「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To do printing with a high degree of accuracy by also taking account of a distance from a nozzle to a medium subject to printing, when a deviation of an ink arrival position is computed according to a moving velocity of the nozzle.例文帳に追加

ノズルの移動速度に基づいて着弾位置のずれを算出する際に、ノズルから被印刷体までの距離をも考慮するようにし、高精度な印刷を行う。 - 特許庁

To solve the problem that the discrimination of rotating coins and paper money in which the position deviation of watermarks or printing is large results in the increase of a memory capacity or the increase of a time to be spent on collation processing.例文帳に追加

回転する硬貨および透かしや印刷の位置ずれが大きい紙幣の判別は、メモリ容量の増大や照合処理に多くの時間が費やされる。 - 特許庁

To provide a probe card capable of suppressing generation of deviation in a position of a tip part caused by fall of a contact probe fixed onto a wiring board by soldering or the like.例文帳に追加

半田付けなどによって配線基板上に固着されるコンタクトプローブが倒れて先端部の位置にずれが生じるのを抑制することができるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To prevent the distortion of a movable mirror surface and the deviation of a scanning starting position caused by an error between surfaces while expanding an effective range which contributes to the scanning of each surface of the movable mirror surface.例文帳に追加

可動鏡面の各面の走査に寄与する有効範囲を広げつつ、可動鏡面の歪みや、面間誤差によって走査開始位置がずれるのを防止する。 - 特許庁

To eliminate the variation of mounting accuracy of a solid image pickup element chip, and to attain to mount it with accurate adjustment of the deviation and position of an image pickup element plane.例文帳に追加

固体撮像素子チップの搭載精度のばらつきをなくし、固体撮像素子面のあおり及び位置を精度良く調整して搭載するようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of reducing a deviation of position prediction, regardless of the motion state of the positioning device and giving a proper filtering characteristic.例文帳に追加

測位装置の運動状態に関わらず、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能な測位装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method capable of measuring accurately the position and the dimension of an aimed portion of an inspection object, even if positional deviation of the inspection object occurs.例文帳に追加

被検査物の位置ずれが生じても、正確に被検査物の着目部位の位置及び寸法を測定できる外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

Based on the data of the amount of deviation, whether each part of B1, B2 is accurately mounted at the specified part- mounting position is easily verified in a short period of time.例文帳に追加

このズレ量をデータより、所定の部品実装位置に各部品Ｂ１，Ｂ２が正しく実装されるか否かを、容易且つ短時間で確認することができるようになる。 - 特許庁

The controller 98 computes the center deviation amount of the web from a position of the edge E of the web and web width information and operates a hydraulic cylinder 62 to perform centering of the web.例文帳に追加

制御装置９８は、ウェブのエッジＥの位置とウェブの幅情報からウェブのセンターズレ量を演算し、油圧シリンダー６２を作動させて、ウェブのセンタリングを行う。 - 特許庁

To prevent an occurrence of inconvenience of deviation of an electrode section and effectively apply a defibrillation voltage to an intended position despite a relative movement of the heart to a pericardium.例文帳に追加

心膜に対する心臓の相対的な移動にかかわらず、電極部がずれてしまう不都合の発生を防止し、効果的に所望の位置に除細動電圧を加える。 - 特許庁

To consider an adequate countermeasure with respect to the deviation of the stopping position of a scanning optical system caused by the temperature rising of the driving motor of the scanning optical system without enlarging a device and increasing a cost.例文帳に追加

装置を大型化、コストアップさせることなく走査光学系の駆動モーターの昇温による走査光学系の停止位置ずれに対して適切な対策を行う。 - 特許庁

To provide a chip module which imposes no restrictions on the formation of interconnect lines and is capable of easily and accurately determining the amount of deviation of an IC structure from its regular mounting position.例文帳に追加

配線の形成を制約することが無く、ＩＣ構造体の正規実装位置からのズレ量を簡単且つ正確に判定できるチップモジュールを提供する。 - 特許庁

In addition, by using a selected value based on a corrected value selecting pattern of the amount of conveyance selected by a user as the corrected value, a correction of the deviation of the position to the recording medium is performed.例文帳に追加

さらに補正値としてユーザが選択した搬送量の補正値選択パターンに基づく選択値を用いて、記録媒体に対する位置ずれ補正を行なう。 - 特許庁

To find a deviation in the reference direction of a drill relative to the reference direction of a bore hole and the position of a reference of the drill to a working face and to set data into a control device.例文帳に追加

