「deterioration rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for speech encoding that can improve transmission efficiency by suppressing deterioration in reproduced speech quality as much as possible although a conventional bit rate decreasing method has a problem in which reproduced speech density deteriorates.例文帳に追加

従来のビットレート削減手法は再生音声品質を低下させてしまうという問題があったが、本発明は、再生音声品質の劣化を極力抑え、伝送効率を向上できる音声符号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A data processing part 22 detects the degree of deterioration of the engine oil on the basis of the respective outputs of the first and second light transmitting and receiving parts 24 and 25, and also the rate of dilution of fuel in the engine oil on the basis of the output of the third light transmitting and receiving part 26.例文帳に追加

情報処理部２２は、第１、第２送受光部２４，２５の各出力に基づいて機関オイルの劣化度を検知するとともに、第３送受光部２６の出力に基づいて機関オイル中の燃料希釈率を検知する。 - 特許庁

The evaluation value of each node is decided from the result of the 'rate calculation' with respect to each node in the network, the results are sorted in the good order or bad order to discriminate a bottle neck object B (a node whose deterioration is grasped through the sorting on the basis of the evaluation value).例文帳に追加

ネットワークの各ノードに関する、各時間の「率計算」の結果から、各ノードの評価値を決定し、これを良い順または悪い順にソートを行い、ボトルネック候補Ｂ（評価値を基準にソートして、劣化が把握されるノード）の判定をする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of solder quality and to improve a recovering rate of solder by eliminating the mixing of a brush as impurities into the solder.例文帳に追加

従来と異なりブラシがはんだに対して不純物として混入することがないので、はんだの品質の低下を防ぎ、はんだの回収率を向上させることができるはんだ回収装置用の円筒ブラシ装置とはんだ回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplex(OFDM) preamble generating method and an OFDM modulation circuit that prevent deterioration in an error rate and detect a symbol timing at a high speed even when preamble signal for AGC is in use.例文帳に追加

本発明ではＡＧＣ用プリアンブル信号を用いた場合にも誤り率の劣化を防止すると共に高速でシンボルタイミングの検出が可能なＯＦＤＭ用プリアンブル生成方法及びＯＦＤＭ用変調回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can carry out high bit rate optical transmission by reducing the load of an electric device, and can prevent deterioration of transmission quality of the optical transmission waveform by changes over time, environmental fluctuations, or the like.例文帳に追加

電気デバイスの負荷を小さくし、高速ビットレートの光伝送を行うことができ、さらに経年変動や環境変動などによる光送信波形の伝送品質の劣化を防ぐことができる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

To prevent deterioration of the reliability and efficiency of a plant even when exhaust gas temperature or an exhaust gas flow rate fluctuates as a result of a boiler aging deteriorating and the heat collection amount of a heat recovery device provided on a flue fluctuates.例文帳に追加

本発明の目的は、ボイラの経年劣化により排ガス温度や排ガス流量が変動し、煙道に設けた熱回収器の回収熱量が変動する場合でも、プラント信頼性及びプラント効率の低下を抑制することにある。 - 特許庁

To provide a device preventing deterioration of an NOx conversion rate at a tail pipe outlet by supplying HC necessary for reduction of NOx to a second catalyst even if HC does not exist in the atmosphere of exhaust gas downstream of a first catalyst.例文帳に追加

第１触媒下流側の排気の雰囲気中にＨＣが存在しないこととなっても、第２触媒にＮＯｘ還元に必要なＨＣを供給してテールパイプ出口でのＮＯｘ浄化率の悪化を防止するようにした装置を提供する。 - 特許庁

If the dresser is pressed against the surface of the polishing cloth for conditioning while a silicon semiconductor substrate having unevenness is polished, the polishing wastes and polishing grains can be removed without accumulation on the polishing cloth, so that the deterioration of the polishing rate can be suppressed.例文帳に追加

ドレッサを凹凸のあるシリコン半導体基板の研磨中にこの研磨布表面に押し付けてコンディショニングを行うと研磨屑ならびに研磨粒子などを研磨布上に堆積させずに排除することができ研磨レートの低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy having excellent hydrogen storage capacity per unit weight at about 100°C and high hydrogen absorption/desorption rate, capable of preventing deterioration due to pulverization and being excellent in mass productivity and highly advantageous in costs and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

