「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this sort of configuration, the position deviation of the suction nozzle based on the mounting error and manufacturing tolerance of each component is corrected, and components are recognized at an appropriate recognition position and height, thus accurately recognizing components and accurately mounting the components.例文帳に追加

このような構成では、各部品認識装置ごとに、各構成部品の取り付け誤差、製造許容誤差に基づく吸着ノズルの位置ずれが補正され、適切な認識位置、認識高さにおいて部品認識が行われるので、正確な部品認識が可能となり高精度な部品搭載を実現することができる。 - 特許庁

The position of the light emitting point (chip surface active layer) of the semiconductor laser 21 is detected by an adjusting optical system consisting of a microscope 32 and a CCD camera 33 through a polarizing beam splitter 22, and a deviation from a prescribed position is calculated to perform the translational adjustment (positional adjustment in X and Y directions) for the semiconductor laser 21.例文帳に追加

半導体レーザ２１の発光点位置（チップ面活性層）を、偏光ビームスプリッタ２２を介して顕微鏡３２およびＣＣＤカメラ３３からなる調整光学系により検出し、所定の位置からのずれを算出して半導体レーザ２１の並進調整（ＸＹ方向位置調整）を行う。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a brass for which the position of a tuning slide can be accurately grasped and the tuning slide is made able to be accurately returned to the original position when a deviation of interval due to mounting a mute is corrected by the sliding operation of the tuning slide and then the mute is detached for switching to normal playing, or the like.例文帳に追加

チューニングスライドのポジションを正確に把握でき、ミュート装着による音程のずれをチューニングスライドのスライド操作によって補正した後、ミュートを取り外して通常の演奏に切り替えたときなどにおいて、チューニングスライドを元のポジションに正確に戻せるようにした金管楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray mask body structure, capable of accurately detecting the position deviation of X-ray mask body structure and highly accurately positioning the X-ray mask body structure, when the X-ray mask body structure is irradiated with alignment light for detecting the position of X-ray mask body structure provided with a dust-proof membrane.例文帳に追加

防塵用の薄膜が設けられたＸ線マスク構造体の位置を検出するためにＸ線マスク構造体にアライメント光を照射した際に、Ｘ線マスク構造体の位置ずれを精度よく検出することができ、Ｘ線マスク構造体を高精度に位置決めすることができるＸ線マスク構造体を実現する。 - 特許庁

An ocular movement measuring part 6b detects an ocular movement under the presentation of the visual stimulation from the image data which is outputted from an imaging apparatus 2, detects the position of a gaze point relative to the visual stimulation, based on the ocular movement, and measures a deviation in the right and left direction of the gaze point position by each visual stimulation.例文帳に追加

そして、眼球運動計測部６ｂは、撮像装置２が出力する映像データから視覚刺激提示中の眼球運動を検出し、この眼球運動から視覚刺激に対する注視点位置を検出して、各視覚刺激毎の注視点位置の左右方向のずれを計測する。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts geometric characteristic parameters of individual graphic forms contained in the binarized image, extracts graphic forms, the characteristic parameters of which meet designated conditions as an image on the upper edge of a small lens previously formed on the spectacle lens, obtains the reference position according to the position of the upper edge of the small lens and obtains deviation of angle of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の幾何学的な特徴パラメータを抽出して、この特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された小玉の上縁の画像として抽出し、小玉の上縁の位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

This optical position deviation detector is constituted of a lighting optical system 10, an image-forming optical system 20 for forming the image of the measurement mark, a CCD camera 30 for photographing the image of the measurement mark, an image processor 35 for processing image signals and measuring the overlapping positional deviation of a resist mark to a base mark and a visual field area adjusting mechanism for adjusting the visual field area.例文帳に追加

光学的位置ずれ検出装置が、照明光学系１０と、測定マークの像を結像させる結像光学系２０と、測定マークの像を撮影するＣＣＤカメラ３０と、画像信号を処理して下地マークに対するレジストマークの重ね合わせ位置ずれを測定する画像処理装置３５と、視野領域を調整する視野領域調整機構とから構成される。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

