「circulation work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This circulation piece is integrally molded by press work from a sheet metal member.例文帳に追加

循環こまを、板金部材からプレス加工によって一体成形した。 - 特許庁

To prevent a work processing delay caused by a workflow circulation stop by expediting an optimum item circulation.例文帳に追加

案件の回覧を最適に早く実現することにより、ワークフロー回覧の滞留に起因する業務処理遅延を防止する。 - 特許庁

To minimize the number of piping parts and the pipe coupling work of a circulation system constituted of various circulation system components.例文帳に追加

各種循環系要素部品で構成する循環系の配管部品および配管接続作業を必要最小限にする。 - 特許庁

To provide a work flow server capable of flexibly setting the circulation order of an operation.例文帳に追加

業務の回覧順序を柔軟に設定可能なワークフローサーバを提供する。 - 特許庁

CIRCULATION SYSTEM OF STERILIZATION WORK OF MEDICAL EQUIPMENT MATERIAL BETWEEN MEDICAL FACILITY AND UNDERTAKER例文帳に追加

医療施設と受託業者との医療機器資材の滅菌業務の循環システム - 特許庁

To perform exhaust air circulation control in accordance with individual drying work in a grain dryer.例文帳に追加

穀物乾燥機において個々の乾燥作業に応じた排風循環制御を行なう。 - 特許庁

To stably perform drying work for a small amount of grains in a circulation type grain drying machine.例文帳に追加

循環式穀粒乾燥機において少量穀粒の乾燥作業を安定して行なう。 - 特許庁

To provide a circulation type snow melting device for simplifying snow melting work of a parking area in a northern country.例文帳に追加

北国の駐車場の消雪作業を簡易化するための循環式消雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device in which manufacturing and assembling work thereof can be easily performed and by which a circulation line can be positively closed.例文帳に追加

製造と組付けが容易で、確実に循環ラインを塞ぐことのできるバブル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse circulation drill capable of performing efficient excavation work with reduced failure.例文帳に追加

故障等が少なく、効率の良い掘削作業を行うことのできるリバースサーキュレーションドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selling copyrighted work that can achieve both protecting copyrighted work and promoting their circulation.例文帳に追加

著作物の保護と流通促進とを共に実現することができる著作物販売方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circulation type device for washing a circulation utensil with which work of pouring priming into a pump is made unnecessary, washing work can be promptly performed and further the rise of washing cost can be suppressed.例文帳に追加

呼び水をポンプ内に注入する作業が不要で、洗浄作業を速やかに行うことができるとともに、洗浄コストの上昇を抑制することができる循環型の循環具洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Maintain registers in which data and circulation year relating to each work, sound recording or broadcast program are recorded. 例文帳に追加

各著作物、録音、放送番組が録音又は録画された日及び流通した年を登録簿に保持すること。 - 特許庁

Where serious reasons arise, the author alone shall have the right to request the court of first instance to prevent putting the work in circulation, withdraw the work from circulation or allow making substantive modification to the work, notwithstanding his disposal of the economic exploitation rights. 例文帳に追加

重大な理由が生じた場合、利用財産権の処分できるにせよ、著作者は単独で第一審裁判所に対して、著作物が流通に置かれることの防止、流通からの回収、又は著作物への実質的な修正認めることを請求する権利を有するものとする。 - 特許庁

To provide a pressing plate that can be used as a circulation part fixing member for fixing a ball circulation part to the axial end of a nut of a ball screw, and facilitates attachment work.例文帳に追加

ボールねじのナットの軸方向端部にボール循環部品を固定する循環部品固定部材として使用でき、取り付け作業が容易に行える押えプレートを提供する。 - 特許庁

To control circulation of exhaust air according to individual drying work in a grain dryer.例文帳に追加

本発明は、穀物乾燥機において個々の乾燥作業に応じた排風循環制御を行なうことを課題とする。 - 特許庁

To control the amount of refrigerant circulation properly with a cooling-heating load, without lowering the work efficiency of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の仕事効率を低下させずに冷媒循環量を冷暖房負荷に応じて適正に制御すること。 - 特許庁

To provide a low-temperature circulation water tank capable of adding a cooling capacity without complicated work at a low cost.例文帳に追加

煩雑な作業なく低コストで冷却能力をさらに付加することが可能な低温循環水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating drier which can enhance the work efficiency by enabling the connection work or piping work of a heat medium circulation pipe to the heat-exchanging pipe of a heat exchanger to be performed simply.例文帳に追加