１００℃程度の温度で単位重量当たりの水素吸蔵量に優れ、水素の吸・放出速度が速く、かつ微粉化による劣化を防止でき、量産性とコスト面に優れた水素吸蔵合金及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the dot data can be created with an appropriate print resolution, the dot data can be supplied according to the rate at which the printer forms the dots, and an image can be printed without causing deterioration in quality.例文帳に追加

こうすれば、適切な印刷解像度でドットデータを生成することができるので、印刷装置がドットを形成する速度に合わせてドットデータを供給することができ、延いては、画質を低下させることなく迅速に画像を印刷ことが可能となる。 - 特許庁

To provide a cation adsorbent of less pressure loss, high adsorbing rate and prevented deterioration of an organic polymer base material, and to provide a method for manufacturing the cation adsorbent which can easily and inexpensively manufacture the cation adsorbent.例文帳に追加

圧力損失が少なく、吸着速度が速く、有機高分子基材の劣化が防止された陽イオン吸着材、及び、かかる陽イオン吸着材を簡便且つ安価に製造することができる陽イオン吸着材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently avoid the deterioration in the error rate due to the nonlinear characteristic of a recording/reproducing system, by applying for a reproducing apparatus, for example, a compact disk(CD), a digital video disk(DVD), and so forth.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスクの再生方法に関し、例えばコンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオディスク（ＤＶＤ）等の再生装置に適用して、記録再生系の非線型特性によるエラーレートの劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

Since the variable valve gear 200 is controlled so that the speed of change in the operating angle when the engine load is reduced is lower than that when the engine load is increased, the deterioration of combustibility is suppressed without suddenly increasing a residual gas rate when the engine load is reduced.例文帳に追加

エンジン負荷低減時における作動角変化速度がエンジン負荷増加時よりも遅くなるように可変動弁装置２００を制御するので、エンジン負荷低減時に残留ガス率が急増することがなく、燃焼性の悪化が抑制される。 - 特許庁

To provide a polyester fiber which is excellent in flexing abrasion resistance, is small in the rate of the deterioration of strength, even when a polysiloxane metal compound is added even at a concentration as high as 20 mass%, and is excellent in the balance between flexing abrasion resistance and strength.例文帳に追加

耐屈曲摩耗性に優れたポリエステル繊維であって、ポリシロキサン金属化合物を２０質量％もの高濃度に添加しても強度の低下の割合が少なく、耐屈曲摩耗性と強度とのバランスの優れた繊維を提供する。 - 特許庁

A system control circuit 50 inhibits the electronic zoom function from being turned on since the deterioration of image quality is likely to be generated when the compression rate is set to the prescribed value so less or non- compression setting is performed by the recording mode setting part 122.例文帳に追加

システム制御回路５０は、記録モード設定部１２２により圧縮率を所定値以下とする設定がされているとき、或いは、非圧縮設定がされているときには、画質の劣化が生じやすい電子ズーム機能のオンを不許可とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of an exhaust emission composition when NOx absorbed by an NOx absorbent at a time of lean burn operation is emitted and purified by lowering an excessive air rate, in a compression ignition engine provided with the NOx absorbent in an exhaust passage thereof.例文帳に追加

排気通路にＮＯｘ吸収剤を備えた圧縮着火エンジンにおいて、リーン燃焼運転時にＮＯｘ吸収剤に吸収されたＮＯｘを空気過剰率を低下させて放出浄化する際の排気組成の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a conveyor device which prevents driving system equipment from being damaged, secures safety of a passenger and suppresses the deterioration of an operation rate, in the conveyor device which detects the magnitude of a load during operation and performs emergency stop of the operation when the magnitude of the detected load exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

運転中の負荷の大きさを検出し、検出された負荷の大きさが所定の閾値を越えたときに運転を非常停止するコンベア装置において、駆動系機器の破損や乗客の安全を図りつつ、稼働率の低下を抑える。 - 特許庁

This device is provided for restraining the deterioration in the catalyst arranged in an exhaust passage of a multicylinder internal combustion engine, and detects a parameter (an imbalance rate) on a variation degree of the air-fuel ration between the cylinders, and corrects an estimated value of the catalyst temperature based on this detection value.例文帳に追加

