「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The protrusions protrude from the inner surface of the pen guide and come into slidable contact with the operation pen at a distant position in the axis direction of the operation pen.例文帳に追加

前記凸部は、前記ペンガイドの内面から突出するとともに、前記操作ペンの軸方向に離れた位置で前記操作ペンに摺動可能に接触する。 - 特許庁

The lever abutting parts 7m and 8a are provided on the front side in a moving direction Y of the operation levers 3 and 4 more than the positions of the operation levers 3 and 4 to be detected.例文帳に追加

レバー当接部７ｍ，８ａは、検出する操作レバー３，４の位置よりも操作レバー３，４の移動方向Ｙの手前側に設けられている。 - 特許庁

A back cover 30 can slide in the reverse direction to that of the front cover 20 so as to perform the auxiliary operation of operation regulated by the surface cover 20.例文帳に追加

裏カバー３０は表カバー２０の逆向きにスライドさせることができ、表カバー２０によって規定される操作の補助操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide an operation method of an air conditioner, improving the amenity by moving a wind direction changing blade to the optimum position according to each operation mode.例文帳に追加

各運転モードに応じて風向変更羽根を最適位置に動作させることで、快適性を向上させる空気調和機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To attain uniform operating capability in the whole range of a tilt operation without depending on the direction of the tilt operation, and then, to improve microscope operator's operability.例文帳に追加

ティルト操作の全範囲でかつティルト操作の方向に依存せずに均一な操作力量を実現して検鏡者にとって操作性に優れたものにすること。 - 特許庁

Then, the pressing operation member 7 is enabled to be turned in a movement direction of the pressing operation member 7 with the contact part as a fulcrum.例文帳に追加

そして、押圧操作部材７を、表示部４の表面に接した接触部分を支点として押圧操作部材７の移動方向に回動運動できるようにする。 - 特許庁

The operation piece is moved/urged on the spraying can holder in a tip end direction of the holder by a coil spring to assemble it and a pressing element is provided at a tip end of the operation piece.例文帳に追加

さらに、操作片をスプレー罐ホルダーにホルダーの先端部方向にコイルばねによって移動付勢させて組付け、操作片の先端に押圧子を設ける。 - 特許庁

The changeover means 73 is composed of an operation shaft 731 which can move in the axial direction and a connection member 732 connecting the AF gear 72 to the operation shaft 731.例文帳に追加

切替手段７３は、軸方向に移動可能な作動軸７３１と、ＡＦギヤ７２及び作動軸７３１を連結する連結部材７３２とならなる。 - 特許庁

To provide a control device of a passenger conveyer capable of changing an operation direction when a train entering a platform stops irrespective of a change of an operation schedule.例文帳に追加

ダイヤの変更に係わらずホームに入線する列車が停止する時、運転方向を変更できる乗客コンベアの制御装置を提供する。 - 特許庁

The display switching means 13 switches between instruments in forward order or reverse order with respect to the sequence according to the operation direction to the operation means 12.例文帳に追加

表示切替手段１３は、操作手段１２に対する操作の方向に応じて、順序に対して正順または逆順に機器を切り替える。 - 特許庁

To increase the degree of flexibility of user input operation, such as operation direction, speed, etc. in fingerprint sensor input in a fingerprint sensor-equipped device, such as a portable device.例文帳に追加

携帯装置等の指紋センサ搭載機器の指紋センサ入力に関し、操作方向や速度等、ユーザの入力操作の自由度を拡大する。 - 特許庁

To enable smooth steering operation by reducing sliding resistance generated in a support part of a steering shaft moved in the longitudinal direction according to the steering operation.例文帳に追加

舵取り操作に応じて軸長方向に移動する舵取り軸の支持部に発生する摺動抵抗を低減し、滑らかな舵取り操作を可能とする。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 1 for remote control includes an operation input part 10 for performing a positioning direction operation in a predetermined operation range, electric motors 31 and 32 (reactive force imparting parts) which give an operation reaction force to a positioning operation of the operation input part 10, and a control part 20 which controls the electric motors 31 and 32.例文帳に追加

