「closed-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, groove width of the four guide grooves at a portion where the four guide pins are positioned when the shoe cover 36 exists at the closing position is made smaller than that at a portion where the four guide pins are positioned when the shoe cover is moved from the closed position.例文帳に追加

そして、４つのガイド溝の、シューカバー３６が閉鎖位置にあるときの４つのガイドピンが位置する部位の溝幅を、シューカバーが閉鎖位置から移動したときの４つのガイドピン位置する部位の溝幅よりも狭くした。 - 特許庁

The operating plate 20 is slid by the movement of an operation knob 30 from an automatic control position to a forcible closure position and it is forcibly closed by the cam operation of the fixed cam member 50 on the second cam follower portion 24a of the operating plate 20.例文帳に追加

操作つまみ３０を自動制御位置から強制閉じ位置へ移動させることにより、作動板２０がスライドし、作動板２０の第２カムフォロア部２４ａと固定カム部材５０のカム作用により、強制的に閉じられる。 - 特許庁

The plug connection tap is provided with a housing 1 in which a plug blade insertion hole 2a is installed and a door 4 which is housed in the housing 1 and movable between a closed position which closes the plug blade insertion hole 2a and an open position which opens the plug blade insertion hole 2a.例文帳に追加

栓刃挿入穴２ａが設けられたハウジング１と、ハウジング１に収納され、栓刃挿入穴２ａを閉塞する閉位置と栓刃挿入穴２ａを開放する開位置との間で可動な扉体４とを備える。 - 特許庁

In addition, in the housing 2, a valve body 3 is provided, and the valve body 3 moves between a close position where the valve channel 19 is closed and an open position where the valve channel 19 is opened so that opening of the valve channel 19 is adjustable.例文帳に追加

また、ハウジング２内には、弁体３が設けられており、この弁体３は、弁通路１９を閉じる閉位置と弁通路１９を開く開位置との間で移動して弁通路１９の開度を調整可能になっている。 - 特許庁

A suction port 12, which is generally closed but is opened when the ironing board 2 falls down, is formed in a position on a top face of the chamber 11 corresponding to a top face position 2b of the ironing board 2 recessed into an inverted triangle shape.例文帳に追加

アイロン台２の逆三角形状に凹まれている上面位置２ｂに対応する流入室１１の天面の位置に、常時は閉塞されていると共に、アイロン台２が倒伏すると開口する吸気口１２を形成する。 - 特許庁

The shutter 7 has at least one connector port 5 for at least one working reservoir 6 and is rotatable or slidable relative to the housing 2 between at least one open position and at least one closed position.例文帳に追加

シャッタ７は、少なくとも１つの運転中の貯蔵器６のための少なくとも１つのコネクタポート５を備え、少なくとも１つの開放位置と少なくとも１つの閉塞位置との間でハウジング２に対して回転可能又は摺動可能。 - 特許庁

The latch (1) for the vehicle hood is equipped with a latching hook (3) that can move from a closed position to an open position by guide means (bolt 8 and pin 9) along a predetermined passage (33) on a guide plate (10) preferably having a U-shaped section.例文帳に追加

乗り物のほろ用ラッチ（１）は、Ｕ字形断面を好ましくは有するガイド・プレート（１０）上にガイド手段（ボルト８，ピン９）を介して所定の経路（３３）上を閉位置から開位置へ移動可能に配設されたラッチング・フック（３）を備える。 - 特許庁

When the front slider moves from the fully closed position FSc to the opening direction and reaches a predetermined half-open position, the front slider is connected to the distal end part of the connecting rod and releases a locking state of the distal end part with respect to the rod locking part.例文帳に追加

フロントスライダは、全閉位置ＦＳｃから開方向へ移動して所定の半開位置へ達したときに、連結ロッドの先端部に連結するとともに、ロッド係止部に対する先端部の係止状態を解除する。 - 特許庁

