「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely detect attraction state of a moving iron-core without using a position sensor or a timer, and enable to carry out switching from closed way control to suspended control.例文帳に追加

位置センサやタイマを用いることなく可動鉄心の吸着状態を確実に検出して閉路制御から保持制御への切り替えが実施できるようにする。 - 特許庁

The small baggage elevator is provided with a shielding means R for shielding between a peripheral portion of a taking out/in port 6M of the car 6 and a car door 7 at a closed position.例文帳に追加

カゴ６の出し入れ口６Ｍの周縁部と閉じ位置のカゴ戸７との間を遮蔽する遮蔽手段Ｒが設けられている小荷物昇降機を構成した。 - 特許庁

A valve is provided in a passage communicating with an EGR passage, and a cooling fluid passage is provided at a position of the passage to which the periphery of the valve comes close when the valve is closed.例文帳に追加

ＥＧＲ通路に連通する通路にバルブが設けられ、そのバルブの閉鎖時にバルブの周囲が近接する位置に冷却流体通路が設けられる。 - 特許庁

The receiving case 2 has a substrate for display 21, and the speaker 24 at a position opposing to the connection part 4 and overlapping with the antenna part 36 in a closed state, respectively.例文帳に追加

受話筐体２は、表示用基板２１と、連結部４とは反対側かつ閉状態においてアンテナ部３６と重なる位置にスピーカ２４とをそれぞれ有する。 - 特許庁

To prevent a game ball from falling outside even if the game ball is shot when a rotational door covering a game area in a closed state is rotationally turned to an opened position.例文帳に追加

閉じ位置で遊技領域を覆う回動扉を開き位置に回動させたときに遊技球が打ち出されても、遊技球が外部に落下することを防止する。 - 特許庁

With the protective cover 24 closed, the entire rotor 32 is disposed to cross each embroidery thread S at a position between each thread take-up lever 17 and a sewing needle 19.例文帳に追加

保護カバー２４を閉じた状態では、回動体３２全体が各天秤１７とミシン針１９との間の位置で各刺繍糸Ｓを横切るように配設する。 - 特許庁

In a "closed state" shown in (b), the moving member 40 is a position blocking the hole 23, and the hollow area 21 is not communicated with the external space through the communication area.例文帳に追加

（ｂ）に示す「閉状態」では、移動部材４０は孔２３を塞ぐ位置にあり、中空領域２１は連通領域を介して外部空間に連通していない。 - 特許庁

When the original transporting section 100 is closed, a position restriction member 300 provided in the image read section 200 positions the original transporting means 103.例文帳に追加

そして、原稿搬送部１００が閉じられた際、画像読取部２００に設けられた位置規制部材３００により、原稿搬送手段１０３の位置決めを行う。 - 特許庁

When the charging is completed and the mobile telephone main body 100 is dismounted, the protective cover 4 is contracted to be returned to the original position to be in a closed state, then, the charging terminal 11a is protected.例文帳に追加

充電完了し携帯電話機本体１００の取り外し時には、保護カバー４が縮んで元の位置に戻り閉状態となって充電端子１１ａを保護する。 - 特許庁

In addition, since no negative pressure occurs at the negative pressure generating part 30 at the time of non-refueling, a valve disc 99 inserted inside a check valve chamber 98 moves to a valve closed position.例文帳に追加

また、非給油時は、負圧発生部３０での負圧発生がないので、逆止弁室９８の内部に挿入された弁体９９は、閉弁位置に移動する。 - 特許庁

To prevent a lid from being closed under a state in which a sliding member is being kept at a lid closing lock position in the lid where the sliding member on the lid is slid to perform a locking operation and an unlocking operation.例文帳に追加

蓋上のスライド部材をスライドさせて、ロック及びロック解除を行う蓋において、スライド部材が蓋閉じロックポジションのまま蓋を閉じることを防止する。 - 特許庁

When the process unit P is not mounted, the switch part 40 is not moved to the operation position, and even when the side face cover 35 is closed, the switch part does not turn on.例文帳に追加

プロセスユニットＰが装着されていないと、スイッチ部４０は作動位置に移動せず側面カバー３５が閉鎖されてもスイッチ部４０はオン状態とならない。 - 特許庁

To provide a sliding door in which a first sash door and a second sash door are flush with each other in the closing position in the out of plane direction so that the first sash door can be opened and closed without colliding with the second sash door.例文帳に追加

第１障子と第２障子を閉じ位置で面外方向に面一とし、第１障子を第２障子と衝突せずに開閉できる引戸とする。 - 特許庁

Since the lower metal armature 30b comes into contact with the pad 54 and the rotation of the shutter blade 38 is interrupted halfway, the shutter blade 38 returns to the closed position in a short time.例文帳に追加