車載用遠隔操作装置１は、予め定められた操作範囲において位置指示操作を行うための操作入力部１０と、操作入力部１０の位置操作に対して操作反力を付与する電動モータ３１，３２（反力付与部）と、電動モータ３１，３２を制御する制御部２０とを備える。 - 特許庁

When the working clutch is disengaged by the clutch operation device, an operation device component swings the swinging operation member 69 in a reverse rotation direction to move the operation portion 70 by the swinging operation member 69, and the operation portion 70 is separated from the speed controller component 60 to maintain the engine to a set high rotational speed.例文帳に追加

クラッチ操作装置による作業クラッチの切り操作に伴い、操作装置構成体が揺動操作体６９を逆回転方向に揺動操作して揺動操作体６９が操作部７０を移動操作し、エンジンに設定高回転数を維持させるよう操作部７０が調速装置構成体６０から離間する。 - 特許庁

A thin operation input device is provided with: an operation reception part 31 projected so as to slide from an operation hole 15 of a housing 10 with at least a cross section in an operating direction shaped like a circular-arc; and an operation detection unit 35 configured to detect a slide operation to the operation reception part 31, and to output an output signal.例文帳に追加

薄型の操作入力装置は、ハウジング１０の操作孔１５からスライド操作可能に突出し、かつ、少なくとも操作方向の断面が円弧形状である操作受け部３１と、前記操作受け部３１に対するスライド操作を検出して出力信号を出力する操作検出ユニット３５と、を有する。 - 特許庁

To allow a direction with respect to an equipment main body by a direction input means to coincide with a moving direction of an operation object with respect to the equipment main body to be operated on a display screen by an input from a part in the direction of the direction input means, regardless of usage in versatile software, etc.例文帳に追加

汎用ソフトなどで使用されても、方向入力手段における装置本体に対する方向と、その方向入力手段におけるその方向である部分からの入力により表示画面における操作対象の装置本体に対する移動方向とを一致させるようにする。 - 特許庁

The first operation member movably attached to the attaching part in both a first direction and a second direction moves the winder in the cable releasing direction by operating the positioning nail of the position retaining/releasing mechanism in accordance with movement in the first direction and the second direction, respectively.例文帳に追加

第１操作部材は、装着部に第１方向および第２方向に移動自在に装着され、第１方向及び第２方向への移動に応じて位置保持・解放機構の位置決め爪を動作させて巻取体をケーブル解除方向にそれぞれ移動させる部材である。 - 特許庁

The operation member is returned to a neutral position by an energizing mechanism when force applied in the preliminarily determined direction is released, and the position of the cursor is settled by a tact switch when the operation member is pushed in the direction orthogonal to the preliminarily determined direction.例文帳に追加

なお、予め定められた方向に沿って加えられる力が解除されると、操作部材は、付勢機構によって中立位置に復帰し、操作部材が予め定められた方向に直交する方向に押圧された際、タクトスイッチによってカーソルの位置が確定する。 - 特許庁

If the steering wheel is to be operated to rotate the vehicle in a direction with a possibility to contact with the other vehicle, a motor 11 of an electric power steering device provides rotation torque in an opposite direction to the operation direction of the steering wheel to a steering shaft and make the operation difficult.例文帳に追加

そして、他の車両に接触する恐れがある方向へステアリングホイールを回転操作しようとすると、電動式のパワーステアリング装置のモータ１１がステアリングシャフトにステアリングホイールの操作方向とは逆方向の回転トルクを与え、操作し難くする。 - 特許庁

The operation direction of the operation lever 31 that switches between the position for fixing the header part 11 that can be switched between the left position and the right position and the movable position is set in the direction so that the force may be applied for moving the header part in the crosswise direction.例文帳に追加

左右の位置が切り換え可能な前処理部１１を位置が固定された状態及び移動可能な状態に切り換え操作する操作レバー３１の操作方向を、前処理部１１を左右移動させる方向に力がかかる向きに設定した。 - 特許庁

