「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the managing server CS receives order reception information from a mobile computer MC that the salesman has through an external network ON, a delivery date information generation part 184 generates delivery date information from the whole schedule table 183 and order reception information and sends it to the mobile computer MC.例文帳に追加

営業マンが所持するモバイルコンピュータＭＣからの受注情報を外部ネットワークＯＮを介して管理サーバＣＳが受信した場合、納期情報作成部１８４が全体スケジュールテーブル１８３と受注情報から納期情報を作成し、モバイルコンピュータＭＣに送信する。 - 特許庁

The control part 11 then extracts date information from the medical images or medical information stored in the data memory 16, creates a management table in which the medical images or medical information is arranged based on the date information, and displays it on a display part 13.例文帳に追加

次に、制御部１１はデータメモリ１６に記憶された医用画像又は医療情報から日付情報を抽出し、当該日付情報に基づいて前記医用画像又は医療情報を時系列に並べた管理表を生成し、表示部１３上に表示させる。 - 特許庁

Concretely, the degree of association determining section 44 determines the degree of association, based on one piece of information or a plurality of pieces of information obtained by combining two or more pieces of information, in pieces of information of the file name, file type, creator, creating date, printing date and storage place of the printing data.例文帳に追加

具体的には、関連度判定部４４は、印刷データのファイル名、ファイル種類、作成者、作成日時、印刷日時、格納場所の情報のうちのいずれか１つの情報または２つ以上の情報を組み合わせた複数の情報に基づいて関連度を判定する。 - 特許庁

Communication is enabled between the electronic equipment and the information processor, when the information on the serial code and the date of the electronic equipment is matched with the information of the serial code and the date password respectively inputted to the information processor, the download of the program from the information processor to the electronic equipment and the version-up of the electronic equipment is completed.例文帳に追加

電子機器と情報処理装置との間で通信を可能にし、電子機器のシリアルコードと日時の情報とがそれぞれ情報処理装置に入力されたシリアルコードと日時パスワードの情報とに一致すると、情報処理装置から電子機器へプログラムのダウンロードが実行され、電子機器のバージョンアップが終了する。 - 特許庁

Then, the azimuth estimation apparatus refers to the astronomical information, estimates the direction of the sun on horizon coordinates using the position indicated by the position information as an origin at a date indicated by the date information and estimates the direction of the sun based on the own apparatus in accordance with the light intensity information and the acquired posture information.例文帳に追加

そして、方位推定装置は、天体情報を参照し、日時情報が示す日時に、位置情報が示す位置を原点とする地平座標における太陽の方向を推定し、光強度情報、および取得された姿勢情報に応じて、前記自装置を基準とした太陽の方向を推定する。 - 特許庁

A replenishment article dispenser stores the identification information of merchandise replenished as an inventory, replenishment information showing the replenishment date and available quantity of the replenished merchandise and price information showing the correspondence between the replenishment date and the price of the merchandise.例文帳に追加

補充品払出装置は、在庫として補充した商品の識別情報、当該補充商品の補充日及び払出可能数量を示す補充情報、ならびに、補充日と商品の価格との対応付けを示す価格情報を記憶している。 - 特許庁

A history information storage part 182 stores history information including a patient ID; a clinical department of the patient; and clinical date specifying information which indicates a clinical date in the clinical department of the patient in a prescribed period, which is specified by the patient ID.例文帳に追加

履歴情報記憶部182には、患者ID及び診療科と、所定期間における上記患者IDによって特定される患者の上記診療科での診療日を示す診療日特定情報とを含む履歴情報が格納されている。 - 特許庁

The parking fee management server 50 discriminates whether or not the date information of the received bar code information is within an effective period, and when discriminating that the date information is effective, performs the discount processing of a parking fee to the parking ticket.例文帳に追加

駐車料金管理サーバ５０は、受信したバーコード情報の日付情報が有効期限内であるか否かを判別し、その日付情報が有効であると判別した場合に、駐車券に対して駐車料金の割引処理を実行する。 - 特許庁

The management device is provided with a commodity information file 4 for storing a commodity identification(ID) code and a commodity information record formed by annexing a start date on which commodity information is validated to the commodity information.例文帳に追加

商品識別コード及び商品情報に当該商品情報が有効となる開始日付を付してなる商品情報レコードを蓄積記憶する商品情報ファイル４を設ける。 - 特許庁

When it is necessary to embed a watermark document, address information or the like discriminating a terminal and date information are acquired, and watermark data obtained by combining user information and file information is prepared and is embedded in the print image and is outputted.例文帳に追加

