deletionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2908件
Thereafter, when the deletion of a file is instructed, deletion is not performed for the data recorded on a predetermined record medium.例文帳に追加
その後、ファイルの削除指示がなされた場合、所定の記録媒体に記録されたデータについては削除を行わない。 - 特許庁
To provide a display apparatus with high security, and a display data deletion program, and a display data deletion method.例文帳に追加
セキュリティ性の高い表示装置、表示データ削除プログラム及び表示データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
HERPES SIMPLEX VIRUS-1 DELETION VARIANTS AND VACCINES THEREOF例文帳に追加
単純ヘルペス1型ウイルス欠失変異型およびそのワクチン - 特許庁
A deletion variable information preparing part 5 prepares deletion variable information showing a variable deleted in a process of optimization.例文帳に追加
削除変数情報作成部5は、最適化の課程で削除された変数を示す削除変数情報を作成する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND SOFTWARE COMPONENT DELETION CONTROL METHOD例文帳に追加
情報処理システム及びソフトウェアコンポーネント削除制御方法 - 特許庁
This is called automatically on deletion. 例文帳に追加
これはオブジェクトのガベージコレクション時に自動的に呼び出されます。 - Python
METHOD FOR DETECTING CHROMOSOME DELETION OF CONGENITAL ANOMALY例文帳に追加
先天性異常症の染色体欠失の検出方法 - 特許庁
To make it possible to change the deletion condition of a false positive candidate and to instantaneously confirm the result of a detected abnormal shadow candidate to which a deletion processing is applied again under the changed deletion condition.例文帳に追加
偽陽性候補の削除条件の変更を可能とし、変更された削除条件で再度削除処理された理異常陰影候補の検出結果を即時に確認可能とする。 - 特許庁
To prevent the deterioration (stripes) of image quality caused by insertion/deletion from occurring even when the distance of insertion/deletion in pixels is reduced by improving resolution in an image forming apparatus by the insertion/deletion of the pixels.例文帳に追加
画素の挿入削除により、画像形成装置の解像度が向上し、画素の挿入削除の距離が近くなった場合でも、挿入削除による画質の劣化(筋)が発生しない。 - 特許庁
In a menu display section 250, buttons 251 to 256 corresponding to respective 6 menus being "movement", "copy", "deletion", "odd chapter batch deletion", "even chapter batch deletion", and "editing completion" are displayed.例文帳に追加
メニュー表示欄250には、「移動」「コピー」「削除」「奇数チャプタ一括削除」「偶数チャプタ一括削除」「編集終了」という6個の各メニューに対応したボタン251〜256が表示されている。 - 特許庁
In S167, the web server 1A receives the session deletion request, and transmits a log-in information deletion request including the session ID in the received session deletion request to a DB server 3.例文帳に追加
S167:ウェブサーバ1Aは、セッション削除要求を受信し、受信したセッション削除要求内のセッションIDを含むログイン情報削除要求をDBサーバ3に送信する。 - 特許庁
A deletion means 92 deletes the transmitter identification information stored in the storage means 91, in response to reception of deletion indication information indicating deletion of the transmitter identification information.例文帳に追加
削除手段92は、送信者識別情報の削除を指示する削除指示情報を受信したときに、記憶手段91に記憶された送信者識別情報を削除する。 - 特許庁
The method further includes a step of forming play list as out of the object to be reproduced in the frame after the deletion starting position in the GOP designated at the deletion starting position and in the frame before the deletion ending position in the GOP designated at the deletion ending position.例文帳に追加
そして、削除開始位置で指定されたGOP中の削除開始以降のフレーム、並びに、削除終了位置で指定されたGOP中の削除終了位置以前のフレームについては再生対象外とするプレイリストを作成する。 - 特許庁
When it is detected that the idle capacity becomes insufficient by the remaining amount grasp mechanism 131a, a file deletion part 132 checks a deletion candidate file via a deletion order information management part 133, refers to deletion condition information via a deletion condition information management part 139 to delete the established file.例文帳に追加
