「deviation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving picture reproducing device 10 identifies a scene in which the frame rate is revised according to predetermined rules on the basis of the synchronization deviation and the motion of the moving picture, decides the revision amount of the frame rate and revises the display time of the moving picture frame and the frame rate such as a frame skip within a scene with less motion and hardly perceived by the viewer.例文帳に追加

上記同期のずれ量と動画の動きとから予め定められた規則に従い、フレームレート変更を行うシーンを特定すると共にフレームレートの変更量を決定し、視聴者に知覚されにくい動きの少ないシーン内で動画フレームの表示時間変更やフレームスキップ等のフレームレート変更を行う。 - 特許庁

An evaluation unit evaluates the ratio of sampling rate between an input sampling rate and an output sampling rate, in a measuring interval having a variable measuring length, a control system compares the actual phase of an output signal sequence with a set point phase and generates a control signal, as a function of the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from the set point phase.例文帳に追加

評価ユニットが、測定間隔内で、その測定長は可変とし、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比の評価を行い、コントローリング・システムが、出力信号シーケンスの実際の位相とセットポイント位相の比較を行い、評価後のサンプリング・レート比及びセットポイント位相からの実際の位相の偏差の関数としてコントロール信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method of correcting convergence deviation in a liquid crystal projector, which is capable of improving the failure rate of liquid crystal projector components based on the convergence.例文帳に追加

この発明は、コンバージェンスずれに基づく、液晶プロジェクタ部品の不良率を改善することができる液晶プロジェクタにおけるコンバージェンスずれ補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device further comprises a prediction time determination part 41 for determining the time interval for prediction in the yaw rate deviation prediction part, based on vehicle body slip angle velocity, road friction coefficient, and steering angle velocity.例文帳に追加

特にヨーレート偏差予測部での予測のための時間間隔を、車体スリップ角速度、路面摩擦係数、及び操舵角速度に基づいて決定する予測時間決定部４１を設ける。 - 特許庁

When the defects are generated in a complete random distribution, the deviation of the distribution of the defective chips can be decided with a larger difference from 1 because the systematic nondefective rate reaches 1.例文帳に追加

欠陥の発生が完全なランダム分布となっていれば、システマティック良品率は１となるので、１からの差が大きいほど不良チップの分布が偏っていると判定できる。 - 特許庁

The deviation ΔQ consists of a component proportional to the axis error Δθ of the synchronous motor and a component proportional to the change rate dΔθ/dt of the axis error Δθ regardless of the winding resistance value.例文帳に追加

この偏差ΔＱは、巻線抵抗値に関係なく、同期電動機の軸誤差Δθに比例する成分と、その変化率ｄΔθ／ｄｔに比例する成分から成立つ。 - 特許庁

Then, the deviation output of the servo amplifier 18 is supplied to a control valve 20 connected to the B chamber of the cylinder 10 so that the pressure or flow rate of the control valve 20 can be controlled.例文帳に追加

そしてサーボアンプ１８の偏差出力をシリンダ１０のＢ室と接続された制御弁２０に供給し、この制御弁２０の圧力または流量の制御を行なう。 - 特許庁

A roller clamp RC is constituted of a tube installation part 10, a flow rate adjusting roller 20 and a shaft part 30 for winding a tube which prevents possible positional deviation of a tube T from the tube installation part 10.例文帳に追加

チューブ設置部１０と、流量調整ローラ２０と、チューブＴがチューブ設置部１０から位置ずれすることを防止するチューブ巻回用軸部３０とでローラクランプＲＣを構成した。 - 特許庁

Using two types of thermistors having different thermistor constants B to substantially coincide with a variation width of the offset voltage, the offset voltage deviation is suppressed by utilizing a difference of a temperature variation rate between the thermistors.例文帳に追加

オフセット電圧の変化幅とおよそ合致するよう、サーミスタ定数Bの異なる二種類のサーミスタを使用し、それらのサーミスタの温度変化率の差を利用することで実現する。 - 特許庁

Thus, even when a phase change in the received signals is recognized due to fading of a propagation path, an increased data error rate caused by deviation in a discrimination point on a time base can be prevented.例文帳に追加

従って、伝搬路のフェージングにより受信信号の位相変化が認められた場合においても、時間軸上で判定点がずれてしまいデータ誤り率が高くなることを防止できる。 - 特許庁

