「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner circumference surface 23a of a first weight housing 23 surrounding the weight member 29 does not have a true circular form but has a form close to an involute curve so that a clearance 32 from the outer circumference surface of the weight member 29 increase gradually along the rotation direction of the balancer shaft 15.例文帳に追加

ウエイト部２９を囲む第１ウエイト収容部２３の内周面２３ａは、断面真円形ではなく、ウエイト部２９外周面との間に生じる間隙３２がバランサシャフト１５の回転方向に沿って徐々に大となるようにインボリュート曲線に近似した形状をなしている。 - 特許庁

The moderating ratio switching means comprises a gear switching member 34 which is mechanically engaged with one of two internal gears 25, 29 used for two sets of final reduction gears, and regulates the rotation of the one internal gear, and the drive means which drives the gear switching member 34 to the axial direction.例文帳に追加

この減速比切替手段は、二組の減速機に用いられる二つのインターナルギヤ２５、２９のどちらか一方と機械的に係合して、その一方のインターナルギヤの回転を規制するギヤ切替部材３４と、このギヤ切替部材３４を軸方向に駆動する駆動手段とを有している。 - 特許庁

To provide a tension pulley adjusting device for adjusting the tension of an endless belt, capable of preventing an adjusting bolt from moving to bend in the orthogonal direction to the axis when adjusting the position by rotation of the adjusting bolt.例文帳に追加

本発明は、無端ベルトの張力を調整するテンションプーリ調整装置に関し、アジャストボルトの回転によるテンションプーリの位置調整の際、アジャストボルトがその軸線の直角方向に動いて曲ることを防止することができるテンションプーリ調整装置を提供することである。 - 特許庁

The control side surface is arranged on an advancing side of the drive rotation direction of the fitting restraining tooth facing a small diameter sprocket 10, and restrains movement of the chain to the large diameter sprocket, and prevents the chain from being fitted to the first chain receiving tooth when the chain is shifted to the large diameter sprocket.例文帳に追加

制御側面は、小径スプロケット(10)に面する係合抑制用歯の駆動回転方向における進行側に配置され、チェーンの大径スプロケットへの移動を抑止し、チェーンが大径スプロケットへシフトされたとき、チェーンが第１チェーン受け歯と係合するのを抑制する。 - 特許庁

Since the output variation of each laser displacement gage 9 accompanying the vibration in the horizontal direction of the UO steel pipe 1 under rotation is canceled by adding the outputs of two laser displacement gages 9 at this time, even a small bead 2 in the weld zone is precisely detected.例文帳に追加

その際、２個のレーザ式変位計９の出力を加算することにより、回転中のＵＯ鋼管１の水平方向への振動に伴う各レーザ式変位計９の出力変動を相殺することができるので、小さな溶接部ビード２も正確に検出することが可能となる。 - 特許庁

This device 10 for cleaning in an elevator penthouse is constituted by comprising a shaft part 1, brush part 9 having a haired tip in a periphery of the shaft part 1, fixed part 4 connected to one end side of the shaft part 1, rotational drive part 5 rotating a brush 9, and a power drill 3 having a part 6 for switching a direction of rotation.例文帳に追加

エレベータ塔内清掃装置１０は、軸部１と軸部１周囲に毛先を有するブラシ部９と、前記軸部１の一端側に連結する固定部４、ブラシ９を回転させる回転駆動部５、回転方向切り替え部６を有する電動ドリル３を備えて構成されている。 - 特許庁

The pinches 40 are constructed so that both right and left clamping pieces 41, 41 are respectively fitted to horizontal rail parts 13b, 17, 18 parallel to the axis of rotation of the frame body through the pinch hanging members 50, and the pinch hanging members 50 are connected to the frame body to be rockable in the opening and closing direction of the body frame.例文帳に追加

前記ピンチ40は、その左右両挟持片41、41の各々がピンチ吊下部材50を介して枠体の回転軸心に平行な横桟部13ｂ、17、18に取り付けられ、前記ピンチ吊下部材50が枠体に対して本体枠の開閉方向に沿って揺動自在に連結されている。 - 特許庁

An oil guide member 44 is mounted on a rotary shaft 42b of a gear 42a for scraping up cooling oil in order to guide the cooling oil detached from the gear 42a and having reached the rotary shaft when the cooling oil is scraped up by rotation of the gear 42a, in a direction separating from the rotary shaft 42b of the gear 42a.例文帳に追加