The supports can be respectively axially moved in mutual relation between a first relative end position and a second relative end position in the opened state of a valve and the closed state of the valve or in correspondence to its reverse.例文帳に追加

前記支持体は、それぞれ、バルブの開状態及びバルブの閉状態にあるいはその逆に対応した、第一の相対的な端位置及び第二の相対的な端位置の間で互いに関して軸方向に移動することができる。 - 特許庁

Conductive heating of the arched beam 24 and the stop of the conductive heating causes the arm 30a of the valve plate 30 to move between the closed position and the open position of a valve opening 40 provided in the substrate 50 to control the opening and closing of the valve opening 40.例文帳に追加

アーチ梁２４の通電加熱と通電加熱停止によって、バルブ板３０の腕３０ａを基板５０に設けたバルブ開口４０の閉鎖位置と開放位置間に移動し、バルブ開口４０の開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a transfusion pump which has a function not to close a door if a transfusion tube is not set correctly at the fixed position of a main body thereof when the door is closed after the transfusion tube is temporarily held once at the fixed position.例文帳に追加

ドアを開き、輸液チューブの途中部位を本体の定位置に一時的に保持して、ドアを閉じるときに、輸液チューブが正しく定位置にセットされないと、ドアを閉じることを積極的に防止する機能を有する輸液ポンプの提供。 - 特許庁

A flow rate control valve element 17 exceeds a valve lift position (fully opened position) setting a maximum flow rate from a flow rate control region, and is moved to a valve lift direction, and thereby a ball valve 42 is seated in a valve seat 29, and the completely closed state is achieved.例文帳に追加

流量制御弁体１７が流量制御域より最大流量を設定する弁リフト位置（全開位置）を超えて弁リフト方向に移動することにより、ボール弁４２が弁座部２９に着座して全閉状態を得る。 - 特許庁

When the cover 12 is positioned at the open position, the transmission of electricity to the electric circuit for operation of the dust loading device is allowed and, when the cover is positioned at the closed position, a contact 21 for interrupting the electric circuit for operation of the dust loading device is provided.例文帳に追加

カバー（１２）が開放位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路への通電を許し、かつカバーが閉鎖位置にあるときに塵芥積込装置の作動用電気回路を遮断する接点（２１）が設けられる。 - 特許庁

The two hooks 118, 119 are carried by the lattice 112 and can be moved between a spaced-apart position in which the clamp 116 is open and a closer-together position in which the clamp 116 is closed.例文帳に追加

２つのフック１１８、１１９は、格子１１２によって担持され、クランプ１１６が開いた状態にある互いに離間された位置とクランプ１１６が閉じた状態にある互いにより接近した位置との間で移動されることができる。 - 特許庁

The valve stem includes a first end (70a) which engages the valve seat in the closed position to stop flow of the liquid coating material through the liquid outlet and disengages from the valve seat in the open position to allow flow of the liquid coating material through the liquid outlet.例文帳に追加

弁棒の第１の端（70ａ）は閉鎖位置では弁座に係合して液体出口を通る液体材料の流れを止め、開放位置では弁座から離脱して液体出口を通る液体材料の流れを可能にする。 - 特許庁

The folding top linkage (14) is provided with a means so as to bring about a continuous speed reduction of the front, rigid folding top element (22) during the sequence of movement of the top from the storage position to the closed position.例文帳に追加

本発明によれば、折り畳み式トップのリンク機構（１４）に、格納位置から閉位置へのトップの一連の動きの間に折り畳み式トップの堅固な前部要素（２２）の連続的な減速をもたらすような手段が設けられる。 - 特許庁

To improve the appearance of the constituent parts of an attitude retention means to be arranged for retaining the open attitude state of a cover body that covers the upper part of a threshing room and is rotatably supported from a closed position to an open position.例文帳に追加

扱室の上方を覆って閉塞位置から開放位置に亘って回動自在に支持されるカバー体において、その開放姿勢状態を保持するために設けられる姿勢保持手段の構成部品の外観を向上させる。 - 特許庁

