「deviation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum value of an injection rate of a fuel injection valve and the deviation quantity between actual timing and injection start command timing are measured (S10).例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射率の最大値と、噴射開始の指令タイミングに対する実際のタイミングのずれ量とを計測する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Further, the valve controlling controller 50 controls the flow rate control valve 41 in such a way that the discharging flow rate may exceed a predetermined flow rate when a value of a deviated ACT angle acting as a deviation between the target ACT angle and the measured ACT angle is more than a threshold value.例文帳に追加

さらに、バルブ制御コントローラ５０は、目標ＡＣＴ角と計測ＡＣＴ角との偏差である偏差ＡＣＴ角の大きさがしきい値以上であるときに吐出流量が所定の流量以上となるように流量制御弁４１を制御する。 - 特許庁

As a carrier frequency in the transmitting circuit 12, for example, 315 MHz is adopted, an amount of frequency deviation is set to 22.5 kHz, and a data transfer rate is set to 20 kbps.例文帳に追加

前記送信回路１２におけるキャリア周波数としては、例えば315MHzを採用し、周波数偏移量は22.5kHzとし、データ転送レートは20kbpsとしている。 - 特許庁

The standard deviation of the shrinkage rate in the main shrinkage direction measured at 90°C in hot air for 10 sec of the heat-shrinkable film is 2.0 or below.例文帳に追加

９０℃熱風中１０秒で測定した主収縮方向収縮率の標準偏差が２．０以下である熱収縮性フィルムとする。 - 特許庁

Even if the dielectric bodies 2 and 3 vary in thickness, making their thicknesses deviate slightly from the prescribed values, a change rate of Z0 due to this deviation can be made small.例文帳に追加

誘電体２、３の厚みが所定値から多少外れてばらつきが生じていても、このばらつきによるＺｏの変化率を小さくすることができる。 - 特許庁

To make presentable the optimum course on a map with a suitable reduction rate corresponding to a deviation distance at that time, if the present position of a vehicle deviates from a set course.例文帳に追加

車両の現在位置が設定経路を逸れた際に、そのときの逸れた距離に応じて最適な経路を適切な縮尺率で地図上に提示する。 - 特許庁

Steady deviation can be produced at the vibration system by setting angular frequency of the damping rate equal to angular frequency of excitation from the outside.例文帳に追加

外部からの励振の円振動数と減衰比の円振動数を等しく設定することにより、振動系に定常偏差を生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board for improving packaging conformity rate by preventing positional deviation and the Manhattan phenomenon when packaging surface-mount components.例文帳に追加

表面実装型部品を実装するときの位置ズレやマンハッタン現象を防止して実装良品率を向上させることができるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To obtain an adaptive equalizer capable of improving deterioration in reception error rate even under a transmission path which fluctuates at high speed due to carrier frequency deviation, etc.例文帳に追加

キャリア周波数偏差等により高速に変動する伝送路下であっても受信誤り率の劣化を改善可能な適応等化装置を得ること。 - 特許庁

To easily reduce the deviation of the amount of the data generated when a plurality of compressed and encoded data different in bit rate are generated from one video signal.例文帳に追加

１つの映像信号からビットレートの異なる複数の圧縮符号化データを生成する場合に、発生するデータ量の偏りを容易に低減する。 - 特許庁

The output rate of the auxiliary-steering electric current increases or decreases depending on high or low degree of the driver's deviation demand that the demand degree determining means determines.例文帳に追加

補助操舵電流の出力割合は要求度判定手段が判定した運転者の離脱要求の度合いの高低に応じて増減する。 - 特許庁

The displacement control rate for making a temperature deviation e1 to zero at a certain rotating speed N to a certain target temperature TR and the air temperature TD is uniquely determined.例文帳に追加

ある目標温度ＴＲと空気温度ＴＤに対し、ある回転速度Ｎで、温度偏差ｅ１を０にする容量制御率は一意に決まる。 - 特許庁

When the vehicle is not in the process of deceleration, a guard with a feedback correction guard rate egddfi is set in the fuel deviation integration value esdfc.例文帳に追加

車両が減速中でないときには、燃料偏差積算値ｅｓｄｆｃにはフィードバック補正ガード率ｅｇｄｄｆｉによるガードが設定される。 - 特許庁

An ECU 16 configuring a controlled variable setting device 11 detects a yaw rate deviation as a vehicle status value numerically showing a vehicle status.例文帳に追加

