「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Grooves 21a and 21b capable of generating an air flow outwardly for accelerating heat radiation when rotation is in operation, are provided for the end face in the axial direction of a pulley 12 to be drivingly rotated.例文帳に追加

回転駆動されるプーリ１２の軸方向端面に、回転時に空気の流れを外向きに引き起こして放熱を促進する溝２１ａ，２１ｂを設けた。 - 特許庁

The housing sidewall door is housed in the anti-rotational direction in case of an opening, and opened in both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

The rotation direction of the upper fins 5 is opposite to that of the lower fins 5 adjacent thereto, so that both the fins 5 are set to be touchable.例文帳に追加

このとき、上層側のフィン５の回転方向と、これに隣接する下層側のフィン５の回転方向とを逆にして、それぞれのフィン５を当接可能に設定しておく。 - 特許庁

Consequently, magnetic flux generated in the q-axis core 13 does not pass through the rotor core 12 but flows toward the axial back yoke 14 arranged on the upper and lower sides in the direction of the axis of rotation.例文帳に追加

このため、ｑ軸コアに発生した磁束は、ロータコア１２を通らず、回転軸方向上部側および下部側に配置された軸方向バックヨーク１４に向けて流れる。 - 特許庁

By the stopper 14, axial movement in a cover 9 direction of the gear 11 is suppressed during rotation of the gear 11 and the gear 11 is not contacted with the cover 9.例文帳に追加

このストッパ１４により、歯車１１の回転中に歯車１１のカバー９方向への軸方向移動が阻止され、歯車１１はカバー９に接触しない。 - 特許庁

To provides a lens position adjusting device which makes it possible to finely and continuously adjust the position of a lens group in an optical axis direction relative to the rotation position of a manual rotating ring.例文帳に追加

操作環の回動位置に対するレンズの光軸方向の位置を微細にかつ連続して位置調整することを可能にしたレンズ位置調整装置を提供する。 - 特許庁

This brushless rotation detector 10 has a main constitution wherein a stator transformer 11 is constituted of a plurality of structure elements 12, etc. in the circumferential direction.例文帳に追加

ブラシレスタイプ回転検出器１０は、ステータトランス１１が、その円周方向上の複数の構造要素１２、１２、…から構成されていることを、主たる構成とする。 - 特許庁

To provide a key wherein a plunger can be inserted between spokes without rotating a wheel when the plunger is positioned on one side of the rotation axis direction of the spokes.例文帳に追加

スポークの回転軸方向の一方にプランジャが位置するとき、車輪を回転することなく、スポークとスポークとの間にプランジャを差し込むことが可能となる鍵を提供する。 - 特許庁

Optical equipment includes a rack 22 attached to a lens holding member 4 and generating a drive force in the axial direction of the lead screw 16a from the rotation of the lead screw.例文帳に追加

光学機器は、レンズ保持部材４に取り付けられ、リードスクリュー１６ａの回転からリードスクリューの軸方向への駆動力を発生させるラック２２を有する。 - 特許庁

When a torque greater than a prescribed value is applied, rotation of the screw gage 36 is stopped, and the stroke length in the axial direction of the screw gage 36 is measured by an encoder 42.例文帳に追加

そして、所定値より大きいトルクがかかったときにネジゲージ３６の回転が停止され、ネジゲージ３６の軸方向のストローク長がエンコーダ４２で測定される。 - 特許庁

Since a projection 16 of the rotating object 10 is engaged with a stopper 17 at the outside position, rotation cannot be performed to the lock unlocking direction, and a locked state of a door lock is maintained.例文帳に追加

外側位置では、回動体１０の凸部１６がストッパ１７に係合するため、ロック解除方向Ｄへ回動不能となり、ドアロックのロック状態が維持される。 - 特許庁

To add a means for preventing rotation in the axial circumference direction of a roller shaft to an existing trolley conveyor hanger provided with a shaft hole in the attachment part of a roller shaft.例文帳に追加

ローラ軸の取付部に軸孔が設けてある既存のトロリコンベア用ハンガーに対して、ローラ軸の軸周方向への回転を防止する手段を付与できるようにする。 - 特許庁

Next, the endless belt is rotated and the plate-like resin base material is pulled by the traction means to the rotating direction side of the endless belt in tuning with the rotation of the endless belt.例文帳に追加

