「direct position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF DETECTING STERILIZATION START POSITION IN STEAM DIRECT HEATING例文帳に追加

蒸気直接加熱の殺菌開始位置の検出方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MAPPING POSITION OF DIRECT INPUT DEVICE例文帳に追加

直接入力装置の位置をマッピングする方法およびシステム - 特許庁

POSITION DETECTION STRUCTURE FOR DIRECT COUPLED SHAFT AND HEAD FOR MOUNTING OF ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

直動軸の位置検出構造及び電子部品搭載用ヘッド - 特許庁

To provide a bearing with a sensor capable of matching an origin position with a direct view of an origin position, reducing errors in origin position matching, and accurately acquiring the origin position.例文帳に追加

原点位置を直接に見て原点合せが行えて、原点合せの間違いを少なくでき、正確な原点出しが可能なセンサ付軸受を提供する。 - 特許庁

A position detection sensor 1 of the direct-operated actuator 10 includes a sensor arm 4 that is in contact with a direct-operated piston section 3 of the direct-operated actuator 10 and that is rotated along with the direct operation.例文帳に追加

この直動アクチュエータ１０の位置検出センサ１は、直動アクチュエータ１０の直動ピストン部３に当接してその直動作動に伴って回動作動されるセンサアーム４を有する。 - 特許庁

in shogi, the method of placing one's pieces in a position such that one can make a direct attack on the opponent's king piece 例文帳に追加

将棋において,直接に王将か玉将を攻めたてる攻め方 - EDR日英対訳辞書

Brody's job is to position himself in direct contact with the target, danesh akbari.例文帳に追加

ブロディの役目は 目標のダネッシュ・アクバリに 直に触れる距離まで 接近することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, one of the direct wave and sea-bottom reflected wave is displayed at a fixed position.例文帳に追加

この時、直接波と海底反射波のどちらか一方は、一定位置に表示する。 - 特許庁

To control a stop position of a crank shaft with precision required for realizing direct start.例文帳に追加

直接始動を実現するのに必要な精度で、クランクシャフトの停止位置を制御する。 - 特許庁

RIPPLE DETECTOR FOR DIRECT-CURRENT MOTORS, MOTOR ROTATIONAL POSITION SENSOR, AND RIPPLE DETECTION METHOD例文帳に追加

直流モータのリプル検出装置、モータ回転位置検出装置及びリプル検出方法 - 特許庁

To increase brightness at any position of a display apparatus having a direct type back-light unit.例文帳に追加

直下型のバックライトユニットを有する表示装置の、任意の位置の輝度を高くする。 - 特許庁

Even though Kotaiyoriai used the same anteroom seats (shikoseki) in Edo-jo Castle as feudal lords and direct retainers of the Shogun, they held no official position in the government. 例文帳に追加

また、伺候席が帝鑑間詰であっても役職に就くことはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were in a unique situation in which they worked under the direct command of the shogun despite of their low position. 例文帳に追加

身分は低くても将軍自身の意思を受けて行動する特殊な立場にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance accuracy of reporting position in a position reporting system reporting the position of other position reporting devices by exchanging information of the present position, by direct communication of the respective position reporting devices with other position reporting devices with no intervention of a control server.例文帳に追加

各位置報知装置が管理サーバを介さずに他の位置報知装置と直接通信することによって現在位置情報を交換して他の位置報知装置の位置を報知する位置報知システムにおいて、報知する位置の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a direct acting bearing device capable of automatically recovering itself to a neutral position and reducing size in the direct acting direction.例文帳に追加

自動的に中立位置に復元させることができて、かつ、直動方向のサイズを小さくすることができる直動軸受装置を提供する。 - 特許庁

The CCD camera is moved to a position direct before the coating is interrupted to display the coating state in the coating position.例文帳に追加

塗布を中断したとき直前の塗布位置にＣＣＤカメラ３１が移動され、その塗布位置の塗布状態が表示される。 - 特許庁

act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance 例文帳に追加

ナビゲータとして車、飛行機、または船で機能する、計画し、指示し、運送の経路を描く - 日本語WordNet

in the Edo period of Japan, the occupational position of handling both household economy and general affairs in the house of a feudal load or a Shogun's direct retainer 例文帳に追加

