「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

By loosening a mounting screw 36, the support member 32 slides in a direction along the heating heater 34, and by sliding the support member 38 inward, the support member 38 engages with the cylindrical part 33 to lock the rotation of the fixing roller 31.例文帳に追加

取付ネジ３６を緩めることで、支持部材３２が加熱ヒータ３４に沿った方向へスライド可能になり、支持部材３８を内側へスライド移動させることで、支持部材３８が円筒部３３に係合して定着ローラ３１の回転をロックする。 - 特許庁

The driving means 24 is disposed between the ceiling panel 2 and the ceiling interior material 3 in a vehicle front-rear direction, and includes a plurality of guide rollers 23 clipping the sun visor 21 from upper and lower sides, and a motor 22 applying rotation force on the sun visor 21.例文帳に追加

駆動手段２４は、天井パネル２と天井内装材３との間に車両前後方向に沿って配置され、サンバイザー２１を上下から挟む複数のガイドローラー２３と、サンバイザー２１に回転力を作用するモータ２２とを備える。 - 特許庁

In the motor retractor 10, as the occupant draws the webbing 28 for wearing it again during winding the webbing 28 by normal rotation of a motor 60, the motor 60 is reversely rotated to rotate a gear 74 in a direction releasing the clutch.例文帳に追加

モータリトラクタ１０では、モータ６０の正転によるウエビング２８の巻き取り途中で、乗員がウエビング２８を再装着しようとして当該ウエビング２８を引き出した際には、モータ６０が逆転されてギヤ７４がクラッチ解除方向へ回転される。 - 特許庁

A picture is divided and is compressed by divided blocks and is stored in a memory, and divided block data corresponding to a rotation direction is called from this memory and is extracted and is rotated in the unit of lines and is outputted to form an image.例文帳に追加

画像を分割して分割ブロック毎に圧縮させてメモリに蓄え、この蓄えられたメモリの中から回転させる方向に応じた分割ブロックデータを呼び出し解凍を行ない、その後ライン単位で回転させて出力、画像形成する。 - 特許庁

The lead wire L is electrically connected to the power source terminals 27, 28 for the motor, and the lead wire L is arranged to extend in a spiral shape along a rotation direction of a drive shaft 21 toward the power source terminals 27, 28 for the motor from the electric motor M.例文帳に追加

モータ用電源端子２７，２８にはリード線Ｌが電気的に接続されており、該リード線Ｌは電動モータＭからモータ用電源端子２７，２８へ向かってドライブシャフト２１の回転方向に沿って螺旋状に延びるように配設されている。 - 特許庁

The bail reversing mechanism 18 is designed to return the bail arm 17 from the line releasing posture to the line winding posture interlockingly with rotation of a rotor in the line winding direction and is equipped with a moving member 51, an interlocking member 58, a toggle spring mechanism 50 and a changeover member 52.例文帳に追加

ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻すものであって、移動部材５１と、連動部材５８と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁

The escapement wheel 13 is biased for rotation in one direction by a rotary power part 20 at all times and is kept in a predetermined angular position by causing an ankle 40 to receive one of engagement parts 44 and 45 provided at a given angle apart from each other.例文帳に追加

ガンギ車１３は回転動力部２０により常時一方向に回転付勢されるとともに、所定角度間隔で設けた係合部４４、４５の１個をアンクル４０が受け止めることにより、所定の角度位置に拘束される。 - 特許庁

In this noise reduction mechanism 10 reducing drive sound generated in accordance with the rotation and drive of a motor 12, a worm gear pressing part 34 energizes the worm gear 15 fitted into a motor shaft 14 from the thrust direction along the motor shaft 14.例文帳に追加

モータ１２の回転駆動に伴って発生する駆動音を消音する消音機構１０において、モータ軸１４に嵌め込まれているウオームギヤ１５に対して、モータ軸１４に沿ったスラスト方向からウオームギヤ押圧部３４が付勢している。 - 特許庁

Thus, the power can be transmitted from the engine E in the axle direction, and if the predetermined starting conditions are satisfied, and the engine E is automatically started, the power by the rotation of the engine E can be immediately transmitted to the axle side to prevent acceleration delay.例文帳に追加

そのためエンジンＥから車軸方向への動力伝達は可能であり、所定の始動条件が満たされてエンジンＥを自動的に始動させる場合、エンジンＥの回転による動力が即座に車軸側へ伝達でき、加速遅れを防止できる。 - 特許庁