無端ベルトを回転させるとともに無端ベルトの回転に同調させて牽引手段によって板状樹脂基材を無端ベルトの回転方向側へ牽引する。 - 特許庁

The motor 5 applies the rotation force to the regulating screw member 4 under the control of a control section 6 to incline the thermal head 21 in a pinching direction of a label sheet L and an ink ribbon R.例文帳に追加

モータ５は、制御部６の制御で調整ネジ部材４に回転力を付与して、ラベルシートＬ及びインクリボンＲの挟持方向にサーマルヘッド２１を傾倒させる。 - 特許庁

The sectional shape of the tip part of the protrusion 41 changes from a triangle to a final shape, as the tip part goes front in the rotation direction.例文帳に追加

ここで、突出部４１の先端部の形状が、回転方向前側に向かうにつれて断面三角形状から最終形状へと変化するようなローラダイス４０を用いる。 - 特許庁

Axial pieces 49 and 51 of the backlash removing member 41 and 42 are engaged with the axial cut-out area 45 of the lower shaft 14 to regulate rotation in a circumferential direction C1.例文帳に追加

各ガタ取り部材４１，４２の軸方向片４９，５１が、ロアーシャフト１４の軸方向欠歯領域４５に係合し、周方向Ｃ１の回転を規制する。 - 特許庁

The brake device 48 retains the cord reel against the rotation in the winding direction of the cord through energization of the spring, improving the capability in retaining the cord reel.例文帳に追加

ブレーキ装置48により、コードリールを、ぜんまいばねの付勢による電源コードの巻き取り方向への回転に対して保持することで、コードリールの保持力を向上できる。 - 特許庁

Rotation of the sensor 2, in matching with the scale 5, coincides with the sensor 2 with the direction of the acceleration detection, when the device 1 is mounted on a dashboard.例文帳に追加

目盛り５に合わせて加速度センサ２を回動させれば、ナビゲーション装置１をダッシュボードに取り付けた場合に加速度センサ２とその加速度の検出方向が一致する。 - 特許庁

The rotor cores 1a and 1b form a skew angle θ1 in the circumferential direction of the axis of rotation Z, and the rotor cores 1b and 1c form a skew angle θ2.例文帳に追加

そして、回転子コア１ａ，１ｂは回転軸Ｚの周方向においてスキュー角θ１度を形成し、回転子コア１ｂ、１ｃはスキュー角θ２度を形成している。 - 特許庁

The twist angle of the second lever centering the second longitudinal direction axis is related to the rotation speed of the work implement centering at least one rotational axis.例文帳に追加

第２の長手方向軸線を中心とする第２のレバーのねじれ角は、少なくとも１つの回転軸線を中心とする作業器具の回転速度と関係する。 - 特許庁

The washing nozzle 111a is coveringly attached to the top of a nozzle pillar 123a which is coaxial to its rotation axis, slidably and rotatably to the direction of the rotating axis.例文帳に追加

洗浄ノズル１１１ａは，その回転中心に同軸のノズルピラー１２３ａに対して前記回転軸の方向に摺動自在で且つ回転自在に冠着している。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for a curtain rail capable of preventing useless rotation when performing the mounting work, adjusting the mounting height of a curtain in the vertical direction.例文帳に追加

カーテンの取付高さを上下方向に調節可能としながら、その取付作業時における無用な回転を確実に防止し得るカーテンレールの取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

The calculated rotation matrix is represented by a prescribed Eulerian angle of a Cartesian coordinates system fixed to the body 10 so that one coordinate axis is conformed to the upper direction of the body 10.例文帳に追加

算出される回転行列を一つの座標軸が本体１０の上向きと一致し、本体１０に固定されたデカルト座標系の所定のオイラー角を用いて表わす。 - 特許庁

Each clamper 26 has a retaining surface 27 for abutting on an outer peripheral edge of the workpiece 30 in the process of its rotation to press the workpiece 30 in a centripetal direction while keeping rotating.例文帳に追加

クランパ２６は、その回転途中でワーク３０の外周縁部に当接しその回転とともにワーク３０を求心方向へ押圧する押え面２７を備える。 - 特許庁

Consequently, inclination can be accurately measured in a case of even a gas holder of such type that the elevating piston 20 is not restrained for rotation in the peripheral direction.例文帳に追加