熱交換器の熱交換パイプに対する熱媒循環管の接続作業及び配管作業が簡単にできるようにして、その作業性を向上させることができるようにした浴室暖房乾燥機の提供。 - 特許庁

To provide a massage apparatus, applied to a surface to be massaged to automatically perform massage work in order to improve blood circulation of the skin of the human body.例文帳に追加

人体の皮膚の血行を良くするために、被マッサージ面に装着して自動的にマッサージ作業することを可能とする。 - 特許庁

By applying shot-peeling work to a straight line introduction part 4b of the piece 4, damage of a circulation groove 4a is prevented.例文帳に追加

又、コマ４の直線導入部４ｂにショットピーニング加工を施すことで、循環溝４ａの損傷をふせぐことができる。 - 特許庁

The work holder 38 is equipped with a temperature controlling function for maintaining the hermetically sealed container at a set temperature by circulation of a refrigerant.例文帳に追加

このワークホルダ３８は冷媒循環により密閉容器３０を設定温度に維持する温度調節機能を備えている。 - 特許庁

This batch type drying device 10 includes a furnace body 12, a heater 22, a circulation fan 24, a work supporting unit 15, a load cell 20, and a CPU 50.例文帳に追加

バッチ式の乾燥装置１０は、炉体１２、ヒータ２２、循環ファン２４、ワーク支持ユニット１５、ロードセル２０、およびＣＰＵ５０を備える。 - 特許庁

To suppress damage by preventing careless movement of a blood circulation circuit in a packaged state despite simple packaging work.例文帳に追加

簡単な包装作業としながらも、包装された状態の血液循環回路が不用意に動かないようにして損傷を抑制する。 - 特許庁

SITE MANAGEMENT SYSTEM, SCIENTIFIC/TECHNOLOGICAL INFORMATION CIRCULATION SYSTEM, ITS METHOD, WORK ASSISTING SYSTEM, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サイト管理システム、学術・技術情報流通システム及び方法、業務支援システム及び方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To simplify connection to an inspection device to facilitate inspection work, when detecting a damage of a circulation pipe, in a resin header connected between a heat source unit of a floor heater and the circulation pipe to pass a fluid.例文帳に追加

床暖房装置の熱源機と循環管の間に接続して流体を通すための樹脂製ヘッダーで、循環管の損傷を検知する際に、検査装置との接続が簡単にでき検査作業をしやすくする。 - 特許庁

To provide a game system for easily recognizing an illegal action while preventing the troublesome work of replenishment by the circulation of game media with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で遊技媒体の循環による補給の煩雑作業を防止しつつ不正の認識が容易な遊技システムを提供する。 - 特許庁

Knowingly imitating, selling, offering for sale, circulation or rental, a work, a sound recording or a broadcast program; 例文帳に追加

著作物、録音又は放送番組を故意に模造すること、販売すること、販売のために提供すること、流通させること、又は貸与すること。 - 特許庁

To shorten the adjustment and preparation time for the following printing operation and improve the printing efficiency by carrying out in parallel the circulation recovery cleaning work for an ink circulation system during the printing operation without discontinuing the printing operation.例文帳に追加

インキ循環系統の循環回収洗浄作業を印刷稼働の停止なしに印刷稼働中にパラレルに実施できるようにすることにあり、次の印刷稼働に対する整理準備時間を短縮し、印刷能率を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the special air-bleeding work is unnecessary, and the air-bleeding of the circulation passage 24 for boiling-up and the heat exchanger 32 and the pump 33 of the heat pump unit 31 disposed in the circulation passage 24 for boiling-up can be performed only by supplying the water from the water supply passage 18.例文帳に追加

したがって、特別なエア抜きの作業が必要なく、給水路18から給水するだけで、沸上用循環路24および沸上用循環路24に配設したヒートポンプユニット31の熱交換器32やポンプ33のエア抜きをする。 - 特許庁

To provide a hot water storage system with a reheating function capable of dispensing with air-bleeding work of a hot water storage tank circulation circuit even when the system is started with the hot water storage tank vacant.例文帳に追加

貯湯タンクが空の状態から起動させるときでも貯湯タンク循環回路のエア抜き作業が不要な追焚き機能付き給湯システムを得ること。 - 特許庁

To provide an acknowledgment apparatus for easy circulation and round-robin operation of an acknowledgment document which require labor and time, resulting in increased productivity of office work.例文帳に追加

手間や時間の掛かる承認書面の回付・持ち回り作業を容易に行うことができ、オフィス・ワークの生産性を向上させる承認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow management system for circulating a circular article using a network for efficiently executing a work by saving the labor of the preparation, circulation and calling-back of the circular article.例文帳に追加