多気筒内燃機関の排気通路に配置された触媒の劣化を抑制する装置において、気筒間の空燃比ばらつき度合いに関するパラメータ（インバランス割合）を検出し、この検出値に基づき触媒温度の推定値を補正する。 - 特許庁

Thus, an optical disk recording and reproducing device can eliminate a sector (or a cluster) which is preliminarily made unusable, economize transit time and recording and reproducing time and consequently, avoid image deterioration without lowering an average transfer rate.例文帳に追加

これにより、光ディスク記録再生装置は、予め使用不可となったセクタ（あるいはクラスタ）を除くことができ、移動時間と記録再生時間を節約することができ、平均転送レートを落とすことなく、結果として、画質劣化を回避することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic fire-proof plate used as a bottom board when a plurality of moldings are butted to each other and brazed in a furnace, in which the heat deformation is hardly caused, and the deformation and deterioration in dimensional precision of a part obtained by brazing are suppressed to decrease the defective rate.例文帳に追加

複数個の成形体を突き合わせて炉内鑞付けするときに敷板として用いる耐火板であって、熱変形が少なく、鑞付けして得られる部品の変形、寸法精度の悪化を抑えて不良発生率を下げ得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a quenching method for steel by which the increase of the scale of a device and the increase of the cost are prevented even to the large object to be treated such as a diecasting die, and problems such as deterioration in mechanical properties caused by the deficiency of the cooling rate can be solved while suppressing decarburization.例文帳に追加

ダイカスト金型等大型の被処理品に対しても、装置の大型化、高価格化を防止して、脱炭を抑制しつつ冷却速度不足による機械的特性低下の問題を解決可能な鋼材の焼入れ方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of measuring deterioration rate of the battery cell, when a charge current supplied to the battery cell during the time of constant current charging is a first charging current value Ia, a first voltage measuring treatment to obtain a first cell voltage Va is carried out.例文帳に追加

電池セルの劣化率を測定する場合に、電池セルへの定電流充電中に供給される充電電流が、第１の充電電流値Ｉａの場合に、第１のセル電圧Ｖａを得る第１の電圧測定処理を行う。 - 特許庁

To provide a coating type magnetic recording medium provided with excellent running durability, reliability and electromagnetic conversion characteristics even in a magnetic recording system having high recording density by suppressing the amount of a fatty acid metal salt on the surface of the medium causing error rate deterioration.例文帳に追加

エラーレート劣化の原因となる媒体表面の脂肪酸金属塩量を抑制し、記録密度の高い磁気記録システムにおいても、優れた走行耐久性、信頼性、電磁変換特性を兼ね備えた塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of the combustibility caused by the shape of a cam and the manufacturing tolerance of a shaft position adjusting mechanism by controlling the fuel consumption of an internal combustion engine which controls the internal exhaust air recirculation rate in a required state by adjusting the valve overlapping quantity.例文帳に追加

バルブオーバラップ量の調整により内部排気再循環率を所望の状態に制御する内燃機関において燃料消費を抑制してカム形状やシャフト位置調整機構の製造公差などに伴う燃焼性悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine equipped with an NSR catalyst and SCR capable of accomplishing a high NOx purification rate by combination of the NSR catalyst and SCR regardless of degrees of deterioration of the SCR.例文帳に追加

ＮＳＲ触媒とＳＣＲとを備える内燃機関において、ＳＣＲの劣化度合によらずＮＳＲ触媒とＳＣＲとの組み合わせによって高いＮＯｘ浄化率を実現することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to less than that of sludge generated by ordinary Fenton reaction, and decomposition of an organic matter in raw water by hardly causing clogging and deterioration of a decomposition rate during sludge circulation.例文帳に追加

通常のフェントン反応で発生する汚泥よりも発生汚泥を低減させ、且つ汚泥循環における閉塞、分解率の低下をほとんど伴わずに原水中の有機物を分解することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming catalyst of hydrocarbons capable of reforming a hydrocarbon at a high reaction rate and suppressing deterioration in activity caused by sulfur poisoning even if sulfur compounds such as hydrogen sulfide and carbonyl sulfide are contained in the hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素を高い反応速度で改質し、かつ炭化水素中に硫化水素や硫化カルボニル等の硫黄化合物を含有する場合でも硫黄被毒による活性劣化を極力抑制できる炭化水素の改質用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a power regeneration device which does not deteriorate a collection rate of regeneration power or can suppress deterioration, can suppress a temperature rise of an electric double layer capacitor and can prolong a life of the electric double layer capacitor even when a temperature is high.例文帳に追加

