「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the CPU 16a detects acceleration of a vehicle on the basis of steering angle information, vehicle speed information, vehicle rotation information, and vehicle positional information, and makes an ODS circuit 15 generate a character image moving in a direction and at a speed in accordance with the acceleration.例文帳に追加

ＣＰＵ１６ａはまた、ステアリング角情報、車両速度情報、車両回転情報、車両位置情報から車両の加速度を検出し、加速度に応じた方向、速さで移動するキャラクタ画像をＯＤＳ回路１５に生成させる。 - 特許庁

The rotation of the pinion 12 is transmitted to a rotor 31 through a speed-up gear mechanism composed of first and second gear mechanisms 15, 16 through one-way clutch 14 conducting transmission only when the pinion 12 is turned in the direction that the door is closed.例文帳に追加

また、ピニオン１２の回転を、ピニオン１２がドア２０１を閉じる方向に回転したときのみ伝達する１方向クラッチ１４を介して第１及び第２歯車機構１５，１６からなる増速歯車機構を介してロータ３１に伝達する。 - 特許庁

The ink has an extended ink line length of ≤20 mm, when subjected to operations comprising test-writing the pressurized ballpoint pen, wiping the pen point, leaving the pen for 5 min., rubbing off the pen point on prescribed paper to a distance of one rotation, and then extending the applied ink with a prescribed eraser in the horizontal direction.例文帳に追加

条件：加圧されたボールペンをためし書き後、ペン先を拭きとり、５分放置後、所定の用紙にペン先部を１回転こすりつけ、所定の消しゴムで水平方向に引き伸ばしたとき、その長さが２０ｍｍ以下であるインキ。 - 特許庁

The device for elevating and lowering a fire fighting device loaded on an automobile includes: a slide mechanism 14 for moving a fire fighting device 12 in the front-back direction of a fire engine 11; a rotary shaft rotated by a motor; and a slider 144 moved in right-left directions by the rotation of the rotary shaft.例文帳に追加

消防機器１２を消防自動車１１の前後方向に移動させるスライド機構１４、モータにより回転する回転軸と、前記回転軸の回転により左右方向に移動するスライダー１４４とから構成されている。 - 特許庁

When the belt tooth 13 bites into the pulley tooth groove part 3, rotation is generated round the point O' on the belt pitch line PL mating with the area around the back dedendum of the pulley tooth groove part 3 adjoining to the front in belt running direction of the applicable pulley tooth groove part 3.例文帳に追加

ベルト歯部１３のプーリ歯溝部３への噛込時、対象のプーリ歯溝部３のベルト走行方向前側に隣接するプーリ歯溝部３の後側歯元付近に対応するベルトピッチラインＰＬ上の点Ｏ′を中心として回動させるようにする。 - 特許庁

The wings 122a to 122d are arranged in such a way that torsion in a prescribed rotation direction (arrow A2) and repulsion occur in the boss 121, by depressing them inside at the edge of the hole 111 as shown by an arrow A1 at the time of engagement with the hole 111.例文帳に追加

羽部１２２ａ〜１２２ｄは、穴１１１との嵌合に際し、矢印Ａ１に示すように穴１１１の縁で内側に押されることによってボス１２１に所定回転方向（矢印Ａ２）のねじれ及びその反発が生じるように配されている。 - 特許庁

To improve rotation balance in a disk rotor where a sliding part and a hat part are integrally connected by a connection device, and to smoothly perform thermal expansion (expansion in the rotor radial direction) of the sliding part during braking of the disk rotor.例文帳に追加

摺動部とハット部が結合装置により一体的に結合されているディスクロータにて、回転バランスを良好とすること、および、ディスクロータの制動時において、摺動部の熱膨張（ロータ径方向での拡大）がスムーズに行われるようにすること。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify a structure, and to prevent looseness in the rotation direction of a rotating knob.例文帳に追加

部品点数が多く構造が複雑な点を解決することで、部品点数を削減するとともに構造を簡単にすることを可能にし、回転ノブに回転方向の「がた」が発生する点解決することで、回転ノブの回転方向の「がた」を防止することを可能にする。 - 特許庁

Corresponding to each rotation angle, a plurality of main body setting portions 7 are formed at both ends in axis direction for the guide main body 1, and main body fitting ports 8 in which the main body setting portions 7 are fit freely detachable individually in the midst of a transfer way.例文帳に追加

そして各回転角度に対応して、そのガイド本体１の軸線方向両端部に複数の本体嵌着部７を形成し、搬送路中に複数の本体嵌着部７が夫々着脱自在に嵌入する本体嵌入部８を設ける。 - 特許庁

