「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a rotating electric machine for a vehicle, enabling restriction of rotation to a direction in which a screw is loosened and suppression of contact failure in an electric connection part caused by fastening of the screw.例文帳に追加

この発明は、ネジの緩む方向への回転を規制し、ネジの締着による電気的な接続部おける接触不良の発生を抑えることができる車両用回転電機を得る。 - 特許庁

A detection bar 40 detecting the loading of a document and a register sensor part 41 detecting the rotation of the detection bar 40 are installed on the upstream side of a register roller 23 in the document conveying direction.例文帳に追加

レジストローラ２３の原稿搬送方向上流側には、原稿の搬入を検知する検知バー４０及び検知バー４０の回動を検知するレジストセンサ部４１が設けられている。 - 特許庁

A press roller housing 50 supports a pair of torsion coil springs 51 which force a rotation axis 43a of a first press roller 43 and the first press roller 43 in a direction of a feed roller 42.例文帳に追加

プレスローラハウジング５０によって、第１プレスローラ４３の回転軸４３ａ及び第１プレスローラ４３をフィードローラ４２の方向に付勢する一対のねじりコイルばね５１を支持する。 - 特許庁

A rotor 1 connected to the spindle 11 of a motor and an optical reflection plate 2 being a shape in which reflection light changes along the rotation direction of the rotor 1 on the outer periphery 6 of the rotor 1 are provided.例文帳に追加

モータの主軸１１に結合されたロータ１と、該ロータ外周６上に反射光がロータ１の回転方向に沿って変化する形状である光学的反射板２を設けた。 - 特許庁

A plurality of spiral channels 16 extending and curving onto an inner peripheral side when approaching the direction of rotation of the shaft 2 are formed on an upper end face 12 to which a thrust washer 22 opposes.例文帳に追加

スラストワッシャ２２が対向する上端面１２に、軸２の回転方向に向かうにしたがって内周側に湾曲しながら延びる複数のスパイラル溝１６を形成する。 - 特許庁

An exhaust duct 32 connected to the exhaust opening 39 of the centrifugal fan 30 curves along the rotation direction A of the blades not to impede flow of the exhaust air flow C.例文帳に追加

これに対して、遠心ファン３０の排気口３９に接続した排気ダクト３２は、この排気気流Ｃの流れに逆らわないように、羽根の回転方向Ａに沿って湾曲している。 - 特許庁

At the time of printing, a sheet is clamped by a drive roller 14 and a press roller 34 and carried in the direction of X-axis while being subjected to vacuum force on a platen through rotation of the drive roller 14.例文帳に追加

プリント時、用紙は、駆動ローラ１４と加圧ローラ３４とで挟持され、駆動ローラ１４の回転によって、プラテン２上でバキューム力を受けながらＸ軸方向に搬送される。 - 特許庁

To provide a wheel fastening structure of a wheel capable of preventing a position shift in the rotation direction of a hub with respect to a wheel without causing a cost increase accompanied by a major design change.例文帳に追加

大幅な設計変更に伴うコストアップを招くことなく、ホイールに対するハブの回転方向への位置ずれを防止することができる車輪のホイール締結構造の提供。 - 特許庁

To improve operability even in the case of scanning accompanied by sudden change in the direction and circular movement when the position is detected by the rotation of wheels installed on both ends of a line image sensor.例文帳に追加

ラインイメージセンサの両端に設けた車輪の回転により位置検出を行う場合、急な方向転換や円運動などの走査に対しても操作性を向上すること。 - 特許庁

The surface of the conical disk is composed by overlapping the rear side of each radial divided piece directed toward the center of rotation with the front side in the rotative direction and detachably fixing each divided piece.例文帳に追加

また、円錐状ディスクの表面は、回転中心に向けた放射状の分割片を回転方向前方側に後方側を重ねて着脱可能に固着して構成した。 - 特許庁

This driving device with a clutch transmits rotation of a motor rotor to an output shaft through a pair of clutch bodies 21, 22 coaxially arranged and operated in a direction of a shaft 23 to separate and contact.例文帳に追加

互いに同軸に配置され、軸２３方向に離接操作される一対のクラッチ体２１，２２を介してモータ回転子の回転を出力軸に伝達するクラッチ付き駆動装置である。 - 特許庁

Hence, fixing forces of the core piece coupling member 123a-123d are applied to the opposite direction of the centrifugal force which is generated by the rotation of the split rotor 110.例文帳に追加