高温時においても、回生電力の回収率を低下させず、または低下を抑えることができ、かつ、電気二重層キャパシタの温度上昇を抑え、電気二重層キャパシタの長寿命化を図れる電力回生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a light amplifier with which the distance of short pulse and high bit rate optical repeating transmission is lengthened by dissolving the influence of S/N deterioration due to fluctuation in signal light intensity, and an optical repeating transmission system using the same.例文帳に追加

信号光強度のゆらぎによるＳ／Ｎ劣化の影響を解消することによって短パルス・高ビットレートの光中継伝送距離の拡大を可能とする光増幅装置およびそれを用いた光中継伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a target support device, a target conveyance mechanism and a liquid jet apparatus which can inhibit a deterioration of picture quality by reducing the difference of drying rate of the liquid ejected to the target with reducing the difference of the target temperature.例文帳に追加

ターゲットの温度差を縮小してターゲットに噴射された液体の乾燥速度の差を縮小することにより、画像品質の低下を抑制することができるターゲット支持装置、ターゲット搬送機構及び液体噴射装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sample rate conversion method and an instrument which can convert a signal sampled by a high sampling speed to a signal of a low sampling speed by a simple method without deterioration of the original signal, and output.例文帳に追加

本発明はサンプル・レート変換方法及び装置に関し，高速のサンプリング速度でサンプリングした信号を，本来の信号を劣化させることなく簡易な手段により低いサンプリング速度の信号に変換して出力できることを目的とする。 - 特許庁

Profitability in Japan’s export industry appeared to deteriorate rapidly during the appreciation of the real effective exchange rate of the yen (an increase in denominator of profitability) accompanied by the deterioration of the terms of trade (a decrease in numerator of profitability) in and after the period of 2007 to 2008.例文帳に追加

我が国の輸出産業の収益力は、2007～2008 年以降の実質実効為替レートの円高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）が併存する中で急速に悪化しているとみられる。 - 経済産業省

To provide an image coding apparatus capable of reducing a high frequency component not affecting the image quality of a coding object image and suppressing deterioration in the image quality of a decoded moving picture when the interlace moving picture is reduced in size and coded at a low bit rate.例文帳に追加

インターレース動画像をサイズ縮小して低ビットレートで符号化する時、符号化対象画像の画質に影響しない高周波成分を低減し、復号した動画像の画質劣化を抑制できる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

In an RF (Radio Frequency) equalizer adjusting method in which position information of an pickup in an optical disk is obtained in the prescribed cycle, and equalizer gain is updated based on the obtained position information of the pickup, error rate information is obtained from the optical disk during high speed reproduction, when the obtained error rate information indicates deterioration of reproduction capability, the equalizer gain is corrected during reproduction.例文帳に追加

所定のサイクルで、光ディスクにおけるピックアップの位置情報を取得し、取得したピックアップの位置情報に基づいてイコライザゲインを更新するＲＦイコライザ調整方法において、高倍速再生中には、光ディスクからエラーレート情報を取得し、取得したエラーレート情報が再生能力悪化を示しているときは再生中にイコライザゲインを補正する。 - 特許庁

The introduction of the tetrasubstituted compound into a coating material composition for the glass substrates, and in particular, for an optical fiber, acts to delay the rate of deterioration of the glass or optical fiber due to moisture, and improves adhesivity between the glass substrate and the coating material composition.例文帳に追加

ガラス支持体、そして特に光ファイバー、のための塗料組成物中への四置換化合物の導入は湿気によるガラスまたは光ファイバーの劣化速度を遅らせるように作用し、かつガラス支持体と塗料組成物の間の接着力を改良する。 - 特許庁

