「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When operating the wing members 7 and 7 to the closed position, an electromagnet 13 is energized and excited for generating repulsive force between the electromagnet 13 and a permanent magnet 11, and the repulsive force rocks the rocking member 9 from the second position to the first position.例文帳に追加

羽根部材７，７を閉位置に作動させたい場合には、電磁石１３に通電することにより、電磁石１３を励磁状態にして電磁石１３と永久磁石１１との間に反発力を発生させ、この反発力で揺動部材９を第２の位置から第１の位置へと揺動させる。 - 特許庁

This holding device includes right/left arms 10 being driven into an opened position being mutually opened by an arm drive device and a holding position displaced from the opened position to be closed mutually, wherein each arm has an insertion part 14 being insertable between the object and a mount face where the object is placed.例文帳に追加

アーム駆動装置により互いに開いた開放位置と、同開放位置から互いに閉じるように変位した抱え込み位置に駆動される左右のアーム（１０）を備え、各アームは、対象物と同対象物が置かれた載置面との間に挿入可能な挿入部（１４）を有している。 - 特許庁

The case 12 has an opening 12b to permit the passage of the tape and the leader pin holder 20 is rotationally movable around a shaft 12e between a close position where at least a portion of the opening 12b is closed and an open position where this portion is opened with respect to the case 12 and the case receives the energizing force toward the close position.例文帳に追加

ケース１２はテープの通過を許容する開口１２ｂを有しており、リーダピンホルダ２０はケース１２に対して開口１２ｂの少なくとも一部を閉じる閉位置と開く開位置との間でシャフト１２ｅの周りで回動可能であり且つ閉位置の方への付勢力を受けている。 - 特許庁

A detecting means 172 for detecting the position of the lens barrier 70 is prepared, and when it is detected by the detecting means 172 that the lens barrier 70 is shifted from the open position to the closed position, not by the driving mechanism 170, an operation of recording moving picture data on a recording medium 152 is stopped.例文帳に追加

レンズバリア７０の位置を検出する検出手段１７２を設け、レンズバリア７０が駆動機構１７０によらず開放位置から閉塞位置に移動したことが検出手段１７２によって検知されたときに動画データの記録媒体１５２への記録動作を停止させる。 - 特許庁

When the sliding door 12 is closed to the position where the striker 63 enters the area where it is engageable with the latch 34, the engagement between the trigger 35 and the latch 34 is released, and the rotational operation of the latch 34 from the unlocking position to the locking position is permitted so that locking may be carried out.例文帳に追加

そして、ストライカ６３がラッチ３４に係合可能な係合可能領域に進入した位置まで障子１２を閉めると、トリガー３５とラッチ３４との係合が解除されて、解錠位置から施錠位置へのラッチ３４の回動操作が許容され、施錠を行うことができる。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with an enclosure (3) having an opening (26) at one end and a door (4) which is supported at one end of the enclosure (3) and can be locked to its closed position at which the door (4) closes the opening (26).例文帳に追加

電子機器は、一端に開口（２６）を有する筐体（３）と、筐体の一端に支持され、その開口を閉じる閉じ位置にロック可能な扉（４）とを備えている。 - 特許庁

To provide a folding portable telephone, capable of increasing the lifetime by preventing the shaking between housings at a closed position, where both the housings are folded each other.例文帳に追加

両ハウジングが互いに対して折り畳まれた閉位置において、両ハウジング間の揺れを防止し、寿命を向上させることのできる折り畳み型携帯電話を提供する。 - 特許庁

An upstream side end part of the second auxiliary suction passage 3 is opened at the curved part 27b on the upstream side of the valve element 31 at the full closed position in the suction passage 25.例文帳に追加

全閉位置の弁体３１より吸気通路２５の下流側であって湾曲部２７ｂに第２の副吸気通路３０の上流側端部を開口させる。 - 特許庁

As in (c), as the arc blades 36 are fitted in between the small diameter part 14b and the large diameter outer surface 24a, the braking force is increased to the maximum at the closed position of (d).例文帳に追加

（ｃ）のように弧状ベーン３６が小径部分１４ｂと大径外面２４ａ間に嵌入するにつれて制動力は増大し（ｄ）の閉鎖位置で最大となる。 - 特許庁

While the lever assembly 110 in a closed position, the first and second shield members prevent access to an optical fiber connector protected under them.例文帳に追加