さく孔の基準方向に対するさく孔機の基準方向のずれと、切羽に対するさく孔機の基準点の位置を求め、そのデータを制御装置に設定する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional cut device capable of correcting a cut position by providing a deviation amount detecting mechanism in only one direction of an X-axis or a Y-axis and detecting each deviation amount for both axial directions.例文帳に追加

ずれ量の検出機構をＸ軸又はＹ軸の一方向にのみ設けて、その両軸方向についてそれぞれずれ量を検出し切断位置を補正することができる２次元カット装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, when a positional deviation in the subscanning direction smaller than one pixel exists at the position of light from the main light source, at least one driving signal of the sublight source is generated for correcting the positional deviation.例文帳に追加

この場合に、副走査方向に関する主光源からの光の位置に１画素未満の大きさの位置ずれがあれば、その位置ずれを補正するために少なくとも１つの副光源の駆動信号を生成する。 - 特許庁

A control section calculates a deviation amount in the sub-scanning direction of the ADF unit based on the mark width obtained from an image of the positioning mark in a reading position (S11 to S16) and displays the deviation amount on a display section (S17 to S21).例文帳に追加

制御部は、読取位置における位置調整マークの画像から得られるマーク幅に基づいてＡＤＦユニットの副走査方向のずれ量を演算し（Ｓ１１〜Ｓ１６）、表示部に表示する（Ｓ１７〜Ｓ２１）。 - 特許庁

Further, when a positional deviation in the subscanning direction equal to or larger than one pixel exists at the position of light from the main light source, at least one driving signal of the spare light source is generated for correcting the positional deviation.例文帳に追加

また、副走査方向に関する主光源からの光の位置に１画素以上の大きさの位置ずれがあれば、その位置ずれを補正するために少なくとも１つの予備光源の駆動信号を生成する。 - 特許庁

Since the camera is equipped with a storage means in which a correction value to correct the deviation dX and the deviation dY is previously stored, the position of the range 42 is corrected for the respective positions of the zoom lens and the focus lens.例文帳に追加

このズレ量ｄＸ，ｄＹを補正する補正値を予め記憶させた記憶手段を備えたので、ズームレンズ及びフォーカスレンズのそれぞれの位置毎に検出範囲４２の位置を補正することができる。 - 特許庁

In the ECU 43, the deviation (Rm-Rt) between the detection signals Rt, Rm from each resolver 24, 41 is divided by a standard deviation per rotation of the steering wheel, to thereby detect the absolute position of the steering wheel 18.例文帳に追加

ＥＣＵ４３では、各レゾルバ２４，４１からの検出信号Ｒｔ，Ｒｍ間の偏差（Ｒｍ−Ｒｔ）を、ハンドルの１回転当たりの基準偏差で割ることにより、ハンドル１８の絶対位置を検出する。 - 特許庁

In the last, Z-axial deviation is measured in the projection image of the comparative image and the slice position of the comparative image column is compensated by the deviation matching with the diagnosis image column (S7).例文帳に追加

次に診断画像の射影像の対象像の範囲からテンプレートを作成し、比較画像の射影像上でＺ軸方向、Ｘ軸方向に数mm単位でずらしてマッチングを行い同じ領域を探索する。 - 特許庁

When the correction is performed again, based on the read data of the pattern for detecting the density deviation and the test pattern having the first mark, the position of the first mark is obtained, and based on the position of the first mark obtained, the positional information of the second mark is operated to calculate the position of the target delivering nozzle.例文帳に追加

再補正の際、濃度むら検出用のパターン及び第１マークを有するテストパターンの読取データに基づいて、第１マークの位置を求め、求めた第１マークの位置に基づいて第２マークの位置情報を演算し、目標吐出ノズル位置を算出する。 - 特許庁

Deviation of the position of a substrate, in particular of a substrate disposed in a slot of a container is detected by means of at least one sensor with respect to at least one degree of freedom, and a movement course of at least one receiving device and/or a transporting device is determined with inclusion of the deviation.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサによって、基板の位置、具体的には容器のスロットに配置された基板の位置の逸脱が、１自由度に少なくとも関して検出され、少なくとも１つの受取りデバイスおよび／または輸送デバイスの移動工程が、前記逸脱を含むことで決定される。 - 特許庁

Thereafter, the positional deviation amount is detected of the development image of each of the color plates on the basis of a result obtained by detecting with an optical element the patch image of each of the color plates formed on the transfer belt, and a development image position is adjusted of each of the color plates according to the positional deviation amount.例文帳に追加