冷却オイルを掻き上げるギヤ４２ａの回転軸４２ｂに、ギヤ４２ａの回転によって掻き上げられる際にギヤ４２ａから外れて到達した冷却オイルをギヤ４２ａの回転軸４２ｂから離れる方向に導くオイルガイド部材４４を取り付ける。 - 特許庁

After the lock projection 14B is inserted to the notch 8D of the shaft cylinder 8 by inserting the pressing member 14 from the rear side of the shaft cylinder 8, the pressing member 14 is rotated appropriately to engage the projection 14C with the key groove 8E of the shaft cylinder 8 so as to slide in the longitudinal direction and without rotation.例文帳に追加

この押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して係止突起１４Ｂが軸筒８の切欠部８Ｄを挿通した後、押圧部材１４を適宜回転させて突部１４Ｃを軸筒８のキー溝８Ｅに長手方向には摺動可能でかつ回動不能に係合させる。 - 特許庁

The tension ring is arranged in such a manner that the opening part is not overlapped with the mating part so as to seal the mating part of the piston ring, and a rotation regulating means 81 regulating a relative movement of the piston ring and the tension ring to a circumferential direction is provided in a position other than both ends of the tension ring.例文帳に追加

該テンションリングは、ピストンリングの合口部をシールするように前記開口部は前記合口部と重ならないように設置され、且つピストンリングとテンションリングの周方向への相対移動を規制する回転規制手段８１をテンションリングの両端部を除いた位置に設けている。 - 特許庁

The speed change gear 1 includes a housing 10 on which internal gears 11 are formed and a plurality of change gear units 31, 32 which are provided continuously in the direction of an input/output axis Lo, and are in mesh with the same internal gears 11 to change the speed of rotation from an input shaft to an output shaft.例文帳に追加

変速歯車装置１は、内歯歯車１１が形成されたハウジング１０と、入出力軸線Ｌｏ方向に連設され、同一の内歯歯車１１と噛合し入力軸から出力軸への回転を変速する複数の変速ユニット３１，３２と、を備える。 - 特許庁

To provide a novel hydraulic pump technology normally forcibly feeding fluid in a constant direction automatically corresponding to the normal/reverse rotation drive of an input shaft, and also achieving the remarkable simplification of a structure and a reduction in size and weight by dramatically reducing the number of required components.例文帳に追加

入力軸の正逆転駆動に自動的に対応して常時一定方向に流体を圧送可能とすると共に、必要部品点数を各段に削減して構造の大幅な簡素化と小型軽量化を達成可能とする新たな油圧ポンプ技術を提供する。 - 特許庁

Since it is therefore possible to perform measurements with all the set wavelengths without having to reverse the rotating direction of the rotation driving mechanism even once, it is possible to prevent the occurrence of deviations in the halting position of the wavelength dispersing element due to backlash and to halt the wavelength dispersing element at a correct position at all times.例文帳に追加

すなわち、回転駆動機構の回転方向を一度も反転させることなく全設定波長での測定を行うことができるため、バックラッシュによる波長分散素子の停止位置のずれの発生を防ぐことができ、波長分散素子を常に正しい位置で停止させることができる。 - 特許庁

In this stirring device having stirring blades attached to the tip end part of a rotary shaft with a given length, the stirring blades are extended during rotation of the rotary shaft, and folded toward the axial direction during stoppage of the shaft.例文帳に追加

所定長さの軸部材の回転軸の先端部に攪拌翼が取付けられている攪拌装置において、前記回転軸が回転中には前記攪拌翼が広がっており、前記回転軸が回転を停止している時には前記攪拌翼が軸方向に寄せられた姿勢となっていることを特徴とする攪拌装置。 - 特許庁

An engaging means for stopping the rotation of each plate internal gear 30 with respect to the housing 11 is formed of an engagement groove 15a in an axial direction provided in the housing 11, and a protrusion 31 provided on the outer periphery of the plate internal gear 30 fitting in the engagement groove 15a.例文帳に追加

ハウジング１１内に設けた軸方向の係合溝１５ａと、その係合溝１５ａに嵌合する板状内歯車３０の外周部に設けた突起３１とにより、ハウジング１１に対して各板状内歯車３０を回り止めする係合手段を形成する。 - 特許庁

