「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The device calculates middle points LC of right and left white lines (45, 47) forming a traveling lane as relative positions of a vehicle 41, on the basis of image data 21 of the front of the vehicle photographed by a camera 43 attached to the vehicle 41, and also calculates the standard deviation of the relative position within a prescribed time as the meandering rate.例文帳に追加

車両４１に取り付けられたカメラ４３により撮影された車両前方画像データ２１を元に、走行車線を形成する右および左の白線（４５、４７）の中点ＬＣを車両の相対位置として算出し、この相対位置の所定時間内の標準偏差を蛇行率として算出する。 - 特許庁

Consequently, no error in the dimensional accuracy of each of the openings or no deviation of a center position for each of the openings due to the stretching of a rib between the openings occurs, when the openings are formed at a high opening ratio in the mask 2 or each of the frame members 1A, 1B is attached to the mask 2.例文帳に追加

これにより、該マスク２にテンションが付与されないので、該マスク２に開口率の高い開口を形成する時や、該マスク２に各枠部材１Ａ，１Ｂを取り付けるときなどに、各開口間のリブが伸ばされて各開口の寸法精度に狂いが生じたり、各開口の中心位置に位置ズレが生じたりしない。 - 特許庁

To prevent the position of a via contact from deviating with repeat to metal wiring, even if deviation of alignment occurs in a mask pattern for forming a via hole in the case of designing the wiring width of the metal wiring and the diameter of the via hole which is connected with the upper surface of that metal wiring into the same dimension.例文帳に追加

金属配線の配線幅と、該金属配線の上面と接続されるビアホールの径とが同一寸法に設計される半導体装置の製造方法において、ビアホールを形成するためのマスクパターンにアライメントずれが発生しても、ビアコンタクトが金属配線に対して位置ずれしないようにする。 - 特許庁

When a light-projecting and light-receiving unit 22 detects the rear end of one of adjoining dogs 11, a controller 20 simultaneously computes the amount of deviation from a reference position of the rear end of the other dog 11 by an amount-of-displacement measurement unit 23; and if that value exceeds the threshold, the controller outputs an operation signal to a spray gun 24.例文帳に追加

投光−受光ユニット２２が隣接する一方のドッグ１１の後端を検出した時点で、同時に変位量測定ユニット２３によって他方のドッグ１１の後端の基準位置からのズレ量を制御装置２０で算出し、その値が閾値を超えている場合には、塗装ガン２４に作動信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image reader that attains excellent image reading similarly to the case with a platen scan system by preventing image quality deterioration due to the effect of a foreign material and image quality deterioration caused by deviation in a focal position even in the case of image reading by the CVT(Constant Velocity Transfer) system.例文帳に追加

ＣＶＴ方式による画像読み取り時であっても、異物の影響による画質劣化と焦点位置のズレに起因する画質劣化とのいずれをも防ぎ、プラテンスキャン方式の場合と同様に良好な画像読み取りを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing color shift due to positional deviation in an image forming part and misregistration between an image on an intermediate transfer body and a sheet to which the image is transferred by enhancing detecting accuracy of a pattern for position detection.例文帳に追加

位置検出用パターンの検出精度を高めて画像形成部での位置ずれに起因する色ずれや、中間転写体上の画像と該画像が転写されるシートとのレジストレーションずれを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can constantly position the fixing members 7 at the central symmetric positions of the toilet seat 8 to easily center and mount the toilet seat 8 onto the toilet bowl having the different pitch of the fixing holes 10 and prevent the deviation after the mount.例文帳に追加

これによって、固定部材７が常に便座８の中心対称の場所に位置するため、取付け孔１０ピッチが異なる便器９にも簡単に中心を合わせて便座８を取付けることができるとともに取付け後にずれが生じない。 - 特許庁

A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with the prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting an image not having fluctuation in an image density due to deviation of a recording position or density variation without decreasing the processing speed nor increasing the cost in multi-pass recording, and to provide an image processing method.例文帳に追加

マルチパス記録において、記録位置ずれに伴う画像濃度の変動や濃度むらのない画像を、処理速度の低下やコストの増大を招くことなく出力することが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing sheet without feeling a sense of incongruity at an article after cutting even if a deviation occurs at a cut-out position in the article to form a groove or the cut-out on a surface after laminating the sheet on a surface of a base material.例文帳に追加