その後、転写ベルト上に形成した各色版のパッチ画像を光学素子によって検知した結果に基づいて、上記各色版の現像画像の位置ずれ量を検出し、その位置ずれ量に応じて上記各色版の現像画像位置を調整する。 - 特許庁

A correcting part 6 calculates a correction formula on the basis of the deviation values calculated by the deviation value calculating part 5 and the central value, and corrects all the position data outputted by the positioned data outputting part 3 according to the correction formula.例文帳に追加

補正部６は偏差値算出部５で算出した偏差値及び前記中心値とをもとに補正式を求め、同補正式により位置データ出力部３よりの全位置データについて補正する。 - 特許庁

Then, parallax value is calculated based on the distance by a parallax value calculating means, and deviation value is calculated from the position of the fixed pattern in the picture data image picked-up by each camera by a deviation value calculating means.例文帳に追加

視差量演算手段により、この距離に基づき視差量を求め、ずれ量演算手段により、各カメラにより撮像された画像データ中の固定パターンの位置からずれ量を求める。 - 特許庁

To provide a printer for easily detecting deviation in a width direction of a label tape that still occurs even if a tape cassette is mounted to the printer, and correcting the deviation to carry out printing into an appropriate position.例文帳に追加

テープカセットを印刷装置に装着してもなお発生するラベルテープの幅方向のずれを容易に検出し、そのずれを補正して適切な位置へ印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A deviation preventive guard part 14 is arranged at a position near the sound source such as the rolling noise, etc., and a sound absorbing material 16 is installed on an inside surface 14a of this deviation preventive guard part 14.例文帳に追加

転動騒音などの音源に近い位置には逸脱防止ガード部１４が配置されており、この逸脱防止ガード部１４の内側側面１４ａには吸音材１６が装着されている。 - 特許庁

To prevent a pile center deviation in which a center deviation of a precast pile from a predetermined position occurs when the precast pile is embedded in a steel pipe soil cement pile method, other pre-boring method or the like.例文帳に追加

鋼管ソイルセメント杭工法における既製杭やその他のプレボーリング工法等で使用される既製杭を埋設する際の既製杭が所定の位置から偏芯する、いわゆる杭芯ズレを防止する。 - 特許庁

To eliminate focal deviation and inspection position deviation of a camera at inspection on display quality and to perform highly accurate inspection with a simple constitution in an apparatus and a method for inspecting a flat panel display device.例文帳に追加

平面表示装置用検査装置及び平面表示装置の検査方法に関し、簡単な構成により、表示品位検査時のカメラの焦点ズレや検査位置ズレをなくし、精度の高い検査を行う。 - 特許庁

To eliminate detecting position deviation independently of a grounding situation of an operator, of a touch panel apparatus of a touch effective area whole surface analog type which detects a touch position from an AC signal current flowing in a surface resistor.例文帳に追加

面抵抗体に流れるＡＣ信号電流からタッチ位置を検出する、タッチ有効エリア全面アナログ方式タッチパネル装置の、操作者の接地状況の如何んに係わらず、検出位置ずれをなくする。 - 特許庁

At this time, edges of both sides of the sealing member 1 are also detected by the CCD, and therefore the position deviation between the position of the center line of the rod lens 84 and the light emitting element line can be calculated at a control part.例文帳に追加

この際に、封止部材１の両側の縁部もＣＣＤにより検出されるので、制御部において、ロッドレンズ８４の中心線の位置と、発光素子ラインとの位置ずれを算出することができる。 - 特許庁

To always realize appropriate focusing by correcting the deviation of a focal position caused when the moving speed of both of a 2nd group lens and a 3rd group lens is changed in the case of setting a zoom position by relatively moving both lenses.例文帳に追加

第２群レンズと第３群レンズを相対移動させてズーム位置を設定するに際し、両レンズの移動速度が変化したときに生じるピント位置のずれを修正し、常に適正なピント合わせが行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device that an image of high quality without any deviation in position of an image is formed by preventing differential in reading of a detecting sensor by preventing soiling of a mark for position detection provided for a belt state member.例文帳に追加

ベルト状部材に設けられた位置検知用マークの汚れを防止して、検知センサの読み取り誤差を防ぎ、画像の位置ずれ等のない高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, in which the detection of the positional deviation of the beam spot position of a laser beam is performed with high accuracy, and a high speed color picture is obtained with high quality, to provide an image forming apparatus, and to provide a method of correcting vertical scanning position.例文帳に追加

レーザ光のビームスポットの位置ずれを高精度化し、高速カラー画像の高画質化を実現することのできる光走査装置、画像形成装置及び副走査位置補正方法を提供する。 - 特許庁