The electric toothbrush includes a driving magnet 2 which is rotated by the motor 1, a reciprocating magnet 3 which is disposed at an opposite position of a rotation orbit of the driving magnet 2 and an elastic body 4 which elastically presses the reciprocating magnet 3 in the direction of the driving magnet 2.例文帳に追加

電動歯ブラシは、モーター１で回転される駆動磁石２と、この駆動磁石２の回転軌道と対向する位置に配設している往復運動磁石３と、この往復運動磁石３を弾性的に駆動磁石２の方向に押圧する弾性体４とを備える。 - 特許庁

Since the negative torque generated by the compression of intake air in compression stroke is increased up to the perfect stop of the engine, a crankshaft is slightly pushed back in a reverse rotating direction by this large negative torque at a moment the normal directional rotation of the crankshaft is stopped.例文帳に追加

これにより、エンジンが完全に停止するまでは、圧縮行程で吸入空気の圧縮により発生する負トルクが大きくなるため、クランク軸の正回転方向の回転が停止する瞬間に、この大きな負トルクによってクランク軸が逆回転方向に少し押し戻されてから停止する。 - 特許庁

In a direction-changing passage 23 of the ball passage 20, the ball-receiving wall 24 positioned above the rotation axis O1 of the rotary body 30 and receiving the game balls flowing down the ball passage 20, has a length equal to the size of at least one game ball, and laterally and linearly extends.例文帳に追加

球通路２０における方向変換通路２３において、回転体３０の回転軸線Ｏ１の上方に位置して球通路２０を流下する遊技球を受け止める球受壁２４が、少なくとも遊技球１個分の長さを有して横方向に直線的に延設されている。 - 特許庁

In addition, a button part 53 depressed by the ear piece 22 is constituted of four projecting objects 57 arranged on the upper surface of a rotation member 51 pivotally supported to be freely rotatable so that the button part 53 is along the outer peripheral edge part 22a of the ear piece 22 and with approximately uniform allocation in the peripheral direction.例文帳に追加

また、受話口２２によって押下されるボタン部５３を、各々が受話口２２の外周縁部２２ａに沿うように、且つその周方向に略均一な割付で、回転自在に軸支された回転部材５１の上面に配置された４個の突起体５７で構成する。 - 特許庁

By rotating an operation of the intermediate rotor 23, a tip of a link 14 engaged to a volute groove 24 of the intermediate rotor 23 via a ball 19 is displaced along a radial direction groove 24, whereby the displacement is converted to a relative rotation between a drive plate 3 and a lever shaft 10 via the link 14.例文帳に追加

中間回転体２３を回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に球１９を介して係合したリンク１４の先端部を径方向溝２４に沿わせて変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

A motor 12 and a low-speed rotation structure of a blower fan 1 comprise: an armature 1222 formed of magnetic material; a stator core 41 having a plurality of teeth which protrudes outward in a radial direction from an annular core back; and a coil 44 formed by winding a conductive wire around the stator core 41.例文帳に追加

モータ１２および送風ファン１の低速回転構造は、電機子１２２２が、磁性体で形成され、円環状のコアバックから径方向外方に向けて突出した複数のティースを有するステータコア４１と、ステータコア４１に導電線が巻回されて形成されるコイル４４と、を備える。 - 特許庁

When an ink ribbon is wound while applying a tension by rotating a feeding side ribbon core 17 reversely to rotation of a winding side ribbon core 18, a triangular slit acute in one rotational direction of a rotator rotating in synchronism with the feeding side ribbon core is detected by means of a slit sensor 20.例文帳に追加

巻取り側リボンコア１８の回転と逆側に供給側リボンコア１７を回転させテンションをかけながらインクリボンの巻取りを行うときに、供給側リボンコアと同期して回転する回転体の一方の回転方向に鋭角な三角形状のスリットをスリットセンサ２０で検出する。 - 特許庁

A plurality of ring holding means 5 holding the metal rings W are rotated to rotate the metal rings W in the circumferential direction thereof and grinding brushes 2 are moved so as to cross the rotation orbit of the rotating metal ring W to grind the end edges of the metal rings W.例文帳に追加

金属リングＷを保持する複数のリング保持手段５を回転させて金属リングＷをその周方向に回転させ、研磨ブラシ２を回転している金属リングＷの回転軌道を横切るように移動させて金属リングＷの端縁を研削する。 - 特許庁