これにより、鉄心片結合部材１２３ａ〜１２３ｄの固定力を、分割型回転子１１０が回転することにより発生する遠心力と反対方向に作用させることができる。 - 特許庁

This resin shaft body is made of the resin and has the groove part 14 formed on the surface of a shaft cylinder, in the longitudinal direction, at a position reached after proper rotation of the shaft body from the resin- butted part 15 when the shaft body is molded.例文帳に追加

樹脂製の軸体であって、成形した際、樹脂の合わせ部１５から適宜回転した位置の軸筒表面の長手方向に溝部１４を形成した樹脂製軸体。 - 特許庁

A rotation body having a plurality of level impact surfaces facing an inkjet recording head is journaled to a rotating shaft parallel to the arrayed direction of a plurality of nozzles below the inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドに対向して水平な着弾面を複数持つ回転体を、インクジェット記録ヘッドの下方で複数のノズルの配列方向に平行な回転軸に軸支した。 - 特許庁

In addition, the irradiation device 3 is a thin type having a length short in the direction of a rotation-axial line P and the portion with the maximum width of the irradiation device 3 is arranged along the maximum width of the installation space 8.例文帳に追加

そして、照射装置３は、回転軸Ｐ線方向での長さが短い薄型とし、照射装置３の最大幅となる部分を設置スペース８の最大幅に沿って配置する。 - 特許庁

The clutch outer 32 of the reverse rotation prevention clutch 7 is press-fitted to a hollow part 34b at an inner diameter side of a cylinder part 34a projecting in an axial direction from a center of a clutch fixing member 34.例文帳に追加

逆転防止用クラッチ７のクラッチアウタ３２は、クラッチ固定部材３４の中心から軸方向に突出した円筒部３４ａの内径側の中空部３４ｂに圧入固定される。 - 特許庁

A blade member 21 arranged in the rotary body 14 and leading the coating solution 2 to both sides of the longitudinal direction of the slit from the introducing port 22 with the rotation of the rotary body 14, is provided.例文帳に追加

回転体１４に配設され、回転体１４の回転に伴い導入口２２からスリットの長手方向の両側に塗工溶液２を向かわせる羽根部材２１を備える。 - 特許庁

On the inner wall of a drum-like stirring tank 3 to be driven by rotation, a pair of blade members 41, 41 are fixed at positions facing from each other in the radical direction so that they extend toward the center of the tank.例文帳に追加

回転駆動されるドラム状の攪拌槽３の内壁には、径方向に対向する位置に一対の羽根部材４１、４１が槽中心部へ向けて延びる状態に固定されている。 - 特許庁

A projecting edge part (a section except a front edge 5b in a rotation direction of a first roller, of a forwardly inclined surface 6) which is brought into contact with a workpiece A earlier than the front edge 5b is provided on a fore end 5 of a punching blade 3.例文帳に追加

打ち抜き刃3の先端5に、第１ローラ回転方向前端縁5bよりも先にワークAと接触する突縁部（前方傾斜面6のうち、前端縁5bを除く部分）を設けた。 - 特許庁

The pair of the nip rollers 16, 17 is disposed in a truncated chevron shape: the rotation axes 16a, 17a thereof intersect at an intersection point 18 at the downstream side of the running direction 15 of the long film 11.例文帳に追加

一対のニップロール１６、１７はハの字形に配置され、各々の回転軸１６ａ、１７ａが長尺フィルム１１の走行方向１５の下流側の交点１８で交差する。 - 特許庁

To provide a roll rolling device with which a metal plate is returned to the pulling-in position of the initial rolling while performing rolling of the metal plate respectively in both direction of normal and reverse rotation.例文帳に追加

板材を圧延ローラの正反転両方向において、それぞれ圧延させつつ、該板材を初期の圧延引込位置まで戻すことが可能なローラ圧延装置を提供する。 - 特許庁

The spring unit 54 is installed so that the elastic direction S2 of the auxiliary spring 67 does not pass the rotation center 39a of a pressure plate 37 as viewed from an axis of the push shaft 39.例文帳に追加

スプリングユニット５４は、プッシュ軸３９の軸方向から見て、補助スプリング６７の伸縮方向Ｓ２がプレッシャプレート３７の回転中心３９ａを通らないように設置されている。 - 特許庁