基材表面に印刷シートを積層した後、その表面に凹溝又は切り込みを形成するような物品において、切り込み位置にずれが生じても、切削加工後の物品に違和感を感じさせることのない印刷シートを得る。 - 特許庁

To enhance an image quality by controlling effects of an air flow formed at a region between papers by ink liquid droplet groups continuously discharged by a high frequency, and preventing a hitting position deviation on a recording medium of the discharged ink liquid droplet groups.例文帳に追加

高周波で連続吐出されたインク液滴群によって紙間領域に形成された気流の影響を制御し、吐出するインク液滴群の記録媒体上での着弾位置ずれを防止することによって画像品位を高める。 - 特許庁

Then, the high quality image is obtained by having a deviation in the resist kept down to a minimum by having a position for starting of transferring of a toner image compensated for at least more than 1 toner color among 4 toner colors based on the resist control quantity.例文帳に追加

そして、このレジスト制御量に基づき４色のトナー色のうち少なくとも１色以上のトナー色についてトナー像の転写開始位置が補正されてレジストズレが最小限に抑えられて高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

The lane deviation deciding device 10 decides a candidate straight line for the boundary position of the shadow of the vehicle from the white line candidate straight line according to whether the white candidate straight line is in a previously registered specified range wherein the vehicle shadow is possibly present.例文帳に追加

車線逸脱判定装置１０は、白線候補直線が予め登録された自車影の存在しうる所定範囲内に属するか否かに基づき、白線候補直線から自車影の境界位置の候補直線を判別する。 - 特許庁

When the vehicle enters the block of the scoring area, the traveling position, the speed and the angle of the actual vehicle are compared with the ideal line, the ideal speed and the ideal angle, and the point value corresponding to the deviation value is output to be added to the lump sum point value.例文帳に追加

採点エリアのブロックに車が進入すると、実際の車の走行位置，速度およびアングルと理想ライン，理想速度および理想アングルが比較され、そのズレ量に対応したポイント値が出力され、総和ポイント値に加えられる。 - 特許庁

A pulse position deviation measuring circuit 120 measures a specific edge interval in a signal in which reproduction of a track in which a specific pattern is recorded is performed, binarized by a binarizing circuit 115 with a prescribed slice level, and converted into a signal train of 0. 1.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

To solve such a problem that an adhesive is insufficiently cured, if an adhesive surface is not sufficiently irradiated with UV light, to cause deviation of a relative position of a light valve, and it takes comparatively long time to sufficiently cure the adhesive.例文帳に追加

ＵＶ光が接着面に対して十分に照射されない場合に、接着剤の硬化が不十分になってライトバルブの相対位置がずれてしまうこと、接着剤を十分に硬化させるために比較的長い時間を要すること、を解決する。 - 特許庁

When the mounting tool 10 is put on the face, the vessel storing member 20 faces to the left eye and the right eye and a liquid outlet 22a of the medicinal liquid vessel 22 faces to the eye, at a deviation position for regulating the rocking of the rocking arm 16.例文帳に追加

装着具１０を顔に装着すると、揺動アーム１６の揺動が規制される偏寄位置で、容器収容部材２０が左目と右目にそれぞれ臨む位置となって、薬液容器２２の液出口２２ａが目に臨むように構成する。 - 特許庁

Respective deviations of longitudinal magnification, lateral magnification, parallelism, squareness, skew, side registration and lead registration in the test pattern are obtained based on the test pattern reading result, and then, the installation position, driving timing and driving velocity, etc., of respective constituent members are adjusted so as to correct the deviation.例文帳に追加

テストパターンの読み取り結果から、テストパターンにおける縦倍率、横倍率、平行度、直角度、スキュー、サイドレジ、リードレジのずれを求め、ずれが修正されるように各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

A controller of an electromagnetic actuator mechanism includes a reference current determining section for determining a reference current CVref in response to a position deviation A4 of the electromagnetic actuator mechanism, and a driving section for driving an electromagnetic coil based on the reference current CVref.例文帳に追加