By the constitution, even when there is an obstacle such as building or the like in the side of the moving cover (18), the moving cover (18) is surely moved between an opening position and a closing position, and the opening 15 of a building cover can be opened and closed.例文帳に追加

これにより、例えば移動カバー１８の側方に建造物等の障害物が存在したとしても、移動カバー１８を確実に開位置と閉位置との間で移動させ、建屋カバーの開口部１５を開，閉することができる。 - 特許庁

The infusion pump 10 for providing a flow of a liquid through a tube 28 includes at least two occluders 152, 162 having an open position and a closed position for releasably pinching-off and tightening the tube 28.例文帳に追加

チューブ２８を液体の流れを供給するための注入ポンプ１０は、少なくとも２個のオクルダー１５２、１６２を備え、これらは、開放位置、およびチューブ２８を解除可能に挟んで締め付けるための閉鎖位置を有する。 - 特許庁

The receive unit 16 is set to the transmission unit 15 in a freely slid way in a closed position where the receive unit 16 is put on the front face of the transmission unit 15, and in an opened position where a main operating unit 19 at the front face of the transmission unit 15 is exposed.例文帳に追加

送話ユニット１５に対して受話ユニット１６を、送話ユニット１５の正面に重ね合わさる閉じ位置と、送話ユニット１５の正面に設けられた主操作部１９を露呈させる開き位置とにスライド自在に保持させる。 - 特許庁

The solenoid valve 26 is provided with a solenoid 50 and a valve element 52, which is electromagnetically driven by the solenoid 50 and opens and closes a flow path 22 of a fluid, and is provided with a position detection means 60 for detecting a position of the valve element 52 when the valve is closed.例文帳に追加

ソレノイド５０と、該ソレノイド５０により電磁的に駆動されて流体の流路２２を開閉する弁体５２とを備える電磁弁２６に、閉弁時における弁体５２の位置を検出する位置検出手段６０が設ける。 - 特許庁

Since the opening and closing slat 11 can turn while the shutter curtain 1 closes at least a part of the opening part, at least either of the opening and closing slat 11 and a general slat 12 can be brought to a curtain closed position when a part of the opening part is closed by the shutter curtain 1.例文帳に追加

また、開閉スラット１１は、シャッターカーテン１が開口部の少なくとも一部閉鎖状態で回動可能であるため、シャッターカーテン１で開口部の一部閉鎖時に、開閉スラット１１と一般スラット１２との少なくとも一方をカーテン閉位置にできる。 - 特許庁

A tray 14 is structured to be opened/closed by turning relative to an outside case 12 around the center of turn P set in the outside case 12 in a position close to one side of an opening 13, and smoothly opened/closed without using a guide mechanism for guiding opening/closing action of the tray 14.例文帳に追加

トレイ１４は外側ケース１２の開口部１３の一側寄りに設定した回動中心Ｐを支点に、該外側ケース１２に対して回転して開閉するため、該トレイ１４の開閉挙動のガイド機構を用いなくても円滑な開閉が行われる。 - 特許庁

The lower rail 7 is moved to the closed position, so that even when a customer forgets closing of the respective selling sliding doors 2, 3, the respective sliding doors 2, 3 at the showcase are automatically closed.例文帳に追加

下レール７部を各販売引戸２，３の閉塞位置側へ下るように傾斜して設け、各販売引戸２，３が開放されると閉塞位置へ移動するようにしたので、購買者が各販売引戸２，３を閉め忘れた際にも自動的に各販売引戸２，３が閉まる。 - 特許庁

When the door 12 is closed (locked state), the door 12 is configured not to be opened until the roller 72 of the roller clamp 7 is operated to be positioned at a tube closed position, so that the free flow caused by wrong operation during or after infusion, is accurately prevented.例文帳に追加