A controller 5 judges the deviation of a vehicle from a traffic lane according to the position of the traffic lane and the position of its own vehicle detected from pictures photographed by a pair of cameras, and when the vehicle deviates to the right or left from the traffic lane, an alarm is issued.例文帳に追加

制御装置５では、一組のカメラからの画像から検出した車線の位置と自車両の位置とで車線逸脱を判断し、右側或いは左側に車線逸脱する際には警報を発する。 - 特許庁

The deviation preventive control part 103 and a control start timing correction part 104 control the vehicle behavior according to the deviating direction of the vehicle based on the deviation tendency obtained by the deviation determination part 102 to differ the control content according to the position of the driver.例文帳に追加

そして、逸脱防止制御部１０３及び制御開始タイミング補正部１０４は、逸脱判断部１０２により得た逸脱傾向に基づき、車両の逸脱方向に応じて車両挙動を制御し、前記制御内容を運転者の位置に応じて異ならせている。 - 特許庁

To stably form a linear beam of uniform intensity distribution by preventing the optical axis deviation of an original beam to prevent the incident position deviation of the original beam in a cylindrical lens array, when forming the linear beam using the cylindrical lens array.例文帳に追加

シリンドリカルレンズアレイを用いて線状ビームを形成する際に、原ビームの光軸ずれを防止することでシリンドリカルレンズアレイにおける原ビームの入射位置のずれを防止し、安定的に均一強度分布の線状ビームを形成すること。 - 特許庁

Namely, the electron beams are deflected, based on the deviation information removing the frequency component which is low, correlated with the secondary electronic signal of components of the deviation information, thereby correcting the irradiation position of the electron beams on the substrate W.例文帳に追加

すなわち、偏差情報の成分のうちの２次電子信号と相関の低い周波数成分が除去された偏差情報に基づいて電子線を偏向することにより、基板Ｗ上の電子線の照射位置の補正を行う。 - 特許庁

A processor 6 couples images by determining deviation information of images, in the sub scanning direction, caused thereby and further corrects blurring of an image based on a distance from a focal point position calculated from the deviation information to a surface of the original.例文帳に追加

処理装置６は、これに起因する副走査方向における画像のずれ情報を求めて画像を結合し、更に、ずれ情報から算出した焦点位置から原稿面までの距離に基づいて画像のぼやけを修正する。 - 特許庁

This washing and drying machine includes an unbalance position calculating means for calculating the unbalance position of a deviation position of clothes, based on an output from a vibration detecting means, and an unbalance amount calculating means for calculating the unbalance amount of a deviation amount of the clothes, based on the output, and controls a driving means in the dewatering operation, based on outputs from the two calculating means.例文帳に追加

振動検知手段の出力を基に衣類の片寄りの位置であるアンバランス位置を算出するアンバランス位置算出手段と、前記出力を基に衣類の片寄りの量であるアンバランス量を算出するアンバランス量算出手段を備え、これら２つの算出手段の出力を基に、脱水運転時における駆動手段の制御を行う。 - 特許庁

To accurately correct a position deviation when a situation where the position of the reading field is not easily extracted occurs due to the noise or the horizontal position deviation of a printed character in printing, and raise resistance against the noise, by simply defining the specification of a reading field through the use of text information concerning printing with a fixed pitch by a printer.例文帳に追加

プリンタによる一定ピッチの印刷に対して、読取フィールドの仕様をテキスト情報を用いて簡潔に定義し、印刷により生じた印字文字の左右の位置ずれやノイズにより読取フィールドの位置が抽出しにくい状況が発生した際に位置ずれの補正を正しく行い、またノイズに対する頑健性を向上する。 - 特許庁

To provide a pressure gage capable of suppressing initial position deviation between a scale and a pointer, and a sealing pump-up device equipped with the pressure gage.例文帳に追加

目盛と指針の初期位置のずれを抑制することができる圧力計、及びこの圧力計を備えたシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

To provide a control time slot(CLTS) switching circuit, with which no deviation occurs in the position relation of a main signal and a CLTS multiframe.例文帳に追加

主信号とＣＬＴＳマルチフレームの位置関係にずれが発生しないＣＬＴＳ中継回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To uniformize luminance of a liquid crystal display device, by preventing relative position deviation between a light guide plate and an LED element caused by vibration or the like.例文帳に追加

振動等による導光板とＬＥＤ素子との相対的な位置ズレを防止して、液晶表示装置の輝度の均一化を図る。 - 特許庁