A control shaft 50 for attaining a desired shift stage by transmitting its movement to a shift fork mechanism by sliding in the axial direction and the rotational direction by interlocking with the movement of select operation and shift operation of a change lever, is arranged in the vertical direction in a transmission case 2.例文帳に追加

チェンジレバーのセレクト操作及びシフト操作の動きに連動して軸方向及び回転方向にスライドし、その動きをシフトフォーク機構に伝達して所望の変速段を達成するコントロールシャフト５０を、変速機ケース２の中に上下方向に配設する。 - 特許庁

In this case, even if inputting in unintended direction, this medical diagnostic apparatus determines the operation of the imaging system body 2 by referring to the input data of the residual direction and does not determine the operation of the imaging system body 2 by the input data in the unintended direction alone.例文帳に追加

この場合には、意図しない方向に入力してしまった場合でも、残りの方向の入力データをも参照して、撮像系本体２の動作を決定するので、意図しない方向の入力データのみでは撮像系本体２の動作を決定しない。 - 特許庁

The operation processing circuit outputs the movement direction, the extent of movement, the rotation direction, and the rotational amount of the operation frame to an external device through an external I/F circuit based on rotational amounts, rotation direction, and manipulated variable data transmitted from detection parts 5a to 5c.例文帳に追加

演算処理回路は、検出部５ａ〜５ｃから伝達された回転量及び回転方向と操作量データとに基づき、操作フレーム３の移動方向及び移動量と回転方向及び回転量とを外部Ｉ／Ｆ回路を介して外部装置に出力する。 - 特許庁

That is, based on estimation that the hybrid vehicle is accelerated after operating the direction indicator operation switch 55c, the on-board energy storage 57 is previously charged to prepare for the acceleration by the drive of the motor generator 36 after the operation of the direction indicator operation switch 55c.例文帳に追加

つまり、ウィンカ操作スイッチ５５ｃを操作した後にハイブリッド車両が加速されるとの推定に基づき車載蓄電体５７を予め充電し、ウィンカ操作スイッチ５５ｃの操作後におけるモータジェネレータ３６の駆動による加速に備えることができる。 - 特許庁

An operation lever 88 for switching the photographed images which are displayed on the photographed image displaying area 82 is displayed on the operation area 86, and a screen can be moved in a vertical direction by pointing a cursor to the operation lever and dragging it in an arrowed direction.例文帳に追加

操作領域８６には、撮影画像表示領域８２に表示する撮影画像を切り替えるための操作レバー８８が表示され、操作レバー８８にカーソルを合わせて矢印方向にドラッグすることで画面の上下方向に動かすことができる。 - 特許庁

This pump, by placing the direction of displacement of the piston in the reverse direction so as to apply displacement laws (-f(t)), -g(t)) symmetrical to the displacement laws corresponding to the first operation mode, is operated in the same circuit in accordance with an operation mode complementary to the first operation mode.例文帳に追加

このポンプは、第１の動作モードに対応する変位則と対称な変位則（−ｆ(ｔ)，−ｇ(ｔ)）をピストンに適用するようにピストンの変位の方向を逆向きにすることにより、第１の動作モードと相補的な動作モードに従って同じ回路で動作する。 - 特許庁

Then, between the lower surface 8b of the operation plate 8 and the base end parts 6c and 7c of the pressure plates 6 and 7, a moving direction changing mechanism R which makes the pressure plates 6 and 7 movable simultaneously in left and right reverse directions by moving operation of the operation panel 8 in a vertical direction is provided.例文帳に追加

そして前記操作板８の下部面８ｂと前記押圧板６、７の基端部６ｃ、７ｃとの間に操作板８の上下方向の移動操作で押圧板６、７を左右逆方向に同時に移動可能とする移動方向転換機構Ｒを備える。 - 特許庁

The pointing device is provided with an operation part 40 provided oscillatably in an optional direction via a support part 43, a plurality of click switches 48 provided in the operation part, and a pointing controller for detecting the oscillating direction of the operation part and click operations of the click switches.例文帳に追加

