「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noncontact rotation angle sensor 1 capable of achieving a compactification advantageously in cost, preventing a detection precision from being affected even when a rotator 2 varies in its axial direction within a tolerance of size, and maintaining a satisfactory detection precision.例文帳に追加

コスト的に有利に全体のコンパクト化を実現でき、寸法公差内で回転体２が軸方向に変動しても回転角の検出精度に影響を与えず、良好な検出精度を維持する非接触形回転角センサ１を提供する。 - 特許庁

Since each puller wire is trained on a respective pulley, rotation of the lever arm causes the pulley that is moved proximally to draw its puller wire to deflect the tip section in the direction of the off-axis lumen in which the puller wire extends.例文帳に追加

それぞれの引張ワイヤはそれぞれのプーリーに掛けられているので、レバー・アームの回転により基端側に移動するプーリーはその引張ワイヤを引き動かしてその引張ワイヤが延在している軸ずれ内孔部の方向に先端部分を偏向する。 - 特許庁

When the upper plate reaches the predetermined rotational position, the engagement bodies 4A, 4B, and 7A-7D provided on the upper plate and the lower plate are abutted on each other in the rotational direction of the upper plate to regulate further rotation of the upper plate.例文帳に追加

また、アッパプレートが所定回転位置に至った時に当該アッパプレートとロアプレートにそれぞれ設けた係合体４Ａ，４Ｂ，７Ａ〜７Ｄが、アッパプレートの回転方向で互いに当接して当該アッパプレートのそれ以上の回転を規制する。 - 特許庁

Upon the rotation of the torsion shaft together with the spool in the take-up direction by the biasing force of a convolution spring, the pressing part 90 presses an electrode shaft 100 by making an electrode 110 connect the electrodes 78B and 78C to drive the motor.例文帳に追加

渦巻きばねの付勢力によりスプールと共にトーションシャフトが巻取方向へ回転されると、押圧部９０が電極シャフト１００を押圧し、電極１１０が電極７８Ｂと電極７８Ｃを接続することによりモータを駆動する。 - 特許庁

Then, the vertical primary resonance vibration which elongates and contracts in the axial direction of the rotation of the laminated piezoelectric element 11 and the twisted tertiary resonance vibration with the rotational axis as a twisted axis are synthesized to generate the elliptical vibration, thus rotating the shaft-integrated rotor 26.例文帳に追加

そして、前記積層圧電素子１１の回転軸方向に伸縮する縦１次共振振動と回転軸をねじれ軸とするねじれ３次共振振動を合成して、楕円振動を形成して、シャフト一体型ロータ２６を回転させる。 - 特許庁

An area discrimination part 156 detects one part area corresponding to the phase of an inputted signal from 8 partial areas specified in advance, and leads out the direction of rotation corresponding to the one detected partial area.例文帳に追加

領域判定部１５６は、予め規定した８つの部分領域の中から、入力した信号の位相に対応したひとつの部分領域を検出し、さらに検出したひとつの部分領域に対応した回転の方向を導出する。 - 特許庁

The crossing oil passages 70 and 71 inject the oil inside of the shaft center oil passages 67 and 68 with centrifugal force, which is generated by rotation of the shafts, in the shaft diameter direction, and the oil is supplied to an intermediate reduction gear 25 through the oil guide passage 77.例文帳に追加

交差オイル通路７０，７１は、シャフト回転に伴う遠心力により軸心オイル通路６７，６８内部のオイルをシャフト直径方向に噴出させ、このオイルがオイル誘導通路７７を経て中間減速装置２５に供給される。 - 特許庁

The locking mechanism 30 has a lock holder 70 having a plurality of teeth projecting outwardly in a radial direction from an approximate same periphery, and a lock bar 32 locking and unlocking the rotation of the lock holder 70 by moving forward and backward between the teeth.例文帳に追加

ロック機構３０は、略同一の円周上から径方向外向きに突出する複数の歯部を有するロックホルダ７０と、歯部の間を進退することによりロックホルダ７０の回転のロックおよびロック解除を行うロックバー３２を有する。 - 特許庁

A cylinder 17d provided on the periphery of a sensor supporting ring 17 is fitted by pressure on the inner side end part of the outer ring 1, and a rotation sensor 19 supported by the ring 17 is put confronting the sensor rotor 14 in the axial direction with a minute spacing reserved in between.例文帳に追加

外輪１のインナー側端部の外周にセンサ支持リング１７の外周に設けられた筒体１７ｄを圧入し、そのセンサ支持リング１７に支持された回転センサ１９をセンサロータ１４に微小な間隔をおいて軸方向で対向する。 - 特許庁