そして、扉１２が閉鎖状態（ロック状態）のときには、ローラクランプ７のローラ７２をチューブ閉塞位置に操作しない限りは、扉１２を開放できない構造とすることで、輸液中や輸液終了後の誤った操作によるフリーフローを確実に防止する。 - 特許庁

When the closed assembly is on an operational position, the shading unit extends outward due to a coaxial relationship with the base, is positioned inside the closed assembly and base, extends through them, and shades marginal rays, thus defining viewing channels for making it easier to watch the display screen.例文帳に追加

閉鎖組立体が開放した作動位置にあると、前記遮光部が基部と共軸線関係で外方へ延び、閉鎖組立体と基部の内部に配置され、それらを通して延び、周辺光線を遮ることによって見やすいディスプレイスクリーンの視野通路を画成する。 - 特許庁

To ensure a closed condition in which a door fully closes a discharge opening, by facilitating the lowering of the door down to the lower limit position at which the discharge opening is fully closed, even though foreign matter such as sand is accumulated in a sand pool.例文帳に追加

たとえ砂だまりに砂などの固形異物が堆積したとしても、放流用開口部を全閉する下限位置までの下降を容易にして、扉体で放流用開口部を全閉した閉止状態を確実に得ることができるゲートの扉体を提供する。 - 特許庁

In this multi-circuit switch, when one maintenance switch contact is closed, interlock mechanisms 41a to 41e disable all the other maintenance switch contacts not to be closed from being closed by moving a maintenance lock member 47 common to all the maintenance switch contacts from a non-lock position C to a lock position D.例文帳に追加

１つの保守開閉接点が投入されたとき、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅに共通な保守ロック部材４７を非ロック位置Ｃからロック位置Ｄに移動して、投入されない他の全ての保守開閉接点の投入を不能にするインターロック機構４１ａ〜４１ｅを備えた多回路開閉器１１において、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅの投入開放を行う各保守機構操作軸４２は保守機構操作ハンドル９１を装着可能に形成した。 - 特許庁

Even when the totally-closed position of the window 1 is not recognized accurately such as a time immediately after the exchange of a battery and the safety control region is not set accurately, the safety control region can be set with high accuracy on the basis of the estimated totally-closed position, and accurate safety control operation in a power window device can be ensured at all times.例文帳に追加

バッテリを交換した直後のように、ウインド１の全閉位置が正確に認識されておらず、安全制御領域が正確に設定されていない場合においても、推定した全閉位置に基づいて高精度に安全制御領域を設定することができ、パワーウインド装置での正確な安全制御動作が常時確保できる。 - 特許庁

The respective straightening holes 36 are formed as a plurality of straightening holes 36A of a small hole diameter for decreasing a flow passage area of exhaust gas at a position close to a closed end of an inlet side silencer pipe 24 and as a plurality of straightening holes 36B of a large hole diameter for increasing the flow passage area of exhaust gas at a position distant from the closed end.例文帳に追加

各整流孔３６は、入口側消音パイプ２４の閉塞端に近い位置では排気ガスの流路面積を小さくするように孔径の小さい複数の整流孔３６Ａとし、前記閉塞端から離れた位置では排気ガスの流路面積を大きくするように孔径の大きい複数の整流孔３６Ｂとして形成する。 - 特許庁

In a structure of this flat deck plate 1 with a closed end, the closed ends 1a in an undersurface position of a rib, which are constituted by crushing a flat plate 2 to the undersurface position of the stiffening rib, are formed at both the longitudinal ends of the flat deck plate which is equipped with the plurality of stiffening ribs formed by bending the flat plate 2 on a top surface downward over a length direction, respectively.例文帳に追加

本発明の端部閉塞フラットデッキプレート１は、上面の平板部２を長さ方向にわたって下方に折り曲げて形成された補剛用リブを複数条備えたフラットデッキプレートにおける長手方向両端部に、平板部２を補剛用リブ下面位置まで押し潰してなるリブ下面位置閉塞端部１ａを形成した構造である。 - 特許庁

