「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC for driving for correcting an imaging position deviation brought about by mechanical or chemical deflection of an optical printing head, and an optical printing head with the IC for driving.例文帳に追加

本発明は、光プリントヘッドの機械的又は光学的な曲がりによって生じる結像位置のずれを補正するための駆動用ＩＣ及びこの駆動用ＩＣを備えた光プリントヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x.例文帳に追加

また、設置時にメカ斜め位置判定印６０’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、ｄ’_x＝Ｂ’_x−Ａ’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’＝ｔａｎ^-1（＋ｄ’_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

By the above, the deflection yoke 3 can be surely adjusted and fixed to the correct position, and prevented from the positional deviation generated when fixing or caused by the change with the passage of time.例文帳に追加

これにより、偏向ヨーク３を容易に適切な位置に調整しながら、確実に固定することができ、偏向ヨークの位置固定時に位置ずれしたり、経時変化により位置ずれが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

Since a prober frame is moved, by the stage, for the image pickup means installed on the fixed positions, the alignment marks on the prober frame can be photographed and the positional deviation of the prober frame is detected to position the TFT substrate.例文帳に追加

固定位置に設置された撮像手段に対してプローバフレームをステージによって移動させることにより、プローバフレーム上のアライメントマークの撮像を可能とし、プローバフレームの位置ずれを検出して位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a vent cap that can correct a mounting position by simple operation according to the deviation width of a sleeve, and at the same time has superior design by finely adjusting height and distance for mounting the bent cap.例文帳に追加

ベントキャップを取り付ける高さや離隔を微調整できるようにして、簡単な作業によりスリーブのずれ幅に合わせて取付位置の修正を可能とするとともに、意匠的にも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for preventing deviation in position between a optoelectric conversion part and a change reading electrode, and for stabilizing the reading characteristics of the signal charge from the optoelectric converting part to a vertical charge transfer part.例文帳に追加

光電変換部と電荷読出し電極との位置ずれをなくし、光電変換部から垂直電荷転送部への信号電荷の読出し特性を安定させることが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressing method for ceramic laminate, with which the position deviation of a conductor film formed inside a ceramic laminate hardly occurs, and air taken in between ceramic green sheets can be exhausted smoothly.例文帳に追加

セラミック積層体の内部に形成された導体膜の位置ずれを生じにくくするとともに、セラミックグリーンシート間に取り込まれた空気を順調に排出できるようにした、セラミック積層体のプレス方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes: a dynamic range expansion mode for obtaining a synthesized image of an expanded dynamic range by synthesizing the plurality of images captured under different exposure levels based on the position deviation amount detected by the deviation detection section 210; and an exposure condition fixed mode for performing photographing after determining an exposure condition while fixing at least one of shutter speed, stop value and ISO sensitivity.例文帳に追加

また、異なる露光により撮像した複数の画像を、ずれ検出部２１０により検出した位置ずれ量を元に画像合成することにより、拡大されたダイナミックレンジの合成画像を得るダイナミックレンジ拡大モードと、シャッタースピード、絞り値、もしくはＩＳＯ感度の少なくとも一つを固定して露出条件を決定し、撮影する露出条件固定モードを有する。 - 特許庁

In addition, a vehicle tracking part 150 tracks the vehicle areas in each frame image by template matching using the set template, a ground position detection part 160 corrects deviation between the tracked vehicle areas and the template by performing the DP matching and thus, detects a position of a specific part of the vehicle.例文帳に追加

また、車両追跡部１５０は、設定したテンプレートを用いてテンプレートマッチングにより各フレーム画像中の車両領域を追跡し、接地位置検出部１６０は、追跡された車両領域とテンプレートとのずれをＤＰマッチングを行うことにより修正し、これにより車両の特定部分の位置を検出する。 - 特許庁

To easily adjust the deviation of the feed position, and to perform the reliable automatic feed to the correct position when automatically feeding to a gathering machine bound articles A such as boxes storing dolls and plastic models referred to as figures, printed matters of the thickness not less than a predetermined value, and CDs and FDs in a case.例文帳に追加

フィギュアと称される人形やプラスチックモデルを収納した箱、所定厚さ以上の厚みのある刷本、ケース入りＣＤやＦＤなどの合本物品Ａを丁合機に自動供給するに際し、供給位置ずれ調整が容易で、正確な位置に確実に自動供給できるようにする。 - 特許庁

