「direction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A relationship between a length of a pixel formed by an image drawing operation along a disk circumferential direction, and a length of a pit formed by an data recording operation along the disk circumferential direction is set in such a manner that a plurality of pits are entered to the length of 1 pixel along the disk circumferential direction.例文帳に追加

描画により形成されるピクセルのディスク周方向の長さとデータ記録により形成されるピットのディスク周方向の長さの関係を、１ピクセルのディスク周方向の長さに複数個のピットが入るように設定する。 - 特許庁

The controlling means 76 is equipped with a holding detection mode making the panel 30 invert in the opening direction in the case of operating in the closing direction and a shut up mode making the operation in the closing direction take precedence according to the shut up operation of a crew.例文帳に追加

制御手段７６は、閉方向動作時に挟み込みを検知した際にパネル３０を開方向に反転動作させる挟み込み検知モードと、乗員の閉め切り操作に応じて閉方向動作を優先させる閉め切りモードとを備える。 - 特許庁

A lever 7 has an operated part 7c and operation end 7, the operated part 7c is extended out from the groove 2a, and the operation end 7a of the lever 7 applies operation force in the direction of opening to the shutter 4 by operating the operated part 7c in the direction of the outside of the groove.例文帳に追加

レバー７は被作動部７ｃと作用端７ａを有し、被作動部７ｃは溝２ａより延出し、被作動部７ｃを該溝外方向へ作動させることにより、レバー７の作用端７ａがシャッタ４に開成方向への作用力を印加する。 - 特許庁

To provide an optimal buffering operation for any of the 'same direction operation' and the 'different direction operation' of two buffer hydraulic cylinders in a buffer device by impact forces received from a traveling road surface during the traveling of an automobile.例文帳に追加

自動車の走行中に、走行路面から受ける衝撃力によって、緩衝装置における緩衝用の両油圧シリンダが「同方向動作」と「逆方向動作」のいずれの動作をする場合でも、それぞれ最適の緩衝作用が得られるようにする。 - 特許庁

To prevent an operation lever from flapping or reaching to an opposite turn indicating position when returning the operation lever and a bracket, which are held in a vehicle turn indicating position by a click stop mechanism, by steering operation in a direction opposite to the indicated direction.例文帳に追加

節度機構で車両の方向指示位置に保持した操作レバー及びブラケットを、指示した方向とは反対の方向のステアリング操作で戻したときの、操作レバーのばたつきをなくし、もしくは反対の方向指示位置まで至ることのないようにする。 - 特許庁

To provide an operation panel moving device, having a simple structure for moving vertically, in the turning direction or in the inclination direction an operation panel or a display panel, which is provided to a machine tool or various devices, corresponding to the physique of an operator and the operation state.例文帳に追加

工作機械や各種装置に設けられている操作パネルや表示パネルを作業者の体格や操作状態に対応して上下方向，回動方向及び傾斜方向に移動させる簡便構造の操作パネル等の移動装置を提供する。 - 特許庁

Each electrode 16 is arranged in such a manner as to extend in a radial direction along the operation surface 2a in an area from a central portion to an outer periphery portion of the operation surface 2a or to extend in a circumferential direction along the operation surface 2a.例文帳に追加

各電極１６は、操作面２ａの中央部から外周部へとわたる領域にて該操作面２ａに沿って径方向に延び出すか、該操作面２ａに沿って周方向に延び出すかの少なくともいずれかの態様で配置される。 - 特許庁

When an operation lever is operated in a direction where the operation stroke decreases from a point on the first line and the speed ratio increases, or a direction where the operation stroke increases from a point on the second line and the speed ratio increases, a speed ratio is calculated in accordance with the third line.例文帳に追加

第１のライン上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向、あるいは第２のライン上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向の場合には、第３のラインに従って速度比を演算する。 - 特許庁

A female screw member 5 in a state screwed onto a male screw member 4 is prevented from moving in the axial direction relative to an operation cylinder 3, at a fixed position in the axial direction inside the operation cylinder 3, and is installed rotatably and integrally with the operation cylinder 3.例文帳に追加

雌ねじ部材５は雄ねじ部材４と螺合した状態で、操作筒３の内部の軸方向の定位置において、操作筒３に対して軸方向の移動が不可であって、かつ操作筒３と一体に回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加

具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令６ではＲで時計回り、Ｒ−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁

If the direction of the subsequent skip operation is opposite to the direction of the first skip operation carried out till then and there is a scene change point in a skip section of the subsequent skip operation, skip processing is carried out such that the playback position is moved to the scene change point.例文帳に追加

