「deviation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve image collation with a high recognition rate and a low erroneous recognition rate in an image collation and evaluation apparatus for collating the data of similar images, and for calculating relative deviation values.例文帳に追加

類似画像のデータを照合して相対ずれ量を算出する画像照合評価装置において、高い認識率と低い誤認率を持つ画像照合を実現する。 - 特許庁

Consequently, deviation between an actual liquid feed flow rate and an operated liquid feed flow rate is grasped by comparing a measured value and an operated value based on a command value.例文帳に追加

従って、測定値と指令値に基づく演算値とを比較することによって、実際の送液流量と演算上の送液流量との間のずれを把握する。 - 特許庁

A correction value CAFB is computed so that the deviation ΔDP between the maximum cylinder internal pressure change rate DPMAX and the target maximum change rate DPMAXCMD is zero.例文帳に追加

最大筒内圧変化率ＤＰＭＡＸと、目標最大変化率ＤＰＭＡＸＣＭＤの偏差ΔＤＰが「０」となるように補正値ＣＡＦＢが算出される。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing deviation in white balance even for an image such that the rate of a dark area is larger than the rate of a light area like a night scene image.例文帳に追加

夜景画像など暗い領域の割合が明るい領域の割合より多い画像の場合においてもホワイトバランスのずれを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To a provide a vehicle behavior controller for preventing inappropriate behavior control due to the zero correction deviation of a yaw rate sensor.例文帳に追加

ヨーレートセンサのゼロ補正ズレによる不適切な挙動制御を防止する車両挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁

(g) Said equipment shall be such that it is capable of transmitting pulse pairs of a response signal at a rate of 2,700 (allowable deviation 90) per second. 例文帳に追加

ト　応答信号のパルス対を毎秒二、七〇〇（許容偏差は九〇）発射することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To compensate for symbol timing deviation even when the symbol rate is so fast that symbol synchronization in time-domain processing is difficult.例文帳に追加

シンボル速度が高速であり、時間領域処理におけるシンボル同期が困難な場合でも、シンボルタイミングずれを補償する。 - 特許庁

The signal 23 and a real water supply flow rate signal 25 are input to a subtracter 26, and a deviation signal is output from the subtracter 26.例文帳に追加

制御信号２３および実給水流量信号２５を減算器２６に入力し、偏差信号を出力する。 - 特許庁

The measured value deviation-time change rate A is added to a determination integration value SUM every time one processing set is performed.例文帳に追加

測定値偏差・時間変化率Ａは、１つの処理セットが実行されるごとに判定積算値ＳＵＭに加算される。 - 特許庁

To improve a driving feeling by performing inter-vehicle distance control of vehicle behavior more adjusted to a sense of a driver by paying attention to a rate of an inter-vehicle deviation to a target inter-vehicle deviation.例文帳に追加

目標車間偏差に対する車間偏差の割合に着目し、運転者の感覚により合致した車両挙動の車間距離制御を実行し、運転フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To obtain an accurate flow rate value by eliminating the generation of significant errors for causing deviation from the allowable error range of the flow rate value of fluid at that time even if the flow rate varies due to the generation of pulsation in the fluid.例文帳に追加

流体に脈動が生じるなどして流速が変動しても、そのときの流体の流量値の許容誤差範囲のから外れるほどの有意な誤差が生じることを解消して正確な流量値を得る。 - 特許庁

The standard deviation of a symbol error rate is decided and power control with the adaptive shape adjustment of the variation of ratio of a target signal to noise is parried out based on the decided standard deviation of a signal error rate and a target related to it.例文帳に追加

シンボルエラーレートの標準偏差が決定され、ターゲット信号対雑音比の変化量の適応形調節を伴う電力制御が、信号エラーレートの決定された標準偏差およびそれに関連するターゲットに基づいて実行される。 - 特許庁

At each time interval Δt, a difference between a temperature change measured value ΔTm of a switching element and a temperature change estimated value ΔTe is determined as a measured value deviation D (n), and further, a measured value deviation-time change rate A as a time change rate thereof is determined.例文帳に追加

時間間隔Δｔごとに、スイッチング素子の温度変化測定値ΔＴｍと、温度変化推定値ΔＴｅとの差異が測定値偏差Ｄ（ｎ）として求められ、さらに、その時間変化率である測定値偏差・時間変化率Ａが求められる。 - 特許庁