下部金属接片３０ｂがパッド５４に当接してシャッタ羽根３８の回動が途中で阻止されるため、シャッタ羽根３８は短時間で閉じ位置に復帰する。 - 特許庁

When the sliding door 15 is in a fully closed position A, the rotating body 33 is rotated against an urging force so that the caterpillar 20 has a posture substantially straight extending from the base end.例文帳に追加

スライドドア１５が全閉位置Ａにある場合、回動体３３を付勢力に抗して回動させて、キャタピラ２０が基端からほぼ真っ直ぐに延びた姿勢を取る。 - 特許庁

To provide a valve assembly hardly causing an impact load equivalent to an overshoot generated amount between a valve and a passage wall when changing to a totally closed position.例文帳に追加

全閉位置に切り替える際、バルブと通路壁との間に、オーバーシュート発生量に相当する衝突荷重が発生しにくいバルブアセンブリを提供することを課題とする。 - 特許庁

I was not sure whether he had seen what was only too obvious from my position, that the door of the safe was imperfectly closed, 例文帳に追加

ちょうど私の位置からは、金庫のドアが完全には閉まっていないのが明らかすぎるほどはっきりと見えていた。ホームズにはそれが見えているのかどうか、わからなかった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

When the position I is switched to a position II, communication between the port B and the port RB is continued; other ports P, A, RA are closed to stop supply of air to the air cylinder, and the piston is moved by expansion of air while decelerating to relaxedely stop.例文帳に追加

位置Ｉから位置IIへ切り換えると、ポートＢとポートＲＢとの連通が継続され、他のポートＰ・Ａ・ＲＡが閉鎖され、エアシリンダへのエアの供給が停止し、エアの膨張によりピストンは減速しつつ移動し、緩衝停止する。 - 特許庁

In the case 11, a rolling element 30 is provided, which rests at a prescribed position when there is no vibration and moves from the prescribed position when vibrating to prevent the sliding member 70 from forward sliding and locks the closed door 5 not to be opened.例文帳に追加

ケース１１には、非振動時に所定位置で静止しており、振動時に所定位置から移動して摺動部材７０の前方への摺動を阻止し、閉塞時の扉５を開放不能にロックする転動体３０が設けられている。 - 特許庁

The vacuum interrupter includes a fixed conductor 44 and a vacuum envelope 22 containing a fixed contact 32 and a movable contact 34 movable between a closed circuit position in electrical connection with the fixed contact and an open circuit position spaced apart from the fixed contact.例文帳に追加

真空断続器は固定導体(44)と、固定接点(32)及び固定接点と電気的に接続する閉路位置と固定接点から離脱した開路位置との間を移動自在な可動接点(34)を内蔵する真空エンベロープ(22)とを含む。 - 特許庁

In at least one embodiment, the latch can be configured to engage the lock as the latch is moved from a fully open position to a fully closed position and operably disengage the lock from the cutting member.例文帳に追加

少なくとも１つの実施形態では、ラッチは、ラッチが完全な開放位置から完全に閉鎖された位置へ動かされると、ロックに係合するよう、また、ロックを切断部材から作用可能に係合解除するように、構成され得る。 - 特許庁

A suction throttle valve 12e to be opened and closed freely is provided upstream of the exhaust gas reflux position in the suction circuit 12, or a throat 12b is provided in the exhaust gas recirculation position of the suction circuit 12 and also a suction bypass circuit 12c to bypass the throat is provided.例文帳に追加

吸気回路(12)の排気還流位置より上流に開閉自在な吸気絞り弁(12e)を設けるか、又は吸気回路(12)の排気還流位置に狭隘部(12b)に設けかつこれをバイパスする吸気バイパス回路(12c)を設ける。 - 特許庁

A lock valve mechanism 17 can open/close a fluid passage 11 for working fluid 12 sent out by a first piston 7 made to advance by the door opening operation and can also hold the opened position and the closed position.例文帳に追加

ドアの開放操作により進出作動する第一ピストン７によって送出される作動油１２の、その油通路１１に、該油通路１１を開閉し、かつその開放位置と閉鎖位置を自己保持するロック弁機構１７を設けた。 - 特許庁

After that, a zone switch (3) makes an operating range of counting limited to a range including an area from a closed position at an uppermost end of a motion range of a window to the upper-limit position of the operating range of the system for the prevention of being pinched, in order to count the pulse.例文帳に追加

次に、ゾーンスイッチ（３）を用いて、カウントの作動範囲を、ウインドの動作範囲の最上端の締め切り位置から、挟まれ防止システムの作動範囲の上限位置を含む範囲に限定して、このパルスをカウントする。 - 特許庁

When a second housing 2 is turned from a closed position to an open position, the turning direction (indicated by an arrow D) of a lock part 10 and the turning direction (indicated by an arrow B) of the second housing 2 are almost the same.例文帳に追加