For example, by bringing a thin wall part 104b and spaces 310 and 320 into contact with each other with the movement of the lock ring 104 in the optical axis direction, the fixing means fixes the rotation of the lock ring 104 by using frictional force acting by the contact.例文帳に追加

固定手段はたとえば、光軸方向におけるロックリング１０４の移動にともなって肉薄部１０４ｂおよび空間３１０，３２０を接触させ、この接触によって作用する摩擦力を用いてロックリング１０４の回転を固定する。 - 特許庁

By this configuration, the cage for the roller bearing rotates by receiving flow of fluid by the driving part formed on its surface under the condition in which fluid flows in an annular space and provides action for pushing the rolling body into the direction of rotation.例文帳に追加

この構成により、本発明の転がり軸受用保持器は、環状空間内を流体が流れる条件下において、表面に形成された駆動部によりこの流体の流れを受けて回転し、転動体を公転方向に押す作用を奏する。 - 特許庁

At this time, the terminal body 10 is held by the stud bolt 61 in a state of preventing rotation in the shaft peripheral direction by fitting a pair of locking pieces 32 arranged in the mounting member 30 in a corresponding locking grooves 62 set on the base 60.例文帳に追加

このとき、取付部材３０に設けられた一対の係止片３２を基台６０に設定された対応する係止溝６２に嵌め入れることにより、端子本体１０をスタッドボルト６１に軸周り方向に回り止めした状態に保持する。 - 特許庁

Further, by using a wire electrode 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, an electrical discharge machining is applied to the trough portion 11 to form a fine irregularity portion 41 having a finer irregular geometry than the broken-out section 15.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるワイヤ電極１７により、谷部１１に対して放電加工を施して、破断面１５よりも微細な凹凸形状の微細凹凸部４１を形成する。 - 特許庁

To prevent the breakage of a getting-on-and-off door and an inspection cover for opening/closing an filter inspection opening for an air-conditioning unit, by making the inspection cover automatically rotated in a closing direction from an opening position so as to escape from within an opening rotation range of the getting-on-and-off door.例文帳に追加

空調装置用のフィルタ点検用開口を開閉する点検カバーが、開放位置から閉方向へ自動的に回動して乗降用ドアの開回動範囲内から逃げるようにし、該乗降用ドア及び該点検カバーの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a walking aid stick including a rotational direction control functional device attached to a ground contact wheel at the tip of the stick to permit advance or following rotation, different from the operation of a conventional stick such as raising or sometimes dragging a ground contact part at the tip.例文帳に追加

杖先接地部を持ち上げ又ときには引きずるようする従来の杖操作と異なり、杖先に設ける接地車輪に、先行又は追従回転を可能とする回転方向制御機能装置を備える歩行移動補助杖を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow detector which prevents rotation and movement in the extension direction of an interconnect wire connected to an ultrasonic sensor element in the ultrasonic flow detector, and prevents the occurrence of a malfunction such as a break in the interconnect wire.例文帳に追加

超音波流量検出器内での、超音波センサ素子に接続した接続配線の回転や延伸方向の移動を防止して、接続配線の断線等の不具合の発生を防止した超音波流量検出器を提供する。 - 特許庁

A presser portion 6 is provided at an engagement portion between the ball screw 2 and the outer cylinder 4, the presser portion allowing the displacement of the ball screw 2 in the screw axial direction X relative to the outer cylinder 4 but constraining the rotation of the ball screw 2 about the central axis O.例文帳に追加

ボールねじ２と外筒４との係合部には、この外筒４に対してボールねじ２がねじ軸方向Ｘに変位自在で、且つボールねじ２の中心軸線Ｏを中心とする回転を拘束する押さえ部６を設けている。 - 特許庁

A rotation shaft 26 supported parallel to the support shaft of the second roller is provided with a pressing member 25 pressed against the second roller via the belt, thereby holding the second roller so as to be displaced in a direction in which the tension of the belt decreases.例文帳に追加

上記第２のローラの支持軸と平行に支持された回転軸２６には、ベルトを介して第２のローラに押し付けられて第２のローラをベルトの張力が減少する方向に変位させた状態で保持する押圧部材２５を設ける。 - 特許庁

A drive control part 93a of a control unit 90, as in the condition where the substrate W and the printing plate 12 are either in a position close to each other or in actual contact, moves the placing stand 30 along the direction indicated by an arrow AR1 while synchronizing with the rotation of the plate cylinder 10.例文帳に追加