When the user traces the contour of the closed region 151 on a map area 100 of exclusive paper 20 with an electronic pen 80, the electronic pen 80 calculates the position coordinates of a locus which is traced with the electronic pen 80, calculates the on-map area and on-ground-surface area S of the closed region 151, based on the position coordinates, and outputs the areas.例文帳に追加

利用者が電子ペン８０で、専用ペーパー２０上の地図エリア１００上で閉領域１５１の輪郭をなぞると、電子ペン８０は、電子ペン８０でなぞった軌跡の位置座標を演算し、当該位置座標に基づいて、当該閉領域１５１の地図上の面積及び地表上の面積Ｓを算出し、出力する。 - 特許庁

When the opened front cover is arranged in the closed position and the conveying unit is arranged in the closed position, the conveying unit is positioned by engaging the shaft member with an engaging recess in the conveying unit and the front cover is positioned by causing the hook member integral with the shaft member to engage with a locking member on the image forming apparatus body side.例文帳に追加

開放されていた前面カバーを閉鎖位置に配置して、搬送ユニットを閉位置に配置する際、画像形成装置本体に対し、軸部材を搬送ユニットの係合凹部に係合させることで搬送ユニットを位置決めし、軸部材と一体のフック部材を画像形成装置本体側の係止部材に係合させることで、前面カバーを位置決めする。 - 特許庁

When the roaster door 19 is pushed in, the movable permanent magnet 59 is opposed to the fixed permanent magnet 61 and attracted backward by the fixed permanent magnet 61, and the roaster door 19 is pulled to the closed position and retained at the closed position by the attracting forces of the permanent magnets 59 and 61.例文帳に追加

ロースター扉１９を押込むと可動側永久磁石５９が固定側永久磁石６１に対向するようになり、固定側永久磁石６１により可動側永久磁石５９が後方に吸引され、ロースター扉１９が閉鎖位置に引き寄せられると共にその閉鎖位置で永久磁石５９，６１同士の吸引力により保持される。 - 特許庁

This door locking device is constituted of a lock plate 34 freely rockable to take a closed locking attitude for engaging with a closing striker when the door 7 reaches a close position and take an open locking attitude where an opening striker engages when the door reaches the open position, and a stopper 37 locked on the closed locking attitude and the opening locking attitude to hold the locking attitude of the lock plate.例文帳に追加

ロック装置１１を、ドア７が閉位置に達したときに閉用ストライカーに係合する閉ロック姿勢と、ドアが開位置に達したときに開用ストライカーが係合する開ロック姿勢とに揺動変姿自在なロックプレート３４と、閉ロック姿勢および開ロック姿勢のロックプレートに係止してロックプレートのロック姿勢を保持するストッパ３７とを用いて構成した。 - 特許庁

The valve includes a mobile element sliding on the guide-catheter between two extreme positions, of an opened position where the proximal end 40 of the guide-catheter 10 freely emerges out of the valve so as to allow access to the internal lumen, and a closed position where this proximal end of the guide-catheter is filled in a tight manner.例文帳に追加

弁はガイドカテーテルの近位端が、弁から無拘束に出て、前記内腔に対するアクセスを可能にする開口位置と、タイトに閉塞される閉止位置との２つの極端な位置間で、ガイドカテーテル上を摺動する可動の要素を備える。 - 特許庁

To provide a packing fixed to a supporting element turnable with regard to a container between a closed position where a coating element is received in a housing and a waiting position where the coating element can be used for coating a stored content, and provide a coating device.例文帳に追加

塗布要素がハウジング内に受け入れられる閉じた位置と、塗布要素が内容物を塗布するために使用されうる待機位置との間を、容器に対して回動するように支持要素に取り付けられたパッキング及び塗布装置を提供すること。 - 特許庁