ポインティングデバイスは、支持部４３を介して自由な方向に揺動自在に設けられた操作部４０と、操作部に設けられた複数のクリックスイッチ４８と、操作部の揺動方向およびクリックスイッチのクリック操作を検出するポインティングコントローラと、を備えている。 - 特許庁

To provide an opening/closing type toy full of unpredictability capable of dissolving operation errors by making it possible to open and close a shape member only when an operation member is rotated in a forward direction and making it impossible to open and close it when the operation member is rotated in a reverse direction, and also being constituted at a low cost.例文帳に追加

操作部材が正方向に回転されたときのみ形状部材を開閉でき、逆方向に回転されたときは開閉できないようにすることで操作ミスを解消でき、かつ安価に構成できる意外性に富んだ開閉式玩具の提供。 - 特許庁

The interlock member 60 which changes directions of the plurality of wind direction changing flaps 50 includes: an operation part 61; a coupling part 62 coupled to the plurality of wind direction changing flaps 50, which extends in an arranging direction of the plurality of wind direction changing flaps 50; and a connection part 63 which connects the operation part 61 with the coupling part 62.例文帳に追加

複数の風向変更フラップ５０の向きを変更する連動部材６０は、操作部６１と、複数の風向変更フラップ５０に連結され、複数の風向変更フラップ５０の配列方向に延在する連結部６２と、操作部６１と連結部６２とを接続する接続部６３とを有している。 - 特許庁

A controller keeps a memory in a working direction canceled until a predetermined load is applied to the open/close device, stores the working direction when the predetermined load is applied to the open/close device, stops the operation, and inhibits the opening/closing operation in the same direction as the working direction immediately before when resuming after stopping.例文帳に追加

制御装置により、開閉装置に所定の負荷がかかるまでは動作方向の記憶を解除状態に維持し、開閉装置に所定の負荷がかかったとき、その動作方向を記憶し、かつ、動作を停止させ、動作停止後の再動作時に直前の動作方向と同一方向への開閉動作を禁止する。 - 特許庁

A control part of the image display device 12 performs control when the direction button 33 is operated in a state that the body of the input device 11 is operated in the free space, so that a pointer is linearly moved for a portion corresponding to a component in the direction of the direction button 33 after the operation of the direction button among operation amounts in the free space.例文帳に追加

画像表示装置１２の制御部は、入力装置１１の本体が自由空間で操作された状態で、方向ボタン３３が操作された場合、自由空間での操作量のうち、方向ボタン操作後の方向ボタン３３の方向の成分に対応する分だけポインタを直線的に移動するように制御する。 - 特許庁

To provide a boom cylinder support structure of a drilling machine and an operation method, for enabling even a worker having no high skilled degree to easily and accurately perform work in the horizontal direction or work in the vertical direction, by enabling the work in the horizontal direction or the work in the vertical direction by extremely simple maneuvering operation.例文帳に追加

きわめて簡単な運転操作で水平方向作業あるいは垂直方向作業を行うことを可能として、高い熟練度を有しない作業者であっても、容易にかつ正確に水平方向作業あるいは垂直方向作業を行い得る掘削機械のブームシリンダ支持構造及び運転方法を提供する。 - 特許庁

Left and right operation lever devices 11 and 51 gives turning operations in vertical direction to vertical direction turning mechanism 17 by bending and stretching elbows in a state of grasping the grips 40 and 40' of lever 37 and 37', and gives a turning operation in left and right direction to left-right direction turning mechanism 27 by twisting the wrists in the configuration.例文帳に追加

左，右の操作レバー装置１１，５１は、レバー３７，３７′のグリップ４０，４０′を把持した状態で肘を曲げ伸ばしすることにより上下方向回動機構１７を上，下方向に回動操作し、手首をひねることにより左右方向回動機構２７を左，右方向に回動操作する構成している。 - 特許庁

Also, two surfaces inclined from the vertex to a reciprocating operation direction are provided on the upper surface of the cover body 44, a chevron-shaped projection belt 46 extended long in the direction vertical to an inclination direction, that is the operation direction 100, on the slope is formed, and the thumb or the like can be hooked to the projection belt 46.例文帳に追加