To improve error rate characteristics and to improve reception performance by reducing a group delay ripple deviation due to ceramic filter or the like.例文帳に追加

セラミックフィルタ等による群遅延リップル偏差を低減することにより、誤り率特性を改善し、受信性能を向上する。 - 特許庁

A change in a main engine rotation speed is calculated from a change in the calculated propeller inflow rate, and a standard deviation σ thereof is obtained.例文帳に追加

算出されたプロペラ流入速度の変動から主機回転数の変動を算出してその標準偏差σを求める。 - 特許庁

Thus, when it is determined that the wheel is in the grip limit, behavior control to reduce a yaw rate deviation is made possible.例文帳に追加

これにより、車輪がグリップ限界であると判定される場合も、ヨーレート偏差を小さくする挙動制御が可能になる。 - 特許庁

The deviation in flow rate shifts flames (combustion zone) upward to raise the temperature of combustion gas at the outlet of the combustion apparatus.例文帳に追加

この流量偏差により火炎（燃焼領域）は上側に移動して燃焼装置出口燃焼ガス温度を上昇させる。 - 特許庁

A controller 10 controls the opening degree of a circulating return flow rate electromotive valve 8 corresponding to the deviation between the measuring value of the circulating return flow rate returned to a circulating tank 1 and the set value thereof.例文帳に追加

コントローラ１０は循環タンク１に戻す循環戻り流量計測値とその設定値の偏差に応じて循環戻り流量電動弁８の開度を制御する。 - 特許庁

When the solid density deviation comes to be within a prescribed value, the relation between the rate of printing elements and the opening of the ink key is determined from the rate of printing elements and the opening of the ink key of each key zone and registered in a printing machine.例文帳に追加

ベタ濃度偏差が所定値以内になったら、各キーゾーンの画線率とインキキー開度とから画線率とインキキー開度との関係を求め、印刷機に登録する。 - 特許庁

A product (γa.Vs) of a detected yaw rate (γa) of a yaw rate detecting means YA and a detected vehicle body speed (Vs) of vehicle body speed detecting means VD is subtracted by a deviation computing means DF from a detected lateral acceleration (Gys) of a lateral acceleration detecting means SG, so as to compute a deviation (Gyb).例文帳に追加

偏差演算手段ＤＦにて、横加速度検出手段ＳＧの検出横加速度（Ｇys）から、ヨーレイト検出手段ＹＡの検出ヨーレイト（γa ）と車体速度検出手段ＶＤの検出車体速度（Ｖs ）の積（γa ・Ｖs ）を差し引き、偏差（Ｇyb）を演算する。 - 特許庁

To suppress deviation in a use frequency among nozzles for specific ink or deviation in a recording rate between scanning operations (paths) by varying the scanning operation for applying the specific ink depending on a superposed condition between the specific ink and non-specific ink.例文帳に追加

特定インクと非特定インクの重なり状況に応じて特定インクを付与する走査を可変して、特定インクのノズル使用頻度の偏りや走査（パス）間記録率の偏りを抑制する。 - 特許庁

Further, the motor speed command value 2 is a flow rate feedback deviation signal value of a hydraulic pump 12 driven by the servomotor 10 and the external torque command value 6 is a feedback deviation signal value of discharge pressure.例文帳に追加

さらに、モータ速度指令値２は、サーボモータ１０で駆動される油圧ポンプ１２の流量フィードバック偏差信号値であり、外部トルク指令値６は吐出圧力のフィードバック偏差信号値とする。 - 特許庁

To provide a pump discharge flow rate learning control unit and a pressure accumulation-type fuel injection controller capable of keeping small deviation between the required discharge flow rate of a high pressure pump and an actual discharge flow rate thereof by learning changes in the discharge flow rate characteristics of the high pressure pump in a short period of time.例文帳に追加

高圧ポンプの吐出流量特性の変化を短期間で学習して、要求される高圧ポンプの吐出流量と実際の吐出流量とのずれを小さく維持できるようにするポンプ吐出流量学習制御処理装置及び蓄圧式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