制御ユニット９０の駆動制御部９３ａは、基板Ｗおよび印刷版１２が近接または当接した状態で、版胴１０の回転に同期させつつ載置台３０を矢印ＡＲ１方向（進行方向）に沿って移動させる。 - 特許庁

When water is not supplied to a drum 3 and the drum 3 does not rotate, two right and left weight detection units 73L and 73R that are disposed at different positions in a rotation direction of the drum 3 each detects the weight of the laundry and the detected results are combined.例文帳に追加

ドラム３へ給水されておらず、且つ、ドラム３が回転していない場合に、ドラム３の回転方向の異なる位置に対応して配置されている左右２個の重量検出部７３Ｌ，７３Ｒ夫々の検出結果を加算する。 - 特許庁

At least one of the first and second serrations 6 and 8 is constituted of an eccentric serration 9 formed by a ridge 10 extended on a radial direction line J extended from an eccentric center C positionally deviated from a tire rotation center O.例文帳に追加

第１、第２のセレーション６、８の少なくとも一方は、タイヤ回転中心Ｏから位置ずれした偏心中心Ｃからのびる半径方向線Ｊ上で延在するリッジ１０によって形成した偏心セレーション９によって構成する。 - 特許庁

A data rotation unit 500 of a printing apparatus 100 reads printing data formed as a result of decode processing for every line and performs predetermined address computation to thereby accumulate the data in an image buffer IB in the longitudinal direction for every 8×8-pixel square block.例文帳に追加

印刷装置１００のデータ回転ユニット５００は、デコード処理の結果生成された印刷データをライン毎に読み込むと、所定のアドレス計算を行うことで、これを、８×８画素の正方ブロック毎に、イメージバッファＩＢ内に縦方向に蓄積する。 - 特許庁

The movable optical connector connects optical fiber cables laid in a building to each other, wherein a connection end surface 23 of the optical connector is provided with an optical connector rotation part 25 rotating with respect to the longitudinal direction of optical fiber.例文帳に追加

本発明は、建物内に布設された光ファイバケーブルを相互に接続する可動式光コネクタであって、光コネクタの接続端面２３が、光ファイバ長手方向に対して回動する光コネクタ回動部２５を具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

When the position of the ball 12 held in a cage 10 and the position of the outer groove 21 are aligned with each other with respect to the rotation direction by rotating the cage 10 relative to an outer ring 20, the projection member 22 moves toward the output shaft and the ball engages with the outer groove.例文帳に追加

次に、ケージ１０を外輪２０に対して相対的に回転させて、ケージ１０に保持されたボール１２と、外溝２１との回転方向の位置が合うと、突起部材２２が出力軸側へ移動して、ボールが外溝と係合する。 - 特許庁

This bail reversing device 18 of a spinning reel is a device for returning a bail arm 17 from a yarn opening posture to yarn rolling posture in interlocking to rotation of a rotor in yarn rolling direction and equipped with a toggle spring mechanism 50, a transfer member 51 and a changeover member 52.例文帳に追加

スピニングリールのベール反転装置１８は、ベールアーム１７をロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す装置であって、トグルばね機構５０と、移動部材５１と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

Thus, the conveyance direction of the developer on the developing sleeve at the end can be reversed so that the amount of the developer supplied to the end can be reduced and the rotation with the developer at the end hardly occurs.例文帳に追加

このようにすることで、端部における現像スリーブ上の現像剤搬送方向を逆方向に変えることができるため、端部への現像剤供給量も減らすことができ、端部における現像剤連れ回りが発生し難くできる。 - 特許庁

The rotation of the pressing member 42 in the direction of the arrowhead D generates a pressing force relative to the document conveying belt 38 against the platen glass 32, thus it is possible to bring a document 30 into close contact with the platen glass 32 by receiving the pressing force from the document conveying belt 38.例文帳に追加

押しつけ部材４２が矢印Ｄ方向に回動すると原稿搬送ベルト３８に対してプラテンガラス３２に向かう押圧力が発生し、原稿３０は原稿搬送ベルト３８より押圧力を受けてプラテンガラス３２上に密着する。 - 特許庁

By this, if the pulley 3 is rotated and driven, the projection parts 8 and 9 of the pulley 3 and the projection parts 6 and 7 of the rotor shaft 2 are engaged in the rotation direction through the first elastic bodies 10 and 11, and a rotational force is transmitted to the rotor shaft 2.例文帳に追加

これにより、仮にプーリ３を回転駆動すると、プーリ３の凸部８，９とロータ軸２の凸部６，７が第１弾性体１０，１１を介して回転方向でかみ合うことになって、ロータ軸２に対して回転動力を伝達する。 - 特許庁