The lower part of a battery cover 12 is pivotally fixed to a car body 2 to put the battery cover 12 in derricking motion between a closed position to close a doorway 11 of a battery room 9 and an open position to open the doorway 11 by horizontally projecting onto one lateral side of the car body 2.例文帳に追加

前記バッテリカバー１２の下部を車体２に枢着してバッテリルーム９の出入口１１を閉じる閉位置と上縁部が車体２の一横側に水平に張出して出入口１１を開放する開位置とにわたって起伏させる。 - 特許庁

In the outside frame 82 of the toner cartridge 31, a protruding portion 79 is provided in a frame end portion 80 that initially crosses an inside passage hole 89 when the outside frame 82 is moved in a movement direction X from an open position to a closed position.例文帳に追加

トナーカートリッジ３１では、外側フレーム８２において、外側フレーム８２が開位置から閉位置への移動方向Ｘに移動するときに最初に内側通過口８９を横切るフレーム縁部８０に、突出部７９が設けられている。 - 特許庁

The lamp socket 1 is provided with a socket body 9 retaining a pair of conductive blocks 12, and a support body 10 supporting the socket body 9 in free rotation between an open position in which the lamp 5 can be attached/detached and a closed position in which the lamp 5 can not be attached/detached.例文帳に追加

ランプソケット１は、一対の導電ブロック１２を保持したソケット本体９と、ランプ５を着脱可能な開位置とランプ５を着脱不可能な閉位置との間でソケット本体９を回転可能に支持する支持体１０とを備える。 - 特許庁

A lid opening/closing mechanism makes the lid body turn and switch between a closed position and an opened position with respect to an opening of a box-shaped body, in a state wherein a shaft on the side of the lid body 3 is slidably fitted into a guide groove on the side of the box-shaped body 2.例文帳に追加

箱状本体２側のガイド溝に蓋体３側の軸を摺動自在に嵌合した状態で、前記蓋体を前記本体の開口部に対し閉位置と開位置とに回動切り換える蓋開閉機構を対象としている。 - 特許庁

The target working angle is changed so that the air intake valve 25 is opened and closed at a particular working angle, and studying is performed by making the operating position of the working angle variable mechanism 38 after the change in the target working angle the standard position in the variable control of the working angle.例文帳に追加

また、目標作用角を、吸気バルブ２５が特定の作用角にて開閉されるように変更し、その変更後における作用角可変機構３８の動作位置を、作用角の可変制御における基準位置として学習する。 - 特許庁

When it is in a reading mode while the electronic book 100 is closed (S11 and S12; Y), a reproduction restarting position serving as a restarting position for voice output of reading data in the following reading mode is decided to be stored in a control part 7 (S13).例文帳に追加

電子ブック１００が閉じられた場合であって読み上げモードである場合（Ｓ１１、１２で“Ｙ”）、次回の読み上げモードで朗読データの音声出力を再開する位置である再生再開位置が決定されて制御部７に記憶される（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the position of the open/close frame deviates in the direction of opening it from the closed position, the frame body engaging part and the open/close engaging part contact each other on the slope to let a force work on the open/close frame in the direction of closing it.例文帳に追加

また、枠体係合部と開閉係合部とは、開閉枠の位置が閉状態の位置から開く方向にずれた場合に、傾斜面で互いに接することによって、開閉枠に閉じる方向の力がかかるように構成されている。 - 特許庁

Only when injecting resin, the heating cylinder 3 moves into an advance position 3A from a retreat position 3B to approach the valve driving cylinder 7 side, and the shut-off valve 6 is switched into an open state from a closed state by the valve driving cylinder 7.例文帳に追加

樹脂注入時にのみ、加熱シリンダ３が後退位置３Ｂから前進位置３Ａに移動してバルブ駆動用シリンダ７の側に接近し、シャットオフバルブ６がバルブ駆動用シリンダ７によって閉じ状態から開き状態に切り替えられる。 - 特許庁