引き続いて行われたスキップ操作の方向がそれまでとは反対方向で、且つ、引き続いて行われたスキップ操作のスキップ区間にシーンの変化点があれば、このシーンの変化点に再生位置を移動させるようにスキップ処理を行う。 - 特許庁

When the zoom position is aligned with the set zoom limit position in S403, and further the direction of the manual operation is a direction coming off from the limit range of the operation in a step S404, the electromagnetic clutch is turned on to fix the zoom operation ring in S405.例文帳に追加

Ｓ４０３において、ズーム位置が設定したズーム制限位置に一致し、更にステップＳ４０４で手動操作の方向が操作制限範囲から外れる方向のときには、Ｓ４０５で電磁クラッチをＯＮにしてズーム操作リングを固定する。 - 特許庁

A change amount α to a humidity set value RHsp is set in a temperature/humidity set value management part 8-4 with an opposite direction (a reduction direction) to a change direction (an increase direction) of the room humidity (an actual value) assumed that the room humidity changes by the defrost operation, as a change direction.例文帳に追加

温湿度設定値管理部８−４に、霜取り運転によって変化するであろう室内湿度（実値）の変化方向（増大方向）とは逆の方向（減少方向）を変更方向として、湿度設定値ＲＨｓｐに対する変更量αを設定する。 - 特許庁

In the operation structure, a seat body 1 (the structure) mounted with an operation lever 5 is operated to be stored into a storage position under a vehicle body ceiling C by applying operating force to the operation lever 5 (the operation member) in the direction of resetting the operation from the lay-down position.例文帳に追加

操作レバー５（操作部材）にこれを倒し込んだ位置から操作を戻す方向の操作力をかけることにより、操作レバー５の取り付けられているシート本体１（構造体）が車体天井Ｃ下の格納位置まで格納操作される操作構造である。 - 特許庁

By providing first and second operation parts 32 and 42 and performing a pressurizing operation in the direction of making the first and second operation parts 32 and 42 be closer to each other all together to the first and second operation parts 32 and 42, a releasing operation is performed.例文帳に追加

第１及び第２の操作部３２，４２を備え、第１及び第２の操作部３２，４２に対し、該第１及び第２の操作部３２，４２を相互に近づける方向への押圧操作を一度に行うことにより、解除操作がなされるように構成されている。 - 特許庁

To provide an operating body for compound operation which can carry out rotating operation and inclination operation and can be fixed firmly to a compound operation type electric component without looseness and can perform certainly an input in only one direction in inclination operation.例文帳に追加

回転動作及び傾倒動作を行うことができ複合操作型電気部品にがたつきなく強固に固定することができると共に、傾倒動作において一方向のみの入力を確実になすことのできる複合操作用操作体を提供する。 - 特許庁

Also, the rotation operation surface is tilted to a mount surface of a casing, thus allowing static friction force to occur on the mount surface by a component force orthogonal to the mount surface of operation force acting on the rotation operation surface, thereby preventing the casing from moving in a rotation operation direction during the rotation operation.例文帳に追加

また、回転操作面を筐体の載置面に対して傾斜させるので、回転操作面に作用する操作力の載置面に直交する分力により載置面に静止摩擦力が発生し、回転操作中に筐体が回転操作方向に移動しない。 - 特許庁

The switching lever 31 is bent along its front in the rear direction, and has a finger-attaching operation surface 31B, equipped with a front directional side push-operation part 31C and a rear directional side push-operation part 31D, that enable rotary operation toward the front side and a rotary operation toward the rear side, respectively.例文帳に追加

切換レバー３１は、前後方向に沿って屈曲し、前方側に向けての回動操作及び後方側に向けての回動操作を可能にする前方側押圧操作部３１Ｃと後方側押圧操作部３１Ｄとを具備した指当て操作面３１Ｂを有する。 - 特許庁

When a motor 31 is rotated, the shade 20 moves toward a rotation direction of the shade-fixing shaft 40 in the case the operation regulating pin 53 is in the rotation direction operating range 78, and moves toward the shaft direction in the case the pin is in the shaft direction operating range 79.例文帳に追加

モーター３１を回転させると、作動規制ピン５３が回転方向作動範囲７８内にある場合は、シェード２０はシェード固定軸４０の回転方向に動き、軸方向作動範囲７９にある場合は、軸方向に動く。 - 特許庁

The operation unit includes a first button provided between the center of one surface along the longitudinal direction and one end in the longitudinal direction, and a second button provided between the center of one surface along the longitudinal direction and the other end in the longitudinal direction.例文帳に追加