第２の筐体２を閉位置から開位置へ回動させる際における、ロック部材１０の回動方向（矢印Ｄに示す方向）と第２の筐体２の回動方向（矢印Ｂに示す方向）とがほぼ同じ方向である。 - 特許庁

With Due to the movement of the valve element 31, the exhaust recess part 34 comes off the packing 27 at the closed valve position, while the exhaust recess part 34 is so disposed at the opened valve position that it intersects a part of the inner peripheral portion of the packing 27 and straddles thispart.例文帳に追加

弁体31の移動により、閉弁位置でパッキン27から排気凹部34が外れるとともに、開弁位置でパッキン27の内周部の一部を跨ぐようにこの一部と交差して排気凹部34が配設されることを特徴としている。 - 特許庁

The drive shaft 7 is interlocked with the cam wheel 4 so that the clamp block 21 is opened at a position where the changer arm 3 does not grip the tool holder H and that the clamp block 21 is closed at a position where the changer arm 3 grips the tool holder H.例文帳に追加

チェンジャアーム３が工具ホルダＨを把持しない位置ではクランプブロック２１が開き、チェンジャアーム３が工具ホルダＨを把持する位置ではクランプブロック２１が閉じるように、駆動シャフト７がカムホイール４に連動している。 - 特許庁

A hinge arm 18 is turned around a first axial part A1, and a slide arm 20 is also turned around a fifth axial part A5, so as to move the moving plate 14 between a closed position and an open position relative to the fixed plate 12.例文帳に追加

第１軸部A1を中心としてヒンジアーム18を回転させると共に、第５軸部A5を中心としてスライドアーム20を回転することにより、固定プレート12に対して移動プレート14を閉位置と開位置との間で移動させる構成とする。 - 特許庁

The movable cover includes an engage means to cooperate with a switch of a keypad matrix associated with the keypad, a status of the switch indicates a position of the cover and when the cover is located at the closed position, the status of the switch corresponds to a keypad key depression.例文帳に追加

可動カバーは、キーパッドに関連するキーパッドマトリックスのスイッチと共働する係合手段を含み、スイッチの状態がカバーの位置を示し、カバーが閉位置にあるとき、スイッチの状態はキーパッドキーが押されていることに対応する。 - 特許庁

The fan bypass duct 32 forms a fan duct surface 31, and the bleed duct 42 has an inlet 41 in fluid communication with the fan bypass duct 32 and a flow control valve 44 having an opened position and a closed position.例文帳に追加

ファンバイパスダクト（３２）は、ファンダクト表面（３１）を形成し、また抽気ダクト（４２）は、ファンバイパスダクト（３２）に流体連通状態になった入口（４１）と開放位置及び閉鎖位置を有する流量制御バルブ（４４）とを有する。 - 特許庁

At a little earlier stage just before the shutter curtain 1 takes a fully-closed position, an auxiliary roller 7b at the edge of an operating arm 7 provided to the guide rail 5 is composed in such a way that it goes away from a washer plate 4 of the shutter curtain 1 to become a hanging position.例文帳に追加

シャッターカーテン１が全閉姿勢となる少し前の段階で、ガイドレール５に設けられた作動アーム７先端部の補助ローラ７ｂがシャッターカーテン１の座板４から離間して垂下姿勢になるように構成する。 - 特許庁

A first opening/closing body 6 located in the upper side is opened and closed in conjunction with the vertical movement between a first height position and a second height position of a connecting rod 63A which is installed vertically movable along a vertical frame 2 of the window opening part.例文帳に追加

上側に位置する第１開閉体６は、窓開口部の竪枠２に沿って上下動可能に設けた連結桿６３Ａが第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で上下動することに連動して開閉する。 - 特許庁

By moving the front frame set 14 in its closing direction while the front frame set 14 cannot be closed, a movable part and the receiving member contact with each other, and the movable part is pushed by the receiving member to move from a second position to the side of a first position.例文帳に追加

前面枠セット１４を閉鎖できない状態のときに前面枠セット１４を閉方向に移動させていくことで、可動部と受部材とが接触し、可動部が受部材に押されて第２の位置から第１の位置側に移動する。 - 特許庁

By turning on a remote switch (8), a covering plate (5) with a flexible arm for a shutter is moved from a closed position to an opened position to make it possible to project a video and the video is faded in on a screen and the like if an another video is projected on the screen.例文帳に追加

リモートスイッチ（８）を入れ事るにより、シャッター用のフレキシブル・アーム付遮へい板（５）が閉位置から開位置へと移動、映像投影を可能にし、その時映像が予め投影されていれば、スクリーン等にフェードインする。 - 特許庁

When the suction period is determined to be a second suction period in which the valve body is located near a completely opened position or a completely closed position (N of S12), the ECU sets the upper control frequency f_42 or the lower control frequency f_45 to a high frequency (S14).例文帳に追加