To provide a flip chip ball grid array package structure capable of preventing the phenomenon that stress is increased by the deviation of a position induced by the change of a temperature after connecting a solder ball and a printed circuit board and the solder ball is cracked.例文帳に追加

ソルダーボールとプリント回路ボードとを結合した後、温度の変化によって発生する位置のずれにより応力が増大して、ソルダーボールに亀裂が発生する現象を防ぐことのできるフリップチップボールグリッドアレイパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

Then an inter-paper mark is formed as a toner image in a position of the intermediate transfer belt corresponding to the inter-paper space, a color deviation amount of the inter-paper mark is calculated, and the phase of the intermediate transfer belt 41 where the inter-paper mark is formed is detected.例文帳に追加

次に、中間転写ベルト４１の用紙間に相当する位置にトナー像として紙間マークを形成し、この紙間マークの色ずれ量を算出し、当該紙間マークが形成された中間転写ベルト４１の位相を検出する。 - 特許庁

To provide a 360°-omnidirectional reflector capable of removing defects regarding the precision of position setting and distance measuring due to height deviation of the pupil as much as possible by facilitating adjustment in the direction perpendicular to a aiming direction and minimizing signal loss.例文帳に追加

照準方向に対し垂直な方向での調整を容易化し、シグナル損量を最小限にして、ひとみの高さぶれに起因する位置設定および距離測定の精度面に関する欠点をできる限り取り除いた３６０°全方位型反射器 - 特許庁

To provide an image pickup device having a correcting function of deviations which enables proper auto-focusing without cost up, by changing cycle ratio of the deviation corrections corresponding to directions of the deviations when a right focusing position for the auto-focusing is being detected.例文帳に追加

オートフォーカスのための合焦位置の検出の際に、振れの方向に対応する振れ補正の周期の比を変えることによって、コストアップすることなく、オートフォーカスを適切に行えるようにした振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

By a signal from the displacement detection sensor 5, a traveling apparatus 4 is driven, the CCD camera 2 is moved according to the amount of deviation, and the focus position of the CCD camera 2 is adjusted so that the detection site of the work W passes.例文帳に追加

この変位検出センサー５よりの信号を受けて、シーケンサー６によって移動装置４を駆動し、ＣＣＤカメラ２を前記ずれ量に応じて移動させて、ＣＣＤカメラ２の焦点位置を、ワークＷの検出部位が通過するように調整する。 - 特許庁

The method for extracting the characteristics of the machine includes a step of applying the simple imitation disturbance torque by the motor to the machine and exciting the machine by a gain, a controlling method easy to vibrate a control gain by assembling a position loop, and a step of extracting the frequency having a large amplitude by frequency analyzing the positional deviation.例文帳に追加

位置ループを組み制御ゲインを振動しやすいゲイン、制御方法で機械にモータによる簡単な模擬外乱トルクを与えて加振して、その位置偏差を周波数解析して振幅の大きな周波数を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing high-speed processing with a simple configurastion even in an image processing form with the number of more gradation and performing error diffusion processing that effectively operates even to positional deviation of the dot position.例文帳に追加

より階調数の多い画像処理形態においても、簡素な構成で高速処理が可能であるとともに、ドット着弾位置ずれに対しても有効に作用する誤差拡散処理を行うことが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The mispositioning of the cylindrical mirror 90C is prevented and therefore the laser beam reflected by the cylindrical mirror 90C eventually arrives at the correct position on the surface to be scanned and the deviation of the scanning pattern of the laser beam on the surface to be scanned is prevented.例文帳に追加

シリンドリカルミラー９０Ｃの位置ずれが防止されるため、シリンドリカルカルミラー９０Ｃにより反射されたレーザ光が被走査面上の正しい位置に到達することとなり、被走査面上におけるレーザ光の走査パターンのずれが防止される。 - 特許庁

An error detecting circuit 190 detects deviation between an address on a data format of data recorded on the optical disk 40 on the basis of these two count values CO1, CO2 and the address of the optical disk 40 at a position at which these data are recorded.例文帳に追加

誤差検出回路１９０では、これら２つのカウント値ＣＯ１，ＣＯ２に基づいて光ディスク４０に記録されたデータのデータフォーマット上のアドレスと、このデータが記録されている位置における光ディスク４０のアドレスとのずれを検出する。 - 特許庁