An insertion hole 22 is positioned outside the rotation shaft line of the spool body 20 so that the insertion hole 22 is directed in a vertical direction, and a load F11 is imposed in the other hole port 44 of the insertion hole 22 to separate a small-sized part 32 from a large-sized part 34.例文帳に追加

挿通孔２２がスプール本体２０の回転軸線から外れているので挿通孔２２が上下方向となるようにされ、挿通孔２２の他方の孔口４４では小形部３２に大形部３４と離間するように荷重Ｆ１１が及ぶ。 - 特許庁

To provide a rotating-state detector having a simple structure that can simultaneously detect the speed and direction of the rotation and absolute angle of a rotary member by using a single sensor, and to provide a rolling device provided with the detector.例文帳に追加

単一のセンサを用いて回転部材の回転速度、回転方向および絶対角度を同時に検出可能な簡易な構造を有する回転状態検出装置およびこの回転検出装置を備えた転動装置を提供する。 - 特許庁

In the recess 42, at an end on a backward side in a rotation direction of the balance weight 40, a deflection surface 42a is formed for deflecting a flow of refrigerant flowing into between the boss part 40a and the weight part 40c, toward a drive bearing 38 side.例文帳に追加

さらに凹部４２において、バランスウェイト４０の回転方向後方側の端部に、ボス部４０ａとウェイト部４０ｃとの間に流れ込んだ冷媒の流れを、ドライブ軸受３８側に向けて変向させる変向面４２ａを形成した。 - 特許庁

In order to detect a rotation angle of the magnetic rotor (4), a sensor chip (20) including a magnetic sensor element (22) is disposed in a plane vertical to the rotating shaft core (16) in a field connecting to one end surface of the magnetic rotator (4) in an axial direction.例文帳に追加

磁気ロータ（４）の回転角度を検出するために、磁気センサ素子（２２）を含んだセンサチップ（２０）が軸方向において磁気ロータ（４）の一方の端面につながる領域において回転軸心（１６）に対して垂直をなす面内に配置される。 - 特許庁

In addition, with a magnetic attractive force in the shaft direction generated between the rotary shafts and the magnet part, the rotation of the rotor causes the follower part to slide along the loci of the cam parts and then the light shielding blades to perform an opening/closing operation with the rotary shaft acting as the fulcrum.例文帳に追加

そして、回転軸とマグネット部との間に軸方向の磁気吸引力を発生させた状態で、ロータの回転により、フォロア部がカム部の軌跡に沿って摺動して、遮光羽根が回転軸を支点として開閉動作する。 - 特許庁

A vacuum area formed in the vicinity of the suction opening 45 in association with the rotation of the blade member 43 is made to serve as an inlet pressure area 46, and the third delivery port 54 has an overlap part 54a overlapping with the inlet pressure area 46 in an axis S direction.例文帳に追加

羽根部材４３の回転に伴って吸入口４５近傍に形成される負圧領域は吸入圧領域４６とされ、第３吐出口５４は軸線Ｓ方向において吸入圧領域４６と重なる重なり部５４ａを有する。 - 特許庁

Dowels 11a to 11d and a rotation control unit are provided in a box body 8a and delivered plates 7 compressed in the body 8a are prevented from being returned to an upstream side of a compressing direction by a home position of the dowel 11a by its own elasticity.例文帳に追加

ボックス本体８ａ内にコマ１１ａ〜１１ｄと回動規制部とを設け、ボックス本体８ａ内で圧縮された排版７が自らの弾性によってコマ１１ａのホームポジションより圧縮方向上流側へ戻ることを防止する。 - 特許庁

The interlocking member 60 has a guide pin 60b engaged with a cam groove 24c provided on the outer surface of the drive ring 24, and the guide pin 60b is moved with the rotation of the driving ring 24 so as to follow the cam groove 24c, whereby it advances and retreats in an optical axis direction.例文帳に追加

連動部材６０は、駆動環２４の外面に設けられたカム溝２４ｃと係合するガイドピン６０ｂを有し、駆動環２４の回転に伴いガイドピン６０ｃがカム溝２４ｃに倣って移動することによって、光軸方向へ進退する。 - 特許庁

The gripping claw mechanism revolves its main body by the drive of the rotation mechanism, finely tunes its own rotating angle for the object to be gripped, grips the targeted object by adjusting the main body to an operationally suitable direction, or presses the object by the weight of the main body.例文帳に追加