From four kinds of physiological index data generated in the resting state of a user, the average value and deviation value or the average value and deviation value of a variation rate are calculated, and a physiological index threshold is calculated on the basis of the calculated average value and deviation value.例文帳に追加

ユーザの安静状態で生成された４種類の生理指標データからその平均値と偏差値或いは変動率の平均値及び偏差値を算出し、この算出された平均値及び偏差値に基づいて生理指標しきい値を算出する。 - 特許庁

To facilitate suppressing degradation of an error rate property even when an amplitude deviation is incurred between spreading codes by fluctuation of a propagation path.例文帳に追加

伝搬路の変動により拡散符号間で振幅偏差が生じた場合であっても、誤り率特性の劣化を容易に抑える。 - 特許庁

The deviation of the timing of the start can be obtained, based on the positions of the two or more machine shafts, the acceleration rate of a motor, and the arrival velocity.例文帳に追加

スタートのタイミングのずれは、複数の機械軸の位置とモータの加速レート及び到達速度とに基づいて求めることができる。 - 特許庁

12. The keying rate of dashes composing an identification code is two times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

（十二）　識別符号を構成する長線の送信速度は、毎秒二回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

13. The keying rate of dots composing an identification code is six times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

（十三）　識別符号を構成する短線の送信速度は、毎秒六回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A frequency deviation of the multiplexing signal created by the multiplexing means is limited so as not to contain an area where a stuffing rate is zero.例文帳に追加

多重化手段が作成する多重化信号の周波数偏差は、スタッフ率がゼロの領域を含まないように制限されている。 - 特許庁

An actual state amount acquisition part 52 inputs an actual vehicle body skid angle βz_act and an actual yaw rate γact to a deviation arithmetic part 55.例文帳に追加

実状態量取得部５２は、実車体横滑り角βｚ_ａｃｔ、実ヨーレートγａｃｔを偏差演算部５５に入力する。 - 特許庁

A controller 20 is provided to compute the target output value of the actuator 2 so as to eliminate deviation obtained by subtracting a detected yaw rate from a target yaw rate set according to the variable, and to control the actuator 2 so as to eliminate the deviation of a detected output value from the target output value.例文帳に追加

その変量に応じて定められる目標ヨーレートから検出ヨーレートを差し引いた偏差をなくすようにアクチュエータ２の目標出力値を演算し、その目標出力値と検出出力値の偏差をなくすように、そのアクチュエータ２を制御する制御装置２０を備える。 - 特許庁

A steering system controller 20 controls the steering actuator 2 so as to cancel deviation obtained by subtracting detected lateral acceleration from a target lateral acceleration set according to the variable and deviation obtained by subtracting a detected yaw rate from a target yaw rate set according to the variable.例文帳に追加

ステアリング系制御装置２０により、その変量に応じて定められる目標横加速度から検出横加速度を差し引いた偏差と、その変量に応じて定められる目標ヨーレートから検出ヨーレートを差し引いた偏差を打ち消すように、その操舵用アクチュエータ２を制御する。 - 特許庁

At that time, in a range of a large degree of deviation in the starting, a discharge flow rate of the operating oil to the hydraulic actuator 41 is set to be small, and in a range of a small degree of deviation in the starting, the discharge flow rate of the operating oil to the hydraulic actuator 41 is set to be large.例文帳に追加

その際、発進時の乖離度が大きい範囲では、油圧アクチュエータ４１に対する作動油の排出流量を小さく設定する一方、発進時の乖離度が小さい範囲では、油圧アクチュエータ４１に対する作動油の排出流量を大きく設定する。 - 特許庁

Although a deviation of the film thickness is large when the deposition is executed at a high deposition rate, the film of the organic EL emission element is formed at a film thickness having a small deviation from the targeted film thickness by depositing the deposition material at a low deposition rate.例文帳に追加

そして高蒸発レートで蒸着を行なうと膜厚のずれが大きいが、高蒸発レートで蒸着した膜厚を測定し、測定値と目標とする膜厚との差を、低蒸発レートで蒸着することによって、目標とする膜厚とずれの小さい膜厚で成膜することができる。 - 特許庁

A signal converting means 7A is arranged for restricting a rate of change of time of an engine speed setting signal, and a deviation signal (e) is obtained by arithmetically operating a deviation between a preset engine speed and an actual engine speed from an engine speed setting signal (b) and an engine speed detecting signal (c) restricted on the rate of change of time.例文帳に追加