埋め込みが必要な場合は、端末を識別するアドレス情報等と日時情報を取得し、ユーザ情報、ファイル情報と合せた透かしデータを作成し、印刷イメージに埋め込んで出力する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, an information providing method, and a computer program which are capable of providing proper information according to the location of an information receiving communication apparatus and the provision date.例文帳に追加

情報提供先の通信装置の所在及び提供日時に応じて適切な情報を提供することができる情報提供装置、情報提供方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

Then, based on merchandise identification information of the purchasing information, the means 8 reads the characteristic information of merchandise by the date from a merchandise characteristic information managing means 10 and outputs it to the terminal 3.例文帳に追加

そして、お買い上げ情報の商品識別情報に基づき、期日別に商品の特性情報を商品特性情報管理手段１０から読み出し、顧客端末３へ出力する。 - 特許庁

The communication equipment highlights manual input information as money information manually input by an operation part and the received account information and a date related with the change information on a calendar image.例文帳に追加

通信装置は、操作部により手動入力された金銭情報である手動入力情報と、受信した口座情報、及び変更情報に関連する日付をカレンダー画像上で強調表示する。 - 特許庁

Identification information 3, 4 for identifying a specific optical disk or an optical disk device, version information of the identification information 3, 4, and information indicating update date are recorded in an optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、特定の光ディスク又は光ディスク装置を識別するための識別情報３，４、識別情報３，４のバージョン情報及び更新年月日を示す情報が記録されている。 - 特許庁

A key information is generated based on at least content reproduction permission information, and the content is enciphered based on the key information, and the enciphered content and recording date information are recorded together in this recording medium.例文帳に追加

コンテンツ再生許可情報に少なくとも基づき鍵情報を生成し、鍵情報を元にコンテンツを暗号化し、暗号化されたコンテンツと記録日時情報とを併せて記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a portable telephone 103 or a PC 105 transmits photograph information including the picture data of photographs, the date information when the photographs are photographed, and comments or the like to an album preparing device 101, the photograph information is stored in a photograph information storing part 207, and then the album date information and album place information are decided.例文帳に追加

携帯電話１０３またはＰＣ１０５が写真の画像データ、写真を撮影した日時情報や場所情報およびコメント等を含む写真情報をアルバム作成装置１０１に送信すると、写真情報が写真情報格納部２０７に格納された後、アルバム日時情報およびアルバム場所情報が決定される。 - 特許庁

When the correction of the photography date and hour is instructed to the images displayed on the liquid crystal monitor and new date and hour are input, information of photography date and hour recorded in the image file of the images displayed on the liquid crystal monitor is rewritten to the input new photography date and hour.例文帳に追加

液晶モニタに表示された画像に対して撮影日時の修正を指示し、新たな撮影日時を入力すると、その液晶モニタに表示されている画像の画像ファイルに記録されている撮影日時の情報が、入力された新たな撮影日時に書き換えられる。 - 特許庁

To surely induce a user to set date information when replacing a battery by enabling not a conventional switching operation for shift to a date correction mode but a switching operation for shift to a date selection mode thus enabling shift to an initial date correction mode when replacing the battery.例文帳に追加

電池交換を行った際に、通常の日付修正モードに移行するためのスイッチ操作ではなく、日付セレクトモードに移行するスイッチ操作があると、初回の日付修正モードに移行することにより、電池交換時において日付情報の設定を確実にユーザに促すことができるようにする。 - 特許庁

When update information is acquired, update date/time is compared for concurrence with the user-registered reserved video recording date/time, and the video recording reservation is registered on condition that the software update is disabled or the update date/time is moved from the reserved video recording date/time.例文帳に追加

更新情報を取得したら、更新日時とユーザにより登録された予約録画日時とが重なるかどうかを比較し、録画予約登録を行う時は、ソフトウェアの更新を中止するか、あるいは更新日時を録画予約日時と重ならないようにずらした上で、録画予約登録を行う。 - 特許庁

When the date existence information is set not to include date data, the device issues a new slip number by calculating a value by adding a predetermined value to the latest issued slip number.例文帳に追加

日別有無情報が日付データを含ませない設定のとき、最新の発番済伝票番号に所定値を加算した値を新規の伝票番号として発番する。 - 特許庁

A number issuing device for a slip number sets and stores date existence information for identifying whether to include date data in elements of a slip number, as an issuance condition item of the slip number.例文帳に追加

伝票番号の発番条件項目として、伝票番号の構成要素に日付データを含ませるか否かを識別する日付有無情報を設定記憶する。 - 特許庁

The use and/or stoppage of the whole or part of the stored information contents is driven by using the triggers for the date of commencement and/or the date of expiration and/or other context.例文帳に追加