制御量設定装置１１を構成するＥＣＵ１６は、車両状態を数値的に表す車両状態値としてヨーレート偏差を検出する。 - 特許庁

A horizontal deviation between the predicted orbit of the own vehicle and the front obstacle is calculated, and a lap rate showing the degree of overlap between the predicted route of the own vehicle and any front obstacle is calculated by using the horizontal deviation and the width of the front obstacle.例文帳に追加

予測される自車両の軌道と前方障害物との横偏差を算出し、横偏差と前方障害物との幅を用いて自車両の予測進路と前方障害物との重なり具合を表すラップ率を算出する。 - 特許庁

This brings about the detection of a deviation between both of the flow rates derived by the first and second methods, and the deviation brings about the formation of at least one correction of the first flow rate derived depending on the valve position and the flow characteristic curve.例文帳に追加

それから、両方法により求められた両流量間の偏差が検出され、偏差から、弁位置及び流量特性曲線とに依存して導出された第１の流量の１つ又は複数の補正量が形成される。 - 特許庁

The control device decreases the target first combustion rate of the n-th cylinder by a predetermined quantity when the standard deviation σ (MFB8(#n)) of the first combustion rate of the n-the cylinder is larger than a predetermined value σth (step 530).例文帳に追加

本装置は、第ｎ気筒の第一燃焼割合の標準偏差σ（ＭＦＢ８（＃ｎ））が所定値σｔｈよりも大きい場合、第ｎ気筒の目標第一燃焼割合を所定量減少させる（ステップ５３０）。 - 特許庁

A steering actuator for changing a steering angle of the vehicle 100 is controlled so that deviation between the target yaw rate of the vehicle 100 and the actual yaw rate is lowered, and thus the vehicle 100 travels along the track 101.例文帳に追加

車両１００の目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差が低減するように、車両１００の舵角を変化させる操舵用アクチュエータを制御し、軌道１０１に沿い車両１００を走行させる。 - 特許庁

A gradation conductive-electricity value control section 60 in which the control of the calorific value of a heater element 19 is made in the direction negating the variation of density caused by the deviation of actual rate from the standard one according to the relative moving rate.例文帳に追加

階調内通電量制御部６０は、相対移動速度に基づいて、基準の速度からの実際の速度のずれに起因する濃度変動を打ち消す方向に、発熱素子１９の発熱量を制御する。 - 特許庁

In a state producing a lateral movement such as turning of the vehicle, the actual driving state is determined based on deviation between an estimated yaw rate value based on the set driving state and the actual yaw rate value.例文帳に追加

車両旋回時など横方向運動が生じている状態において、設定されている駆動状態に基づく推定ヨーレイト値と実際の実ヨーレイト値との偏差に基づき実際の駆動状態を判定する。 - 特許庁

This system is equipped with a means 41 which finds the deviation of the detected value from a command value for positioning, a differentiating means 42 which finds the variation rate of the deviation, and a hysteresis comparator 43 and a counter 44 which measure the time up to the inversion of the polarity of the variation rate and measure the detection delay time between the actual value and detected value.例文帳に追加

位置決め用の指令値と前記検出値との偏差を求める手段４１と、前記偏差の変化率を求める微分手段４２と、前記変化率の極性が反転するまでの時間を計測して前記実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測するヒステリシスコンパレー４３、カウンタ４４とを備える。 - 特許庁

Just after regenerating the DPF (S1), when under an operation condition of being steady and exceeding a threshold value in the exhaust flow rate (S2), a deviation in the exhaust flow rate among the three areas is arithmetically operated (S3 and S4), and a maximum value ΔMAX among an absolute value of the deviation is compared with a defect determining level SL (S5).例文帳に追加

そして、ＤＰＦの再生直後であって（Ｓ１）、定常でかつ排気流量が閾値を超える運転条件のときに（Ｓ２）、前記３領域間での排気流量の偏差を演算し（Ｓ３，Ｓ４）、偏差の絶対値のうちの最大値ΔＭＡＸと欠陥判定レベルＳＬとを比較する（Ｓ５）。 - 特許庁

A comparison part 54 calculates a deviation ER between the heat generation rate ROHR calculated from the detected in-cylinder pressure PCYL and a heat generation rate ROHROBJ of the target variation pattern, and a correction part 55 corrects fuel injection timing, a fuel injection amount and an exhaust recirculation amount in accordance with the deviation ER.例文帳に追加

比較部５４は、検出筒内圧ＰＣＹＬから算出される熱発生率ＲＯＨＲと、目標変化パターンの熱発生率ＲＯＨＲＯＢＪとの偏差ＥＲを算出し、補正部５５は、偏差ＥＲに応じて燃料噴射時期、燃料噴射量び排気還流量の補正を行う。 - 特許庁