When a wheel main body 9 is driven for rotation in the condition that the wheel main body 9 is buried under the soil, a soil scraping member 12 projected from a side of the wheel main body 9 pushes the soil 11 backward in the rotating direction of the wheel main body 9.例文帳に追加

車輪本体９を、土１１に埋まり込んだ状態で回転駆動すると、前記車輪本体９の側方へ張り出している土掻き部材１２が、前記土１１を、前記車輪本体９の回転方向後方へと押し退ける。 - 特許庁

A reel stand for supplying and taking up a tape is provided with reflecting bodies at predetermined intervals in the direction of rotation, and the light emitted from a light-emitting diode of a photo-sensor 61 can be made incident on a photo-transistor 61T by reflecting the light by the reflecting bodies.例文帳に追加

テープの送り出しや巻き取りを行うリール台に、回転方向に所定間隔で反射体を設け、ホトセンサ１１の発光ダイオード１１Ｄから放射された光を反射体で反射させてホトトランジスタ１１Ｔに入射可能する。 - 特許庁

To provide a telescopic rod having such a structure of a bottom stopper that a phase shift in a circumferential direction between a drain hole formed in the bottom stopper and a drain hole formed in a receiving washer body is controlled, while inhibiting useless rotation of a first rod, etc., in a storage state.例文帳に追加

収納状態にある一番竿等の無用な回転を阻止しながら、尻栓に形成されている水抜き孔と受止座体に形成した水抜き孔との周方向位相のズレルを抑制する尻栓構造を有する振出竿を提供する。 - 特許庁

This differential caster to fix a pair of the electric motors on an auxiliary shaft 10 through an electric motor mounting plate 31 is provided with a locking screw 63 to regulate rotation of the electric motor mounting plate 31 in the circumferential direction on the auxiliary shaft 10.例文帳に追加

副軸１０に一対の電動モータを電動モータ取付けプレート３１を介して互いに固定する差動式キャスタであって、副軸１０に電動モータ取付けプレート３１の周方向への回転を規制する止めネジ６３を設けた。 - 特許庁

The tooth profile formation device of a spiral bevel gear is provided with a cutter 24 on which a plurality of blades are arranged at periphery, a rotation means for rotating the cutter 24 in the peripheral direction, and an advance and retraction means 56 for letting the cuter advance and retract along a rotary shaft.例文帳に追加

曲歯傘歯車の歯形成形装置は、複数のブレードが周上に配置されたカッター２４と、カッター２４を周方向に回転させる回転手段と、カッターを回転軸に沿って進退させる進退手段５６とを備えている。 - 特許庁

In the condition where paper sheet pickup is not conducted, a stopper 111a is engaged with a claw 105b, and rotation of a gear 103 in a direction of an arrow G is not transmitted to a half-moon roller 20, but the half-moon roller 20 is stopped roughly in a horizontal condition.例文帳に追加

用紙のピックアップを行っていない状態では、ストッパー１１１ａは爪１０５ｂに係合しており、ギア１０３の矢印Ｇ方向への回転は半月ローラ２０には伝達されず、半月ローラ２０はほぼ水平の状態で停止している。 - 特許庁

The structure is constituted of a rotation-side engagement member 11a in which the parking lock mechanism 5a is fixed to an output shaft 15a of the electric motor 6a, and a deterrence-side engagement member 12a supported in a fixed casing 31 so as to be displaceable only in the axial direction.例文帳に追加

パーキングロック装置５ａを、前記電動モータ６ａの出力軸１５ａに固定した回転側係合部材１１aと、固定のケーシング３１内に軸方向の変位のみ可能に支持した抑止側係合部材１２aとにより構成する。 - 特許庁

For a winding reel 5, a winding surface 52 for winding a veneer 1 crossing its width direction is provided in its central part while a reel shaft 51 is taken as a center of rotation, and a bearing 14 is freely rotatably provided at both end parts of the reel shaft 51.例文帳に追加

巻取りリール５は、ベニヤ単板１をその幅方向に渡って巻取る巻取り面５２が、リール軸５１を回転中心としてその中央部に設けられ、また、リール軸５１の両端部にはベアリング１４が回転可能に設けられている。 - 特許庁

The on-vehicle radar is further provided with a signal processing part 13 for detecting an azimuth angle of the object with respect to a reference direction in the stationary time, based on reception signals output from the two reception antennas and a rotation angle of the antenna plate under the stationary condition.例文帳に追加