ファイル削除部132は、残量把握機構131aにより空き容量が足りなくなったことが検出されると、削除順序情報管理部133を介して削除候補ファイルを調べると共に、削除条件情報管理部139を介して削除条件情報を参照して、既成ファイルを削除する。 - 特許庁
When shortage of the unoccupied capacity is detected by the residual amount grasp mechanism 131a, a file deletion part 132 checks a deletion candidate file via a deletion sequence information management part 133 while referring to a deletion condition information via a deletion condition information management part 139 for deleting the existing file.例文帳に追加
ファイル削除部132は、残量把握機構131aにより空き容量が足りなくなったことが検出されると、削除順序情報管理部133を介して削除候補ファイルを調べると共に、削除条件情報管理部139を介して削除条件情報を参照して、既成ファイルを削除する。 - 特許庁
To facilitate management of business logics, such as modification, addition and deletion.例文帳に追加
簡便にビジネスロジックの修正、追加、削除などを管理する。 - 特許庁
FILE DELETION AND RECOVERY METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM THEREOF, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ファイルの削除・復旧方法、情報処理装置、及びプログラム - 特許庁
In response to the deletion instruction, management information is not handled as an empty area.例文帳に追加
削除指示により管理情報を空きエリア扱いとしない。 - 特許庁
In accordance with the deletion instruction, management information is not handled as a free area.例文帳に追加
削除指示により管理情報を空きエリア扱いとしない。 - 特許庁
GENE DELETION STRAIN AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN USING THE SAME例文帳に追加
遺伝子欠損株及びそれを用いたタンパク質の製造方法 - 特許庁
In this way, average current consumption in deletion can be reduced.例文帳に追加
消去時の平均消費電流を小さくすることができる。 - 特許庁
DISK DEVICE WITH DATA DELETION FUNCTION AND SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加
データ消去機能付きディスク装置およびサービス提供方式 - 特許庁
(v) The foreign national has submitted a written request for deletion of the desired registration. 例文帳に追加
五 書面により、希望者登録の抹消を求めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DELETION PROCESSING METHOD OF MEDICAL IMAGE DATA AND MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加
医用画像データの削除処理方法、医用画像診断装置 - 特許庁
CONTACTLESS ID SYSTEM AND DATA REGISTRATION AND DELETION METHOD FOR THIS SYSTEM例文帳に追加
非接触IDシステム及びそのデータ登録・抹消方法 - 特許庁
DIAGNOSTIC AGENT FOR 22q11.2 DELETION SYNDROME AND METHOD FOR DIAGNOSIS例文帳に追加
22q11.2欠失症候群の診断薬及び診断方法 - 特許庁
You entered a directory for deletion ($recursive = true) without ending '/'. 例文帳に追加
削除したいディレクトリ名($recursive = true)を、最後の'/' をつけずに指定しました。 - PEAR
An urgent deletion part deletes the data stored in the storage part.例文帳に追加
緊急消去部は、記憶部に記憶されたデータを消去する。 - 特許庁
Further, the business terminal 3 produces deletion information from the acquired payment information on the user and registers it with a deletion information DB 404.例文帳に追加
さらに、入手した利用者の支払情報から消込情報を生成して消込情報DB404に登録する。 - 特許庁
Moreover, image data are displayed on a monitor prior to deletion, and the user may also decide whether deletion is to be performed.例文帳に追加
さらに、消去を行う前に画像データをモニタに表示し、消去を行うか否かをユーザに判断させるようにしてもよい。 - 特許庁
To provide a file management system for balancing the deletion of the actual data of a file and the deterioration of access performance due to its deletion.例文帳に追加
ファイルの実データの消去とその消去に伴うアクセスパーフォーマンスの低下とをバランスさせたファイル管理システムを提供する。 - 特許庁
When the new traveling records are pertinent to the deletion conditions, this is automatically deleted by a traveling history deletion function 10.例文帳に追加
新たな走行記録が削除条件に該当した場合、これを走行履歴削除機能10によって自動的に削除する。 - 特許庁
A deletion object specifying part 14 specifies the registrant to be a deletion object from the mailing list on the basis of the statistical information.例文帳に追加