Regarding the input image whose mismatching is decided by the first deciding means 5, a deviation deciding means 6 decides whether or not there is any deviation in illumination light at the time of picking up the input image, and a second deciding means 7 decides the matching rate of the input image to the template when it is decided that there is any deviation.例文帳に追加

第１の判定手段５が一致せずと判定した入力画像について、入力画像の撮像時に照明光に偏りがあったか否かを偏り判定手段６にて判定し、偏りありと判定した場合に第２の判定手段７により入力画像とテンプレートの一致度を改めて判定する。 - 特許庁

A plurality of model control points pa, pb, pc are set in a two-dimensional diagram pattern formed of a temperature deviation En between a target after-evaporator temperature TEO and after-evaporator temperature Te and of the deviation change rate Edot of the temperature deviation En, so that an actual control coordinate point px in a present input value is specified.例文帳に追加

目標蒸発器後温度ＴＥＯと蒸発器後温度Ｔｅとの温度偏差Ｅｎと、その温度偏差Ｅｎの偏差変化率Ｅｄｏｔとで形成された二次元線図パターンに多数のモデル制御点ｐａ、ｐｂ、ｐｃを設定し、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

On the basis of the signal of a heartbeat sensor detecting the heart rate of an exercising person on an endless belt, a value calculated by the deviation between the set heart rate of the desired intensity of the exercise and the measured heart rate of the exercising person is added to a motor controller as a controlled variable, thereby the set heart rate of the desired intensity of the exercise can be kept.例文帳に追加

エンドレスベルト上の運動者の心拍数を検知する心拍センサの信号をもとに、設定された意図する運動強度の心拍数と、計測された運動者の心拍数の偏差により計算された値をモータ制御装置に制御量として加えることにより、設定された意図する運動強度の心拍数を守る事ができる。 - 特許庁

The controller 32 controls the flow rate of the air fed to the fuel cell 11 to be closer to the standard flow rate based on the estimated deviation of the oxygen flow rate and the oxygen partial pressure, and as a result, controls the rotational speed of a motor 2, the opening of flow rate control valves 9 and 10, and the opening of a pressure control valve 21.例文帳に追加

そしてコントローラ３２は、推定された酸素流量及び酸素分圧の偏差に基づいて、燃料電池１１に供給する空気の流量を標準流量に近づける方向に制御するために、電動機２の回転速度、流量制御弁９、１０の開度、及び圧力制御弁２１の開度を制御する。 - 特許庁

A pulse generation execution condition detection means 7 generates a pulse control signal within prescribed time when a flow rate control valve opening command A signal to be a deviation signal between the flow rate control valve opening signal and the real flow rate control valve opening signal is out of a prescribed range and outputs the pulse control signal to an operation means 9 for operating the opening of the flow rate control valve.例文帳に追加

パルス発生実行条件検出手段７は、流量調節弁開度信号と実流量調節弁開度信号との偏差信号である流量調節弁開度指令Ａ信号が所定範囲外の場合に、パルス制御信号を所定時間に発生させて流量調節弁の開度を操作する操作手段９へ出力する。 - 特許庁

A number of revolution increasing rate upper limit value setting means sets the upper limit value of the increasing rate of the number of revolutions in the internal combustion engine based on a deviation between the actual propeller shaft torque changing amounts and the changing amounts of target propeller shaft torque.例文帳に追加

回転数上昇レート上限値設定手段は、実ペラ軸トルク変化量と目標のペラ軸トルクの変化量との偏差に基づいて、内燃機関における回転数の上昇レートの上限値を設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel capable of preventing the occurrence of color mixture irrespective of positional deviation caused when assembling an array substrate side and an opposing substrate side and preventing the occurrence of reduction of aperture rate.例文帳に追加

アレイ基板側と対向基板側との組み立て時に位置ずれが生じても混色を抑制でき、かつ、開口率の低下を防止できる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a color image forming apparatus which precisely detects a meandering rate, positional deviation of an image in a main scanning direction, etc.例文帳に追加

精度良く蛇行量や主走査方向の画像の位置ずれ等を検出することができる画像形成装置およびカラー画像形成装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

The circuit unit (30) is provided with a heart rate deriving part (32), a periodic component extraction part (34), a standard deviation calculation part (35), a REM period deriving part (41) and a REM prescribed period detection part (42).例文帳に追加

回路ユニット（30）は、心拍数導出部（32）と周期成分抽出部（34）と標準偏差算出部（35）とレム期導出部（41）とレム所定期間検出部（42）とを備えている。 - 特許庁