車載用レーダは、更に、２個の受信アンテナから出力される受信信号と静止中のアンテナ板の回転角とから、静止時間において対象物の基準方向に対する方位角を検出する信号処理部１３を備える。 - 特許庁

When the frame 6 is driven by the cam groove 2d of the frame 2 through a cam follower 52 with the rotation of the frame 2, the frame 6 is driven to advance and retreat while it is guided to straight advance in the direction along the optical axis O by the groove 6a.例文帳に追加

中枠６が回転枠２の回転に伴ってカムフォロア５２を介して回転枠２のカム溝２ｄにより駆動される場合、中枠６は、上記直進溝６ａにより光軸Ｏに沿う方向に直進ガイドされながら進退駆動される。 - 特許庁

A damping mechanism 4 which uses resistance in the direction of rotation to inhibit rotational fluctuations caused by a torque load from the input-side end 1b is provided on a central part 3 of the shaft for a constant velocity universal joint, between the output-side end 1a and the input-side end 1b.例文帳に追加

出力側端部１ａと入力側端部１ｂとの間の等速自在継手用シャフト中央部３に、入力側端部１ｂからのトルク負荷による回転変動を回転方向の抵抗により抑制する減衰機構４を設けた。 - 特許庁

The welded part 26 and the receding part 27 provided on either or both of the other core sheets S brought into contact with sheet surfaces of the two core sheets S welded to each other in the welded part 26 are arranged adjacently to each other in the rotation axis direction.例文帳に追加

溶接部２６と、当該溶接部２６において互いに溶接された二枚のコアシートＳのシート面に接する他のコアシートＳの一方又は両方に設けられた後退部２７とが回転軸方向に隣接するように配置した。 - 特許庁

At a central position on the main surface 11 of the device body part 10, a rotary operating part 21 slidable in the longitudinal direction is provided and by sliding the rotation operating part, one of the memory cards 2A and 2B is selected and an object to be edited is switched.例文帳に追加

本体部１０の主面１１の中央位置には、長手方向に移動（スライド）可能な回転操作部２１が設けられ、回転操作部２１をスライドさせることで、メモリカード２Ａ、２Ｂの一方が選択されて編集対象が切り換えられる。 - 特許庁

To improve bearing reliability in a scroll fluid machine which comprises a slide bushing (25) mounted between an eccentricity section (22b) of a drive shaft (22) movable in rotation and a movable scroll which revolves around the drive shaft in such a manner that it can slide in a radial direction of the above-mentioned eccentricity section (22b).例文帳に追加

回転動作をする駆動軸（22）の偏心部（22b）と公転動作をする可動スクロールとの間に上記偏心部（22b）の径方向へスライド可能に装着されるスライドブッシュ（25）を備えたスクロール流体機械において、軸受信頼性を高める。 - 特許庁

When an operating portion 32 is excessively rotated in a normal rotation direction at the time of screwing the plunger member 22, the stopper member 45 is held between the operating portion 32 and the sleeve 25, and an adjacent portion 52 is prevented from being engaged with a female screw 27 of the sleeve 25.例文帳に追加

プランジャ部材２２を螺進させる時に、操作部３２を正転方向に回転させ過ぎた場合には、ストッパ部材４５が操作部３２とスリーブ２５との間に挟持され、隣接部分５２がスリーブ２５のめねじ２７に噛み込むことが防止される。 - 特許庁

The one way clutch 9 is a one way clutch for inhibiting the rotation of the frictional disk of a lever drag mechanism having the frictional disk and a brake disk in the fishing line-delivering direction, and comprises a ratchet wheel 50, a ratchet pawl 51, and a nipping member 52.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ９は、制動ディスクと、摩擦ディスクとを有するレバードラグ機構の摩擦ディスクの糸繰り出し方向の回転を禁止するためのワンウェイクラッチであって、ラチェットホイール５０と、ラチェット爪５１と、挟持部材５２とを備えている。 - 特許庁

This variable valve gear variably controls valve lift of an intake valve by rotating a ball screw shaft 45 by an electric motor 36 and controlling rotation of a control shaft 32 by linearly moving a ball nut 46 in an axial direction.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させることによって制御軸３２を回転制御することにより、吸気弁のバルブリフト量を可変制御する可変動弁装置である。 - 特許庁

To provide a knockout device with a positioning function which has a structure endurable enough to stand the rotational inertia of a main spindle so as to be applicable to the main spindle rotating like a lathe and which is formed with a positioning surface for fixing a work in the rotation-axis direction of the main spindle.例文帳に追加