The facsimile communication apparatus 1 is provided with a modem transmission rate optimization setting means 1a that analyzes a training check signal received from a sender through a modem, calculates a deviation from a reference point on a phase plane, and returns the deviation to the sender.例文帳に追加

このファクシミリ通信装置１は、モデムを通じて送信元より受信したトレーニングチェック信号を解析して、位相平面上での基準ポイントからのずれ量を算出し、そのずれ量を送信元に返信する、モデム送信速度最適化設定手段１ａを設けている。 - 特許庁

A multiplier 4, a deviation computing unit 5, PID control unit 6, a converter 7, an adding unit 8, and a multiplier 9 are used to change the air flow rate set value through feedback control so that the deviation of oxygen concentration calculated value PV to an target oxygen concentration value SV is zero.例文帳に追加

乗算器４と偏差演算器５とＰＩＤ制御器６と変換器７と加算器８と乗算器９で、目標酸素濃度値ＳＶに対する酸素濃度計測値ＰＶの偏差がゼロになるように、空気流量設定値をフィードバック制御により変更する。 - 特許庁

Further, since the fuel cell system 1 has a second rectification means 32 for correcting deviation in air flow distribution, which occurs at a second curved portion 15a of an air exhaust passage 15, the fuel cell system 1 corrects the deviation in flow distribution of air flown into a heat exchanger 14, and can improve the water recovery rate.例文帳に追加

また、空気排出路１５の第２曲部１５ａに生じる空気の流量分布の偏りを補正する第２整流手段３２を備えているので、熱交換装置１４に流入される空気の流量分布の偏りを補正して、水の回収能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The control unit includes identifying means (71 to 76, 100) for identifying deviation of flow rates of the purge gas between respective cylinders, and correcting means (100) for effecting corrections for opening degrees of the throttle so that deviations of the flow rates be reduced based on the identified deviation of flow rate of the purge gas.例文帳に追加

そして、各気筒間の前記パージガスの流量の偏差を特定する特定手段（７１〜７６、１００）と、該特定された前記パージガスの流量の偏差に基づいて、該流量の偏差が低減されるように、前記スロットルの開度に対して補正を施す補正手段（１００）とを備える。 - 特許庁

A leaning value FGPG for a purge concentration is calculated from a purge deviation compensating value FAFPG obtained from an long period averaging process (S420) of a ratio between a deviation value (FAFAV-1) from the control center of a short period averaged air-fuel ratio compensating coefficient FAFAV, and a purge rate PGR (S430 to S480).例文帳に追加

短期平均空燃比補正係数ＦＡＦＡＶの制御中心からのずれ量（ＦＡＦＡＶ−１）とパージ率ＰＧＲとの比の長期平均処理（Ｓ４２０）から得られるパージずれ補正値ＦＡＦＰＧに基づきパージ濃度学習値ＦＧＰＧを算出する（Ｓ４３０〜Ｓ４８０）。 - 特許庁

The REM period deriving part (41) derives a sleeping period during which the standard deviation of every 10 minutes of the heart rate baseline calculated by the standard deviation calculation part (35) becomes higher 20% as the REM period, and the REM prescribed period detection part (42) detects the prescribed period of the REM period on the basis of the change of the periodic components.例文帳に追加

レム期導出部（41）は、標準偏差算出部（35）により算出された心拍ベースラインの１０分毎の標準偏差が上位２０％となる就寝期間をレム期として導出し、レム所定期間検出部（42）は、周期成分の変化に基づいてレム期の所定期間を検出する。 - 特許庁

In this cross flow membrane filter control type water treatment equipment, a controller 6 controls the number of rotations and torque of a pump 2 corresponding to the deviation between the membrane filter flow rate measuring value of a membrane module 3 and the set value thereof to automatically control the membrane filter flow rate transmitted through the surface of the membrane module 3.例文帳に追加

クロスフローろ過方式の水処理設備において、コントローラ６は膜モジュール３の膜ろ過流量計測値とその設定値の偏差に応じてポンプ２の回転数・トルクを制御し、膜モジュール面を透過する膜ろ過流量を自動制御する。 - 特許庁

To enhance the precedence of the control input when a vehicle is in the turning behavior control by sensing whether the vehicle cornering is in the understeer trend or the oversteer trend before it should generate a deviation of the actual yaw rate from the target yaw rate.例文帳に追加