削除対象特定部14は、統計情報を基にメーリングリストからの削除対象となる登録者を特定する。 - 特許庁
METHOD OF AUTOMATICALLY DELETING ARTIFACT IN MEDICAL THREE-DIMENSIONAL IMAGE, AUTOMATIC DELETION DEVICE, AND AUTOMATIC DELETION PROGRAM例文帳に追加
医療用三次元画像におけるアーティファクトの自動削除処理方法、自動削除処理装置及び自動削除処理プログラム - 特許庁
A navigation device 1, in a case where a destination candidate is deleted, postpones the deletion by providing a deletion deadline for the destination candidate.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、目的地候補を削除する場合に、当該目的地候補に削除期限を設けて削除を遅延させる。 - 特許庁
Data of the set deletion scenes are physically delated from the hard disk by receiving a deletion execution command.例文帳に追加
設定された削除シーンのデータは、削除実行命令を受け付けることにより、ハードディスク上より物理的に消去される。 - 特許庁
And this system stores deletion information for the deletion-designated content in the SMART domain when FAT-rewriting cannot be performed.例文帳に追加
また、FAT書き換えができないときに削除指定されたコンテンツに関する削除情報をSMART領域に保存する。 - 特許庁
The CPU 18 automatically determines the storage or deletion of an image group treated as the continuously photographed images even when a deletion operation is not performed.例文帳に追加
CPU18は、連写画像として扱う画像群に対し、削除操作されなくても自動的に保存/削除を決定する。 - 特許庁
To return a content deleted from a document to an original deletion position while restoring the relation with contents before and after the content before the deletion.例文帳に追加
文書から削除したコンテンツを文書の元の削除位置に削除前の前後のコンテンツとの関係を回復しながら戻す。 - 特許庁
When a user is dissatisfied with the captured result, the user operates a deletion switch provided in an operation input unit 32, and further operates a deletion reason switch to selectively input a reason for the deletion.例文帳に追加
ユーザは、この撮影結果に満足しない場合に、操作入力部32の削除スイッチを操作して削除指示するとともに、削除理由スイッチを操作してその削除理由を選択入力する。 - 特許庁
When it is determined that the instruction shows deletion of music data (deletion in S110), input of a music name is received (S155), and a non-recognition-target flag is raised in correspondence with the music name of a deletion target (S160).例文帳に追加
指示が楽曲データの削除であると判断すると(S110で削除)、楽曲名の入力を受け(S155)、削除対象の楽曲名に対応させて、認識対象外フラグを立てる(S160)。 - 特許庁
When the end of the deletion processing is detected, a setting end menu 35 is displayed, which indicates 'all has been deleted' denoting the completion of the deletion processing and the deletion processing is finished.例文帳に追加
そして、消去処理の終了を検知すると、消去処理が終了した旨の“オールクリアしました”が表示された設定完了画面35を表示するとともに、消去処理が終了する。 - 特許庁
When a device 3 according to the invention transmits content information to another terminal 1, a deletion condition transmission and reception unit 105 transmits a deletion condition regarding deletion of the content information to the other terminal 1.例文帳に追加
本装置3がコンテンツ情報を他端末1へ送信する際に、当該コンテンツ情報の削除に係る削除条件を削除条件送受信部105から他端末1へ送信する。 - 特許庁
To provide a full text retrieval device that can shorten a response time to a deletion request from a user by separately managing deletion information without deletion from full text index.例文帳に追加
利用者からの削除要求に対して全文索引からの削除を行わず、削除情報を別に管理することで、削除要求に対するレスポンスタイムを短縮する全文検索装置を提供する。 - 特許庁
When automatic deletion control information in layer information is 'deletion OK', an automatic deletion part 119 deletes picture information which is stored in a contents storage part 103 and is in the corresponding layer in a program.例文帳に追加
自動削除部119は、階層情報内の自動削除制御情報が、「削除OK」である場合、コンテンツ記憶部103に記憶され、番組内の対応する階層の画面情報を削除する。 - 特許庁
The operation includes sending a reply by e-mail, deletion of e-mail or the like.例文帳に追加
上記操作としては、メールの返信,メールの削除等がある。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|