電磁アクチュエータ機構の制御装置は、電磁アクチュエータ機構の位置偏差Ａ４に応じて基準電流値ＣＶref を決定する基準電流値決定部と、この基準電流値ＣＶref に基づいて電磁コイルを駆動する駆動部と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, abnormal mounting can be detected from a deviation of the horizontal load by comparing the position on a two-dimensional space having the load values of the horizontal load in the X and Y directions as coordinate values with an allowable range on the two-dimensional space.例文帳に追加

また、水平荷重のＸ方向およびＹ方向の荷重の値を座標値とする２次元空間上の位置と、２次元空間上の許容範囲とを比較することにより、水平荷重の偏りから装着異常の検出を行うことができる。 - 特許庁

A center of gravity position display device 20 estimating the deviation of the lateral center of gravity position in a combination vehicle 1, and displaying the estimated result includes: a history storage part 26 storing past estimated results; a display control unit 25 and a display screen 21 contrasting the past estimated results stored in the history storage part 26 with the newest estimated results and displaying them.例文帳に追加

連結車１の左右の重心位置の偏りを推定し、この推定結果を表示する重心位置表示装置２０において、過去の推定結果を記憶する履歴記憶部２６と、履歴記憶部２６に記憶されている過去の推定結果と最新の推定結果とを対比させて表示する表示制御部２５および表示画面２１と、を有する。 - 特許庁

When a positioning completion signal Coin signal outputted from a positioning completion signal preparing part 6 is in a high level, that is, when position deviation is present within a prescribed range, a position controller 11 inputs the judged result of the order of the positioning command order judging part 5 and switches an inner control arithmetic formula according to the judged result of the order.例文帳に追加

位置制御器１１は、位置決め完了信号作成部６から出力される位置決め完了信号Ｃoin信号がハイレベルとなっているとき、すなわち位置偏差が所定の範囲内にあるときには、位置指令次数判定部５の次数判定結果を入力して、その次数判定結果に応じて、内部の制御演算式を切り換える。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts a feature parameter of an individual pattern included in a binarized image, extracts the pattern with the feature parameter fit to a prescribed condition as a concealed mark formed preliminarily in the spectacle lens, finds a reference position, based on a position of the concealed mark, and finds an angle deviation of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

Since characteristic data in which position deviation of the image data is corrected can be obtained in this way, it is possible to accurately recognize the image relating to the image data to be inputted by the easy operation processing even though the position of the image data deviates from that of image data with which the characteristic data in the storing part 111 is generated.例文帳に追加

これにより、上記画像データの位置のずれを補正した特徴データを得られるので、上記画像データと特徴データ記憶部１１１内の特徴データを生成した画像データとの位置がずれていたとしても、入力される画像データに係る画像を容易な演算処理で精度良く認識することができるようにする。 - 特許庁

To provide a control method, a controller, and a tool for a robot capable of automatically calculating a correction amount of deviation without performing positioning by visual confirmation when an actual tip position is deviated from a reference teaching position due to the replacement of a welding torch or the deformation caused by collision so as to increase the productivity in a welding process.例文帳に追加

溶接トーチの交換あるいは衝突による変形によって実際の先端位置が基準教示位置からずれた場合に、ずれの修正量の算出を目視による位置合わせなどを行わず自動的に実施し、溶接工程での生産性を高めることができるロボットの制御方法、制御装置および治具を提供する。 - 特許庁

The apparatus 14 for detecting the deviation of the nozzle position is provided with a phototube 20 for detecting the position of the nozzle 12 by forming optical axes B1, B2, B3 extending in a prescribed direction and allowing the axes B1, B2, B3 to cross the nozzle 12 and a processing part 23 for inputting the output of the phototube 20 and carrying out a prescribed arithmetic processing.例文帳に追加

所定方向に延びる光軸Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３を形成し、当該光軸Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３にノズル１２を横切らせることで当該ノズル１２の位置を検知する光電管２０と、この光電管２０の出力を入力として所定の演算処理を行う処理部２３とを備えて位置ずれ検出装置１４が構成されている。 - 特許庁

To provide a low-cost internal-combustion engine ignitor and a method of manufacturing its secondary coil which prevents the positional deviation of a terminal turnably mounted on the flange of a secondary bobbin, with a first and second connectors being integrated with the terminal, so that the second connector takes assumes an escape position and a connecting position.例文帳に追加