車輌の旋回走行がアンダーステア気味になっているのか或はオーバーステア気味になっているのかを、それによって目標ヨーレートに対し実ヨーレートに偏差が生ずる前に検知し、車輌の旋回挙動制御に於ける制御入力の先行性を高める。 - 特許庁

The power generation motor command power setting part 27 calculates a deviation between the engine command rotation speed and a power generation motor actual rotation speed (engine actual rotation speed), and determines a generation power limit rate corresponding to the deviation, and calculates a power generation motor command power being a generation power for driving the traveling motor 11 on the basis of the generation power limit rate and the traveling motor power.例文帳に追加

発電モータ指令電力設定部２７は、エンジン指令回転数と発電モータ実回転数（エンジン実回転数）との偏差を算出し、その偏差に応じた発電電力制限率を求め、この発電電力制限率及び走行モータ電力に基づいて、走行モータ１１を駆動するための発電電力となる発電モータ指令電力を算出する。 - 特許庁

To accurately predict the deviation values of a vehicle from a traffic lane, when the vehicle is traveling at a corner, and to attain proper operation control corresponding to the prediction in the operation control unit of a vehicle for performing revolution control to make the yaw rate to be detected by a yaw rate detecting means close to a target yaw rate and deceleration control for making a vehicle pass the corner with stability.例文帳に追加

ヨーレート検出手段で検出されるヨーレートを目標ヨーレートに近づける旋回制御ならびにコーナーを安定して通過するための減速制御を可能とした車両の運動制御装置において、車両のコーナー走行時に車線からの逸脱量を正確に予測し、それに応じた適切な運動制御を可能とする。 - 特許庁

The turbidity of treating water is estimated by supplying water quality data to a neural net work in a treating water turbidity estimating part 11 and a 1st corrected injection rate is calculated from the deviation between the estimated treating water turbidity and an objective treating water turbidity in a 1st corrected injection rate calculation part 14.例文帳に追加

処理水濁度予測部11は、前記水質データをニューラルネットワークに供給して処理水の濁度を予測し、更に第一補正注入率算出部14において前記予測した処理水濁度と目標処理水濁度の偏差から第一補正注入率を算出する。 - 特許庁

The attenuation rate of a signal transmitted from a television camera device through a camera cable to a camera adjusting device is detected by a cable length detecting circuit built in the camera adjusting device, so that the deviation of the phase of a returned video signal can be corrected based on the attenuation rate.例文帳に追加

テレビジョンカメラ装置からカメラケーブルを通って、カメラ調整装置に伝送された信号を、カメラ調整装置に内蔵されているケーブル長検出回路により、信号の減衰率を検出することで、この減衰率を基に送り返し映像信号の位相のずれを補正する。 - 特許庁

A bit rate estimating means 13 inputs the accumulated data amount from the data buffer 10 and a target data amount from a target data amount display means 12, calculates a target deviation amount on the basis of the data amounts, and applies proportional, integrating and differential operations to estimate a bit rate.例文帳に追加

ビットレート推定手段１３が、データバッファ１０から蓄積データ量を、目標データ量表示手段１２から目標データ量を入力し、これらのデータ量に基づいて目標偏差量を算出し、比例、積分及び微分演算を施してビットレートを推定する。 - 特許庁

Thus, a code of a carrier in which a code error frequently occurs because of a deviation of a DC level, does not increase the code error rate in the entire transmission code, and the code error rate of the transmitted code can be reduced without expanding circuit scale.例文帳に追加

これにより、直流レベルのずれによって符号誤りを頻繁に起こす搬送波の符号が、伝送符号全体に対する符号誤り率の増加を起こすことがなくなり、回路規模を増大させることなく、伝送された符号の符号誤り率を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystal which can prevent the decline in growth rate and the deviation in solid phase composition when growing a C-doped compound semiconductor using the metal organic vapor phase epitaxy.例文帳に追加

有機金属気相成長法を用いてＣドープ化合物半導体を成長する際に、成長速度の低下や固相組成のずれを抑制することができる結晶の作製方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the traveling distance is larger than the traveling distance threshold, the ECU 16 determines that the vehicle characteristics have changed, and sets the controlled variables based on the yaw rate deviation and the traveling distance.例文帳に追加

一方、走行距離が走行距離閾値よりも大きい場合、ＥＣＵ１６は、車両特性が変化してしまったものと判断し、ヨーレート偏差と走行距離とに基づき制御量を設定する。 - 特許庁