レバーアセンブリ１１０が閉位置にある場合には、第１のシールド部材２００と第２のシールド部材３００は、それらの下に保護している光ファイバコネクタ１２０へのアクセスを防止する。 - 特許庁

After a passenger has boarded the chair 3, a safety bar 31 is immediately adjusted to a closed position by a first adjusting device 5 and locked to prevent the passenger from sliding off the chair 3.例文帳に追加

安全バー３１は、乗客がチェア３に乗るとすぐに、第１調整装置５により閉位置へ調整されてロックされ、乗客のチェア３からの滑落を防止する。 - 特許庁

Waiting position contacts P1, P2 for a pair of upper claw and lower claw to be opened or closed by a cam mechanism are set on a large diameter vertex and on the small diameter vertex of a cam 21a for the upper claw.例文帳に追加

カム機構で開閉する一対の上爪、下爪の上爪用待機位置接点Ｐ１、Ｐ２を、上爪用カム２１ａの大径頂点と、小径頂点とに設定する。 - 特許庁

When an engine starts to rotate a camshaft 11, and a predetermined centrifugal force acts on the fly weight 23, the retention of the closed angle position by the attraction of the fly weight 23 is released.例文帳に追加

そして、エンジン起動によりカムシャフト１１が回転し、フライウェイト２３に所定の遠心力が作用すると、フライウェイト２３の吸着による閉角位置への保持が解除する。 - 特許庁

Another range than the forward range, for example, a reverse range is used to change over the fail-safe valve 9 to the closed position with the oil pressure of the oil pressure connection elements C3, B2 also serving a reversing speed.例文帳に追加

前進レンジ以外の他のレンジ、例えば、後進レンジで、後進段兼用の油圧連結要素Ｃ３，Ｂ２の油圧によりフェイルセーフ弁９を閉位置に切換える。 - 特許庁

A stop 36, which is fixedly positioned on each side of the air bag container 14, passes a through hole 32 cut in each opening regulating member 30 to set the air bag door 16 in a closed position.例文帳に追加

開度規制部材３０に穿設した通孔３２に、エアバッグ容器１４の側面に位置決め固定したストッパ３６が、エアバッグドア１６の閉成状態で挿通される。 - 特許庁

The recording paper roll 40 is held by the positioning plates 63, 66 and the hold plate 43 and set to a prescribed position regardless of the winding diameter when the charge cover 42 is completely closed.例文帳に追加

記録紙ロール４０は位置決め板６３，６６と保持板４３によって保持され、装填蓋４２を完全に閉じたときに、巻径に関わらず所定位置にセットされる。 - 特許庁

The turning plate 26 is provided with a projected engagement pin 31, and the engaging pin 31 is engaged with a lever 19 a lever-receiving member 33 to hold the display receptacle 18 to the closed position.例文帳に追加

回動板２６には係止ピン３１を突設し、係止ピン３１をレバー１９とレバー受け部材３３で係止して表示体受け１８を閉位置に保持する。 - 特許庁

The double rotating hinge enables the writing tablet to rotate about a horizontal plane and a vertical plane such that it can be positioned in the open or closed position.例文帳に追加

２つの回転ヒンジは、書込みテーブルが開いた位置及び閉じた位置に位置づけ得るように水平面及び鉛直面の回りで該書込みテーブルを回転可能にする。 - 特許庁

In addition, the internal shutter 25 is disposed in such a position that when a waste toner discharge port 19 is closed, the internal shutter 25 operates prior to the external shutter 26 and closes the discharge port.例文帳に追加

また、廃トナー搬出口１９を閉口するときに、外部シャッタ２６よりも内部シャッタ２５が先に動作して閉口するような位置に、内部シャッタ２５が設置される。 - 特許庁

The balls 7a, 7b are inserted between the drive pins 4a to 4i and the code pins 6a to 6bin two closed-end pin holes 22 different in array position or through pin holes 32.例文帳に追加

異なった配列位置の２本の有底ピン孔２２または貫通ピン孔３２に、各々ボール７ａ，７ｂがドライブピン４ａ〜４ｉとコードピン６ａ〜６ｉの間に挿入される。 - 特許庁

In a phosphor paste discharge stop position on a plasma display panel back plate, a discharge valve is closed, and a volume of a barrel 92 is simultaneously, or back and before that time, increased.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル背面板上の蛍光体ペースト吐出停止位置において、吐出バルブを閉じるのと同時、又はその前後にバレル９２の容積を増加させる。 - 特許庁

