「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the usage expiry date of a DC apparatus 102 is set, an indicator 117 transmits the usage expiry date of the DC apparatus 102 as usage expiry date information to a DC power feeding section 101.例文帳に追加

表示器１１７は、直流機器１０２の使用期限が設定されると、この直流機器１０２の使用期限を使用期限情報として直流電力供給部１０１に送信する。 - 特許庁

A plurality of pieces of positional information and date and time information peculiar to a radio communication terminal 10 is stored in a memory 12 and a portable terminal 1 acquires such information from the radio communication terminal 10 and adds the positional information and the date and time information to image data photographed by the portable terminal 1.例文帳に追加

無線通信端末１０に個別の複数の位置情報と日付時間情報をメモリ１２に記憶し、携帯端末１が無線通信端末１０よりそれらの情報を取得して、携帯端末１の撮影した画像データに位置情報と日付時間情報を付加する。 - 特許庁

The train operation diagram creating part 41 reads the train operation diagram changed information 53 out of the recording unit 5 for every change identification information 52, and creates control train operation diagram information 54 in which a change including a targeted date for creating the train operation diagram in the execution date information is reflected to the basic train operation diagram information 51.例文帳に追加

ダイヤ作成部４１は、変更識別情報５２ごとにダイヤ変更情報５３を記録部１から読み出して、ダイヤ作成対象となる日付が施工日情報に含まれる該変更内容を、基本ダイヤ情報５１に反映させた制御ダイヤ情報５４を作成する。 - 特許庁

As for sale information including initial recording date and serial number information received from a repeating device, an account settlement center 4 discriminates the destination from the initial recording date information and serial number information on the basis of the information reported from the initial recording device 1 and settles accounts individually by the companies.例文帳に追加

決済センタ４は、中継装置３から受信した初期記録日付及び通番情報を含む売上情報について、初期記録日付情報及び通番情報から仕向先を、初期記録装置１から通知された情報をもとに弁別し、各社毎に個別の決済処理を行う。 - 特許庁

The device determines whether the update information acquisition is necessary or not, based on the date of a present time and the scheduled update date of the information to be updated stored in an information storage part 3, and updates the service information of map data acquired in a map data acquisition part 9, based on the acquired updated information.例文帳に追加

現時点の日付と情報記憶部３に記憶された更新予定情報の期日とに基づいて、更新情報の取得が必要であるか否かを判定し、取得した更新情報に基づいて、地図データ取得部９に取得された地図データの供用情報を更新する。 - 特許庁

When a user accesses desired address information, the registering date and/or hour of the address information are shown to the user together with the address information, and the registered address information is respectively rearranged in the order of the registering date and hour to display the address information to the user.例文帳に追加

ユーザが所望のアドレス情報を呼び出す際には、前記アドレス情報とともに当該アドレス情報の登録日及び／又は時刻をユーザに示すようにし、また、前記登録してあるアドレス情報を各々の登録日時順に並べ替えて前記ユーザに表示しうるよう構成する。 - 特許庁

In addition, as the attached information in the moving picture files, there are photographing location information, photographing date and time information, white balance information, exposure information, information indicating types of photographing scenes and whether or not figures are photographed and information for identifying the group set by the user, etc.例文帳に追加

尚、動画ファイル内の付属情報としては、撮影位置情報、撮影日時情報、ホワイトバランス情報、露出情報、撮影場面種別、人物が写されているか否かを示す情報、利用者が設定したグループ識別情報等がある。 - 特許庁

In such a case, a user profile management part 107 imparts at least one of various kinds of information such as date information, destination information, movement history information, information presented at a branch point and companion information to the guidance information P10 as user profile information, and stores it in a user preference information storage part 105 as user preference information.例文帳に追加

このような場合、ユーザプロファイル管理部１０７は、案内情報Ｐ１０に、日時情報、目的地情報、移動履歴情報、分岐点で提示された情報、同行者情報などの諸情報の少なくともひとつをユーザプロファイル情報として付与し、ユーザ嗜好情報としてユーザ嗜好情報記憶部１０５に記憶させる。 - 特許庁

Each record in a commodity image database stored in a storage device 27 includes access date information showing its access date and a CPU 21 updates the access date information in a record requested from a client.例文帳に追加

記憶装置２７に記憶されている商品画像データベースの各レコードにはアクセス日時を示すアクセス日時情報が含まれており、ＣＰＵ２１は、クライアントからの要求があった場合、当該要求のあったレコードのアクセス日時情報を更新する。 - 特許庁

The second terminal device stores the received reproduction permission date and time information and transmits a reproduction instruction for reproducing the content stored in the content distribution device to the first terminal device on the basis of the reproduction permission date and time indicated by the permission date and time information.例文帳に追加

第２端末装置は、受信した許可日時情報を記憶し、許可日時情報により示される再生許可日時に基づいて、コンテンツ配信装置に記憶されているコンテンツを再生するための再生指示を、第１端末装置へ送信する。 - 特許庁

