「date information」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a battery of the remote controller is exchanged, the remote controller is reset and turned to an initial state not having the date and time information.例文帳に追加

リモコンの電池が交換されたとき、リモコンはリセットされ、日時情報を有していない初期状態になる。 - 特許庁

Program information as to a plurality of programs is acquired and the date of a program guide to be displayed is set.例文帳に追加

複数の番組についての番組情報が取得され、表示すべき番組表の日付が設定される。 - 特許庁

On the RFID label 61, information on a lending status of a rental commodity, an expected return date, and the like is recorded.例文帳に追加

ＲＦＩＤラベル６１には、レンタル商品の貸し出し状況、返却予定日等の情報が記録される。 - 特許庁

Information for the preset expiration date of the electronic manual is transmitted from the management server 20 to the notebook computer 1.例文帳に追加

管理サーバ２０からノートＰＣ１に予め設定された電子マニュアルの有効期限の情報を送信する。 - 特許庁

The destination information of this time includes a transmission date in addition to a name and a section ID stored in the address book.例文帳に追加

この時の宛先情報はアドレス帳に記憶されていた氏名、部門ＩＤの他に、送信日時も含まれる。 - 特許庁

To suitably classify and organize a plurality of image files so as to easily retrieve the image files based on date information.例文帳に追加

日付情報に基づいて複数の画像ファイルを容易に検索できるように好適に分類・整理する。 - 特許庁

When the respective ID1-IDn are reported, the respective radio communication devices 30_1-30_n transmit date Dout output from the respective information processors 3_1-3_n via the respective radio channels CH2_1-CH2_n.例文帳に追加

各30_1-30_nは、各ID1-IDnが通知された場合、各3_1-3_nからの出力データDoutを各CH2_1-CH2_nを介して送信する。 - 特許庁

The program information table 23 consists of a program number, a generation date and time, and a program size and is used to check consistency.例文帳に追加

プログラム情報テーブル２３はプログラム番号、生成日時、プログラムサイズからなり、整合性のチェックに用いられる。 - 特許庁

The resident's name, address, date of birth, sex, and other personal information are registered under the code number. 例文帳に追加

居住者の名前，住所，生年月日，性別やその他の個人情報が，コード番号のもとに登録されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A nonvolatile memory 36 stores error history data of the error status data D1-D3 and the date and time information.例文帳に追加

このエラー状態データＤ１〜Ｄ３及び日時情報のエラー履歴データを不揮発性メモリ３６に記憶する。 - 特許庁

When recording a history of positional information by a GPS log function, the navigation device records the date and hour data.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、ＧＰＳログ機能で位置情報の履歴を記録するに際し、日時データを記録する。 - 特許庁

To print out images appropriately according to incidental information such as date when the images are printed out continuously.例文帳に追加

画像を連続してプリント出力する際に、日付等の付帯情報に応じて適切にプリント出力を行う。 - 特許庁

If the present date is outside the effective period derived from the two-dimensional code information (S30: NO), the effect is informed.例文帳に追加

現在の日付が２次元コード情報中より得た有効期間外であれば（Ｓ３０：ＮＯ）、その旨を報知する。 - 特許庁

The data on orders based on the data of date or the like are also generated, and the information is supplied to shops.例文帳に追加

日時等のデータで注文が何を注文しているか等のデータをも構築し店舗に情報供給する。 - 特許庁

(b) for the provision of the information or documents required under regulation 27(3), shall be five years from the filing date of the application.例文帳に追加

(b) 規則27(3)に基づき要求される情報若しくは書類の添付に関しては，出願日から5 年間 - 特許庁

A subcode extractor 26 and a date code extractor 32 extract data information from the received data.例文帳に追加

サブコード抽出装置２６及びデートコード抽出装置３２により、受信データ中から日時情報を抽出する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 11 temporarily stores time stamp information indicating the clocked recording date and time into a SRAM11a.例文帳に追加

マイコン１１は、計時した記録日時を示すタイムスタンプ情報をＳＲＡＭ１１ａに一時的に記憶する。 - 特許庁

The part 225 also registers history information and a preparation date about the prepared electronic name card in the name card history DB 223.例文帳に追加

また作成した電子名刺に関する履歴情報と作成日を名刺履歴ＤＢ２２３に登録する。 - 特許庁

When the video recording reservation is executed, reservation information including a video recording date and a video recording channel or the like is generated.例文帳に追加

録画予約がなされると、録画日付、録画チャンネル等の情報を含む予約情報が生成される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can reliably record information about the date and time when the operation of a main package has been started.例文帳に追加