回転数設定信号の時間的変化率を制限する信号変換手段７Ａを設けて、時間的変化率が制限された回転数設定信号ｂと回転数検出信号ｃとから設定回転数と実回転数との偏差を演算して偏差信号ｅを得る。 - 特許庁

A yaw rate is feedforward-controlled on the basis of the normative yaw rate γ_m, the yaw rate is feed back controlled on the basis of deviation between the normative yaw rates γ_m, γ, and obtained restoring yaw moment is inputted in a DYC control unit 37_k as yaw moment M_Z.例文帳に追加

また、ヨーレートに対して、規範ヨーレートγ_ｍにもとづいてフィードフォワード制御が行なわれ、規範ヨーレートγ_ｍとヨーレートγとの偏差にもとづいて、ヨフィードバック制御が行なわれ、ヨーモーメントＭ_ＺとしてＤＹＣ制御部３７_ｋに入力される。 - 特許庁

When it is determined that an absolute value of deviation of an actual water temperature from a target water temperature is a threshold value A or less and an absolute value of a change rate of the actual water temperature is a threshold value B or more, a correction flow rate is calculated based on the change rate.例文帳に追加

実際の水温と目標水温との偏差の絶対値が閾値Ａ以下であり、かつ、実際の水温の変化速度の絶対値が閾値Ｂ以上であると判断されると、前記変化速度に応じて補正流量を演算する。 - 特許庁

A change judging means 13 detects the deviation of ultrasonic reception signal arrival time due to an amplitude change in ultrasonic reception signals caused by a change in the supply voltage and a change in the flow rate, and corrects the deviation time by a correction means 16, thus providing the flow rate measuring apparatus for accurately measuring the flow rate.例文帳に追加

変動判定手段１３により電源電圧の変動や流量の変動による超音波受信信号の振幅変動により超音波受信信号到達時間のずれを検出し、ずれ時間を補正手段１６で補正することにより正確な流量計測を行う流量計測装置を提供することが出来る。 - 特許庁

A histogram for conforming category and nonconforming one is generated for the discrimination function, and a threshold is determined for obtaining an intended rate of flow and an overlooking rate based on standard deviation in each category.例文帳に追加

判別関数においては良カテゴリーと否カテゴリーとについてのヒストグラムを生成し、各カテゴリーにおける標準偏差に基づいて意図通りの流出率および見過ぎ率になるように閾値を決定する。 - 特許庁

To control the impact displacement of ink that is caused by the steady or periodic deviation of rate for conveying a recording medium, which occurs in recording while conveying the recording medium at a steady rate.例文帳に追加

記録媒体を定常速度で搬送しながら記録する際に生じる記録媒体の定常的および周期的な搬送速度のずれに起因したインクの着弾位置ずれを抑制する。 - 特許庁

A base rate is processed and generated by any one of methods known in this technical field based on a holding risk, a rate dealing width corresponding to an allowable risk allowed by the dealer, deviation width information, bias information, and so on.例文帳に追加

保有リスク、およびディーラーが許容できるリスクに応じたレート売買幅、ぶらし幅情報、バイアス情報などに基づいて、本技術分野で知られたいずれかの方法でベースレートを加工、生成する。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

To prevent positional deviation of a valve element by preventing occurrence of deviation of a central value of driving current immediately after switching frequency when switching frequency of a PWM signal to be output into the flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁に出力するＰＷＭ信号の周波数を切り替える際に、その周波数切り替え直後の駆動電流の中央値のずれを抑制して弁体の位置ずれを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing deviation between video and audio in the case of reproducing a recorded moving picture even when a frame rate used for recording the moving picture is not an integer.例文帳に追加

動画を記録する際のフレームレートが整数でない場合でも、記録した動画の再生時に映像と音声のずれを抑制する。 - 特許庁

An analog signal (k) is generated by converting the deviation signal (j) outputted from a feed rate comparator 30 by an A/D converting circuit 62.例文帳に追加

他方、送り速度比較器３０から出力された偏差信号ｊをＤ／Ａ回路６２により変換し、アナログ信号ｋを生成する。 - 特許庁