An IC chip is provided in every medicine container such as an ampoule or an infusion, and a number of pieces of information such as a type of medicine, a manufacturing date, an expiration date, a lot number, a date and time of storage in the medicine storage and patient information are stored in the IC chip.例文帳に追加

アンプルや輸液等の薬剤容器の一つ一つにＩＣチップが設けられ、そのＩＣチップに、薬剤の種類、製造日、使用期限、ロットナンバ、薬剤保管庫に入庫された日時、患者情報等の多数の情報を記憶させる。 - 特許庁

If the storage destination information is designated and document viewing is requested to the client terminal 2 on the document distribution destination side, the document control server 1 makes the current date and time correspond to the distribution destination of the document as reception date and time and records the current date and time in the monitor information file.例文帳に追加

文書配布先側のクライアント端末２が格納先情報を指定して文書閲覧が要求された場合に、現在日時を「受領日時」として当該文書の配布先に対応付けてモニタ情報ファイルに記録する。 - 特許庁

To provide an information search system which can perform search processing with a date range for a laid-open disclosure date specified, in relation to electronic documents disclosed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で公開された電子文書に関し、公開日について日付範囲を指定した検索処理を可能とする情報検索システムを提供する。 - 特許庁

The health care system determines the time and date when biological information is obtained, by adding a time difference to the correct time and date calculated on the basis of satellite waves for a global positioning system.例文帳に追加

生体情報の取得日時を、全地球測位システム用の衛星電波から算出した正確な日時に時差を加味して決定する。 - 特許庁

Information of a manufacturing date, an attaching date, a deterioration coefficient and a tolerance limit value is inputted from a wireless IC tag fitted to the process cartridge (S20).例文帳に追加

プロセスカートリッジに取り付けられた無線ＩＣタグから、製造年月日、装着年月日、劣化係数、許容限界値の情報を入力する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A cutting prearranged date and route setting part 46 sets cutting prearranged date and route from the estimated tree cutting time, tree position information, or the like.例文帳に追加

伐採予定日経路設定部４６は、推定された樹木の伐採時期や、樹木の位置情報などから、伐採の予定日及び経路を設定する。 - 特許庁

The control unit 2 discriminates whether the fixed period has passed from the date and time shown in the present date and time information recorded in the flash memory ROM 13 or not.例文帳に追加

そして、制御部２は、フラッシュROM１３に記録されている現在日時情報が示す現在日時から一定期間が経過したかどうか判定する。 - 特許庁

To automatically sort parts to be automatically nested in accordance with production information (manufacturing number, processing date, delivery date, etc.), and automatically nest parts for each sort.例文帳に追加

自動板取りされる部品を、生産情報（製造番号、加工日、納期等）によって自動的に分類したうえ、各分類ごとに自動板取りする。 - 特許庁

Furthermore, when displaying the calendar image, the calendar control unit superimposes and displays a prescribed mark image at a position of the date/time included in the date/time information.例文帳に追加

またカレンダー制御部は、カレンダー画像を表示する際に、日時情報に含まれる日付の位置に所定の目印画像を重畳表示する。 - 特許庁

Next, the condition determining means compares the date expressions with the current date and extracts expired expressions from the documents indicated by the linked addresses in the link information extracted.例文帳に追加

次に、日付表現と現在日時とを比較し、且つ、抽出したリンク情報のリンク先アドレスで示される文書から期限切れ表現を抽出する。 - 特許庁

The application on invention can be recalled by the applicant before the date of publication of the information about the application but not later than the date of registration of the invention. 例文帳に追加

発明出願は，出願に関する情報の公告日前であるが発明の登録の日以前に，出願人がこれを取り下げることができる。 - 特許庁

information on the date on which the European Patent Office has published its decision to limit the patent and on the date the translation and the publication fee were received by the Patent Office. 例文帳に追加

優先権が請求されている場合は，当該優先権の基礎となる先の出願の出願国，出願日及び出願番号に関する情報 - 特許庁

Present date information is acquired (S21), and a file wherein a generation date of the file included in a selected folder is within a prescribed period is extracted (S22).例文帳に追加

現在の日時情報を取得し（Ｓ２１）、選択したフォルダに含まれるファイルの生成日時が所定期間以内となるファイルを抽出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

Then the condition determining means calculates inappropriate scores of the link information on the basis of the result of comparing the date expressions with the current date and the result of extracting the expired expressions.例文帳に追加

次に、日付表現と現在日時との比較結果および期限切れ表現の抽出結果に基づいて、リンク情報の不適切スコアを計算する。 - 特許庁

The corresponding image data retrieval section 13 retrieves image data having the same photography date as the date information received from the blog management server 2 from an image recording section 12.例文帳に追加

対応画像データ検索部１３は、ブログ管理サーバ２から受けた日付情報と同じ撮影日付の画像データを画像記録部１２の中から検索する。 - 特許庁

To display not simply a photographing date but to display information based on the photographing date by a display format matched with a user's request.例文帳に追加

単純に撮影日時を表示するのではなく、撮影日時を基にした情報をユーザの要求に合わせた表示形式で表示できるようにすることである。 - 特許庁

Before a designated period of the vehicle inspection date, a first transmitting means 14 transmits a first information meaning that the vehicle inspection date is getting close to a user terminal device 50.例文帳に追加