Tilt between a head stack 18 and its related disk stack 12 in a hard disk drive (HDD) is measured by determining the deviation of a target head from its expected position (based on the position of a current head) each time electrical contact is switched from the current head to the target head.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）内の、ヘッド積層体１８とそれに関連するディスク積層体１２の間の傾きが、現用ヘッドから目標ヘッドへの電気的接触の切り換えが行なわれる都度、目標ヘッドの見積もり位置（現用ヘッドの位置に基く）からの逸脱を決定することによって測定される。 - 特許庁

In a video window 51 on a display screen, an x-and y-axis lines 61, 62 crossing at its center, and aligning x-and y-axis lines 63, 64 representing the vertical and horizontal deviation quantities of the current position of a stage from a target position designated by the mouse operation are shown.例文帳に追加

表示画面のビデオウィンドウ５１内に、その中央部で交差するＸ軸線６１及びＹ軸線６２と、ステージの現在位置とマウス操作により指定された目標位置との垂直及び水平方向のずれ量をそれぞれ示す位置合わせ用のＸ軸線６３及び位置合わせ用Ｙ軸線６４とを表示する。 - 特許庁

At this time, when a speed correction value is unsuitable, since an error of the map-matched movement distance at two points and a movement distance determined by operating the corresponding absolute position coordinate becomes large (step 106: NO), it is determined that it is in the position deviation state at present and a relative position history is memorized in a hard disk device (step 112 or step 114).例文帳に追加

このとき、速度補正値が不適切な場合は、マップマッチングした２点の移動距離とそれに対応する絶対位置座標を演算して求めた移動距離との誤差が大きくなるので（ステップ１０６：ＮＯ）、現在位置ずれ状態であると判断し、ハードディスク装置に相対位置履歴を記憶する（ステップ１１２またはステップ１１４）。 - 特許庁

When transferring the wafer 10 carried on the process hand 46 in an unloading position with the open-close arms 46A, 46B, half opened, a transfer stabilizer ring 100 having downward deviation preventing pins 102 is descended over the wafer 10 beforehand to prevent the wafer from deviating by the opening of the open-close arms from a closed home position to an unloading position.例文帳に追加

プロセスハンド４６上に載置されたウェハ１０を、開閉アーム４６Ａ、４６Ｂが少し開いたアンロード位置で受け渡す際に、片寄り防止ピン１０２が下向きに配設された安定搬送リング１００を、予めウェハ１０上に降下させて、開閉アームが閉じられたホーム位置からアンロード位置への開閉アームの開動作によるウェハ位置の片寄りを防ぐ。 - 特許庁

To perform focus detection with high accuracy by properly correcting the deviation between a focusing position obtained by a focusing detection means and a focusing position on an imaging plane even if an optical member provided in a focus detection optical path shifts in position during the focusing detection owing to increase in the operation frequency of the optical member and then the optical path length of a focus detection optical system varies.例文帳に追加

焦点検出光路内に具備される光学部材の作動回数の増加により焦点検出時における該光学部材に位置変化が生じ、焦点検出光学系の光路長が変化しても、焦点検出手段により得られる合焦位置と結像面での合焦位置のずれを適正に補正し、高精度な焦点検出を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electric element module capable of enhancing connection reliability between a ceramic circuit board and an electric element by suppressing position deviation of the electric element in the electric element module with the electric element packaged on the metal circuit board of the ceramic circuit board composed of a ceramic substrate and the metal circuit board.例文帳に追加

セラミック基板と金属回路板からなるセラミック回路基板の金属回路板に電気素子を搭載する電気素子モジュールにおいて、電気素子の位置ずれを抑制し、セラミック回路板と電気素子の接続信頼性を向上できる電気素子モジュールを提供する。 - 特許庁

In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected.例文帳に追加

また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁

To attain the adjustment of the positional deviation of a magnetic head for performing the magnetic field modulation recording accompanied with the emission of a laser beam, with respect to the irradiated position of the laser beam, without requiring the special means in the constitution used for the applicable magneto-optical recording/reproducing device.例文帳に追加

レーザ光の照射を伴った磁界変調記録を行うための磁気ヘッドの、上記レーザ光照射位置に対する位置ずれの調整を、適用の対象となる光磁気記録再生装置で用いる構成に特別の工夫を不要として、行うことができるようにする。 - 特許庁