When the image display device 3 is closed with respect to the video camera body 1, the closing position of the video camera main body 1 is turned in interlocking with the opening/closing with respect to the image display device 3.例文帳に追加

画像表示装置３をビデオカメラ本体１に閉合した際、ビデオカメラ本体１側の閉合部位が、画像表示装置３の開閉に連動して回動する。 - 特許庁

Securing parts, in particular protective panels, are disposed on the protective bar 8 and, in the closed position of the protective bar 8, extend in the direction toward the center of the front edge of the respective seat surface 6.例文帳に追加

固定部品、詳細には保護パネルは、保護バー８上に配置されるとともに、保護バー８の閉位置で各座面６の前縁部の中心に向かう方向に延びる。 - 特許庁

A valve is provided in a passage communicating with an EGR passage, and a groove is provided at a position of the inner wall of the passage to which the valve comes close when the valve is closed.例文帳に追加

ＥＧＲ通路に連通する通路にバルブが設けられ、その通路の内壁上であって、バルブの閉鎖時に当該バルブが近接する位置に溝が設けられる。 - 特許庁

After that, the cylinder liner 2 is cast in the cylinder bore position of the cylinder block 1, and the inner peripheral surface 4 of the cylinder liner 2 is ground to open the closed minute holes 3.例文帳に追加

その後、シリンダライナ２をシリンダブロック１のシリンダボア位置に鋳包み、シリンダライナ２の内周面４に対して研削処理を施して閉塞された微小孔３を開口する。 - 特許庁

To eliminate increase of the number of components and lowering of a workability in supplying or replacing of paper and to fixedly stop a printing section of a thermal printer at a closed position during the printing operation.例文帳に追加

部品点数の増加や用紙補給／交換作業性の悪化を防止しつつ、印字作業中、サーマルプリンタの印字部を閉位置に固定的に係止できるようにする。 - 特許庁

If a moving speed Vc of the slide door reaches a movable speed Vα or higher, the slide door is moved to a fully closed position by automatic closing operation and an electromagnetic clutch is disengaged.例文帳に追加

そして、スライドドアの移動速度Ｖｃが可動速度Ｖα以上とされたときにはスライドドアを自動閉作動により全閉位置にまで移動し、電磁クラッチを遮断する。 - 特許庁

Further, a sealing member air-tightly sealing off the gap between the whole periphery of the door body 8 and the internal wail face of the underground waterway is provided in the position where the opening 4 is closed, in the door body 8.例文帳に追加

扉体８に、開口部４を閉塞する位置において、扉体８の全周と地下水路３の内壁面との間を水密に封止する封止材を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid jetting container capable of reducing inconveniences of mistakenly jetting liquid by providing a means for keeping a nozzle closed until a cover cylinder is lowered to the predetermined position.例文帳に追加

カバー筒を所定位置まで下降させるまではノズルを閉塞する手段を設け、もって液体を誤射する不都合を低減する液体噴出容器を提案する。 - 特許庁

When the humidity-sensitive bar body 51 extends by being wetted by rainwater in a state that the opening/closing member 22 is placed on the opening position, the opening/closing member 22 is closed by the force of the bias elastic body 33.例文帳に追加

開閉部材２２が開き位置にある時に、湿度感応条体５１が雨水に濡れて伸びると、バイアス弾性体３３の力で開閉部材２２が閉じ動作する。 - 特許庁

A lock mechanism 18 which can retain the globe box body 13 at an intermediate position between the fully closed and the fully opened states in the front and rear direction of car is provided.例文帳に追加

グローブボックス本体１３を、車両前後方向の全閉状態と全開状態との間の中間位置に保持させることが可能なロック機構１８が設けられている。 - 特許庁

To prevent a cover body in an opened state from being unintentionally withdrawn in electronic equipment for withdrawing the cover body in a closed state from the advancing position, and for locking the cover body with a cabinet.例文帳に追加

閉じ状態の蓋体を前進位置から後退させてキャビネットにロックする電気機器に於いて、蓋体が開いた状態で不用意に後退することを防ぐ。 - 特許庁

A pocket part 50 is formed at a position lower than the opening 38 of an inflow passage 36 closed by the seating of the ball thereon, and the solid components of the precipitated slurry is accumulated therein.例文帳に追加