弁体が全開状位置または全閉位置に近い第２吸引期間にあると判定された場合（Ｓ１２のＮ）、ＥＣＵは、アッパ制御周波数ｆ_４２またはロア制御周波数ｆ_４６を高い周波数に設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The game ball flowing down through the branched path 44 is detected by a passing gate 47, and whether or not a movable member of the start prize winning port 15 is turned to an opened position from a closed position is determined by a prize winning advantageous lottery.例文帳に追加

分岐通路４４を流下したパチンコ球は通過ゲート４７によって検知され、始動入賞口１５の可動部材を閉じ位置から開き位置に回動させるか否かが入賞有利抽選により決定される。 - 特許庁

The window part 2b is formed in such position with the X direction as the lengthwise direction that it may face a part of the other shorter side of a document D placed in a proper position on the platen 111 when the document cover plate 112 is closed.例文帳に追加

窓部２ｂは、原稿押さえ板１１２を閉鎖した状態で、原稿台１１１上における適正な位置に載置された原稿Ｄの他方の短辺の一部に対向する位置に、Ｘ方向を長手方向にして形成した。 - 特許庁

The container for a medical instrument or an implant, in particular a dental instrument or a dental implant has an outer housing part (16), and an inner housing part (18) which is movable from a closed position to an open position.例文帳に追加

本発明は、外側ハウジング部品（１６）と内側ハウジング部品（１８）とを有しており、閉位置から開位置に相対的に移動可能となっている、医療用器具またはインプラント、特に歯科用器具または歯科インプラントのコンテナに関する。 - 特許庁

The hot water inflow hole 26 of the fixed disk 25 is constituted to be closed at the central position of lateral turning of a control lever during the time when the control lever shifts from water cutoff state to half-opened state of the central position of vertical turning.例文帳に追加

そして、固定ディスク２５の湯流入孔２６は、操作レバーの左右回動の中央位置で、止水状態から操作レバーの上下回動における中央位置の半開状態に到るまでの間閉じるように構成されている。 - 特許庁

Specifically, the temperature activated valve (32) activates from a closed position to an open position when a local temperature at the temperature activated valve (32) reaches or exceeds the predetermined temperature threshold to allow air to flow through the passageway.例文帳に追加

具体的には、温度作動バルブ（３２）は、温度作動バルブ（３２）における局所温度が所定の温度閾値に到達するか又はこれを上回ったときに閉鎖位置から開放位置に作動し、冷却空気が通路を通ることができる。 - 特許庁

The keyboard lid guide parts 38 guide a projecting part of the keyboard lid located in a rear part of the inside of the keyboard instrument 1, along a back board 9 of the keyboard instrument 1, when the keyboard lid moves between a closed lid position and an opened lid position.例文帳に追加

この鍵盤蓋案内部３８，３８は、鍵盤蓋が閉蓋位置と開蓋位置との間を移動する際に、鍵盤楽器１内の後部に位置する鍵盤蓋の突起部を鍵盤楽器１の背面板９に沿って案内する。 - 特許庁

In the state of the seesaw body 30 being engaged and held into an operating position by a support arm 31, when a traveling roller 6 shifted onto a rolling surface 39 of the seesaw body 30 rolls toward the storage position, the drawer 2 is self-closed.例文帳に追加

シーソー体３０を支持アーム３１で作動位置に係合保持した状態において、シーソー体３０の転動面３９上に移行した走行ローラー６が収納位置へ向かって転動することにより引出し２が自己閉止する。 - 特許庁

The ball removal plate 32 is held in a close position by an elastic force of a ball removal spring 36, and a ball removal hole of a lower tray is closed by the ball removal plate 32 in a state with the ball removal plate 32 held in the close position.例文帳に追加

この球抜きプレート３２は球抜きスプリング３６の弾性力で閉鎖位置に保持されたものであり、球抜きプレート３２が閉鎖位置に保持された状態では下皿の球抜き孔が球抜きプレート３２により閉鎖されている。 - 特許庁

The blocking device (13) prevents the safety bar (2) from being opened over at least part of a distance covered by the safety bar (2) between its fully-opened position and its fully-closed position, in particular, over the entire distance.例文帳に追加

阻止装置（１３）は、安全バー（２）がその完全に開かれた位置と完全に閉じられた位置との間の安全バー（２）が動く距離の少なくも一部分にわたり、特に全距離にわたり、安全バー（２）が開かれることを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of surely avoiding a door moving into a closing position at an excessive closing speed without sufficiently slowing down in an initial closing time of the door and colliding hard against a closed position regulating stationary member.例文帳に追加

扉の初期閉動の際に扉が充分に減速されることなく過剰閉動速度で閉位置に進行し閉位置規制静止部材に過激に衝突してしまうことを確実に回避することができる自動扉装置を提供する。 - 特許庁