In other embodiments, a load is applied to the steering of the vehicle so that the deviation of the current steering angle of the vehicle from a target steering angle for moving the vehicle to the target position along the target route falls within a prescribed range of angles with the target steering angle assumed to a center.例文帳に追加

他の実施例では、車両を目標経路に沿って目標位置に移動させるための目標操舵角に対する、車両の現在の操舵角の偏差が、該目標操舵角を中心とした所定範囲の角度内に収まるように、該車両のステアリングに荷重を加える。 - 特許庁

To facilitate the attaching work of a disposer, to improve sealing property, to prevent the generation of the position deviation of a piping or the like caused by a starting torque of a motor and to attain vibration-proofing property.例文帳に追加

ディスポーザーの取り付け作業を簡単に行うことができ、且つシール性を向上させ、ディスポーザーのモータの起動トルクによって配管等が位置ずれを起こすといったことを防止し、且つ防振効果を得ることができるようにしたディスポーザーの取付機構を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device which is small in deviation of irradiation position due to the plane tilt of a deflection surface and which is suitable for recording the image of a high quality by improving a plane tilt compensation function while satisfying the curvature of image in subscanning cross section by an easy and simple method, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

容易でかつ簡易な方法で副走査断面内の像面湾曲を満足しつつ面倒れ補正機能を向上させ、偏向面の面倒れによる照射位置ずれの少ない高品位な画像記録に適した走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

A convergence distance is calculated through a geometrical calculation using the obtained parallax amount S (P), a base length, a focal distance of a lens, an image side of an image pickup section (CCD), a screen size of the display screen, a detected object distance and a deviation of a position to detect the distance from an optical axis (S13).例文帳に追加

求めた視差量Ｓ（Ｐ）、基線長、レンズの焦点距離、撮像部（ＣＣＤ）２００のイメージサイズ、表示画面のスクリーンサイズ、検出された被写体距離、および距離を検出する位置の光軸からのずれ量を用いた幾何学的な計算により、輻輳距離を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This sequence monitor for semiconductor testing device indicates on a screen a pin group of a plurality of pins as one sequence waveform, as well as variation in each transition position of the pin group obtained through simulation in the same sequence condition, on the screen so that the transition deviation of the pin group is indicated clearly.例文帳に追加

複数ピンのピングループを１つのシーケンス波形として画面上に表示し、且つシミュレーションで得られたピングループの同一シーケンス条件における各遷移位置のばらつきに対して、ピングループの遷移偏差が明示可能に画面表示する、半導体試験装置のシーケンスモニタ。 - 特許庁

To provide a tube stock rolling method by a mandrel mill and a mandrel mill used for rolling capable of reducing a dimensional deviation of a rolled tube stock when changing a mandrel bar or a roll of each stand, or when correcting a rolling down reference position of each stand.例文帳に追加

マンドレルバー若しくは各スタンドのロールを交換した場合、又は、各スタンドの圧下基準位置を修正した場合であっても、圧延された素管の寸法偏差を十分低減することができるマンドレルミルによる素管の圧延方法、及びその実施に使用するマンドレルミルを提供する。 - 特許庁

To make surely preventable the deterioration of the signal of an adjacent track even when a position deviated from the center of a track on a recording medium is scanned with a light beam or a certain amount of deviation occurs in writing/erasing power.例文帳に追加

本発明は、書き込み／消去方法及び記憶装置に関し、光ビームが記録媒体上のトラックの中心からずれた位置を走査したり、書き込み／消去パワーのある程度のずれが発生したりしても、隣接トラックの信号の劣化を確実に防止可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing tool for a waterproof sheet and a fixing method for the waterproof sheet by use of the fixing tool, preventing chips caused by punching holes from being scattered, allowing a worker to handle the waterproof sheets with satisfactory workability, and preventing the occurrence of twisting and breakage of the sheet and deviation of a fixing position.例文帳に追加

穿孔作製に伴い発生する切粉の飛散を防止し、作業性よく処理するとともに、防水シートのよじれや破損あるいは固定位置のズレ等を防止することができる防水シートの固定治具およびこれを用いた防水シートの固定方法を提供すること。 - 特許庁