Partition walls in the direction orthogonal to the rotation axis are formed on the hub side and on the shroud side, respectively, between the outer peripheral edge of a rotor 51 of the centrifugal fan 5 and the air conditioning device 4, and an air passage on the blow-off side of the centrifugal fan is formed by the partition walls.例文帳に追加

また、遠心ファン５のロータ５１外周縁と空気調整用機器４との間におけるハブ側及びシュラウド側それぞれに回転軸と直交する方向の仕切壁が形成され、この仕切壁により遠心ファンの吹出側の空気通路が形成されている。 - 特許庁

An anchor bolt 30 projected into the lower part inner surface of the wall panel is fastened to the connecting piece to connect the upper and lower wall panels to each other, and displacement in the out-of-plane direction is restricted while allowing the vertical displacement and relative rotation of the wall panel on the upper stage side to the wall panel on the lower stage side.例文帳に追加

壁パネルの下部内面に突出せしめたアンカーボルト３０を連結片に対して締結して上下の壁パネルどうしを連結し、下段側の壁パネルに対する上段側の壁パネルの上下方向の変位と相対回転を許容しつつ面外方向の変位を拘束する。 - 特許庁

To prevent an inappropriate oblique motion which may occur in an image on a label due to the deterioration of the transfer performance of a transfer mechanism in a normal rotation direction during resumption when the roll body side unprinted pasteboard from which the printed label pasteboard is separated is fed back (reversely transferred) to a prescribed amount of label and printing is resumed.例文帳に追加

所定数のラベルに印刷済みのラベル台紙を切り離したロール本体側未印刷台紙をバックフィード（逆搬送）させてから印刷再開するとき、再開時正回転方向への搬送機構の搬送性能が低下してラベル上の画像に生じる斜行不良を防止する。 - 特許庁

A wear-resisting plate 32 restraining the rotation is inserted between a pressure screw 33 provided at the other end of a roller holder 2 and the center distance adjusting member 31 which is moved back and forth in the direction of the pass line 5 of a rolled stock while being rotated, then the plate is made to slide with this center adjusting member over the whole surface.例文帳に追加

ローラーホルダー２の他端に設けたプレッシャースクリュー３３と、回転しつつ圧延材のパスライン５の方向に前後移動する芯間調整部材３１との間に、回転を拘束した耐摩耗プレート３２を挿入し、この芯間調整部材と全面で摺動させる。 - 特許庁

The stencil printing device, having a disk 20 rotatably held at the pressed position onto the printing press cylinder downstream of the press nip P on the rotation direction of the press printing cylinder 16, drives the disk in cooperation with the printing operation at the same peripheral velocity as that of the printing press cylinder.例文帳に追加

印圧胴１６の回転方向上、印圧ニップ部Ｐよりも下流側で印圧胴に圧接された位置で回転可能に保持された円盤体２０を有し、前記円盤体を、印刷動作に連動して駆動し、前記印圧胴の周速と同じ周速で駆動させる。 - 特許庁

The screw has a rotary shaft supported to be rotatable, and a spiral blade protrusively provided spirally on a circumferential surface of the rotary shaft, and conveys the powder in the rotary shaft direction while stirring the powder by the spiral blade with rotation of its own, wherein the spiral blade waves within one pitch of the spiral blade.例文帳に追加

回転可能に支持される回転軸と、回転軸の周面に螺旋状に突設せしめられた螺旋羽根とを有し、自身の回転に伴って螺旋羽根により粉体を撹拌しながら回転軸方向に搬送するスクリュにおいて、螺旋羽根の一ピッチ内で、螺旋羽根が波打っている。 - 特許庁

At this time, an engaging member 60 disposed at a bucket moving to the arrow A direction together with the case 12 engages an engaging surface 58A of a cell retention notch 58 disposed at the left end of the case 12 and negates the moment of rotation acting on the case 12 as the opening 20 is opened.例文帳に追加

このとき、ケース１２の左端部に設けられたセルリテンションノッチ５８の係合面５８Ａには、該ケース１２と共に矢印Ａ方向に移動するバケットに設けられた係合部材６０が係合し、開口２０の開放に伴ってケース１２に作用する回転モーメントを打ち消す。 - 特許庁

The actuator comprises a ball nut 46 to be linearly moved via a plurality of balls 54 to the axial direction with the rotation of the ball screw shaft 45 by the rotating drive of an electric motor 36 and a link arm 47 and a link member 48 for linking the ball nut to a control shaft 32.例文帳に追加