To realize an optical scanner by which focusing position deviation in main and sub scanning directions caused in accordance with the change of ambient temperature can be self-corrected in the entire system of an optical system, and a light spot having a small diameter can be formed on a surface to be scanned regardless of temperature change.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う主・副走査方向の焦点位置ずれを光学系の全系で自己補正し、温度変化に拘わらず被走査面上に小径の光スポットを形成することができる光走査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a finger holder which makes it possible to eliminate the deviation of a finger mounting position, eliminate a failure due to the pressing of a finger on a mounting part and accurately read a vein pattern in an authentication device utilizing the vein pattern of the finger.例文帳に追加

指の静脈パターンを利用した認証装置において、指の載置位置のぶれを無くし、また、指が載置部に押しつけられることに起因する不具合を無くし、静脈パターンの正確な読み取りを可能とする指ホルダーを提供する。 - 特許庁

To reduce change of detection sensitivity (deviation of detection sensitivity) that is prone to change depending on the rotation position of a detection coil, in an eddy current flaw detection method using a rotatable eddy current flaw detection probe having a detection coil disposed in an excitation coil.例文帳に追加

励磁コイル内に検出コイルを配置した回転可能な渦電流探傷プローブ用いた渦電流探傷方法において、検出コイルの回転位置によって変化する検出感度の変化（検出感度偏差）を小さくすること。 - 特許庁

At this time, the deviation in position in a horizontal direction (direction of axis X) and vertical direction (direction of axis Y) between the panel-side unit and the substrate-side unit can be absorbed by elastic force of both contact spring pieces 23b on an outer conductor in the substrate-side unit.例文帳に追加

この際、基板側ユニットにおける外部導体の両接触ばね片２３ｂの弾性力によって、パネル側ユニットと基板側ユニットの左右方向（Ｘ軸方向）と上下方向（Ｙ軸方向）の位置ずれを吸収することができる。 - 特許庁

By this method, nanotubes vertically and analogously lined up on the local surface of a flat or nonflat substrate by the average deviation of <15° can be formed, and simultaneously, the diameter, length and position of the nanotubes can be controlled.例文帳に追加

本発明の方法によれば、１５゜未満の平均偏差で平坦又は非平坦基板の局所表面に垂直に相似的に整列されたナノチューブを生成することができ、同時に、ナノチューブの直径、長さ及び位置を制御することができる。 - 特許庁

Discriminating information for discriminating a normal optical information recording medium and a duplicated optical information recording medium is recorded in plural tracks by varying deviation in a tolerable range of a position of a track in the direction of crossing a track.例文帳に追加

本発明では、トラックの位置の許容範囲内のずれをトラック横断方向に変化させることによって、正規の光情報記録媒体と複製された光情報記録媒体との識別のための識別情報を複数のトラックにわたって記録する。 - 特許庁

A memory control circuit 14 selectively makes image data from image data of a line precedent by (K-1) lines (K is an integer not smaller than 2) to image data of the present line exposure data on the basis of a correction amount set corresponding to the deviation indicated by the position detecting signal.例文帳に追加

メモリコントロール回路１４では位置検知信号で示されるずれに応じて設定された補正量に基づいて（Ｋ−１）ライン（Ｋは２以上の整数）前の画像データから現ラインの画像データまでの画像データを選択的に露光データとする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which the deviation of the scanning position of an optical scanner is not generated without extremely enhancing the accuracy of plastic lenses and with a simple composition and method, namely to provide a color image forming apparatus having small color slippage, and to provide an optical scanner therefor.例文帳に追加

プラスチックレンズの精度を極端に上げることなく、かつ、簡素な構成・方法によって光走査装置の走査位置ずれが生じないようにする、つまりは色ずれの少ないカラー画像形成装置およびその光走査装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a value smaller than the input value instead of the input is integrated for the integral action of the control system 29 when an absolute value |&utri;Y| of the deviation &utri;Y between the target route and one's own vehicle position is less than a first setting value.例文帳に追加