Then, the PC 60 performs by a filter bank 62, FFT (Fast Fourier Transform) processing on the basis of the sampling rate and a new numerical value of FFT points a plurality of times, and demodulates the IQ signal of a frequency deviation modulation mode.例文帳に追加

そして、ＰＣ６０は、フィルタバンク６２でこのサンプリングレート及び新たなＦＦＴポイント数によるＦＦＴ処理を複数回行い、周波数偏移変調方式のＩＱ信号の復調を行う。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control method for preventing degradation of error rate, in determining decoding of a receiving signal due to frequency deviation from the carrier frequency of a transmitting signal, in digital radio communication.例文帳に追加

ディジタル無線通信における送信信号のキャリア周波数との周波数ずれによる受信信号の判定復号の誤り率の劣化を防ぐことができる自動周波数制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide an enhanced timing extraction circuit for an optical receiver using a 1/2 frequency clock of a data transmission rate and a duty deviation dealing circuit for an optical transceiver.例文帳に追加

光送受信機に関し、特にデータ伝送速度の１／２周波数クロックを用いる光受信機の改良されたタイミング抽出回路及び光送受信機のデューティずれ対応回路を提供する。 - 特許庁

A road-surface coefficient-of-friction setting part 14, to which the vehicle speed and the yaw rate deviation dispersion value are inputted, refers to a map which is preset by these values, and it sets the road-surface coefficient of friction so as to be outputted.例文帳に追加

路面摩擦係数設定部１４は、車速、ヨーレート偏差分散値が入力され、これらの値により予め設定しておいたマップを参照して路面摩擦係数を設定し出力する。 - 特許庁

In the resume control at the time of C/C, increase rate CRSRED of a target vehicle speed is changed in accordance with deviation between a resume stored vehicle speed SRSETM and a target vehicle speed SRSET.例文帳に追加

Ｃ／Ｃ時のリジューム制御において、リジューム記憶車速ＳＲＳＥＴＭと目標車速ＳＲＳＥＴとの偏差に応じて目標車速の増加割合ＣＲＳＲＥＤが変化される。 - 特許庁

As the control deviation is the difference between the arterial volume indicated by the arterial volume signal and the control target value, a blood pressure determination section 105 corrects a cuff pressure, which is sequentially detected in the period of the servocontrol, using the control deviation and the rate of the change, which can be regarded as constant, and determines it as a blood pressure.例文帳に追加

制御偏差は、動脈容積信号が示す動脈容積と、制御目標値との差であるから、血圧決定部１０５は、サーボ制御する期間において逐次検出されるカフ圧を、制御偏差および一定と見なせる変化率を用いて補正することにより、血圧として決定する。 - 特許庁

In the process, the pressure in the spinneret pack 11 is detected at an interval of a prescribed time to calculate the deviation of a rate of change in the pressure in the spinneret pack 11 and the mixing ratio of the polyester pellets A and B is controlled corresponding to the resultant deviation to thereby carry out the spinning while keeping the pressure in the spinneret pack 11 constant.例文帳に追加

その際、口金パック１１内の圧力を一定時間間隔で検出し、口金パック１１内の圧力変化率の偏差を算出するとともに、これに対応してポリエステルペレットＡと、ポリエステルペレットＢの混合比率を制御させることにより、口金パック１１内の圧力を一定に保持しながら紡糸する。 - 特許庁

The method also determines the amount of nitrogen flowing from the anode side to the cathode side of the fuel cell stack by determining the standard deviation of a voltage output of the fuel cell, and using the standard deviation as a model for determining the leak rate of nitrogen from the anode side to the cathode side.例文帳に追加

本方法は、燃料電池の電圧出力の標準偏差を決定し、アノード側部からカソード側部への窒素の漏れ速度を決定するためのモデルとして前記標準偏差を使用することによって、燃料電池スタックのアノード側部からカソード側部へと流れる窒素の量を決定する。 - 特許庁

The report selected companies with the JCGIndex at least one standard deviation above the average as the high JCG index companies and those with the JCGIndex at least one standard deviation below the average as the low JCGIndex companies, and compared the correlation between these two indexes and the actual figures for the capital efficiency indicators of ROA and ROE as well as the rate of return on common stocks.例文帳に追加