開始日および／または満了日および／または他のコンテキストのトリガを使用して、格納された情報コンテンツの全部または一部の使用および／または中止を駆動する。 - 特許庁

In concrete terms, for example, a date when a printing part 105 prints out 100 sheets of print paper is automatically registered as use start date information in the machine.例文帳に追加

具体的には、例えば、印字部１０５にて１００枚プリント用紙がプリントアウトされた時の日付を自動的に使用開始日情報としてマシン内部に登録する。 - 特許庁

The data display management system stores the date of unit data stored in a unit data existing date management area 205, and further stores calendar information.例文帳に追加

本発明のデータ表示管理システムは、記憶している単位データの日付を単位データ存在日付管理領域２０５において記憶し、さらにカレンダー情報を記憶している。 - 特許庁

In the case that the date of the program table to be displayed is revised, the program information corresponding to the date after the revision is displayed for a preset display time band.例文帳に追加

ここで、表示すべき番組表の日付が変更された場合は、変更後の日付に対応する番組情報が予め設定された表示時間帯で表示される。 - 特許庁

A detail content of the due date is displayed by clicking a button for indicating the due date, and a flag is set to record that the customer browses information therein.例文帳に追加

期日を示すボタンをクリックすることで、期日の内容の詳細を表示すると共に、顧客が当該情報を閲覧したことを記録するフラグを設定する。 - 特許庁

The respective information include a user's telephone number, reservation date, riding plan date, riding plan train, bus name, train/bus code, scheduled arrival time, scheduled departure time, fare and so on.例文帳に追加

各情報は、利用者電話番号、予約日、乗車予定日、乗車予定列車・バス名、列車・バスコード、予定到着時間・予定出発時間、金額等の情報を含む。 - 特許庁

An extraction section 25 extracts a file from the information stored in a file storage section 4, with a file having the last access date and time prior to a predetermined date and time.例文帳に追加

抽出部２５は、ファイル記憶部４に記憶された情報の中から、アクセスが行われた最終アクセス日時が、所定の時点より以前であるファイルを抽出する。 - 特許庁

Information about the international application number and filing date, and any claimed priority date for an international application that enters the national phase in accordance with section 31 of the Patents Act;例文帳に追加

特許法第31条に従って国内段階に入る国際出願に関する国際出願番号及び出願日並びに主張される優先日についての情報 - 特許庁

To know how reliable the shooting date of an image is at the time of acquiring information representing the image and the shooting date from a recording body such as a negative film and print.例文帳に追加

ネガフイルム、プリント等の記録体から画像および撮影日を表す情報を取得する際に、画像の撮影日がどの程度信頼できるか分かるようにする。 - 特許庁

The person oneself log acquisition part 207 acquires log information of a mail, a blog or the like corresponding to the user ID, wherein a transmission/reception date or a contribution date accords with today before the previous year.例文帳に追加

本人ログ取得部２０７は、ユーザＩＤに対応し、送受信日時や投稿日時が前年以前の今日に一致するメールやブログなどのログ情報を取得する。 - 特許庁

A display determination control part 5 determines a document of a display object while shifting the display start date for every lapse of a fixed time in reference to the date information management table.例文帳に追加

表示判定制御部５は、日付情報管理テーブルを参照して一定時間経過ごとに表示開始日付をずらしながら表示対象文書を判定する。 - 特許庁

The schedule storage means correspondingly stores a schedule included in a project and non-determination information indicating a planned date of the schedule or that the planned date is not determined.例文帳に追加

工程記憶手段は、プロジェクトに含まれる工程と、当該工程の予定期日、又は予定期日が未定であることを示す未定情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

The processing control part 3 switches a display picture of a display part 4 and outputs information to inform a user of warning when the current date and time are discriminated to be before the expiration date.例文帳に追加

処理制御部３は、有効期限以前であると判別すると、表示部４の表示画面を切り替えて、ユーザに警告を通知するための情報を出力する。 - 特許庁

The analyzer (7) is capable of applying the date of a default or a corrected date or outputting invalid data to an interrupted process waiting for updated reference information.例文帳に追加

データ・アナライザ（７）はデフォルトの日付または修正日付を適用するか、更新済み参照情報を待機している中断されたプロセスに、無効データを出力することができる。 - 特許庁

When a user terminal 102 searches the database by designating date and time/period of date and time designation 106, a WEB page having conforming attached information is invoked.例文帳に追加

ユーザ端末１０２が日時／日時期間指定１０６を指定してデータベースを検索すると、それに適合した付属情報を有するＷＥＢページが呼び出される。 - 特許庁

The information providing device 2 reads and provides the weather information of the designated area and the designated date from a weather information DB 231, and specifies information related with a distance between the terminal equipment 3 and the designated area and the designated date by referring to a weather information/relevance information table 234, and reads it from a relevance information DB 232, and transmits it to the terminal equipment 3.例文帳に追加