When the pattern of the K printing 51 and the pattern of the M printing 52 agree with each other, the average density of the K+M printing 54 is 0.533, and in all the cases other than when they agree with each other, the average density is 0.800, so that positional deviation is known by detecting the position of the pattern whose average density is 0.533.例文帳に追加

Ｋ印字５１のパターンとＭ印字５２のパターンが一致すればＫ＋Ｍ印字５４の平均濃度は０．５３３、それ以外は全て平均濃度が０．８００となるので、平均濃度が０．５３３となるパターンの位置を検出することで位置ズレ量が判明する。 - 特許庁

In a case where deviation is incurred between the position of an image sensor indicated by a pulse signal from an encoder and a transfer timing signal generated and exceeds an allowable range, the transfer timing signal of an image signal is generated so as to match the timing of rising or falling of the encoder pulse signal.例文帳に追加

エンコーダからのパルス信号で示されるイメージセンサの位置と、生成される転送タイミング信号との間にずれが発生した場合に、許容範囲を越えた場合には、画像信号の転送タイミング信号をエンコーダパルス信号の立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングにあわせるように生成する。 - 特許庁

The support structure of the cab (3) for the working vehicle is located at the sideward deviation position of the main support member (2) for cab having the required height provided on the top surface of the vehicle frame, and a damper space is provided by utilizing the sideward space region within the height range from the bottom surface of the main support members (2).例文帳に追加

作業車両用キャブ(3) の支持構造は、車体フレームの上面に設けられた所要高さのキャブ用主支持部材(2) の側方偏位位置であって、主支持部材(2) の下面からの高さの範囲にある側方の空間領域を利用して、ダンパ設置空間とされる。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insert for an electronic component handling apparatus which can improve throughput or can downsize the apparatus by increasing the number of simultaneous measurement of electronic components to be tested per unit area, and further can suppress occurrence of a contact error caused by position deviation of the electronic components to be tested.例文帳に追加

単位面積あたりの被試験電子部品の同時測定数の増加によりスループットの向上または装置の小型化が図られ、しかも、被試験電子部品の位置ずれに起因するコンタクトミスの発生を抑制し得る電子部品ハンドリング装置用のインサートを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium realizing high density recording by suppressing cross-talk, cross-write and cross-erase between adjacent tracks in approximation of track pitches and reducing deviation of a position of a recording mark in shortening of a recording mark length and to provide a simple manufacturing method therefor.例文帳に追加

トラックピッチの近接化において隣接トラック間のクロストーク、クロスライトあるいはクロスイレースを抑制するとともに、記録マーク長の短縮化において記録マークの位置ずれを低減することにより、高密度記録を可能とする光記録媒体とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-beam optical scanning optical system which obtains a high-definition image at high speed, and a image forming device using the same, by not needing complicated adjustment but reducing the deviation of the image forming position of a luminous flux from a plurality of light sources effectively.例文帳に追加

複雑な調整を必要とせず効果的に複数光源からの光束の結像位置のずれを低減することによって高速で、しかも高画質な画像が得られるマルチビーム光走査光学系及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a substrate transferring apparatus which can accurately detect and easily correct the amount of deviation of substrate position when a substrate having a notch in its peripheral part is held and transported by a fork and that can also simultaneously check and correct the state of the fork.例文帳に追加

基板の周縁部に切欠きがある基板をフォークにより保持し、搬送するときに、基板位置のずれ量を精度よく検出でき、そのずれ量を容易に補正できるとともに、フォークの状態を同時に確認して補正できる基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

At the time of operating the input processing of information for authentication such as a password by using a coordinate input device, when a predetermined region 11 on a display picture is operated, the input processing is shifted to a calibration mode for removing the coordinate deviation of an input position related with the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置を用いてパスワード等の認証用情報を入力する処理に際し、表示画面上の所定領域１１を操作すると、座標入力装置に係る入力位置の座標ずれを除去するための較正モードへと移行する。 - 特許庁

The ratio at which the curved surface 40 occupies the take-up surface 60 is large and therefore the magnetic tape 12 is surely wound around the curved surface 40 and the deformation of the magnetic tape 12 is suppressed in spite of minor deviation in the position within the fit-in section 56 of the leader block 18.例文帳に追加