江戸時代,大名や旗本の家で家計や庶務などの雑事を扱った職 - EDR日英対訳辞書

A means 15 calculates the time required for the automobile to go direct to the transport destination of the the article needing heat insulation from the current position as the go direct time Tb.例文帳に追加

手段１５は、自動車が現在地から保温必要物品の搬送先まで直行するのに要する時間を直行時間Ｔｂとして算出する。 - 特許庁

The direct drive motor 11 attached to a trunnion 14 is driven to position a trunnion 14 at a predetermined angle by position control (S10).例文帳に追加

トラニオン１４に取付けられたダイレクトドライブモータ１１を駆動し、トラニオン１４を位置制御により所定の角度に位置決めさせる（Ｓ１０）。 - 特許庁

To realize a car position detecting means of an elevator having high position detection accuracy of a car even under the direct sunlight and a long service life.例文帳に追加

直射日光下においても乗りかごの位置検出精度が高く、寿命の長いエレベータのかご位置検出装置を実現する。 - 特許庁

A dental and periodontal apparatus, which fixes a photo injection means on a tooth so that a photo injection position could be on a predetermined position, includes a direct generation photo injection position fixing means or an indirect generation photo injection position fixing means.例文帳に追加

光注入手段を歯牙に固定して光注入位置を所定位置に位置させ、直接作成光注入位置固定手段または間接作成光注入位置固定手段を備える。 - 特許庁

The direct-coupled automatic water supply device 1 has the first frame 3 to be mounted in position.例文帳に追加

直結式自動給水装置1は、所定の場所に据え付けられる第１の架台3を備えている。 - 特許庁

The position of the slit 7 is preferably displaced from directly under the terminal pin 6 of the direct tube fluorescent lamp 4.例文帳に追加

また、スリット７の位置を直管蛍光ランプ４の端子ピン６の直下からずらすと好ましい。 - 特許庁

Iemori, however, died suddenly in 1149, and Kiyomori's position as a person of the direct clan lineage therefore became firmly established. 例文帳に追加

しかし、久安5年（1149年）家盛は急死したため、清盛の嫡流としての地位は磐石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for mapping the position of a direct input device to the location of a pointer displayed on a surface.例文帳に追加

方法は、直接入力装置の位置を表面に表示されるポインタのロケーションにマッピングする。 - 特許庁

The position of the Naito clan at the entrance to Tanba meant that they, more often than the other families, suffered direct attacks from the Hosokawa clan. 例文帳に追加

特に内藤氏は丹波の入り口に位置していたために細川氏らの攻撃を直接受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the positional relation between self-position, the satellite position, and buildings, whether the positioning signal from each satellite is a direct wave or a reflected wave is determined.例文帳に追加

次に、自己位置と衛星位置と建物との位置関係に基づいて各衛星からの測位信号が直接波か反射波か判定する。 - 特許庁

Further, a shading plate 13 is located at the position blocking the direct light of the lamp 12 when looked at from the subject to be irradiated, the direct light of the lamp 12 does not get into eyes, and it is not dazzling.例文帳に追加

さらに、遮光板１３は、被写体から見てランプ１２の直接光を覆い隠す位置にあるため、ランプ１２の直接光が目に入らず眩しくない。 - 特許庁

The two pairs of direct acting block mechanisms on the base trestle and the two pairs of direct acting block mechanisms on the intermediate trestle are arranged on the same position in a top view.例文帳に追加

前記基礎架台上の二対の直動ブロック機構と、前記中間架台上の二対の直動ブロック機構は、平面的に見た配置が同一位置とされている。 - 特許庁

To make removable a process liquid adhered inside a small hole of a printed circuit board not only by direct jetting of air but in such a position where no direct jetting of air is performed.例文帳に追加

プリント基板の小孔内に付着した処理液を、エアを直接噴射させて除去するだけでなく直接噴射させない位置でも除去できるようにする。 - 特許庁

Thus, a user carrying the equipment K can enter a boarding contract with the taxi of the nearest position to the own position via the direct speaking with the company.例文帳に追加