この発明は、第１接続部と第２接続部とをターミナルに一体に作製し、かつ第２接続部を退避位置と接続位置とをとるようにターミナルを２次ボビンの鍔部に回動自在に取り付けるようにして、ターミナルの位置ずれの発生を抑制できる安価な内燃機関用点火装置およびその２次コイルの製造方法を得る。 - 特許庁

When a movable mirror 81 is placed at a deviation position, a laser beam exiting from a laser light source 14 toward an objective lens 46 and modulated by an AOM (acoustooptic modulator) 41, is reflected on a reflecting surface 81a of the movable mirror 81 to be deflected.例文帳に追加

移動ミラー８１を偏向位置に配置した場合には、レーザ光源１４から対物レンズ４６方向に向けて出射され、ＡＯＭ４１で変調されたレーザビームは、移動ミラー８１の反射面８１ａで反射されて偏向する。 - 特許庁

To provide an angle type coaxial connector with easy assembly, small number of processes, ability to be automatically mounted, and reduced assembly cost, the coaxial connector absorbing deviation in connecting position between a panel-side unit and a substrate-side unit.例文帳に追加

組立が簡素で、また、工程数が少なく、続いて、自動実装が可能で、更に、組立コストが安価で、加えて、パネル側ユニットと基板側ユニットの接続位置のずれを吸収することができるアングル型同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To suppress the deviation of dot formation position as much as possible and contribute to high-quality image formation when a warped inkjet recording head is used and even when recording heads having different warp directions and states are combined.例文帳に追加

反りが生じているインクジェット記録ヘッドが用いられる場合、さらには反りの方向や状態が異なる記録ヘッド同士が組み合わされている場合にも、ドット形成位置のずれを極力抑制し、品位の高い画像形成に資する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer and an ink-jet printing method whereby an image quality can be improved by easing a recording position deviation for every dot weight in a horizontal scanning direction in a first half and a second half of the reciprocation in two-way printing.例文帳に追加

双方向印刷を行う際に、往路と復路における主走査方向のドット重量毎の記録位置のズレを緩和して、画質を向上させることができるインクジェット式プリンタ及びインクジェット式プリント方法を提供すること。 - 特許庁

Then, an illumination light Lf is emitted from the illumination light sources 21, and a reflected light Lr is received by a light-receiving sensor 28, and the position deviation of the illumination light Lf, with respect to a light reception range S, is detected based on the light reception result.例文帳に追加

そして、照明光源２１から照明光Ｌｆが照射されてその反射光Ｌｒが受光センサ２８にて受光され、この受光結果に基づいて受光範囲Ｓに対する照明光Ｌｆの位置ずれが検出される。 - 特許庁

To provide a lens unit configured to prevent the deviation of a position in the direction in which a light shielding member intersects the optical axis with respect to the lens unit in which the light shielding member, for limiting a passing luminous flux, is inserted between optical parts adjoining each other.例文帳に追加

本発明は、隣接する光学部品間に通過光束を制限する遮光部材が挟まれたレンズユニットに関し、遮光部材の、光軸に交わる方向の位置ズレが防止されたレンズユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, tracking error signals detected by the movement of the actuator are linearly converted and a feedback control is executed so that the positional deviation between the linearized positional output after the conversion and the reference position shown in (A) is reduced.例文帳に追加

一方、アクチュエータの移動により検出されるトラッキングエラー信号を線形化変換し、この変換後の線形化位置出力と図３（Ａ）に示すリファレンス位置との位置偏差が低減される様にフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The CPU 200 corrects the position deviation based on the calculated correction quantity, and synthesizes a plurality of corrected image data (image data expressing the reference image f_ref and object image f(a) (a=1, 2, 3)) in order to generate high resolution image data.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、算出された補正量に基づいて、位置ずれを補正すると共に、補正された複数の画像データ（基準画像ｆ_refおよび対象画像ｆ(a)(a=1,2,3)を表す画像データ）を合成して、高解像度画像データを生成する。 - 特許庁

For example, the position of own aircraft is indicated by a marker (pointer) on the map for showing deviation form a course zone (specified course zone), thus displaying an arrow for indicating a return route on the display, and hence allowing a pilot to fly along the return route for returning to the specified course zone).例文帳に追加