情報提供装置２は、指定エリアかつ指定日の気象情報を気象情報ＤＢ２３１から読み出して提供するとともに、気象情報／関連情報テーブル２３４を参照して、端末装置３と指定エリアとの間の距離及び指定日に関連する情報を特定し、関連情報ＤＢ２３２から読み出して、端末装置３へ送信する。 - 特許庁

An identification information ID for mutually identifying accounting data is constructed of at least information about a patient number, information about a department of received consultation, information about outpatient/hospitalization, information about the type of insurance, information about a consultation date, and information about the number of received consultations showing how many times the patient receives consultations before that day.例文帳に追加

会計データ相互を識別するための識別情報（ＩＤ）を、少なくとも患者番号の情報と、受診診療科の情報と、外来／入院の情報と、保険種別の情報と、診療日付の情報と、その日何回目の受診かを示す診療回の情報とで構成した。 - 特許庁

The information processor 1 is provided with a time information registration means 11 for, when an operator touch-operates a button for time information registration, in an operation information registration picture, registering attendance/leaving time information at that time, associated with operator information and date information.例文帳に追加

情報処理装置１は、操作者が時刻情報登録画面中の時刻情報登録用ボタンをタッチ操作した場合に、その際の出勤・退勤時刻情報を操作者情報および日付情報に関連付けて登録する時刻情報登録手段11を備える。 - 特許庁

An image managing system infers a context of recorded image data from attribute information such as a date, position information, exposure information or the like accompanied with an image, previously registered user profile information, map information, knowledge of season events, knowledge of a calendar, weather information, event information or the like.例文帳に追加

画像管理システムは、画像に付随する日時、位置情報、露光情報などの属性情報と、あらかじめ登録されているユーザ・プロファイル情報、地図情報、季節行事の知識、暦の知識、気象情報、イベント情報などから、記録された画像データのコンテキストを推定する。 - 特許庁

Then, on the basis of current date and hour acquired by a date and hour acquisition part 113 and the date and hour information managed by the information management part 112, an activation control part 114 controls so as to display or not to display a menu for providing instructions for the activation of the corresponding application software.例文帳に追加

そして、日時取得部１１３が取得した現在日時と情報管理部１１２が管理する日時情報に基づいて、起動制御部１１４が、該当するアプリケーションソフトウェアの起動を指示するためのメニューを表示または非表示とする制御を行う。 - 特許庁

A storage and control part 103 for information on waiting for return fetches priority information and the return date and time of a person B and a person C, who have already made reservations and whose return date and time are earlier than those of a reserving person A, within the date and time when a rental reservation is possible, from a database for waiting the return.例文帳に追加

返却待ち情報蓄積管理部１０３は、貸し出し予約が可能な日時で、返却日時が予約者Ａより早い既予約者Ｂの優先順位情報と返却日時、既予約者Ｃの優先順位情報と返却日時を、返却待ちデータベース内より取り出す。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the photographing date and time is not composed in advance with the main image 42, photographing date and time information 48 is read from an image file 40, the photographing date and time information 48 is composed with the main image 42, and the printer prints the image after the composite processing to recording paper.例文帳に追加

主画像４２に予め撮影日時が合成されていないと判定された場合には、画像ファイル４０から撮影日時情報４８を読み込んで、撮影日時情報４８を主画像４２に合成し、この合成処理済みの画像を記録紙に印画する。 - 特許庁

If a relative date-and-time interval of the temporally adjacent pieces of photographing date-and-time information is a predetermined interval reference value (seven days, for example) or more as the result of the comparison (step S4; YES), image data with the temporally following photographing date-and-time information attached thereto are selected as a representative image (step S5).例文帳に追加

比較の結果、時間的に隣り合う撮影日時情報の相対的な日時の間隔が予め定められた間隔基準値（例えば、７日）以上の場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、時間的に後の撮影日時情報が付帯された画像データを代表画像として選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The printer 102 retrieves the Internet automatically on a prescribed date and at a prescribed time of hour based on assigned selection items such as the date, the time and a frequency input by a user, obtains the retrieved information, and has the print output function for print-outputting the Internet information obtained by the retrieval on the prescribed date and at the prescribed time.例文帳に追加

ユーザの入力した日付、時間、頻度などの指定選択項より、所定の日付、時間において自動的にインターネットを検索し、取得し、さらに、所定の日付、時間における検索で得られたインターネット情報を印刷出力する印刷出力機能を有する。 - 特許庁