車検日の所定期間前に、第１の送信手段１４は、車検日が近いことを意味する第１の情報をユーザ端末装置５０に送信する。 - 特許庁

When each step of the workflow definition files is executed, processing execution date/time information on the date/time of execution is added to data processed in the step.例文帳に追加

また、ワークフロー定義ファイルの各ステップを実行した際に、その実行した日時に関する処理実行日時情報を、そのステップで処理したデータに付与する。 - 特許庁

A control part displays icons and thumbnail images of various contents, having time information corresponding to each date in a display column of each date of a calendar form.例文帳に追加

制御部は、カレンダー状の各日付の表示欄に、各日付に対応する時間情報を有する各種コンテンツのアイコンやサムネイル画像を表示する。 - 特許庁

To easily check a date of an image recorded in a recording medium when image data to which information about a photographed date is imparted.例文帳に追加

撮影日の情報が付与された画像データを記録媒体に記録する際に、記録媒体に記録された画像の年代を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Then, product information such as the date of manufacturing and a consume-by date is printed to the smoothed site 21a using a printing machine of a thermal transfer method.例文帳に追加

次いで、その平滑化部位２１ａに対して、熱転写方式の印刷機を用いて、製造年月日・消費期限等の製品情報について印刷を行う。 - 特許庁

The document D/L history information 370 is a history ID, a document ID, a document name, a preparator, a preparation date, a D/L date, and a D/L user or the like.例文帳に追加

ドキュメントＤ／Ｌ履歴情報３７０は、履歴ＩＤ、ドキュメントＩＤ、ドキュメント名、作成者、作成日時、Ｄ／Ｌ日時、Ｄ／Ｌユーザ等である。 - 特許庁

The location storage device 4 relates and stores the received identification information, the presence/absence information, and the detected date and time.例文帳に追加

在所記憶装置４は、受信した識別情報及び在不在情報並びに検出した日時を関連付けて記憶する。 - 特許庁

When the printing management information is transferred, a storage program 6 updates receiving date data and stores the printing management information.例文帳に追加

印刷管理情報が転送されると、蓄積プログラム６は、受信日時データを更新して印刷管理情報を蓄積する。 - 特許庁

Since only the date and time is recognized in voice among the schedule information uttered by the user, the information quantity of character strings is reduced.例文帳に追加

使用者が発声するスケジュール情報のうち、日時のみを音声認識させることで、文字列の情報量を削減する。 - 特許庁

To provide a memory card or the like for accurately determining an expiration date attached to information and executing the information.例文帳に追加

情報につけられている使用期限の期限内の判定を正確にしてその情報を実行する記憶カード等を提供する。 - 特許庁

An operation processing circuit calculates an expected execution date every service based on the history information data and service information data.例文帳に追加

演算処理回路は、履歴情報データおよびサービス情報データに基づき個々のサービスごとに実施の予定日を算出する。 - 特許庁

The positional information acquisition terminal transmits acquired positional information of a user and a date of acquisition to the schedule management server 300.例文帳に追加

位置情報取得端末は、取得したユーザの位置情報および取得日付をスケジュール管理サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

Reservation information including scheduled date and time of use of a meeting room in which the white board 1 is installed is registered in a meeting information DB.例文帳に追加

ホワイトボード１が設置された会議室の使用予定日時を含む予約情報を会議情報ＤＢに登録しておく。 - 特許庁

A conference information table 17 stores information such as a minute book ID, the title of a conference and the date of the conference for each conference.例文帳に追加

会議情報テーブル１１７は、各会議ごとに議事録ＩＤ、会議のタイトル、会議の実施日等の情報を格納する。 - 特許庁

The weather information of the photographing date, news, the sales information of music, and a map with the marks of the photographing places are provided in the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページには、撮影日の天気情報、ニュース、音楽の売上情報、撮影場所の印がつけられた地図が盛り込まれる。 - 特許庁

The photographing place information P0 is attached to the picture data S0 together with photographing date and time information T0 and transmitted to an image server 2.例文帳に追加

撮影場所情報Ｐ０は撮影日時情報Ｔ０とともに画像データＳ０に付与されて画像サーバ２に送信される。 - 特許庁

The printer language process part 4 extracts the information on the date and time embedded in the printer data, and feeds the information to a time management part 5.例文帳に追加

プリンタ言語処理部４は、プリンタデータ中に埋め込まれた日付と時刻の情報を抽出し、時刻管理部５に渡す。 - 特許庁

An information service station always collects up-to-date and detailed area-limited information to meet the needs of users (C).例文帳に追加

（ハ）情報サービスステーションには利用者のニーズにこたえられるよう常に最新で、細やかな地域限定情報を集めておく。 - 特許庁

Transmission or received date and time, a destination telephone number, presence of transmission reception information and location of information are recorded beforehand.例文帳に追加

送信あるいは受信した日時と相手先の電話番号及び送受信情報の有無と情報の所在を記録しておく。 - 特許庁