回覧物の準備と、回覧と、回収の手間を省き、業務を効率化できるネットワークを利用した回覧物を回覧するワークフロー管理システム。 - 特許庁

As a result, the pallet is transferred on the carry-in conveyor 15 by branching from the circulation type conveyor 11 and is transported to a picking work place 17 without stopping.例文帳に追加

それにより、パレットは停止することなく、循環式搬送コンベアー１１から分岐して、搬入コンベアー１５に移載され、ピッキング作業場１７に運ばれる。 - 特許庁

In this device, an insert body 13a composed as a module for a lubricating oil circulation circuit for an internal combustion engine or other work machine is provided.例文帳に追加

本発明では、内燃機関又はその他の作業機械の潤滑オイル循環回路用のモジュールとして構成したインサート体１３ａが提案される。 - 特許庁

Circulating flow of the lubricating liquid is generated in the lubricating liquid circulation passage by the work of an impeller 14 formed in the peripheral surface of an impeller shaft 5.例文帳に追加

インペラシャフト５の外周面に形成した羽根車１４の働きにより、潤滑液循環路での潤滑液の循環流れを発生させる。 - 特許庁

To enhance texture by making appearance better and to realize the reduction of circulation resistance of temperature-regulated air and easiness of assembling work.例文帳に追加

見栄えを良くして質感向上を図ると共に、調温空気の流通抵抗の減少化および組立作業の容易化等を図り得るようにする。 - 特許庁

In addition, as many feudal lords stayed at inns and taverns along main roads on the way to Edo for the alternate-year residence obligation or the site of construction work under the shogunate order, the economic circulation was activated. 例文帳に追加

また、参勤交代やお手伝い普請で多くの諸大名が街道筋の宿屋・旅籠に泊まったため、経済の流通が活発化したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air-circulation type mat device allowing a user to easily perform the handling work such as carrying and setting and to obtain more comfortable feeling while using the mat device.例文帳に追加

搬送、設置などの取り扱い作業が容易にでき、かつ、使用時に、より快適な感覚が得られるようにする空気循環式マット装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the air circulation layer S can be formed in installing the photovoltaic power generation module 8 only by installation work of the see-through photovoltaic power generation module 8.例文帳に追加

したがって、シースルー型太陽光発電モジュール８の設置作業だけで、太陽光発電モジュール８の設置とともに、空気流通層Ｓを形成できる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of surely performing air-bleeding of a circulation passage for boiling-up and a heat exchanger and a pump of a heat pump unit disposed in the circulation passage for boiling-up only by supplying the water from a water supply passage 18 without needing special air-bleeding work.例文帳に追加

特別なエア抜きの作業が必要なく、給水路18から給水するだけで、沸上用循環路24および沸上用循環路24に配設したヒートポンプユニット31の熱交換器32やポンプ33のエア抜きを確実にできる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation tool for a bathtub to simplify a work to mount a circulation port body on the bathtub by eliminating directionality of connection between an outgoing pipe and a return pipe and to enable high- efficient and uniform heating of bathtub water.例文帳に追加

往き管及び戻り管の接続の方向性をなくして循環口本体の浴槽への取付作業の簡易化を図ることができるとともに、浴槽水を効率良く均一に加熱することができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

The cleaning apparatus S has a circulation passage for the cleaning solution formed with pipes 2a and 2c connecting the cleaning vessel 1 with the reservoir tank 2, and work W is immersion-cleaned by introducing the work W into the cleaning vessel 1 and showering the cleaning solution on the work W from a shower head 8.例文帳に追加

洗浄装置Ｓは、洗浄槽１とリザーバタンク２を接続する配管２ａ、２ｃによって洗浄液の循環流路を形成しており、洗浄槽１にワークＷを導入してシャワーヘッド８から洗浄液を導入することにより、ワークＷに浸漬洗浄を行なう。 - 特許庁

A flow rate control means 17 controlling the flow rate of the heating medium flowing through the fluid passage 2a of the work 2 is installed in the heating medium circulation device 20.例文帳に追加

熱媒体供給回路２０に、前記ワーク２の流体通路２ａ内を流れる熱媒体の流量を調整する流量調整手段１７を備えた。 - 特許庁

A delivery side product temp. monitoring means E1 detects the temp. of the circulation product during a production work process and/or during keeping and continuously stores product temp. data at every time.例文帳に追加

発送側品温監視手段Ｅにて流通品の製造加工工程中及び／又は保管中の品温を検知して継続的に時刻毎の品温データを記憶する。 - 特許庁