフライン・交換機構造から元のところに戻っている。 - 特許庁

The screen printer includes: a load cell 76 detecting load P in the axial direction of a squeegee lifting/lowering shaft 61; and a linear scale 77 detecting a position T in the vertical direction of a squeegee 14 with respect to a squeegee base 60.例文帳に追加

スキージ昇降軸６１の軸方向荷重Ｐの検出を行うロードセル７６と、スキージ１４のスキージベース６０に対する上下方向位置Ｔの検出を行うリニアスケール７７を備える。 - 特許庁

To provide a cut-off valve advantageous for increasing closing property for a valve element to close, airtight, a valve port by suppressing that the attitude of the valve element is radially displaced from a fixed position, and a fuel cell system.例文帳に追加

弁体の姿勢が定位置から弁体の径方向に変位することを抑え、弁体が弁口を気密的に閉鎖する閉鎖性を高めるのに有利な遮断弁及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a key switch is operated to an off-position, operation of the fuel cell 20 is continued to continue charging of the storage battery 30 until its charging state reaches a maximum value of a normal control region.例文帳に追加

キースイッチがオフ位置に操作された場合、燃料電池２０の運転を継続させて蓄電池３０の充電状態が通常制御域の最大値に達するまで蓄電池３０の充電を継続する。 - 特許庁

To apply a sealing material in a short time with position precision without causing dripping by efficiently carrying out steps of liquid crystal from injection, liquid crystal cell pressure application, sealing material coating, to curing by ultraviolet-ray setting for a plurality of liquid crystal cells.例文帳に追加

複数の液晶セルの、液晶注入から液晶セル加圧、封止材塗布、紫外線硬化までの工程を効率良く行い、封止材がタレないように位置精度良く、短時間で塗布すること。 - 特許庁

In another embodiment, after the phosphor is applied onto the panel formed with the barrier rib 13, a compressed gas is injected to a position of each cell to push in and stick the phosphor to a side face of the barrier rib 13.例文帳に追加

他の実施形態は隔壁が形成されたパネルの上に蛍光物質を塗布した後、それぞれのセルの位置で圧縮ガスを噴射させて蛍光物質を押し込んで隔壁の側面に付着させる。 - 特許庁

In the exhaust gas control treatment, when the differential pressure DP before and after the porous filter 42 becomes equal to or higher than a prescribed value, a position of the porous filter 42 is moved to open the exhaust gas path, and the staying fuel cell exhaust gas and formed water of the fuel cell are promoted to be discharged by increasing the number of rotations of an air compressor 32.例文帳に追加

排気制御処理では、多孔体フィルタ４２の前後の差圧ＤＰが所定値以上となると、多孔体フィルタ４２の位置を移動し、排気経路を開放すると共に、エアコンプレッサ３２の回転数を増加させて、滞留する燃料電池排ガス及び燃料電池の生成水の排出を促進させる。 - 特許庁

A fixed means 5 for fixing a holder 2 of each solar cell module to a predetermined thermal insulating block 31 among a plurality of thermal insulating blocks spread all over the roof, the holder 2 is placed an upward position of the thermal insulating block 3 with the fixed means 5, and a plurality of solar cell modules 1 are mounted on the holder 2.例文帳に追加

屋上に敷詰められる複数の断熱ブロックのうち所定の断熱ブロック３１にそれぞれ太陽電池モジュールの架台２を固定するための固定手段５を設け、前記固定手段５により断熱ブロック３の上方位置に架台２を配置し、該架台２に複数の太陽電池モジュール１を取付けた。 - 特許庁

On each position in which the diffraction grating is at least partly destroyed with energy beam irradiation, a destroyed section P2 destroyed with energy beam irradiation is away from each cell adjacent in the X direction to the cell in which the diffraction grating is at least partly destroyed with the energy beam irradiation.例文帳に追加

エネルギービーム照射によって回折格子が少なくとも部分的に破壊された各位置において、エネルギービーム照射によって破壊された破壊部Ｐ２は、このエネルギービーム照射によって回折格子が少なくとも部分的に破壊されたセルに対してＸ方向に隣り合った各セルから離間している。 - 特許庁