そして、目標経路と自車両の位置との偏差ΔＹの絶対値|ΔＹ|が第１設定値未満である場合には、制御系２９の積分動作において前記入力に代えて前記入力より小さい値を積算させるようにした。 - 特許庁

Then, scanning exposure is made while reflecting the coefficient of the new correction function in step 332 to be made next, the position deviation of a mark is measured, and processing for updating the coefficient of the correction function is repeated, based on the measurement result.例文帳に追加

そして、次に行われるステップ３３２で、その新たな補正関数の係数を反映させた形で走査露光を行い、マークの位置ずれを計測し、その計測の結果に基づいて、補正関数の係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁

When a separation distance between the discharge hole and a place where washing water reaches (portion to be washed) varies as a result of a deviation from the seating position to the stool seat 18, then the degree of diffusion of the diffused discharge water from the discharge hole is adjusted in response to the change in the separation distance.例文帳に追加

便座１８への着座位置がずれたりして、吐水孔と洗浄水の着水場所（被洗浄部）との間の離間距離が変化すると、この離間距離変化に応じて吐水孔からの拡散吐水の拡散程度を調整する。 - 特許庁

To solve a problem that reliability in image reading and paging operations is damaged by trouble in the paging operation or deviation in image capturing or printing since a paging operation starting position of a document image or the like is displaced by changing a position of a document surface terminal according to the condition of document thickness or a spread page position in a book document.例文帳に追加

ブック原稿では原稿の厚さや見開かれているページ位置等の条件によって原稿面端部の位置が変化するため、その原稿画像のページめくり動作の開始位置等が変位し、ページめくり動作に支障を生じ、或いは画像の取り込みやプリントに際し、ずれを生じ、画像読み取り及びページめくり動作の信頼性を損なうのでこの問題を解消すること。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of printing position deviation by reducing the rotational variation of the photoreceptor drum, mechanical generation of rotational variation in an idleer shaft is noticed and a valid/invalid period synchronized with one-rotation period of the idler shaft is prepared to perform speed feedback control.例文帳に追加

感光体ドラムの回転変動を低減して印刷位置ズレ精度を向上させるため、機構的にアイドラ軸の回転変動が現われる点に着目し、アイドラ軸の１回転周期に同期させた有効／無効期間を設けて速度帰還制御を行う。 - 特許庁

In the glass substrate 1, parameters showing deviation of a recessed and projecting shape in the profile of an outer peripheral shape and the profile of an inner peripheral shape and an evaluation value regulated by a center position difference of the outer peripheral shape and the inner peripheral shape lie in a prescribed range.例文帳に追加

本発明のガラス基板１は、外周形状のプロファイルと内周形状のプロファイルにおける凹凸形状の偏りを示すパラメータと、前記外周形状と内周形状の中心位置差とから規定される評価値が、所定の範囲内にある。 - 特許庁

To suppress density fluctuation by recording position deviation of dots to be recorded by different paths even while reducing loads of data processing when recording is performed to a pixel area by M (M is the integer of ≥2) paths using N (N is the integer of ≥2) recording element groups.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは２以上の整数）個の記録素子群を用いてＭ（Ｍは２以上の整数）パスで画素領域に記録を行う場合に、データ処理の負荷を低減しつつも、異なるパスで記録されるドット同士の記録位置ズレによる濃度変動を抑制する。 - 特許庁

Since directions of the surfaces 8a and 8b to the board 14 are different from each other, the board 2 becomes a structure strong against vibration, a deviation or the like in a parallel direction with respect to the surface of the board, and a position of the parallel direction to the surface of the board can be fixed.例文帳に追加

このとき、基板１４に対する立上り面８ａ，８ｂの各方向が、互いに異なるため、プリント基板２は、板面に対して平行方向に対する振動、ずれなどに強い構造となり、板面に対して平行方向の位置を固定することができる。 - 特許庁

To provide a system for assembling a rotary machine for designating a point of the measurement of a deviation amount between a rotor and a casing and recording measuring results of a designated measurement position as data, in the assembling operation of a large-sized rotary machine.例文帳に追加