The plate-shaped setter 31 loading the treated object 3 on its upper face is placed on the rollers 11, and conveyed to a downstream side in the conveying direction Y in the furnace part 4 by the rotation of the rollers 11.例文帳に追加

前記被処理物３が上面に載置された板状のセッター３１を前記各ローラ１１上に載せて同ローラ１１を回転させることにより、その被処理物３を炉部４内の搬送方向Ｙ下流側に搬送するようにされている。 - 特許庁

To provide a squeeze type pump dispersing damage generated on a pumping tube and making determination of rotation timing unnecessary by rotating the pumping tube around a canter axis direction not manually without applying unnatural force.例文帳に追加

手動によらずかつ無理な力を加えることなくポンピングチューブをその中心軸方向の周りに回転させて、ポンピングチューブに生じる損傷を分散させると共に、その回転の時期の判断を不要にすることのできるスクイーズ式ポンプを提供する。 - 特許庁

This mirror member 28 has an upward reflecting surface 28a extending to the rear from a rear focus F of the projection lens, and can rotate centered on a rotation axis Ax2 extending toward the vehicle width direction passing near the rear focus F.例文帳に追加

このミラー部材２８は、投影レンズの後側焦点Ｆから後方へ延びる上向き反射面２８ａを有する構成とし、かつ、後側焦点Ｆ近傍を通り車幅方向に延びる回動軸線Ａｘ２を中心にして回動し得る構成とする。 - 特許庁

Seismic force brings the cables 3 into movement in a linear direction for the purpose of bringing the pulleys into rotation and rotating the adjacent pulleys in directions opposite to each other, and energy is absorbed by rotating the adjacent pulleys in the directions opposite to each other.例文帳に追加

地震力によって、各ケーブル３は線方向移動を生じて滑車に回転を生じさせ、隣接する滑車同士に互いに逆回転を生じさせ、前記隣接する滑車同士の間の逆回転を利用してエネルギーを吸収する。 - 特許庁

Thus, the covered wire 2 can be straightened so that the covered wire 2 can be accurately fed forward in the electric wire feeding direction only by rotating the paired feed rollers 21, 22 for a designated number of rotation.例文帳に追加

これにより、被覆電線２を真っ直ぐに延ばすことができるから、一対のフィードローラ２１，２２を所定の回転数だけ回転させることにより、被覆電線２を正確に所定長さだけ電線供給方向前方に供給することができる。 - 特許庁

To provide a vertical shaft type wind power generator that can efficiently generate electric power by efficiently controlling generator rotation according to a wide range of wind strengths and maintaining a blade angle in an optimal position according to wind direction.例文帳に追加

広範囲にわたる風の強さに応じて発電機の回転を効率よく制御すると共に、風向に応じて最適な位置にブレードの角度を保つことで効率よく発電することができる垂直軸型風力発電機を提供すること。 - 特許庁

An astigmatism compensating element 2 in which quantity of astigmatism is varied in accordance with an incident luminous flux diameter is provided in emission luminous flux between a laser source 1 and a collimate lens 5 so that an optical axis direction position and a rotation angle around an optical axis can be adjusted.例文帳に追加

レーザ光源１とコリメートレンズ５との間の発散光束中に、入射光束径に応じて非点収差量の変化する非点収差補正素子２を光軸方向位置及び光軸回り回転角度が調整可能なように備える。 - 特許庁

A motor control means calculates cumulative rotation angle amount in the screw fastening direction of the spindle within a predetermined time set after skews are seated (S106).例文帳に追加

モータ制御手段は、回転角検出手段によって検出される主軸の回転角変化とその回転方向とから、ネジ類の着座後に設定された所定時間内における主軸のネジ締め方向の累積回転角量を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The relative rotation of the lead part 11 and the flange part 14 can be prevented even when not only the horizontal force but also the force in the rotating direction act on the flange part 13 by the vibration when the vibration generates between structures where the lead dampers 0 are mounted.例文帳に追加

鉛ダンパ１０ーが設置される構造物間に振動が生じた場合、その振動により水平方向の力だけでなく、回転方向の力がフランジ部１４に働いても、鉛部１１とフランジ部１４との相対回転が阻止される。 - 特許庁

A second projecting piece part 244 of a board case 214 is provided with a claw member 248, and the claw member 248 is engaged with a nut member 250 that tends to rotate in a rotating-direction one side to prevent the rotation and fix the nut member 250.例文帳に追加