これによって、昇降ピストン２０が周方向の回転に対して拘束されていないタイプのガスホルダーなどであってもその傾斜量を的確に測定することができる。 - 特許庁

The blowoff grill 37 is disposed while its center is shifted in the first direction X1 roughly orthogonal to the central shaft Y1 of rotation of the fan 352.例文帳に追加

そして、吹き出しグリル３７は、その中心がファン３５２の回転中心軸Ｙ１に略直交する第１方向Ｘ１にずれるようにして配置されている。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal 10 is forcedly rotated in the direction separating from a planer state (θ=0) by the rotation of the dipolar dopant 18 by the application of electric field.例文帳に追加

電界を印加するとコレステリック液晶１０はダイポーラドーパント１８の回転によって強制的にプレーナ状態（θ＝０）から遠ざかる方向へと回転させられる。 - 特許庁

This oscillating mechanism of the spinning reel, reciprocating a spool in shaft direction coupled with the rotation of a handle is equipped with the gear member 15 and slider member 16.例文帳に追加

スピニングリールのオシレーティング機構は、スプールをハンドルの回転に連動して軸方向に往復移動させる機構であって、ギア部材１５と、スライダ部材１６とを備えている。 - 特許庁

To shorten the time required for adjustment work in a site by easily performing the rotation adjustment work for an adjust screw for adjusting the position in the axial direction of a tool of a tip.例文帳に追加

チップの工具軸線方向の位置を調整するための調整ネジの回転調整作業が極めて容易に行え、現場での調整作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

A screw rod 57 is rotated forward and backward with te rotation of a second motor 56, and a nut member 58 screwed onto the rod 57 is moved in the direction of arrow A to B.例文帳に追加

第２のモータ５６の駆動によってねじ棒５７が正・逆方向に回転し、これに螺合しているナット部材５８が矢印Ａ−Ｂ方向へ移動する。 - 特許庁

A plurality of agitation blades 6 provided at the tip of an excavator is rotated in an opposite direction to a main shaft 2 through a multi-spindle rotation mechanism 5 by a planetary gear mechanism.例文帳に追加

掘削機械先端に設けられた複数個の攪拌用羽根６を遊星歯車機構による多軸回転機構５を介して主軸２と逆方向に回転させる。 - 特許庁

To maintain a sealing function of a pressure switch at an outer periphery of a diaphragm and to prevent rotation toward peripheral direction due to a shaky terminal block against a case.例文帳に追加

圧力スイッチにおけるダイヤフラム外周部のシール機能の維持と、ケースに対するターミナルブロックのがたつきによる周方向回転を防止することを可能とする。 - 特許庁

Each recording light reflected on the polygon mirror 21 is angled to the direction along the central axis 21b of rotation thus separating the optical path of each recording light.例文帳に追加

ポリゴンミラー２１での反射前後の各記録光を回転中心軸２１ｂに沿った方向に角度を付けることで、これら各記録光の光路を分離する。 - 特許庁

The vibrator 10 is so arranged that movement direction of a protruding part 17 which abuts with the rotor 50 is tilted from the rotation plane of the rotor 50 by a prescribed angle.例文帳に追加

振動体１０は、ロータ５０に当接する突起部１７の運動方向が、ロータ５０の回転平面に対し所定の角度で傾斜するように配置される。 - 特許庁

The through-pivot can be applied to a field of a spacecraft such as an artificial satellite regarding a detailed rotation guidance in a designated aiming direction of at least one element or one device.例文帳に追加

少なくとも１つの要素又は装置の、所定の照準方向への微細な回転ガイダンスに関する、人工衛星のような宇宙船の分野への用途。 - 特許庁

The casing (50) is provided with an accepting region (53) extending outward from the first casing wall (51) in the radial direction with respect to the axis of rotation (R) of a rotor constituting part (30).例文帳に追加

ケーシング（５０）は、ロータ構成部分（３０）の回転軸線（Ｒ）に関し第１のケーシング壁（５１）から半径方向外側に延在する受容領域（５３）を有している。 - 特許庁

The control unit controls the lens driver based upon the output of the movement detection unit to generate a reaction force in a direction wherein the movement is canceled by rotation of the movement correcting lens.例文帳に追加