旋削機械のように回転する主軸にも使えるように主軸の回転慣性に耐える構造を持ち、かつ、主軸の回転軸方向にワークを固定する位置決め面を備えた位置決め機能を有するノックアウト装置を提供する。 - 特許庁

The first flow passage 42a is in communication with the receiving chamber 12b through an inlet 43 facing forward in a rotation direction of a balance weight 19 and with the cooling chamber 40 through an inlet 44 formed in a proximal end of the turning shaft portion 18.例文帳に追加

第１流路４２ａは、バランスウェイト１９の回転方向前方に向く導入口４３を通じて収容室１２ｂに連通され、旋回軸部１８の基端部に設けられた導入口４４を通じて冷却室４０に連通されている。 - 特許庁

When a member moving mechanism 142 moves the processing object member GB longitudinally to the external standby position and the internal processing position, the plurality of rotation rods 111, 121 located in gaps among its plurality of object support arms 141 are positioned in a longitudinal direction.例文帳に追加

部材移動機構１４２が処理対象部材ＧＢを外部待機位置と内部処理位置とに前後移動させるときには、その複数の対象支持アーム１４１の間隙に位置する複数の回転ロッド１１１，１２１を前後方向に位置させる。 - 特許庁

When the groove of the rotation locking body 913 is put in the locking position, the end part of the abutting body 945 pointing in the closing direction enters the groove to be disabled from rotating more than that, and when the groove is put in a free position, locking is not performed.例文帳に追加

閉位置方向に向かう当接体９４５は、回転係止体９１３の溝がロック位置にある場合には、その端部が前記溝の中に入ってそれ以上回動できなくなるが、溝がフリー位置にある場合にはロックがなされない。 - 特許庁

Thereby, the torque generated by the motor is decreased, and a rack shaft is returned in the direction opposite the rack end by the reaction force of the tire as long as the situation is in end abutting, which causes the steering shaft to rotate, to result in rotation of the motor and the rotating angle sensor.例文帳に追加

これにより、モータにより発生するトルクを減少させるので、エンド当て状態にあればタイヤの反力によってラックエンドとは反対方向にラックシャフトが戻され、ステアリングシャフトが回転し、モータおよび回転角センサを回転させる。 - 特許庁

The brackets may be always pressed in a central direction, that is, towards the rotation center of the intermediate transfer drum 20 by the corresponding spring members 27 and 28 (pressing means) from behind along a perpendicular bisector extending from the lengthwise middles of the corresponding brackets 24 and 25.例文帳に追加

ブラケット２４，２５の長さ方向の中間地点にて垂直ニ等分線方向へ背後からばね部材２７，２８（付勢手段）２７で常時向心方向へ、つまり中間転写体ドラム２０の回転中心に向かって押圧付勢することもできる。 - 特許庁

That is, proper tensile force can be generated in the first and second rods 13 and 14 by surely preventing a position of the limiting nut 17 in the second rod 14 from being dislocated in the rod shaft direction by co-rotation of the limiting nut 17.例文帳に追加

つまり、制限ナット１７の供回りを原因として第２ロッド１４における制限ナット１７の位置がロッド軸方向にずれてしまうことを確実に防止して、適正な引っ張り力を第１，第２ロッド１３，１４に生じさせることができる。 - 特許庁

The powder 100 supplied into a powder chamber 3 between one pair of rolling rolls 1, 2 at the right and the left sides mutually rotation- driven while holding the prescribed biting interval in the horizontal direction, is rolled into the thin plate-like between the outer peripheral surfaces 1a, 2a of the rolling rolls 1, 2.例文帳に追加

互いに水平方向に所定の噛込み間隔を保持して回転駆動される左右一対の圧延ロール１，２間の粉溜り３に供給される粉末１００を、圧延ロール１，２の外周面１ａ，２ａ間で薄板状に圧延する。 - 特許庁

In working, one of two motors 11, 21 generates torque for moving the movable member GL and both the motors 11, 21 generate offset torque in a reverse rotation direction, so that generation of backlash and lost motion is prevented.例文帳に追加

加工時には、２つのモータ１１，２１のうちの一方が可動部材ＧＬを移動させるためのトルクを発生すると共に両モータ１１，２１が逆回転方向のオフセットトルクを発生することにより、バックラッシュやロストモーションの発生を防止する。 - 特許庁

Thus, when the camera part 1 is rotated in horizontal in-plane direction, the main point P of the wide-angle lens 1a is not moved during rotation of the camera part 1, so that objects close to the wide-angle lens 1a are not overlapped on a display apparatus.例文帳に追加