電動モータ３６の回転駆動によってボール螺子軸４５を回転させて、複数のボール５４を介して軸方向へ直線移動するボールナット４６を有すると共に、該ボールナットと制御軸３２との間を連係する連係アーム４７及びリンク部材４８とを備えている。 - 特許庁

A screw groove of a rough pitch is formed on the inner periphery of an outer cylinder; a slot parallel to the axis is formed in an inner cylinder for rotating inside the outer cylinder; and a rotary piece attached with a pin fitted to the screw groove by penetrating through the slot, moves in the axial direction by rotation of the inner cylinder.例文帳に追加

外筒の内周に粗いピッチのねじ溝を形成し、外筒の内部で回転する内筒には軸線と平行の長穴を形成して、長穴を貫通してねじ溝に嵌合するピンを取り付けた回転駒が内筒の回転で軸線方向に移動する。 - 特許庁

The fixing device has a fixing belt 52 engaged as stretched over at least a fixing member 54 and a belt support member 53, wherein an auxiliary heat source 61 to heat the fixing belt 52 is disposed in a downstream side of the belt support member 53 and in an upstream side of a nip in the rotation direction of the fixing belt 52.例文帳に追加

定着ベルト５２が少なくとも定着部材５４とベルト支持部材５３とに張設される定着装置において、定着ベルト５２の回動方向におけるベルト支持部材５３の下流側かつニップの上流側に定着ベルト５２を加熱する補助熱源６１を配備する。 - 特許庁

In the facing type flat brushless motor 1, an outer peripheral edge part 12a that does not contribute to the generation of torque in a stator coil 12 is arranged annually on a plane at right angles to the shaft is bent in the direction of a motor rotation axis 1a to cover the outer peripheral portion of a rotor assembly 3.例文帳に追加

面対向型の扁平ブラシレスモータ１では、軸直角平面上に円環状に配列されているステータコイル１２におけるトルク発生に寄与しない外周縁部分１２ａをモータ回転軸線１ａの方向に折り曲げて、ロータアセンブリ３の外周部分を覆う状態にしてある。 - 特許庁

The means for rotating and indexing the measuring object has a function for positioning the measuring object in the direction of rotation, so as to oppose the surface to be measured to the automatic collimator and a function for positioning the measuring point of the displacement sensor to an arbitrary position on the circumference of a circle on the reference surface.例文帳に追加

また、測定対象を回転、割出しさせる手段は、被測定面をオートコリメータに対向させるように測定対象を回転方向に位置出しする機能と、変位センサの測定点を、基準面上の円周上で任意の位置に位置出しする機能をもつ。 - 特許庁

A sliding slit 96 is provided in the movable part 86 in an arc-drawing manner centering on a pivot of rotation in a direction of the elevation angle of the movable part 86 in relation to the holding part 84 and then a sliding bolt 98 is screwed into the holding part 84 so as to be positioned within the sliding slit 96.例文帳に追加

固定部８４に対する可動部８６の仰角方向回転の枢軸を中心として、弧を描くよう摺動スリット９６を可動部８６に設け、固定部８４にはこの摺動スリット９６内に位置することとなるよう摺動ボルト９８を螺入する。 - 特許庁

An elastic member to contact with the male threaded portion 18 on the rotation of the nut 25 is provided on the female threaded portion, and a face portion 20 lower than the valley portions of the female threaded portion is provided in a length range forming the male threaded portion 18 of the reel seat body 12 at a prescribed angle along the peripheral direction.例文帳に追加

そして、雌ネジ部に、ナット２５の回転時に雄ネジ部１８に接する弾性部材を設け、リールシート本体１２の雄ネジ部１８が形成される長さ範囲内に、周方向に沿って所定の角度、雄ネジ部の谷部よりも窪んだ面部２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary damper is equipped with a spring for connecting inner and outer wheels, drives the cover unit 58 in a direction of opening the discharge port 53 relative to the cover-unit rotary shaft 55, and generates friction between the inner and outer wheels to suppress the rotation of the cover unit 58, by virtue of the spring.例文帳に追加