To obtain a dielectric ceramic composition comprising BaTiO3 as a main component, having only slight deterioration of insulation resistance, a high dielectric constant, a small rate of change of dielectric constant with temperature and high reliability in a large amount of baking in a neutral or reducing atmosphere.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_3を主成分とし、中性または還元性雰囲気中の大量焼成において、絶縁抵抗の劣化が少なく、誘電率が高く、誘電率の温度変化率が小さい信頼性の高い誘電体磁器組成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid replenishment method that eliminates the need for replenisher solution management, minimizes a wait time up to the start of batch processing even when a processing solvent is replenished at a low rate and suppresses the deterioration of the processing solvent to a maximum extent.例文帳に追加

補充液の管理の手間を省き、かつ処理液の補充速度が低い場合においてもバッチ処理開始までの待ち時間を最小限にすることができ、かつ、処理液の経時劣化を最小限にすることができる処理液の補充方法を提案すること。 - 特許庁

The control device 10 of a fuel cell generation system measures the voltage variation amount of a fuel cell body 4 by changing the flow rate setting value of fuel gas to a fuel treatment device 3 and carries out a diagnostic process for automatically diagnosing the deterioration of the fuel treatment device 3.例文帳に追加

燃料電池発電システムの制御装置１０は、燃料処理器３に対する燃料ガスの流量設定値を変化させて、燃料電池本体４の電圧変化量を測定して燃料処理器３の劣化を自動診断する診断処理を実行する。 - 特許庁

To provide a membrane filtering septic tank enabling to secure a flow rate of a circulation flow ascending in the inside of a circulation flow plate by preventing the plate from being deformed, enabling to prevent deterioration of the washing performance on a membrane module surface, and also to stably keep an air diffusion pipe.例文帳に追加

回流板の変形が防止されてその内側で上昇する回流の流速を確保することができ、膜モジュール表面の洗浄能力低下を防止することができ、散気管も安定して保持される膜濾過式浄化槽を提供する。 - 特許庁

To secure a proper purge flow rate while restraining the deterioration in operability by eliminating erroneous estimation of the purge concentration by preventing insufficiency of an evaporation correction by controlling upper-lower limit values of an evaporation correction value in response to a generating quantity of evaporated gas in a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクにおけるエバポガスの発生量に応じてエバポ補正値の上下限値を制御することにより、エバポ補正の不足を防止し、パージ濃度の誤推定をなくして運転性の悪化を抑制するとともに、適正なパージ流量を確保すること。 - 特許庁

To provide a method for operating an anaerobic ammonia oxidation tank capable of shortening the acclimation period of anaerobic ammonia oxidation bacteria having a slow growth rate, thereby eliminating the installation of a culture plant for the bacteria, and capable of preventing the performance deterioration of an anaerobic ammonia oxidation tank from which the anaerobic ammonia oxidation bacteria are drawn out.例文帳に追加

増殖速度が遅い嫌気性アンモニア酸化細菌の馴養期間を短縮でき、培養プラントを設ける必要がなくなると共に、嫌気性アンモニア酸化細菌が引き抜かれた一方の嫌気性アンモニア酸化槽の性能も低下させることがない。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery cadmium negative electrode which is superior in battery characteristics by providing a hydration treatment method in which the deterioration of electrode characteristics can be suppressed while suppressing variations in hydration rate even if hydration treatment is carried out using a potassium hydroxide (KOH) aqueous solution.例文帳に追加

水酸化カリウム（ＫＯＨ）水溶液を用いて水和処理を行っても、水和率のばらつきを抑制しながら、電極特性の低下をも抑制できる水和処理方法を提供して電池特性が優れたアルカリ蓄電池用カドミウム負極を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for electric insulation, which is favorable in workability, has a favorable adhesion force, has a membrane favorable in water resistance, and particularly, is favorable in electric insulation performance after thermal deterioration and in a holding rate of the adhesion force; and to provide an electric appliance using the composition.例文帳に追加

作業性が良好で、良好な固着力を持つ上、耐水性が良好な皮膜が得られ、特に、熱劣化後の電気絶縁性や固着力の保持率も良好な電気絶縁用樹脂組成物及びこれを用いた電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for easily manufacturing a semiconductor LED using nitride-based group III-V compound semiconductor with a long lifetime due to a low initial impairment rate, while its aged deterioration and luminescence nonuniformity are very low.例文帳に追加

初期劣化率が低くて長寿命で動作電流の経時変化が極めて少なく、発光むらも極めて少ない、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体発光素子を容易に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