該把持爪機構は、自転機構の駆動によって本体を回転し、把持装置したい物品に対して、自身の回転角度を微調整し、操作上好適な方向に調整して対象とする物品を把持、或いはその重量によりプレスする。 - 特許庁

A backstop mechanism 9 of the lever drag reel is an apparatus mounted on the lever drag reel so as to prohibit rotation of a frictional disk 36 in the line delivering direction and equipped with a roller type first one-way clutch 50 and a claw type second one-way clutch 51.例文帳に追加

レバードラグリールの逆転防止機構９は、レバードラグリールに装着され、摩擦ディスク３６の糸繰り出し方向の回転を禁止するための装置であって、ローラ型の第１ワンウェイクラッチ５０と爪式の第２ワンウェイクラッチ５１とを備えている。 - 特許庁

The other one of the movable side locking part 5 and the building side locking part 6 rotates to locking direction while mechanically getting into contact with the striker 52 accompanying with the slide of the sliding door, and has a lock member 60 automatically locking the striker 52 in accompanied with the rotation.例文帳に追加

可動側施錠部５及び建築物側施錠部６のうちの他方は、引き戸のスライドに伴いストライカー５２と機械的に接触してロック方向に回動し回動に伴いストライカー５２を自動的にロックするロック部材６０を有する。 - 特許庁

In a connecting part 21a of an input transmission member 21, a chain hole 28 with a plurality of holes formed continuously in a shift lever rotation radius direction is disposed to mount a connecting member to be connected to a gear shift operation means.例文帳に追加

入力伝達部材２１の連結部２１ａには、変速指令操作手段に連結するための連結部材を取付けるために、シフトレバー回転半径方向に複数の孔を連続して形成した連鎖状孔２８が配設されている。 - 特許庁

A pinion gear 30 is disposed in a rotary shaft of an actuator 28, a rotary gear 32 is disposed in a geared cable 26, the pinion gear 30 is rotated by rotation of the actuator 32, and the geared cable 26 is rotated via the rotary gear 32 in the arrow A direction.例文帳に追加

アクチュエータ２８の回転軸に、ピニオンギヤ３０が設けると共に、ギヤドケーブル２６に、回転ギヤ３２が設け、アクチュエータ３２の回転によってピニオンギヤ３０を回転し、回転ギヤ３２を介してギヤドケーブル２６を矢印Ａ方向に回転させる。 - 特許庁

At least a pair of the coils 21a, 21b disposed at the coil disposing positions are disposed at different positions in the radial direction of rotation from the coils, to which the power is supplied from the same anode brushes 11 at the adjacent coil disposing positions.例文帳に追加

各コイル配置位置それぞれにおける少なくとも一対のコイル２１ａ、２１ｂそれぞれは、隣り合うコイル配置位置において同じ陽極ブラシ１１から給電されるコイルと、前記回転径方向において互いに異なる位置に配置される。 - 特許庁

The ratchet pawl is swingably mounted on a side plate 10 at a contact position for contacting the tip of the pawl 51 with the saw tooth or at a separation position for separating from the saw tooth, and inhibits the rotation of the ratchet wheel 50 in the fishing line-delivering direction, when disposed at the contact position.例文帳に追加

ラチェット爪は、鋸歯に先端が接触する接触位置と鋸歯から離反する離反位置とに揺動自在に側板１０に装着され、接触位置に配置されるとラチェットホイールの糸繰り出し方向の回転を禁止する。 - 特許庁

This sheet feeder comprises a limiting member 61 and a releasing member 63 for limiting and releasing the rotation of the stopper member 60 in document feeding direction interlockingly with the lifting operation of a discharge roller 18 and a rotating member 62 for rotating the stopper member 60 by a specified amount.例文帳に追加

繰り出しローラ１８の昇降動作に連動して、ストッパ部材６０の原稿繰り出し方向への回動を規制、解除する規制部材６１、及び解除部材６３とストッパ部材６０を所定量回動する回動部材６２を備えた。 - 特許庁

This bearing with the rotation sensor has a constitution wherein the interval in the circumferential direction between the magnetic sensor elements 28, 29 on the outer ring 2 side provided oppositely to the magnetic encoder 13 on the inner ring 1 side is set to have the size in the odd-number times based on 0.25 pitch of a polarization pitch of the magnetic encoder 13.例文帳に追加

内輪１側の磁気エンコーダ１３に対向して設けた外輪２側の磁気センサ素子２８，２９の周方向の間隔を磁気エンコーダ１３の着磁ピッチの０．２５ピッチを基準とした奇数倍の大きさに設定した構成とした。 - 特許庁