To implement stable sliding load, to prevent looseness in a direction of rotation, to transmit torque in highly rigid condition, and to prevent adhesion of an impression of a spherical rolling element.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達し、しかも、球状転動体の圧痕の付着を防止すること。 - 特許庁

Direction and rotation of the discharged air from the nozzle tip into the burner tube space may be configured to promote cooling of the nozzle tip and the mixing of the gas fuel with air.例文帳に追加

ノズル先端からバーナ管スペース内への吐出空気の方向及び回転は、ノズル先端の冷却及びガス燃料の空気との混合を促進するよう構成することができる。 - 特許庁

Protruded end 7x of the motor output control means 6 and protruded ends 10x and 20x of the clutch changeover levers 10 and 20 are installed as different phases in rotation shaft center direction of the spool 4.例文帳に追加

モータ出力調整手段６の突出端７ｘとクラッチ切換レバー１０、２０の突出端１０ｘ、２０ｘとをスプール４の回転軸芯方向に異相させて設ける。 - 特許庁

Since the head 82 of the fastening bolt 8 is engaged with the side of the housing 2, when plugging the shaft 11 in the hole 6, both the movement of the input pinion axis 5 in the axial direction and its rotation are prevented.例文帳に追加

この差し込み時には、締結用ボルト頭部８２がハウジング側に係合しているので、入力ピニオン軸５の軸線方向の移動およびその回転が共に阻止されている。 - 特許庁

As a result, rotation irregularities in the rotating state of a rotor, which are caused by the vibration and inclination of the core in the axial direction of the rotary shaft, can be avoided or suppressed effectively.例文帳に追加

その結果、回転子の回転状態における回転軸の軸方向に沿ったコアの振動やコアの傾斜に起因する回転ムラを防止若しくは効果的に抑制できる。 - 特許庁

To easily connect a fuel injection valve to a fuel distribution pipe while the accuracy of positioning the direction of rotation of the fuel injection valve in relation to the fuel distribution pipe is enhanced.例文帳に追加

燃料分配管に対する燃料噴射弁の回転方向の位置決め精度を高めながら，燃料噴射弁を燃料分配管に簡単に連結し得るようにする。 - 特許庁

In proportion to a rotation of these main injection portion 30 and sub-injection portion 50, an injecting direction of sub-shield gas Gb from the sub-injection portion 50 is changed to follow a profile of a welded portion B.例文帳に追加

これら主噴射部３０および副噴射部５０の回転に伴って、副噴射部５０から副シールドガスＧｂが噴射する方向が、溶接部Ｂを倣うように変位される。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 440 is lifted in the release direction by the amount of lift corresponding to an angular position because the eccentric cam 434 is arranged eccentrically to the center of rotation of a shaft 433.例文帳に追加

偏心カム４３４はシャフト４３３の回転中心から偏心して配設されているため、角度位置に応じたリフト量だけ油圧シリンダ４４０はレリース方向へリフトされる。 - 特許庁

A wheel part 2 consists of a plurality of disk constituting plates 10 to be joined with each other by at least two joining lines 11 extending in the radial direction from a center 5 of rotation.例文帳に追加

ホイル部２は、その回転中心部５から径方向へ延びる少なくとも２本の接合ライン１１で接合される複数枚のディスク構成板１０により形成されたものとした。 - 特許庁

Even on a hard field, the anchor tines 27a to 27c, whose front ends bend in the forward direction of the rotation, are stuck into soil to enable the prevention of the floating up of the tilling tines 26a to 26f.例文帳に追加

固い圃場においても先端部が回転方向進み側に湾曲したアンカー爪２７ａ〜２７ｃを土中に突き刺して耕耘爪２６ａ〜２６ｆの浮き上がりを抑えることができる。 - 特許庁

The detector 30 is movable in the direction of a rotation axis X of the rotary gantry 103 and is storable on the back face side with respect to the back panel of the rotary gantry 103.例文帳に追加

検出器３０は、回転ガントリ１０３の回転軸Ｘ方向に移動可能とされると共に、回転ガントリ１０３の背面パネルより背面側に収納可能とされている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of obtaining an image similar to an image of 360° rotation even when a camera is rotated only by 180° in a panning direction by eliminating the necessity of a high-cost and unreliable slip ring mechanism.例文帳に追加