これにより、携帯型端末Ｋを携帯する利用者は、自分の位置に最も近い位置のタクシーと直接会話をして乗車契約を結ぶことができる。 - 特許庁

The drum unit 5 is set to automatically direct downward by the moving mechanism as shown by a chain line at an upper given position (discharge position).例文帳に追加

ドラムユニット５は上方の所定位置（排出位置）で、一点鎖線で示すように上記移動機構により自動的に下方に向くように設定される。 - 特許庁

If at least four satellites are followed by a direct method, the outline position is calculated, and then the exact position is pinpointed by a conventional repeating method.例文帳に追加

少なくとも４個の衛星が直接法により追尾されると、概略位置が計算され、その後従来の繰り返し方法で正確な位置を特定する。 - 特許庁

A switching means 25 for a reversing position and a neutral and advancing position is situated at the second direct coupling transmission mechanism 26 and a belt slip means during reversing is provided.例文帳に追加

第２の直結伝達機構２６には、後進位置と中立・前進位置の切替手段２５を設け、後進時のベルトスリップ手段を設ける。 - 特許庁

By a function of the visible light beam 204, a user can accurately direct the coding light beam 206 to a predetermined position.例文帳に追加

可視光線２０４は、ユーザーが符号化光線２０６を所定の位置に正確に向ける機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a direct marking printing system configured to align a position of a medium without distorting an image.例文帳に追加

画像をゆがめることなく媒体の位置を合わせるように構成されたダイレクトマーキング印刷システムを提供する。 - 特許庁

Direct wave propagated along the hole wall 43 is received, and propagating speed Vp of the P wave at the measuring position is measured.例文帳に追加

孔壁４３に沿って伝搬した直達波を受振し、測定位置でのＰ波の伝搬速度Ｖ_p を測定する。 - 特許庁

A 2nd switch guide 88 is provided at a position G, where the loop path 49 merges with the direct transfer path 29.例文帳に追加

ループ路４９と直接搬送路２９との合流点Ｇには、第２切換ガイド部材８８が配置されている。 - 特許庁

Thus, Kawachi-Genji won their samurai name, and practically established their position as the direct descendant of Seiwa-Genji. 例文帳に追加

河内源氏はこのように武名を現したことから、事実上清和源氏の嫡流の地位を占めるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distribution rod 6 is provided so as to direct the prize winning ball B toward the front end 34 when the movable piece 4A is in the opening position, and to direct the prize winning ball B toward the rear end 39 when the movable piece 4A is in the closing position.例文帳に追加

振分け棒体６が設けられて、可動片４Ａが開放姿勢にあったときの入賞球Ｂを前端部３４側へ、可動片４Ａが閉鎖姿勢にあったときの入賞球Ｂを後端部３９側へ振り分ける。 - 特許庁

The radar system is constituted in such a way that the position of the target is specified on the basis of a relative position of a transmitting station 31 to a receiving station 33, on the basis of a receiving azimuth of direct waves and that of indirect waves and on the basis of a receiving time difference between the direct waves and the indirect waves.例文帳に追加

受信局３３に対する送信局３１の相対位置と、直接波及び間接波の受信方位と、直接波と間接波の受信時刻差とからターゲット３２の位置を特定するように構成した。 - 特許庁

When shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position, the restriction member 60 is pushed by the second inner lever 12 so that part of the restriction member 60 makes contact with a transmission case 81, thereby preventing direct shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position.例文帳に追加

５速からリバースへシフトしようとすると、第二インナーレバー１２が規制部材６０を押すが、規制部材６０の一部分がトランスミッションケース８１と接触することで５速からリバースへの直接のシフトを防止する。 - 特許庁

To provide a method of correcting, in a control device, an attachment error of a direct drive motor and a position sensor in a driving shaft adopting a direct drive motor and having a restricted movable range.例文帳に追加

ダイレクトドライブモータを採用した可動範囲が限定された駆動軸において、ダイレクトドライブモータと位置検出器の取付け誤差を制御装置内で補正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser direct drawing device accurately and easily performing rotational adjustment of an optical beam projecting position.例文帳に追加

光ビームの投射位置の回転調整を精度良くかつ簡単に行えるレーザ直接描画装置を提供する。 - 特許庁