基盤ケース２１４の第２突出片部２４４には爪部材２４８が設けられており、爪部材２４８は回転方向一方側に回転しようとするナット部材２５０と係合してナット部材２５０の回転を阻止し固定する。 - 特許庁

As the adjusting wheel 20 is restrained at an arbitrary rotation position, a pressure part 33B of the operation element is pressedly-operated, thereby torque is transmitted from the transmission gear part 33A to the center gear 31 in a ball striking force increasing direction.例文帳に追加

打球力調整ホイール２０を任意の回動位置に拘束した状態で操作子の押圧部３３Ｂを押圧操作したとき、伝動ギヤ部３３Ａから中心ギヤ３１に対し打球力が増大する方向への回転力が伝達される。 - 特許庁

An imaging device comprises a first element and second element that convert image light into an electric signal or generate an image based on the electric signal, and the first element enables adjustment of a rotation angle around the axis in the front-back direction with respect to the second element.例文帳に追加

像光の電気信号への変換または電気信号に基づく画像生成を行う第１素子および第２素子を備え、第１素子は、第２素子に対して、前後方向の軸回りの回転角が調整可能である撮像装置。 - 特許庁

This machine is provided with means (13A-13F and 14A-14F), which press a permanent magnet 5 to the side of a retaining ring 6 at rotation, between a magnetic yoke 4Y and the permanent magnet 5 whose periphery is retained by the retaining ring 6 and which is divided in its circumferential direction.例文帳に追加

本発明は、保持環６で外周を保持され周方向に分割された永久磁石５と継鉄４Ｙ間に、回転時に永久磁石５を保持環６側に押圧する手段（１３Ａ〜１３Ｆ，１４Ａから１４Ｆ）を設けたのである。 - 特許庁

To provide a friction roller type transmission in which rotation driving force is transmitted in both directions, while disconnected in an inverse direction, in which capacity of transmission torque is increased, and in which internal force balance is set to be favorable.例文帳に追加

回転駆動力を両方向に伝達可能、かつ逆方向には遮断可能であると共に、伝達トルクの容量を増大することができ、内部での力の釣り合いも良好なものにすることができる摩擦ローラ式変速機を提供する。 - 特許庁

Since a retard roller 31 is supported to be driven and rotatable with rotational resistance greater than a frictional force acting on a contact face between a recording paper sheet P2 and a recording paper sheet P3, it is rotated in a reverse rotational direction E by the rotation of the endless belt 35.例文帳に追加

リタードローラ３１は、記録紙Ｐ２と記録紙Ｐ３との接触面に作用する摩擦力より大きい回転抵抗をもって従動回転可能に支持されているため、無端ベルト３５の回転により逆転方向Ｅへ回転する。 - 特許庁

The terminal holder 4 includes connection guide portions 14 for moving the plastic cover 7 in the axial direction, and a guide pin 8 is provided in one of opposing portions between the connection guide portion 14 and the plastic cover 7 and a rotation guide 13 for guiding the guide pin 8 is provided in the other opposing portion.例文帳に追加

端子ホルダ４は、プラスチックカバー７を軸方向に移動させる連結ガイド部１４を有し、連結ガイド部１４とプラスチックカバー７の対向部分の一方にガイドピン８を、他方にはガイドピン８を案内する回転ガイド１３を設けている。 - 特許庁

Then, a rotation force in the counterclockwise direction using a connection point Q of the protrusions 14g as a fulcrum acts on the eject member 14, the magazine M is pushed on a bottom face 12C by a pressure part 14d, and a projecting resistance is given to the magazine M.例文帳に追加

このとき排出部材１４には突部１４ｇの当接点Ｑを支点とした反時計方向への回動力が作用し、押圧部１４ｄによってマガジンＭが底面１２Ｃに押し付けられて、マガジンＭに突出抵抗力が与えられる。 - 特許庁

A second position measuring device 13 is held in a position fixed state in the axial direction with respect to the cylinder 3 via a holding section 15, and a mounting position of rotation directivity is between the first position measuring device 11 and the second position measuring device 13.例文帳に追加

第２の位置測定装置（１３）は保持部（１５）を介してシリンダ（３）に対し軸線方向において位置固定して保持され、第１の位置測定装置（１１）と第２の位置測定装置（１３）との間に回転指向性の取り付け位置がある。 - 特許庁

The nut 13 strokes up to the lock position toward a lock base 11 by further rotation in the fastening direction of the bolt 12, and pinches a vehicle body side lock plate 3 between the nut 13 and the lock base 11, and can lock a battery attached with the screw type lock mechanism 1 on a vehicle body.例文帳に追加