これにより、カメラ部１を水平面内方向に回転駆動した際、カメラ部１の回転に伴い広角レンズ１ａの主点Ｐが移動しないので、広角レンズ１ａから至近距離に位置する被写体が重なって表示されることがない。 - 特許庁

In order to utilize the contact section 18 in this way, the section 18 on the electricity input side is connected to the electricity output section 21 through an elastically deformable conductive spring section 20 for connection in the direction of rotation of a rotating shaft 6.例文帳に追加

このような利用を可能にするために、回転軸６の回転方向において弾性変形可能な導電性の接続用バネ部２０を介して、電気入力側の摺動接点部１８と電気出力部２１とを互いに連結させる。 - 特許庁

Even if a force of the direction separating from fitting parts 13b, 23b relative to an end turn part 33 is affected when a wheel body 20 is eccentric relative to a rotation member 10, the separation of the end turn part 33 is restricted by locking with enlarged parts 13c, 23c.例文帳に追加

回転部材１０に対してホイール本体２０が偏心したときに、座巻き部３３に対して嵌合部１３ｂ，２３ｂから離脱する方向の力が作用しても、拡径部１３ｃ，２３ｃへの係止により座巻き部３３の離脱が規制される。 - 特許庁

The dinosaur body 3 is provided with the trick-action mechanism, so that the leg parts 4 can move like pumping pedals 5 using the movement of the pedals 5 coacted by the rotation of the rear wheels 10L, and a head part 38 can swing in the front/rear direction.例文帳に追加

さらに、恐竜本体３には、内部にからくり機構を有し、後輪１０Ｌの回転によって協働するペダル５の動きを利用して脚部４がペダル５を漕ぐように可動させ、頭部３８を前後方向に揺動させることができる。 - 特許庁

This rotation transmission mechanism 85 has key-grooves 86 provided in a plurality of places in the circumferential direction on either of the tool supporting body 3 or the ram 10 and key members 87 which are provided on the other side and engaged with the key-grooves 86 so as to be freely engaged and disengaged.例文帳に追加

この回転伝達機構８５は、工具支持体３とラム１０のいずれか一方に設けられた円周方向複数個所のキー溝８６と、他方に設けられて上記キー溝８６に係脱可能に係合するキー部材８７とを有する。 - 特許庁

When a circuit board is inserted or is pulled out, the rotating part rotates in one direction until the first projection part contacts and overrides the second projection part, and by this rotation, the contact point part of terminal comes to a position away from an electrode formation surface of the circuit board.例文帳に追加

回路基板を挿入又は引き抜く際に、第１突起部が第２突起部に接触して乗り越えるまで回動部が一方向に回転し、該回転により、端子の接点部が回路基板の電極形成面から離れた位置となる。 - 特許庁

Movement of a slider 301 in the longitudinal direction is controlled by rotation of a disc 440 by stopping a slider 301 energized forward by a spring 320 standstill by the disc 440 and forming a cutout 445 and an inclined surface 446 on the disc 440.例文帳に追加

スプリング３２０により前方に付勢したスライダ３０１を円板４４０により静止させ、円板４４０に切欠４４５及び傾斜面４４６を形成し、円板４４０の回転により、スライダ３０１の前後方向の移動を制御するようにした。 - 特許庁

The carrying auxiliary member is disposed at a position separated from a developer conveyance path so as to face a developer carrying surface on an upstream side from a carrying position in the moving direction of the developer carrying surface by rotation driving of a developer carrying member.例文帳に追加

担持補助部材は、現像剤担持部材の回転駆動による現像剤担持面の移動方向における、担持位置よりも上流側にて、当該現像剤担持面と対向するように、現像剤搬送経路から離隔した位置に設けられている。 - 特許庁

The rotating device has an inner rotor 1 and an outer rotor 2, which rotate reversely to each other, with their centers O of rotation arranged on the same straight line, and a stator 3, which has a fixed magnetic pole, being arranged outside in the radial direction of the outer rotor 2.例文帳に追加

同一直線上に回転中心Ｏが配置され、互いに逆方向に回転する内側回転子１及び外側回転子２と、外側回転子２の径方向外側に配置されて固定磁極を有する固定子３とを有する。 - 特許庁

To provide a starter to maintain a sufficient screw fastening force without increasing the side in an axial direction of a starter, in a starter having an output axis to output rotation of a motor and a screw fastening part to fix a drive wheel fixed on the output axis.例文帳に追加

モータの回転を出力する出力軸と、出力軸に固定される駆動輪とを固定するねじ締結部を有するスタータにおいて、スタータの軸方向寸法を大きくすることなく、充分なねじ締結力を維持できるスタータを提供する。 - 特許庁