メインパッケージの運用開始日時情報を確実に記録しておくことができる電子装置を提供する。 - 特許庁

The image data are classified into predetermined time zones on the basis of an imaging date and time obtained from the attribution information.例文帳に追加

前記属性情報から取得される撮影日時を基に、画像データを所定の時間帯で分類する。 - 特許庁

To automatically create a customer schedule including predetermined kind of customer schedule information at a predetermined date.例文帳に追加

所定日における所定種別の顧客予定情報を含む顧客スケジュールを自動的に作成できるようにする。 - 特許庁

When the feature vector is generated, status information becoming an explanatory variable of the vector consists of a location, a date, and weather.例文帳に追加

また、特徴ベクトルが発生する際に、その説明変数となる状況情報を｛場所、日時、天候｝とする。 - 特許庁

An event holder terminal (30) transmits holding information to the server (20) upon determination of the date of the event.例文帳に追加

イベント開催者端末（３０）は、イベント開催日時が決定次第、サーバー（２０）に開催情報を送信する。 - 特許庁

(3) A Correction Request shall be made within ninety days from the date of disclosure of the Retained Personal Information. 例文帳に追加

３　訂正請求は、保有個人情報の開示を受けた日から九十日以内にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Suspension of Use Request shall be made within ninety days from the date of disclosure of the Retained Personal Information. 例文帳に追加

３　利用停止請求は、保有個人情報の開示を受けた日から九十日以内にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display processing part 112 generates screen information showing relation between the deletion scheduled date and the predicted free capacity.例文帳に追加

表示処理部112は、削除予定日時と、予測された空き容量の関係を示す画面情報を生成する。 - 特許庁

A calendar DB 26 or the like stores the extracted advertisement information in each date corresponding to its provision period.例文帳に追加

カレンダＤＢ26等は、抽出した広告情報を、その提供期間に対応する日付別に記憶している。 - 特許庁

The user inputs user information including a machine kind, a product number, and a purchase date via the terminal device 5.例文帳に追加

ユーザーでは、端末装置５により機種および製品番号と、購入日を含むユーザー情報とを入力する。 - 特許庁

To synchronously reproduce a musical piece related to a photographing date when reproducing an image in an information reproducing device.例文帳に追加

情報再生装置において、画像を再生するとき、撮影日に関連する楽曲を同期して再生させる。 - 特許庁

Starting from the set date and time that each job starts, scheduling information 32 is created and stored in the database 30.例文帳に追加

そして、設定されたジョブごとの起動日時からスケジューリング情報３２を作成し、データベース３０に格納する。 - 特許庁

To detect the discontinuous position of date and hour information on a magnetic tape in a short time without making a read error.例文帳に追加

磁気テープ上の日時情報の不連続位置を読取り誤差を生じことなく短時間で検出する。 - 特許庁

The management center terminal 20 receives the desired delivery date information from each subscriber, and generates delivery number information which is the number of newspapers to be delivered to newspaper stands that each delivery center manages, and delivery information which is the desired delivery date of the subscriber for each newspaper stand.例文帳に追加

管理センタ端末２０は、各購読者から配達希望日情報を受信し、各配送センタが担当する各小売店に配送する新聞の数である配送数情報と、各小売店毎の購読者の配達希望日であるを配達情報を生成する。 - 特許庁

Then, the apparatus (11) acquires EPG information modified or added from the date and time of notification until the present time point which is outputted from the server (13), retains the information indicating the acquiring date and time, and updates a program list on the basis of the acquired EPG information.例文帳に追加

そして、サーバ（１３）が出力する、通知された日時から現時点までの間に変更または追加された分のＥＰＧ情報を取得し、その取得日時を示す情報を保持するとともに、取得されたＥＰＧ情報に基づいて番組表を更新する。 - 特許庁

When the service agent visits the dwelling unit and causes the reading device 34 to read the authentication medium 33, the key control device 11 unlocks the electric lock 32 when the key information matches the restriction information, and the date is within the date range in the restriction information.例文帳に追加

家事代行サービス業者が、住戸に来訪し読取装置３４に認証媒体３３を読み取らせると、鍵制御装置１１は、鍵情報が制限情報に一致し、かつ日時が制限情報の日時の範囲であるときに、電気錠３２を解錠する。 - 特許庁

Meanwhile, the base server 311 sets aside information transmitted to a communication camera having a photography date immediate before a collection date of the information transmitted to the portable terminal of the industrial waste treatment company, and manages this photographed image by being associated with the information transmitted to the portable terminal of the industrial waste treatment company.例文帳に追加