また、このカバー体４４の上面に、その頂点から往復操作方向に傾斜する二つの面を設け、この傾斜面において傾斜方向、即ち操作方向１００と垂直な方向に長く伸びたくの字状の突起帯４６を形成しており、この突起帯４６に親指等を引っ掛けることができる。 - 特許庁

The oscillation control part attains swivel operation by controlling the vibration actuator 30 and rotationally driving the base member 24 in a normally rotating direction or a reversely rotating direction to oscillate the optical system in the vehicle width direction.例文帳に追加

揺動制御部は、振動アクチュエータ３０を制御してベース部材２４を正転方向または逆転方向に回転駆動して光学系を車幅方向に揺動させてスイブル動作を実現する。 - 特許庁

The scope desired to be illuminated (the light-up direction) when the lamp auto-cut control is conducted, is customized through an entering operation of the user, and the optical axis direction of the headlight is changed so as to illuminate the customized light-up direction.例文帳に追加

ユーザの入力操作により、ランプオートカット制御時に照らしたい範囲（点灯方向）をカスタマイズし、そのカスタマイズした点灯方向を照らすように、ヘッドライトの光軸方向を変更する。 - 特許庁

To provide a remote control system in a horizontal direction which enables a suspension type measurement instrument to select a position in a horizontal direction and to keep directed to a fixed direction by remote operation.例文帳に追加

吊り下げ方式の測定機器の水平方向の位置選択が可能であるとともに、遠隔操作により一定方向に向けておくことができるようにした水平方向の遠隔制御システムを得ること。 - 特許庁

The movable contact base part 34 is coupled to the respective contact pressure spring parts 35 at end portions thereof, with respect to a direction perpendicular to a direction of the pair of stationary contacts that are arranged and an operation direction by the driving means, respectively.例文帳に追加

可動接点基台部３４は、一対の固定接点が並ぶ方向と駆動手段による動作方向とに直交する方向の端部において各接圧ばね部３５にそれぞれ連結されている。 - 特許庁

To provide a variable direction type support device capable of carrying out direction change of a lighting fixture by manual operation from a lower side even if one has no direction-converting functions in itself.例文帳に追加

方向変換機能を有しない照明器具でも、これを高所に配置しながらその方向変換を下方からの手動操作により行うことのできる可変向型支持装置を提供する。 - 特許庁

The elastic members 72 permits the movement of the operation wire 78 in the axial direction of the bending tube 52 and holds the movement in a direction orthogonal to the axial direction of the bending tube 52 in a regulating state.例文帳に追加

弾性部材７２は、操作ワイヤ７８を、湾曲管５２の軸方向への移動を許容し、湾曲管５２の軸方向に対して直交する方向への移動を規制した状態で保持する。 - 特許庁

To provide an input device, an input system, and input control method and a program, capable of specifying accurately an operation direction of a user even when gripped from any direction, and free from regulation of a gripping direction.例文帳に追加

いかなる方向から握ってもユーザの操作方向を正確に特定することができ、握る方向が規制されない入力装置、入力システム、入力制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for automatically releasing a direction indicator capable of executing the releasing operation of the direction indication of the direction indicator at an adequate timing automatically and irrespective of the road condition at an intersection.例文帳に追加

方向指示器の方向指示の解除動作について、自動的に且つ交差点の道路形態によることなく適切なタイミングで行うことが可能な方向指示器自動解除装置を得る。 - 特許庁

When an operator turns the operation lever 16 in a relaxing direction, crest and trough of a fixing cam 18 and a movable cam 17 are engaged to optionally perform adjustment in a tilt direction and in a telescopic direction.例文帳に追加

操作者が操作レバー１６を緩め方向に回動すると、固定カム１８と可動カム１７の山と谷が係合して、チルト方向及びテレスコ方向の調整を任意に行えるようになる。 - 特許庁

The system is used in such a way to control the telephone sound volume for reception or transmission by operating an operation key in a first direction or a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第１の方向および第１の方向と逆方向の第２の方向に操作キーを操作することにより、受話音量の調節と送話音量の調節とを切り替えて選択するようにしている。 - 特許庁