報告書では、JCGIndexが平均より１標準偏差以上上方に乖離している企業を高JCGIndex企業、逆に下方に乖離している企業を低JCGIndex企業として抽出し、これらの２つの指標と資本効率性の指標であるROA、ROEの実績及び株式投資収益率との相関性を比較している。 - 経済産業省

To eliminate the effects of deviation and interference fringes due to contact exposure and to improve automatic alignment passage rate by registering and recognizing two images in an alignment and an exposure state, and putting the exposure state back to the alignment state and making corrections, if deviation is detected in the exposure state.例文帳に追加

本発明は、アライメント状態と露光状態での２つの画像を登録ならびに認識を行い、露光状態でズレが検出されたときに再度アライメント状態に戻して補正することにより、密着露光におけるズレや干渉縞の影響をなくし、オートアライメント通過率の向上をはかることを課題とする。 - 特許庁

An administrative computer 21 computes a risk value (annual rate standard deviation) based on operation results when an operation result period is longer than ten years as a period for evaluation and outputs grades of the financial products.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、運用実績期間が、評価対象期間としての１０年より長い場合には、運用実績に基づいてリスク値（年率標準偏差）を算出し、金融商品のグレードを出力する。 - 特許庁

To solve a problem that the accompanying variation of a side magnification rate occurs and causes image quality to become poor in the case that the deviation of a write position in a sub scanning direction is adjusted in an exposure device performing a writing process using a laser light.例文帳に追加

レーザ光により書込を行う露光装置における書込位置の副走査方向の位置ズレの補正を行う場合に、横倍率のバラツキが付随して発生し、画質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁

In relation to the above facts, the conveyance speed is lowered by a rate corresponding to a deviation amount W2 with respect to a reference pitch W1 and the line of the third face is returned to a normal main scanning position as shown in Fig. 3 (a).例文帳に追加

これに対応して、基準ピッチＷ１に対して、ずれ量Ｗ２に対応した割合だけ、搬送速度を遅くして、図３（ａ）で示すように、その第３面のラインを正規の主走査位置に戻す。 - 特許庁

A frequency operation portion 1 limits a value proportional to a deviation between a frequency command and the output frequency of the inverter by an acceleration rate limiter 1A to obtain an output frequency command of the inverter by performing proportional integration operation of the value.例文帳に追加

周波数演算部１は周波数指令とインバータの出力周波数との偏差に比例した値を加速レートリミッタ１Ａで制限し、この値を比例積分演算してインバータの出力周波数指令を得る。 - 特許庁

Here, the ECU calculates a time required up to the deviation of a vehicle from the boundary line from a traveling locus of the vehicle which is predicted based on a yaw rate and a vehicle speed and the position of the boundary line which is calculated in the step S18.例文帳に追加

ここでは、ヨーレートおよび車両速度に基づいて予測した車両の走行軌跡と、Ｓ１８にて算出した区画線の位置とから車両が区画線を逸脱するまでに要する時間を算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing an error rate during reproduction by suppressing deviation between the recording position of data during additional recording and the recording position of previous data, and properly performing rewrite recording.例文帳に追加

追記時におけるデータの記録位置と、前回のデータの記録位置とのズレを抑えることにより、再生時におけるエラーレートを低減し、且つ書換記録についても適正に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for melting a silicon single crystal raw material capable of improving the loading rate into a crucible, proceeding melting of polycrystal silicon without deviation so that the time required for melting can be shortened.例文帳に追加

ルツボへの装填率を向上させることができ、また多結晶シリコンが偏りなく溶解が進行し、溶解に要する時間を短縮することができるシリコン単結晶原料の溶解方法を提供する。 - 特許庁

An action which frequently appears on an image is learned by three dimensional high order local autocorrelation, then a compression rate is gradually changed in response to the importance degree of a scene by calculating a degree of deviation therefrom as an importance degree.例文帳に追加

映像上で頻繁に起こる行動を立体高次局所自己相関により学習し、そこからの逸脱の度合いを重要度として算出して、シーンの重要度に応じて圧縮率を漸次変化させる。 - 特許庁

To improve the working rate of a machine by facilitating the measure ment and setting of new reference position deviation between a mechanical origin and an electric origin after moving even when the mechanical origin is moved.例文帳に追加

機械的原点が移動した場合でも、移動後の機械的新原点と電気的原点との間の基準位置新偏差の計測と設定を容易にすることで、機械の稼働率を向上させることにある。 - 特許庁