制御部は、ブレ検出部の出力に基づいてレンズ駆動部を制御し、ブレ補正レンズの回動によってブレを相殺する方向に反力を発生させる。 - 特許庁

The catch start sequencer 126 makes the motor drive system 110 initially find out a rotor position so as to trace it, then to determine a speed, according to circumstances, a direction of rotation of the rotor.例文帳に追加

キャッチ始動シーケンサ１２６は、モータ駆動システム１１０が初期にロータ位置を見つけ追跡するようにし、次いで、速度と場合によってはロータの回転方向を決定する。 - 特許庁

To provide a correction method for positional misalignment in the rotation direction around an optical axis of an alignment camera for photographing an alignment mark of an drawing object in a drawing position aligning function.例文帳に追加

描画位置合わせ機能において描画対象物のアライメントマークを撮影するためのアライメントカメラの光軸回転方向の位置ズレの校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lever fitting type connector capable of miniaturizing the whole connector while ensuring a rotation operation amount of a lever sufficiently, changing the direction of attaching the lever arbitrarily in the direction of width, and reducing a wall thickness of the whole connector to miniaturize it further.例文帳に追加

レバーの回転操作量を十分に確保しつつ全体の小型化を図り、かつ、レバーの取り付け方向を幅方向で任意に変更自在とし、また、全体の肉厚を薄肉化して更なる小型化を図ることができるレバー嵌合式コネクタを提供する。 - 特許庁

Additionally, in an image forming apparatus having image adjustment detecting means 221 and 222 for optically detecting the position of a toner image, the surface of the intermediate transfer belt 10 is polished so that the direction of polishing the belt 10 faces downstream in the direction of the rotation of the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

また、光学的にトナー画像の位置を検出する画像調整用検知手段221、222を有する画像形成装置において、中間転写ベルト10は、研磨目の方向が中間転写ベルト10の回転方向の下流に向くように、表面が研磨加工されている。 - 特許庁

The protrusion 51 abuts an edge 33 on the side of the pivot 42 of the display panel 3 in a state in which a display face 31a or a rear face 31b of the display panel 3 faces a keyboard (input device) 8 in the direction along the direction of rotation of the display panel 3 around the rotating shaft 41.例文帳に追加

突起５１は、表示面３１ａまたは背面３１ｂをキーボード（入力装置）８に正対させた状態の表示パネル３の回動軸４２側の縁３３に、旋回軸４１を中心とする表示パネル３の回動方向に沿う向きに当接する。 - 特許庁

An alignment device has one or three motors, has a plurality of translation rolling mechanisms having two degrees of translation freedoms and one degree of a rotary freedom so that the sum total of the motors reaches three or more, and arranges the translation rolling mechanisms so that the table can be moved in the translation direction and the direction of a rotation.例文帳に追加

電動機を１〜３つ有し、２つの並進自由度と１つの回転自由度を持つ並進回転機構を電動機の総和が３つ以上になるよう複数備えて、テーブルが並進方向と回転方向ができるように並進回転機構を配置する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a control means 100 for performing a control in a direction for reducing discharge capacity of a variable displacement compressor 2 during a refrigerating cycle 1 and a control in a direction for reducing the number of rotation of a condenser fan 7 at the time of acceleration of the vehicle by an engine E.例文帳に追加

エンジンＥによる車両の加速時に、冷凍サイクル１中の可変容量コンプレッサ２の吐出容量を減少させる方向に制御すると共に、コンデンサファン７の回転数を減少させる方向に制御する制御手段１００を具備する。 - 特許庁

Compared with the case in which projections 36B are arranged at both sides in short-length direction of the magnetic bodies of rectangular shape, the dimension of the projection 36B in the direction along the rotation axis of the armature 30 is larger, the armature part 30 in the vicinity of the projection 36B is hardly deformed.例文帳に追加

長方形状の磁性体３２の短手方向の両側に突起３６Ｂを配置する場合に比べ、アーマチュア部３０の回動軸に沿った方向での突起３６Ｂの寸法が大きくなっているから、突起３６Ｂ付近でアーマチュア部３０が変形しにい。 - 特許庁