ボルト12の更なる緊締方向回転によりナット13はロックベース11に向けロック位置までストロークして、ナット13およびロックベース11間に車体側ロックプレート3を挟圧し、ねじ式ロック機構1が取り付けられているバッテリを車体にロックし得る。 - 特許庁

In the rotating cylinder 23, bearings 45 are inserted and provided at both ends of the outer circumferential surface 23A in a rotation axial direction and the induction heating members 24 are close to the outer circumferential surface 23A, so that a distance from the outer circumferential surface 23A is an equal interval between the bearings 45.例文帳に追加

そして、回転円筒体２３は、外周面２３Ａの回転軸方向両端にそれぞれ軸受４５が挿設され、その軸受４５間で外周面２３Ａからの距離が等間隔になるように外周面２３Ａに近接されている。 - 特許庁

A component-mounting device for driving a nozzle 35, which sucks a component in a rotation and vertical direction comprises: the rotary actuator 20; and the linear actuator 2, having a stator connected to a stator of the rotary actuator in a disabled relative movement.例文帳に追加

部品を吸着するノズル３５を回転方向および上下方向に駆動する部品装着装置であって、回転アクチュエータ２０と、回転アクチュエータの固定子と相対運動不能に連結された固定子を有するリニアアクチュエータ２とを備える。 - 特許庁

The inclination is found based on a mass body rotatively supported around a vehicular anteroposterior axis with respect to the beam member 5 and relative displacement detected by a relative displacement detection means in a rotation direction with respect to the beam member of the mass body.例文帳に追加

ビーム部材５に対し車両前後方向軸まわりに回転自在に支持される質量体と、その質量体のビーム部材に対する回転方向の相対変位検出手段により検出した相対変位に基づき、上記傾きを求める。 - 特許庁

When an operator instructs the start of the rotation by a trigger switch 9, a control circuit 13 first rotates the output shaft 6 by a prescribed angle in a reverse side in the set reverse mode, and thereafter rotates the output shaft 6 in a screw fastening direction.例文帳に追加

作業者がトリガスイッチ９により回転起動を指令すると、制御回路１３は、まず設定された反転モードにて出力軸６を所定回転角だけ反対側に回転させ、その後に、出力軸６をネジ締め方向に回転させる。 - 特許庁

The support 10 is made elastically deformable so as to expand an operation window 34 into which a lamp pin is brought, and the socket body 9 can be displaced by elastic deformation of the support 10 in a direction perpendicular to the rotation axis with respect to the support 10.例文帳に追加

支持体１０はランプピンが導入される操作窓３４を広げるように弾性変形可能であり、ソケット本体９は支持体１０の上記弾性変形により支持体１０に対し回動軸に直交する方向に変位可能となっている。 - 特許庁

In the power transmission device 1 including a shaft 3 rotatably disposed therein and a gear 5 directly bonded to the shaft 3 in a rotational direction, a scooper 7 for scooping up lubricating oil by rotation is provided on the back of the gear 5.例文帳に追加

回転可能に配置された軸部３と、この軸部３と直接回転方向に結合したギヤ部５とを備えた動力伝達装置１において、ギヤ部５の背面側に、回転によって潤滑油を掻き上げる掻き上げ手段７を設けた。 - 特許庁

Consequently, a load F in a perpendicular direction with respect to the rotation axis working on the rotating side outside piping 31 does not work on the sealing member 35 through the sealing surface 34a and it is possible to prevent or restrain the one-sided contact of the sealing member 35.例文帳に追加

このようにすれば、回転側外側配管３１に作用する回転軸に対して垂直方向の荷重Ｆが、シール面３４ａを介してシール部材３５に作用しなくなり、シール部材３５の片当りが防止ないしは抑制される。 - 特許庁

An anti-drip screw, i.e., an inscribing screw of one or two turn, starting from the outlet hole in an outlet pipe is welded while being wound in the direction for transferring powder in the outlet pipe to the kiln side at operational rotation.例文帳に追加

そこで本発明では、出口パイプ内に出口穴より始まる、１から２巻きの内接スクリューである、こぼれ防止スクリューを、操業時回転時には、出口パイプ内に入った粉体をキルン側へ移送する方向に巻いて溶接取り付けする。 - 特許庁