一方、基幹サーバ３１１は、産廃業者携帯端末送信情報の回収日時に対して直前の撮影日時を有する通信カメラ送信情報を引当て、この撮影画像を産廃業者携帯端末送信情報に紐付けて管理する。 - 特許庁

The event includes therein at least format information for specifying a format of the event, expiration date information about an expiration date of the event, and positional information as to a position where the object with the updating announced by the event exists.例文帳に追加

この場合において、イベントには、そのイベントのフォーマットを特定するためのフォーマット情報、そのイベントの有効期限に関する期限情報、およびそのイベントによって更新が報知されるオブジェクトが存在する位置に関する位置情報が、少なくとも含まれている。 - 特許庁

the date of granting a permission to limit the patent. The patent publication referred to in section 36(2) above shall contain the information mentioned in subsection 1 with the exception of the information mentioned in item 17 and the information on the date on which the Court has taken a legally binding decision to limit the patent. 例文帳に追加

特許を制限する許可の付与日 第36条第2段落にいう特許公告には，第1段落にいう情報を，(17)にいう情報及び裁判所が特許を制限する法的効力のある決定をした日についての情報を除いて含めるものとする。 - 特許庁

In a data base, the attribute information, whole text, and date information of each patent are stored and such patent map is generated on a patent extracted as a result of a cross analysis in accordance with the designated analytical condition through a time- sequential analysis using the date information.例文帳に追加

データベースには、各特許の属性情報、全文テキスト、日付情報が保持されており、指定された分析条件によってクロス分析の結果抽出された特許について、その日付情報を用いた時系列分析により、このようなパテントマップが生成される。 - 特許庁

The receiver side receives the time information 1, the content data 2, and the control program 3, compares the display permission date and time information of the contents data with the date and time information 1 on the basis of the control program 3 and displays the contents whose display is permitted at the current time.例文帳に追加

受信側では、時間情報１と、コンテンツデータ２と、制御プログラム３とを受信し、制御プログラム３に基づいて、コンテンツデータの表示許可日時情報と日時情報１とを比較し、現在時刻において表示が許可されるコンテンツを表示する。 - 特許庁

To facilitate assignment for a date and a time zone to enhance convenience for a user, while providing instantaneously traffic information on the date and in the time zone desired by the user, when the traffic information in the future is provided from an information center 1 to a user terminal 2.例文帳に追加

将来の交通情報を情報センター１からユーザ端末２に提供する場合に、ユーザが希望する日付や時間帯の交通情報を即座に提供できるようにしつつ、その日付や時間帯の指定を容易にして、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The date and time of receiving a separate information by the electrification control is calculated and reserved to a timer 119 so that the opportunity of receiving the separate information is increased when power is ON such as when trial viewing a program and the date and time of receiving the separate information by the electrification control comes later in an electrification control period.例文帳に追加

番組を視聴中などの電源オン中に個別情報の受信を行う機会が増えるように、通電制御により個別情報を受信する日時が通電制御期間内の後の方になるように算出して、タイマー１１９に予約する。 - 特許庁

When a difference between the "merchandise purchase date" of the retrieved purchase information and the "communication date" of the retrieved communication history information is within a fixed period, the advertisement server 3 transmits the advertisement information about the merchandise purchased by the portable terminal to the portable terminal 1.例文帳に追加

検索された購入情報の「商品購入日時」と検索された通信履歴情報の「通信日時」との差分が一定期間内である場合、広告サーバ３は、携帯端末が購入した商品についての広告情報を携帯端末１に送信する。 - 特許庁

A character information acquisition part 172 acquires article information whose date information as one attribute information is adapted to the acquired time information from among article information(including the title information and article text information of newspaper articles or the like) stored in an article database server 3, and a core add-in part 17 displays the acquired article information at a display part 13.例文帳に追加

文字情報取得部１７２は記事データベースサーバ３に蓄積された記事情報（新聞記事等のタイトル情報及び記事本文情報を含む）から、一の属性情報としての日時情報が取得した時間情報に適合するものを取得し、コア・アドイン部１７は取得した記事情報を表示部１３に表示する。 - 特許庁

If a recording/reproducing apparatus (11) requests the server (13) to acquire EPG information, and if the apparatus (11) has a history that it has acquired the information in the past, the apparatus (11) informs the server (13) of the acquired date/time information.例文帳に追加

記録再生装置（１１）がＥＰＧ情報の取得をサーバ（１３）に要求する際、以前に取得した経歴がある場合、その取得した日時情報をサーバ（１３）に通知する。 - 特許庁