この湾曲面４０の巻取り面６０に占める割合が大きいため、リーダブロック１８の嵌入部５６内での位置が若干ずれても湾曲面４０には磁気テープ１２が確実に巻き掛けられ、磁気テープ１２の変形が抑止される。 - 特許庁

To provide a lens holding tool to prevent the occurrence of shortage and a deviation in an adhesion by locating an adhesive in a gap between a lens and the insertion hole of a lens holding tool and hold the sticking position of the lens to the lens holding tool in a constant state.例文帳に追加

接着剤をレンズとレンズ保持具の内挿孔との隙間全体に介在させて接着力の不足や偏りを生じさせず、且つレンズ保持具に対するレンズの貼り付け位置を一定にできるレンズ保持具およびレンズの貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, the semiconductor chip 23 is retained without slipping on the adsorbing surface 29 of the transfer collet 22 and the disposing surface 25 of the intermediate collet 26, whereby positional deviation is restrained and the die bonding of the semiconductor chip 23 is effected at a desired position with excellent accuracy.例文帳に追加

このことによって、搬送コレット２２の吸着面２９および中間コレット２６の載置面２５上で半導体チップ２３が滑ることなく保持され位置ずれが抑えられるので、半導体チップ２３を所望の位置に精度よくダイボンドすることができる。 - 特許庁

Desirably, deterioration in combustion state should be determined when a frequency, where a deviation between a mean value of the positions of the gravity center detected in a past predetermined period and the gravity center position of this time is a predetermined value or more, is a determination value or more.例文帳に追加

この際、過去の所定期間に検出された総熱発生量重心位置の平均値と今回の総熱発生量重心位置との偏差が所定値以上となる頻度が判定値以上となったときに燃焼状態の悪化と判定するようにすると良い。 - 特許庁

An image recording head arranges a stainless steel foil 32 in a line along the main scanning direction in a heater 28 which corrects a deviation in the main scanning direction of a dot position of an LED chip by elongating a substrate of the LED chip by a Joule heat generated when electricity is energized in the stainless steel foil 32.例文帳に追加

ステンレス箔３２に電流したときに発生するジュール熱によって、ＬＥＤチップ基板を伸長させて、ＬＥＤチップのドット位置の主走査方向のずれを補正するヒータ２８において、ステンレス箔３２を主走査方向に沿って一列に配置する。 - 特許庁

To manufacture a product substrate with a sufficient yield by measuring a deviation from a target position and efficiently correcting it with high precision at mounting of a head in an apparatus for coating a plurality of positions on the substrate with a material using an inkjet head having a plurality of nozzles.例文帳に追加

複数のノズルを有するインクジェットヘッドを用いて、基板上の複数箇所に材料を塗布する装置において、ヘッド取付けの際の目標位置からのズレを計測し、効率よくかつ高精度に修正することで、歩留まり良く製品基板を製造する。 - 特許庁

To provide a helical antenna and its manufacturing method, where the connection between a helical coil and a core wire of a feeding coaxial cable is not required, there is no deviation in a resonance frequency caused by the offset of the connection position between the coil and the coaxial wire, and ease of manufacture process and cost reduction can be attained.例文帳に追加

ヘリカルコイルと給電用同軸ケーブルの心線との接続が不要で、同コイルと同心線との接続位置ずれに起因する共振周波数のずれがなく、製作工程容易でコスト低減をはかれるヘリカルアンテナ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can stabilize the shooting position to the playing area by eliminating variation in the shooting force of the pachinko balls to the playing area from the guide path attributed to the structure of the shooter or because of the slight deviation in the handle operation by the players or the like.例文帳に追加

発射装置の構造上、あるいは遊技者のハンドル操作の僅かなぶれ等により生じる、誘導路から遊技領域へのパチンコ球の打出し強さのばらつきをなくし、遊技領域への打出し位置を安定化できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加

ラインバッファ制御部６４０は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and optical head adjusting method which can obtain good quality of a reproduced signal by talking into account deviation between an optical axis of an objective lens when the objective lens stays at a position without a lens shift and an optical axis of a spherical aberration correcting section.例文帳に追加

対物レンズがレンズシフトしていない位置にあるときの対物レンズの光軸と球面収差補正部の光軸とのずれを考慮して良好な再生信号品位を得ることができる光ディスク装置および光ヘッド調整方法を提供する - 特許庁