The left and right side frames 33a, 33b are constituted such that they are turned around a virtual rotation center A coincident in the left/right direction and turning positions of both side frames 33a, 33b become a reverse phase by the torsion beam 34.例文帳に追加

左右のサイドフレーム３３ａ，３３ｂは、左右方向において一致する仮想回転中心Ａの回りを回動するように構成され、且つトーションビーム３４によって両サイドフレーム３３ａ，３３ｂの回動位置が逆位相になるように構成される。 - 特許庁

A contact part between the rear bush 28 and the rotor 21 and a contact part between the rear bush 28 and the camshaft 11 are each formed in a shape so as to position them in a direction perpendicular to the rotation axis L1 of the camshaft 11 through the mutual contacts.例文帳に追加

リヤブッシュ２８とロータ２１との接触部分、およびリヤブッシュ２８とカムシャフト１１との接触部分がそれぞれ、互いの接触を通じてカムシャフト１１の回転軸Ｌ１と交差する方向における位置決めを行う形状に形成される。 - 特許庁

Thus, the rotational driving force of the servo motor 1 is transmitted from the screw nut 6 to the screw shaft 2, screw shaft 2 suppressed in rotation straightly moves in the axial direction, and a plunger is attached to both ends, thereby providing a device for pressure-feeding the liquid in the cylinder.例文帳に追加

以上により、サーボモータ１の回転駆動力が、ネジナット６からネジ軸２へ伝達され、回転抑制されたネジ軸２が軸方向へ直線移動し、両先端部にプランジャを取付ける事でシリンダ内の液体を圧送させる装置となる。 - 特許庁

A double locking member 19 urged by a coil spring 20 is positioned at a second place under a locked state, and a rotation in the unlocking direction of a back plate 16 is controlled by the control surface section 195, thus automatically locking a double locking.例文帳に追加

施錠状態において、コイルばね２０に付勢された二重ロック部材１９が第２位置に位置決めされ、その規制面部１９５によって裏金１６の解錠方向への回動が規制されることで、自動的に二重ロックを掛けることができる。 - 特許庁

At a state both sides of each member 1, 2, 3 are chucked and pressed in the axial direction, by operating a drive motor, each member 1, 2, 3 are integrally rotated, the butting parts are surely friction agitation joined in following its self axis rotation.例文帳に追加

そして、各部材１，２，３の両側をチャックし、かつ軸方向に加圧した状態で、駆動モータを作動すると、各部材１，２，３が一体に自軸回転するので、その自軸回転に伴って突き合わせ部を確実に摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

To provide a magnets-embedded type motor which prevents permanent magnets from drifting toward a circumferential direction at rotation of a rotor, while suppressing to the minimum that magnetic flux from the permanent magnets leaks to such portions as between the permanent magnets in a rotor core.例文帳に追加

永久磁石からの磁束がロータコアにおける永久磁石間の箇所などに漏洩することを最小限に抑えながら、ロータ回転時に永久磁石が周方向にずれることを防止できる磁石埋込型モータを提供する。 - 特許庁

An input operation device 1 includes: a push button 4 for pressing a push switch 5; a rotation operation body 3 that can be rotationally operated from the operation surface 11 side of the push button 4; a slide switch 6 that slides in a linear direction; and a motion conversion part 7.例文帳に追加

入力操作装置１は、プッシュスイッチ５を押圧するためのプッシュボタン４と、プッシュボタン４の操作面１１側から回転操作可能な回転操作体３と直線方向にスライドするスライドスイッチ６と、運動変換部材７とを備える。 - 特許庁

The powder stirring member 31 includes a center shaft 43; an internal vane 41 set along the center shaft 43 and having a spiral; and an external vane 42, having the center shaft 43 as its rotation axis and having a spiral formed in an opposite direction to that of the internal vane 41.例文帳に追加

中心軸４３と、中心軸４３に沿って設置された螺旋状の内羽根４１と、中心軸４３を回転軸とし内羽根４１とは逆螺旋状に形成されている外羽根４２とを備えている粉体攪拌部材３１を用いる。 - 特許庁

The rotational inertia addition device includes an arm 7, a connector 9, a rotation device 11, etc., and converts the relative movement between a support structure and a base isolation object movably supported to the support structure in a horizontal direction into the rotational motion of a rotational mass body 29.例文帳に追加

回転慣性付加装置は、アーム７、コネクタ９，回転装置１１等からなり、支持構造物と、支持構造物に水平方向に移動可能に支持される免震対象物との相対移動を回転質量体２９の回転運動に変換する。 - 特許庁