その際、自機が空域・航路帯を逸脱しているか否かの判定を行い、逸脱している場合には復帰ルートを算出してこれも表示器に表示すると共に、アナウンスを通じてパイロットに逸脱の旨を報知する。 - 特許庁

To provide a component to be built in a wiring board capable of preventing position deviation upon being built in a wiring board and further improving reliability by preventing tight adhesiveness with a resin layer constituting the wiring board from being reduced.例文帳に追加

配線基板に内蔵する際の位置ずれを防止でき、しかも、配線基板を構成する樹脂層との密着性低下を防止することにより信頼性を向上させることができる配線基板内蔵用部品を提供すること。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

To realize a liquid discharging device which efficiently carries out a forming process and a reading process of a pattern for correction to correct a dot formation position deviation in a main scanning direction, to realize a pattern reading method, and to realize a liquid discharging system.例文帳に追加

主走査方向のドット形成位置のズレを補正するための補正用パターンの形成処理及び読み取り処理を効率的に行う液体吐出装置、パターン読み取り方法、及び、液体吐出システムを実現することにある。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60 is inclined to a subscanning read direction when shipping the image reader, a deviation angle θ at the time of shipping is operated by an equation +θ=tan^-1(+d_x/+d_y) wherein d_x=B_x-A_x and d_y=B_y-A_y.例文帳に追加

出荷時にメカ斜め位置判定印６０が副走査読取方向に対して傾斜していた場合に、ｄ_x＝Ｂ_x−Ａ_x、ｄy＝Ｂ_y−Ａ_yとすると、出荷時のずれ角θは、＋θ＝ｔａｎ^-1（＋ｄ_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

To prevent unsealing failure (sealing member breaking, tearing position deviation, etc.), that occurs when a sealing member closing the opening of a developer container used for supplying developer to an electrophotographic image forming device is unsealed.例文帳に追加

電子写真画像形成装置に現像剤を供給する現像剤容器の開口部を塞ぐシール部材において、そのシール部材を開封する際に発生する開封不良（シール部材の千切れ、引き裂き位置のずれ等）を改善する。 - 特許庁

To provide a conductive plate for circuit element connection by which a self-alignment force in a brazing operation is strengthened so as to eliminate the generation of a deviation in a connection position, by which a brazing thickness is made uniform, and whose connection durability between parts to be connected can be increased.例文帳に追加

ろう付け時のセルフアライメント力を強めて接続位置のずれ発生をなくし、ろう付け厚さも均一とし、被接続部との間の接続耐久性も高めることのできる回路素子接続用導電板を提供する。 - 特許庁

The disturbing force estimate value Di^hat and the speed estimate value x_0'^hat are fed back, and thus the sensitivity to acceleration disturbance like oscillation is reduced and a position deviation d_-p_-e can be reduced while maintaining the stability of the system.例文帳に追加

これは、外乱力推定値Ｄｉ＾及び速度推定値ｘ_0'^をフィードバックしているため、システムの安定性を維持しつつ、振動等の加速度外乱に対して低感度化を実現し、位置偏差d_p_eを低減することができる。 - 特許庁

To provide a fixing member for strongly restraining deviation of an earthquake resistant slit material from a burying expected position by lateral pressure applied when placing concrete to the earthquake resistant slit material buried in a concrete building wall structure.例文帳に追加

コンクリート建造物壁構造において埋没される耐震用スリット材に対してコンクリートを打設する時にかかる側圧により、埋設予定位置からの耐震用スリット材のずれを強固に抑制できる固定部材を提供する。 - 特許庁

Positioning based on inertial navigation by the underwater vessel 6 itself is performed, the latitude and longitude are compared with the latitude and longitude of the acoustic positioning position, the deviation between the latitude direction and the longitude direction is determined, and the data of latitude and longitude based on the inertial navigation by the underwater vehicle 6 self is calibrated by the determined deviation between the latitude direction and the longitude direction.例文帳に追加

又、水中航走体６自身による慣性航法に基づく測位を行い、その緯度及び経度について、音響測位位置の緯度及び経度と比較して、緯度方向と経度方向の偏差をそれぞれ求め、求められた緯度方向及び経度方向の偏差により、水中航走体６自身による慣性航法に基づく緯度と経度のデータを較正させる。 - 特許庁