A self-discharging amount map 206m is provided for deriving the present value Ft of the capacitance deviation amount on the basis of both the temperature sensor outputs and a value of a battery charging rate.例文帳に追加

両温度センサ出力およびバッテリ充電率の値に基づいて容量ズレ量の今回値Ｆｔを導出する自己放電量マップ２０６ｍを具備する。 - 特許庁

While calculating the correction quantity of target fuel pressure in a common rail on the basis of the maximum value of the injection rate, the correction quantity of the command timing is calculated on the basis of the deviation quantity (S20).例文帳に追加

噴射率の最大値に基づき、コモンレール内の目標燃圧の補正量を算出するとともに、ずれ量に基づき指令タイミングの補正量を算出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To obtain sound castings by suppressing the generating rate of a cavity defect, a shrinkage cavity, etc., and suppressing the deviation of the products among cavities of a multicavity mold.例文帳に追加

巣欠陥や引け巣等の発生率を抑え、多数個取り金型のキャビティ間の製品のばらつきを抑えることで健全な鋳造品を得ることを可能にする。 - 特許庁

The F/B gain arithmetic unit 34 executes operation (change) of the feedback gain based on the yaw rate deviation Δγ that serves as a basis for the cooperative control quantity Icc*.例文帳に追加

そして、Ｆ／Ｂゲイン演算部３４は、上記協調制御量Ｉcc*の基礎となるヨーレイト偏差Δγに基づいて、そのフィードバックゲインの演算（変更）を実行する。 - 特許庁

A norm dynamic characteristic model arithmetic part 54 calculates a norm vehicle body skid angle βz_d and a norm yaw rate by use of a dynamic characteristic model, and inputs them to the deviation arithmetic part 55.例文帳に追加

規範動特性モデル演算部５４は、動特性モデルを用いて、規範車体横滑り角βｚ_ｄ、規範ヨーレートを算出して偏差演算部５５に入力する。 - 特許庁

Then, a single crystal is pulled at a pulling rate previously determined and the deviation of a practical deformation degree of a crystal obtained by the pulling from the target value is calculated.例文帳に追加

予め設定した引上げ速度に従って単結晶の引上げを実施した後、その引上げにおける結晶変形率の実績値と目標値との偏差を求める。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the occurrence rate of an excess of game balls efficiently by preventing the deviation of winning with the game balls to the given specified area.例文帳に追加

所定の特定領域に遊技球の入賞が偏ることを防ぐことにより、余り球の発生率を効率的に低減させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To correct phase deviation of each color image displayed on a screen in comparatively low cost and with sufficient precision rate without including an expensive correction mechanism in a lens or an optical system.例文帳に追加

スクリーン上に表示される各色画像の位相ずれを、レンズや光学系に高価な補正機構を組み込むことなく、比較的安価に、かつ精度よく補正する。 - 特許庁

A real-time flow control section 32 dynamically, adaptively, and selectively switches the first and second receiving and reproducing processes to each other in accordance with the deviation rate of a detected frame.例文帳に追加

リアルタイムフロー制御部３２は、検出したフレームずれ率に応じて第１の受信再生処理と第２の受信再生処理とを、動的にかつ適応的に選択切り換える。 - 特許庁

To prevent the center wavelength of an optical soliton signal from being shifted to a longer wavelength-side due to the deviation of a self-Raman wavelength when a transmission bit rate is increased in an optical soliton transmission system.例文帳に追加

光ソリトン伝送方式では伝送ビットレートを上げると、自己ラマン波長ずれによって光ソリトン信号の中心波長が長波長側にシフトしてしまう。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter causing no synchronous deviation of detection timing to prevent a flow speed/rate measurement error due to a detection timing error.例文帳に追加

検出タイミングの同期ズレが生じることがなく、もって、検出タイミングの誤差による流速あるいは流量計測に誤差が生じる恐れがない超音波流量計を得る。 - 特許庁

Specifically, when a feedback control is performed based a deviation of the yaw rate, the feedback gain in the deflection status is increased in comparison to the value in the normal status.例文帳に追加

具体的には、ヨーレイトの偏差に基づくフィードバック制御を行う場合に、偏向状態において、そのフィードバックゲインを通常状態における値と比較して大きくする。 - 特許庁

A two-output type adjuster 31 controls flow rate control valves 12b and 13b for correcting the deviation of the mixed gas density which is detected by a gas density detecting sensor 15.例文帳に追加

２出力型調節器３１は流量制御弁１３ａ、１３ｂを制御し、ガス濃度検出センサ１５で検出される混合ガス濃度のずれを修正する。 - 特許庁