操作部は、長手方向に沿った一の面の、中央と長手方向の一方の端との間に設けられた第１ボタンと、一の面の、中央と長手方向の他方の端との間に設けられた第２ボタンと、を含む。 - 特許庁

The correction direction is set to a correction direction holding part 57 by referring to the set present moving direction by control of a door correction operation control part 58, and the door is held in this set correction direction by moving up to the full opening stopping position.例文帳に追加

ドア補正動作制御部５８の制御にて、セットされた現移動方向を参照して補正方向を補正方向保持部５７にセットし、このセットされた補正方向にドアを全開停止位置まで移動して保持する。 - 特許庁

Thus, by making the operation in the optional direction of the I.I 25 possible when the operation (return operation) of the I.I 25 is input again after the stoppage, the degree of the freedom of the mobility of the apparatus in the return operation is increased.例文帳に追加

したがって、停止後におけるＩ．Ｉ２５の再度の動作（復帰動作）について入力があればＩ．Ｉ２５の任意の方向への動作を可能にすることで、復帰動作における装置の可動の自由度を上げることができる。 - 特許庁

To compactly arrange a clutch operation lever 33 for threshing, a clutch operation lever 34 for reaping and a gear-change operation lever 35 for reaping without changing the alignment of the levers by saving a space required in the horizontal direction of the gear-change operation lever 35 for reaping.例文帳に追加

刈取変速操作レバー３５の左右方向の必要スペースを減少させて脱穀クラッチ操作レバー３３、刈取クラッチ操作レバー３４及び刈取変速操作レバー３５をこれらの配列を変更することなくコンパクトに配置する。 - 特許庁

A stick operation signal generating means 14 generates a stick operation signal according to each operation quantity in vertical and transverse directions according to operation of the mouse stick MS mounted operatably in an optional direction on the mouse body 10.例文帳に追加

任意の方向に操作可能にマウス本体１０に設けられたマウス・スティックＭＳの操作に応じて上下方向及び左右方向の各操作量に応じたスティック操作信号をスティック操作信号発生手段１４が発生する。 - 特許庁

A cover 28 of a vessel 6 is arranged inside the operation lever storage hole 17 so as to cover at least one part of the operation lever storage hole 17 in a state that an operation part 22 of the operation lever 20 is exposed to the inside in the vehicle width direction.例文帳に追加

ベゼル６のカバー部２８は、操作レバー収容孔１７の内側に配置されて、操作レバー２０の操作部２２を車幅方向内側に露出した状態で操作レバー収容孔１７の少なくとも一部を覆う。 - 特許庁

The torque wrench 10 is provided with an operation arm 12, a head part 14 arranged rotatably to the operation arm at the tip of the operation arm, and a coil spring 42 for energizing the head part in a prescribed direction to the operation arm.例文帳に追加

トルクレンチ１０は、操作アーム１２と、この操作アームの先端で前記操作アームに対して回動可能に配設されたヘッド部１４と、前記操作アームに対して前記ヘッド部を所定の方向に付勢するコイルバネ４２とを備えている。 - 特許庁

To provide an operation function display structure for an operation switch that notifies an operator that, for example, a rotating-operation type operation switch is also operable in the plane direction by a display form other than a mere arrow with high designability.例文帳に追加

例えば回転操作式の操作スイッチが平面方向にも操作可能なことを、単なる矢印以外の表示形式で意匠性高く操作者に誘発することができる操作スイッチの操作機能表示構造を提供する。 - 特許庁

A cover material 20 for covering a gap between the operation member 15 and the reel body 1 generated by displacement in the axial direction accompanied by rotative operation of the operation member 15 is installed to the reel body side of the operation member 15.例文帳に追加

そして、操作部材１５のリール本体側に、操作部材１５の回転操作に伴う軸方向変位によって生じる操作部材１５とリール本体１との間の隙間をカバーするカバー部材２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Sorts of operation data outputted from the operation device 200 by the operation of an operation part, such as a direction key, is regulated (limited) by an application program recorded in an optical disk OD and read out by the entertainment device 12.例文帳に追加

方向キー等の操作部の操作により操作装置２００から出力される操作データの種類を、光ディスクＯＤに記録されエンタテインメント装置１２により読み出したアプリケーションプログラムで規定（制限）できるようにする。 - 特許庁

A contact surface part 54f of a shift operation member 52 to a clutch operation body 51 is formed with a bearing 54 rotating with change of a contact position based on displacement in the moving direction of the clutch operation body 51 with respect to the shift operation member 52.例文帳に追加