本発明は、大型回転機械の組立作業において、ロータと車室とのズレ量の計測点を指定するとともに、指定された計測位置の計測結果をデータとして記録することができる回転機械組立システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging method whereby temperatures of a plurality of scanning optical systems are detected by a single temperature detecting element so as to simplify a correction of a printing position deviation due to a temperature fluctuation of the scanning optical systems, and an imaging apparatus.例文帳に追加

走査光学系の温度変動による印字位置ずれの補正を簡略化しておこなうため、一つの温度検出素子で複数の走査光学系の温度を検出することを特徴とする画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the influence of the error of optical element on the deviation of a subscanning position in a synchronization detection means occurring in a design of a synchronization optical system having a long optical path length for preventing an interference with an optical system used for writing-in is reduced.例文帳に追加

書込に用いる光学系と干渉しないように長い光路長の同期光学系を設計した場合に生じる、同期検知手段における副走査位置ずれに対する光学素子の誤差の影響を低減できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To judge the presence of any air bubble or waste under an anisotropic conductive sheet attached to an object or the tuning-up or floating of the peripheral part of the anisotropic conductive sheet and the deviation of the attaching position.例文帳に追加

対象物に貼り付けられた異方性導電シート下の気泡やゴミ、異方性導電シートの周縁部のめくれや浮きの存在、さらに貼り付け位置のずれを判別可能な異方性導電シートの貼り付け品質検査方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lead screw for a linear actuator capable of securely preventing the slight deviation of an origin position by resin filled in a metallic pipe even if the ambient temperature is increased to precisely perform the linear motion of a stepping motor by rotation.例文帳に追加

周囲温度が高温になったとしても、金属パイプ内に充填された樹脂による原点位置のわずかなずれを確実に防止しステッピングモータの回転による直線移動を精密に行うニアアクチェータ用のリードスクリューの製造方法を提供する。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点ｐＴに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a belt driving device capable of forming a good image by controlling the widthwise position of a belt member so that the belt member may be shifted in a prescribed direction and preventing the positional deviation in the width direction.例文帳に追加

ベルト部材を所定の方向に寄るようにして該ベルト部材の幅方向の位置を規制し、該幅方向の位置ずれを防止して良好な画像を形成することができる画像形成装置及びベルト駆動装置を提供する。 - 特許庁

The cutting speed according to the size of the curvature of the cutting line, is determined by the NC control part 83 so that a deviation in a position between an upper curve locus and a lower curve locus caused by delayed cutting, becomes a prescribed allowable value or below.例文帳に追加

ＮＣ制御部８３は、切断速度は、切断遅れに起因する上カーフ軌跡と下カーフ軌跡との間の位置ずれが所定の許容値以下になるように、切断ラインの曲率の大小に応じての切断速度を決定する。 - 特許庁

Then an energized range (energizing element 31A) in a heat element 31 is set according to the deviation "L" of the print sheet 42 from the reference position S, and therefore a print image 60 is printed at the center of the print sheet 42.例文帳に追加

そして、プリント用紙４２の基準位置Ｓからのズレ量“Ｌ”に応じて発熱抵抗体３１内の通電する範囲（通電エレメント３１Ａ）を設定し、プリント画像６０がプリント用紙４２の中央にプリントされるようにする。 - 特許庁

Further, when the control section 13 discriminates that the absolute value of the frequency deviation is smaller than the OFF threshold value, the control section 13 discriminates absence of the beat, and throws the switch 14 to the position b to turn ON the adaptive control composite FIR filter 11.例文帳に追加

また、周波数ずれの絶対値がオフ閾値より小さいと判定した場合、制御部１３は、ビートが存在しないと判定し、スイッチ１４をｂ側に切り換えることにより適応制御型複合ＦＩＲフィルタ１１をオンする。 - 特許庁

The control apparatus comprises a head 3 for reading information of a disk storage medium 2, an actuator 5 for moving the head and a control circuit 8 for calculating amount of drive with a deviation assuming observer 21 from the position information read by the head 3.例文帳に追加

ディスク記憶媒体２の情報を読み取るヘッド３と、ヘッド３を移動するアクチュエータ５と、ヘッド３により読みだされた位置情報から偏心推定オブザーバ２１により駆動量を算出する制御回路８とを有する。 - 特許庁