ロータリーダンパは、内輪と外輪を接続するバネ等を備えることにより、カバーユニット回転軸５５に対して、排出口５３を開く方向にカバーユニット５８を付勢すると共に、内輪と外輪との間の摩擦を生じさせてカバーユニット５８の回転を抑制するものである。 - 特許庁

By turning the transmission link 24 by driving of a solenoid mechanism 23, the switch link 18 is interlocked to simultaneously perform switching of a paper delivery conveying passage 4, a double side printing conveying passage 8 and a switchback conveying passage 5 by the branch guide 6 and switching in a rotation direction of a transmission gear 17.例文帳に追加

ソレノイド機構２３の駆動で伝達リンク２４が回動することにより、切替えリンク１８が連動して分岐ガイド６による排紙搬送路４および両面印刷搬送路８とスイッチバック搬送路５との切替えと、伝動ギヤ１７の回転方向の切替えと、を同時に行うようにする。 - 特許庁

The feed device 4 disposes in parallel shafts 7a, 7b to which a disk 6a provided with a blade 5 and 6b different in diameter are attached separately, and enables rotation of one end of each shaft 7a, 7b with the same speed in the same direction by a driving device 11 for feed installed in the outer side of the casing 1.例文帳に追加

フィード装置４は、刃５を設けた径の異なるディスク６ａと６ｂを別々に取り付けた軸７ａと７ｂを平行に配置し、各軸７ａ，７ｂの一端部をケーシング１外側に設置したフィード用駆動装置１１により同一方向に同速で回転できるようにする。 - 特許庁

The radius of a rotation with a hinge can be changed because the caster 7 can be moved in the longitudinal direction of the lower stile 4, and the obstacle on the ground surface is avoided by drawing a rotary locus different from the front end of the gate door body and the gate door body can be supported from the lower section with the excellent appearance.例文帳に追加

キャスター７は，下框４の長手方向に移動できるからヒンジとの回動半径が可変となり，門扉本体先端と異なる回動軌跡を描くことによって地表の障害を回避して門扉本体を外観良く下支え支持することができる。 - 特許庁

This square shield drive machine has a main cutter head 53 for excavating a circular cross section and a convex lens shape subcutter head 54 for excavating remaining soil by the main cutter head 53, which is provided at the rear of the main cutter head and rotates at an angular velocity two times higher in reverse direction while performing revolution around the center of the rotation of main cutter head 53.例文帳に追加

円形断面を掘るメインカッタヘッド５３と、その背面に設けられ、メインカッタヘッドの回転中心Ｆの周りを公転しながら逆方向に２倍の角速度で自転してメインカッタヘッドの掘残しを掘削する凸レンズ状のサブカッタヘッド５４とを有するシールド掘進機。 - 特許庁

In such a case, the angular positions of the infrared radiation transmitters 22A, 22B and 22C are changed due to rotation of a ball bearing 30 by the own weight of a weight 31 (c), and as a result, the infrared radiation transmitters 22A, 22B and 22C are maintained in a normal angular position toward the upper left direction (d).例文帳に追加

このような場合、重り３１の自重でボールベアリング３０が回動することにより赤外線発信機２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃの角度位置が変化し（ｃ）、最終的に赤外線発信機２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃが左上方向に向けられた通常の角度位置に保持される（ｄ）。 - 特許庁

The rotation-controlling faces (21a) and (41a) extending to an axial direction in a planar state with a length according to a moving stroke and a depth shallower than that reaching a spiral groove bottom are formed on a part of outer periphery of the feed screws (21) and (41), on the outer peripheral faces of which the spiral grooves are provided at prescribed lead angles.例文帳に追加

外周面に所定のリード角で螺旋溝が旋設された送りねじ（２１）・（４１）の外周の一部に螺旋溝底部に至る深さより浅い深さで、軸線方向へ移動ストロークに応じた長さで平面状に延びる回転規制面（２１ａ）・（４１ａ）を形成する。 - 特許庁

This rotary kiln comprises a kiln body 10 for moving a material 1 to be heated from one end 12 to the other end 13 to heat the material 1, and a drum 28 provided in a direction from the one end 12 to the other end 13 of the body to roll along an inner wall 15 of the body by rotation of the body 10.例文帳に追加

被加熱物ａを一端１２から他端１３に移動させ加熱するキルン本体１０と、このキルン本体の一端１２から他端１３の方向に設けられキルン本体１０の回転によってキルン本体の内壁１５に沿って転がるドラム２８とを備える。 - 特許庁