クラッチ操作体５１に対するシフト操作部材５２の接当面部分５４ｆを、クラッチ操作体５１とシフト操作部材５２との移動方向のずれに基づく接触位置の変化に伴って回転するベアリング５４で構成した。 - 特許庁

The weeder 10 includes an operation pole 11 formed to be shaft shape extending in the longitudinal direction, a cutting blade 13 set at one end of the operation pole 11, a housing 20 set at the other end of the operation pole 11 and having a driving source 31 inside thereof, and operation arm 16 set at the intermediate part in the longitudinal direction of the operation pole 11.例文帳に追加

刈払い機１０は、長手方向に延びる軸体形状にて形成される操作棹１１と、操作棹１１の一端側に設置される刈刃１３と、操作棹１１の他端側に設置されるとともに、内部に駆動源３１を備えるハウジング２０と、操作棹１１の長手方向の中間部に設置される操作アーム１６とを備えている。 - 特許庁

When a second luminescence control means 60a-5 is judged that there is an update operation in an operation means 1 by an operation existence judgement means 60a-2, the first luminescence control means 60a-4 makes the luminescence indicator 30 emit light in a luminescent state capable of recognizing the operation direction with which an operation direction detection means 60a-3 detected.例文帳に追加

第２の発光制御手段６０ａ−５が、操作有無判別手段６０ａ−２により、操作手段１の変更操作有りと判別されたとき、第１の発光制御手段６０ａ−４が発光している発光表示体３０を、操作方向検出手段６０ａ−３が検出した操作方向の識別可能な発光形態で発光させる。 - 特許庁

To shorten a processing time by reducing an operation amount, without deteriorating the arrival wave direction estimation accuracy.例文帳に追加

到来波推定精度を落とさず、演算量を減らすことによって処理時間を短くすること。 - 特許庁

The input operation is 'contact to the area' or 'a movement direction of input in the area', for example.例文帳に追加

入力動作とは、例えば、「領域への接触」や、「領域における入力の移動方向」である。 - 特許庁

The second operation member 6 has two elastically deformable leg parts 27 with an equal interval in the rotation direction.例文帳に追加

第２の操作部材６は、弾性変形可能な２つの脚部２７を、回転方向に等分に備える。 - 特許庁

To provide a compact head-feeding combine harvester which can improve the visibility of a front lower direction from an operation portion.例文帳に追加

運転部からの前方下方の視界性を向上させることができ、コンパクトなコンバインを実現する。 - 特許庁

The second bending part 15 makes bending motions in the vertical direction by the rotation operation of a bending knob 36.例文帳に追加

第２湾曲部１５は、湾曲ノブ３６の回動操作によって上下方向に湾曲動作する。 - 特許庁

The operation member 61 is mounted on a reel body movably in the direction separating from the uneven member.例文帳に追加

操作部材は、リール本体に凹凸部材と接離する方向に移動自在に装着されている。 - 特許庁

Also, by the rotating operation of the disk jog dial 10, the direction of the rotary shaft of the jog dial 11 is changed.例文帳に追加

また、ディスクジョグダイヤル１０を回転操作することで、ジョグダイヤル１１の回転軸の方向も変化する。 - 特許庁

To provide a lawn mower having improved operability by facilitating the change of direction, at lawn-mowing operation.例文帳に追加

芝刈り作業時の方向転換を容易にすることで作業性を向上させた芝刈機を提供する。 - 特許庁

The magazine set 31 is arranged to be slidable on the slider table 2 in a direction perpendicular to the operation handle 4.例文帳に追加

該マガジンセット３１は、操作ハンドル４と垂直方向に、スライダ台２上をスライド可能に設けられている。 - 特許庁

At this time, an energizing force in the direction counterclockwise is generated to act so as to fasten the operation lever 6.例文帳に追加

この時、反時計回り方向の付勢力が発生して、操作レバー６を締付けるように作用する。 - 特許庁

The host vehicle 1 performs driving necessary for a speed/direction matched to a driving operation performed by the occupant.例文帳に追加

ホスト車両１は、乗員が行った運転操作に応じた速度／方向に必要な駆動を行う。 - 特許庁

A rotation detecting part 911 detects a rotation direction and rotation speed of the operation disk part 910.例文帳に追加

回転検出部９１１は、操作円盤部９１０の回転方向および回転速度を検出する。 - 特許庁

A support plate 7 having a long plate shape is arranged along the long side direction of the substantially arc-shaped operation piece 1.例文帳に追加

ほぼ弓形状の操作片１の長辺方向に沿って長板状の支持板７を設ける。 - 特許庁