ボール２６が着座して塞ぐ流入路３６の開口３８より、低い位置にポケット部５０を形成し、沈降したスラリの固形成分をここにためる。 - 特許庁

When the shutter 7 moves upward so that a bill passage to a money discharging port 3 may be closed, the bill holder 6 is held at a waiting position away from temporarily held bills.例文帳に追加

シャッタ７が出金口３への紙幣通路を閉じるように上方に移動すると、札押え６は一時保留された紙幣から離れた待機位置に保持される。 - 特許庁

To selectively output optimum position/angle data (4, 4A), according to the frequency of a sensor signal, through the use of interpolation circuits of a closed loop system and an open loop system.例文帳に追加

本発明は、閉ループ系と開ループ系の内挿回路を用い、センサ信号の周波数に応じて最適な位置／角度データ(4,4A)を選択出力することを目的とする。 - 特許庁

At the position where the cover 3 is closed, the electrostatic charging member 4 faces the light transmission surface 20 without contacting and the electrostatic charging member 4 attracts dust sticking to the light transmission surface 20 of the lens.例文帳に追加

カバー３を閉じた位置で帯電部材４が光透過面20に非接触で対向し、レンズ光透過面20に付着した埃を帯電部材４に吸着する。 - 特許庁

To prevent a top cover from being closed due to own weight, by adjusting the holding force of a gas spring, independently of component replacement, when holding the top cover in a prescribed open position by the gas spring.例文帳に追加

トップカバーをガススプリングにより所定の開放位置で保持する際に、ガススプリングの保持力を部品交換によらずに調整し、トップカバーが自重で閉まることを防止する。 - 特許庁

To provide a door check device for a vehicle capable of suppressing the generation of abnormal noise, and holding a vehicle door at an arbitrary open/closed position without damaging operability.例文帳に追加

異音の発生を抑制することができ、且つ、操作性を損ねることなく車両ドアを任意の開閉位置で保持することができる車両用ドアチェック装置を提供する。 - 特許庁

Since a charging position detection switch 3b is closed when the breaker 1 is tripped, the CPU 4b discriminates the tripped state and transmits a trip detection signal to the bus 14.例文帳に追加

遮断器１がトリップのとき、投入位置検出スイッチ３ｂが閉じるので、ＣＰＵ４ｂはトリップを判別し、トリップ検出信号をフィールドバス１４に送信する。 - 特許庁

The device may further comprise a second mechanism separated from the first mechanism in order to hold the valve element in the closed position until a pressure drop reaches a threshold.例文帳に追加

該装置は、圧力降下がしきい値に達するまでバルブ要素を閉位置に維持するために、第１の機構から分離される第２の機構をさらに有していてよい。 - 特許庁

A ventilating opening 44 passing to the one side 40 and the other side 42 of the door stop 32 is bored and ventilation is permitted by the ventilating opening 44 at the closed position of the door 15.例文帳に追加

戸当り３２の一側面４０と他側面４２とに貫通する通気口４４を開口形成し、通気口４４によりドア１５の閉鎖位置での通気を許容する。 - 特許庁

The decompressor 1 is provided with a fly weight attracting means 32 to attract fly weight 23 by the fly weight attracting means 32 in engine stop to retain a closed angle position.例文帳に追加

デコンプ装置１にフライウェイト吸着手段３２を設けて、エンジン停止時はフライウェイト吸着手段３２によりフライウェイト２３を吸着して閉角位置に保持する。 - 特許庁

When the recovery is completed, the gate valve 36 is closed, a flange 41 is removed from the vessel 40, and the vessel 40 together with the already recovered solidified metal is shifted into a desirable position.例文帳に追加

回収が終了したら、ゲート弁３６を閉じてフランジ４１を容器４０から外し、容器４０を回収済みの固化金属ごと所望の部所に移動させる。 - 特許庁

The locking means 16 has a locking member 31 to hold the battery cover 15 in a closed state and a lock spring member 32 for holding this lock member 31 in a locking position.例文帳に追加

ロック手段１６は、電池カバー１５を閉じた状態に保持するロック部材３１と、このロック部材３１をロック位置に保持するロックばね部材３２とを備える。 - 特許庁

The position where the sealing means is provided is in the space of the arc-shaped face, not of a closed circle, causing no assembling problem for using a sealing means of a complicated shape.例文帳に追加

シール手段を設ける位置が閉じた円形ではなく円弧状の面の間であるから、複雑に入り組む形状のシール手段でも組み付け上の問題はない。 - 特許庁