コストがかかり信頼性の悪いスリッブリング機構を不要とし、パン方向に１８０°しか回転しなくても、３６０°回転と同等な画像が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A soil-thrusting protrusion 50 for daubing the muddy soil for ridging by thrusting against the side of an old ridge is formed on the rear end at the back of the rotation direction of each repairing blade 47.例文帳に追加

各修復羽根47の回転方向の後方側の端部には、畦塗り用の泥土を旧畦の側面部に対して押し込んで塗り付ける土押込み突部50が形成されている。 - 特許庁

The transportation shelf 56 at the lower side is constituted so that the material to be treated may be leaked from the threshing chamber 66 at the front side at the length position of about 1/3 of the threshing chamber 66 in the rotation axis direction of a threshing cylinder 69.例文帳に追加

下段移送棚５６は、扱胴６９の回転軸方向の扱室６６の略１／３の長さ位置にある前方側の扱室６６から被処理物が漏下する構成とする。 - 特許庁

When the door is opened, the rotation of one connection end of the door is converted into a rotating force in the reverse direction, and the rotating force is transmitted to the other connection end of the door, and the door is opened and closed smoothly.例文帳に追加

ドアを開閉する際、一方のドアの連結端側の回動が逆方向の回転力となって他方のドアの連結端に伝えられ、ドアは円滑に開閉する。 - 特許庁

When there is a sufficient recorded area of a predetermined width or more in the backward position in the radial direction from a play-back start position of an optical disk, the optical disk is brought into the state of the CAV rotation.例文帳に追加

光ディスクの再生開始位置から半径方向の後方側位置に所定幅以上の十分な記録済領域がある場合には、光ディスクをＣＡＶ回転の状態にする。 - 特許庁

When the rotor rotates, a centrifugal force directing to the outside in the radial direction of the rotor axis of rotation acts on the friction ring 60 so that it can be pressed against the platform part 33 of the rotor disk 30.例文帳に追加

ロータが回転したときに、摩擦リング６０にはロータ回転軸の径方向外側に向かう遠心力が作用して、ロータディスク３０のプラットホーム部３３に押し付けられる。 - 特許庁

A bracket 11 is fixed to the crank shaft 1 together with the fan F with the pulley for thrusting a groove 92 between engagement protrusions 91 of the pulley 9 in the direction of an axis of rotation.例文帳に追加

前記プーリ付きファンＦとともにクランク軸１に固定されて、前記プーリ９における係合突起９１間の溝９２を回転軸心方向に押圧するブラケット１１を有する。 - 特許庁

To provide an endoscope by which stable observation and diagnosis can be continued by avoiding the rotation of an observed image even when an operator holding the control section of the endoscope changes the direction of a body.例文帳に追加

内視鏡の操作部を持つ術者が体の向きを変えても観察画像が回転せず、安定した観察と診断を継続することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A base end 33a of the lock lever 33 is rotatably supported by a rotation supporting part 34 near the area where the tip part 26b of the interlock rod 26 of the other switch moves in the fore and aft direction.例文帳に追加

ロックレバー３３の基端３３ａは他方の開閉器のインターロックロッド２６の先端２６ｂが前後する位置の近くの回転支持部３４により回転自在に支持させる。 - 特許庁

The enclosure may also comprise a motor and a crossflow blower arranged to generate a flow of air between the first side and the second side in a direction substantially perpendicular to an axis of rotation of the crossflow blower.例文帳に追加

筐体は、モータと、前記第１の面および前記第２の面との間に、その回転軸に実質的に垂直な方向の気流を発生させる横断流送風機とを有してよい。 - 特許庁

By rotation of the seat back 3 to the storage position, the body 3g of the frame moves to an adjacent position adjacent to the belt buckle 8a in the seat width direction from the rear above the position of the belt buckle 8a.例文帳に追加

シートバック３が格納位置に回転することでフレームの本体部３ｇがベルトバックル８ａの後上方位置からシート幅方向に隣接する隣接位置に移動する。 - 特許庁

Based on the determination result, the rotation direction of the conveying roller 11 is determined for driving itself and the original position of the encoder is detected by a sensor and the original position of the conveying roller 11 is specified.例文帳に追加

その判断結果に基いて、搬送ローラ１１の回転方向を決めて駆動させ、センサでエンコーダの原点位置を検知し、搬送ローラ１１の原点位置を特定する。 - 特許庁